{1707}{1817}WYST�PUJ� {2581}{2736}OUTLAW {3312}{3383}Za nieca�� godzin�|b�dziemy ma��e�stwem. {4333}{4403}Kole�, hajtasz si� z t� lask�? {4416}{4472}- S�ucham?|- Hajtasz si� z ni�? {4484}{4512}No. {4518}{4603}- Daj j� wcze�niej zapi�� od tylca.|- Ty pieprzony szczylu! {4609}{4727}Trzymaj pizd� na smyczy, bo b�dziesz|p� roku obiady s�omk� wpierdala�. {4841}{4920}- Trzeba by�o si� nie odzywa�.|- Powiniene� zrobi� to za mnie. {5021}{5082}- O kurwa!|- O co chodzi? {5113}{5172}- Jed� szybciej.|- Nie rusz� nas. {5207}{5253}Ja pierdol�. {5462}{5511}Szybciej. {6396}{6452}Kurwa ma�. {6565}{6633}- Wszystko b�dzie dobrze.|- Sk�d mo�esz wiedzie�? {6654}{6698}Id� pogada� z nimi. {7011}{7053}Ch�opaki, {7057}{7122}my nic nie zrobili�my.|Czego chcecie? Kasy? {7126}{7159}Troch� hajsu? {7238}{7271}Przesta�cie! {8453}{8481}Strzelaj. {8530}{8623}Nie zabijesz mnie.|Brak ci jaj, �woku. {9273}{9379}Niepokoj�ce jest poszerzenie|Syndromu Wojny w Zatoce przez rz�d. {9478}{9525}- Podwie�� ci�?|- Jaki uprzejmy. {9547}{9609}- Okropnie wygl�dasz. - Te� by� tak|wygl�da�a, gdyby� mia�a koszmary. {9621}{9694}- Widzia�e� moj� czerwon�|torebk� od Prady? - Nie. {9732}{9787}- Buziaki.|- Buziaki. {9800}{9938}�o�nierze wracaj�, gdy� czuj� si�|zdradzeni przez w�asny kraj. {11197}{11240}Cze��, ch�opaki. {11279}{11324}Witajcie, �o�nierzu. {11328}{11382}Pieprzony z�amas. {12774}{12852}Witajcie ponownie, �o�nierzu.|W dech� torba, ziomu�. {12920}{12971}Czego, kurwa, chcecie? {13120}{13144}No czego? {13262}{13309}Spadamy. {13530}{13643}Telefon mam, klucz...|Kluczy nie mam. {13654}{13704}- Dzi�kuj�.|- Mi�ego dnia. {13708}{13733}Nawzajem. {13737}{13790}Dbaj o mojego synka.|Opiekuj si� mamusi�. {13855}{13901}- Na razie.|- Cze��. {14004}{14057}Dzie� dobry. {14066}{14186}Moja �ona m�wi, �e nie wpadniesz|na kaw�, bo jeste�my czarni. {14196}{14276}- �e co? - To jej dow�d na to,|�e wszyscy policjanci to rasi�ci. {14324}{14368}�artuj�, Walter. {14379}{14421}Odpalaj go. {14461}{14564}Seria nocy wype�nionych rabunkami,|napadami i atakami na obcych. {14572}{14685}Dzisiaj ci�g dalszy procesu|przest�pcy Terence'a Manninga. {14690}{14772}Manning jest oskar�ony|o handel heroin� i zab�jstwo. {14816}{14848}Panie Munroe. {14856}{14940}- Jak maj� si� �wiadkowie?|- Dobrze, sier�ancie Grieves. {14959}{15014}- O ile zjawi� si� w komplecie.|- Mam nadziej�. {15018}{15072}- Mam tylko ich.|- Spokojna g�owa. {15076}{15189}- Manning zniknie na jaki� czas.|- Dobra robota. Licz� na pana. {15364}{15428}- Co� z nim jest nie tak.|- Pewnie. {15432}{15548}Jest dziesi�� lat m�odszy ode mnie,|a jest sier�antem w lotnej brygadzie. {15595}{15634}Ciekawe czemu. {15644}{15700}Bez obrazy, ale zrobili|ze mnie adwokackiego szofera. {15729}{15815}- Co sugerujesz, Walter? - Wi�kszo��|policjant�w nie mo�e spa� po nocach. {15870}{15910}Kawy? {15936}{16000}Id� do toalety. {16004}{16061}- Widzimy si� w s�dzie o 15.|- W porz�dku. {16550}{16589}Ile jej zosta�o? {16655}{16730}Prosz�? Komu? {16749}{16822}Twojej �onie. Wiem, �e jest w ci��y. {16903}{16988}Je�li ma to by� jaka� gro�ba... {16995}{17072}�eby�, kurwa, wiedzia�.|Odpu�� w sprawie Manninga, {17077}{17138}albo dzieciak nie do�yje|pierwszych urodzin. {17248}{17290}Nie mog� ot, tak tego zrobi�. {17370}{17416}No to nawet nie kupuj �wieczek. {17665}{17739}Chcia�bym zwr�ci� uwag�|na strony 16. i 17. {17744}{17819}pliku przed Wysokim S�dem.|Widoczne s� tam dwa diagramy, {17830}{17892}ukazuj�ce plan klubu pana Manninga {17896}{17954}i oznaczone "H&J". {18071}{18117}Dzi� w Londynie przeciwnicy rz�du {18120}{18210}wyrazili niepok�j o ostatni�|kampani� przeciwko chuliganom, {18219}{18311}po ataku nastolatk�w na studenta|nauk politycznych, Sandy'ego Mardella, {18315}{18403}kt�rzy wyszli z wi�zienia szybciej,|ni� Mardell ze szpitala, {18407}{18478}po kilku miesi�cach sp�dzonych|na operacjach plastycznych twarzy. {18484}{18590}Laurence Forest, Jamie MacDermott|i Tommy White wyszli dzi� na wolno��, {18595}{18735}odsiedziawszy ledwie sze�� miesi�cy|z rocznego wyroku za powa�ne pobicie. {18738}{18857}Mardell by� o krok od �mierci po tym|straszliwym i nieuzasadnionym ataku. {18870}{18957}Chyba my�leli, �e jestem gejem.|Pami�tam, {18966}{19032}�e jeden z nich oplu� mnie|i nazwa� ciot�. {19050}{19153}Napastnicy zostali uwolnieni,|gdy� by�o ich to pierwsze wykroczenie. {19170}{19247}Ojciec Mardella, emerytowany,|wojskowy kapitan, nazwa� to {19252}{19341}smutnym dniem i krachem prawa|oraz porz�dku w swoim kraju. {20342}{20383}Przepraszam. {20431}{20500}- Ale mnie pan wystraszy�.|- Gdzie jest pok�j 313? {20538}{20612}Za wind�, drugie drzwi po prawej. {20616}{20649}Dzi�kuj�. {22214}{22261}Chcia�bym, ale jestem w pracy. {22371}{22438}- Dobrze, niech b�dzie.|- Super, nie po�a�ujesz. {22454}{22519}Zostawi� kontrakt Manny'emu|i powiem �once, �e jest w drodze. {22523}{22593}Za�atwi� te bilety. {22600}{22655}- Dobra. Cze��, Gene.|- Wkr�tce pogadamy. {22667}{22706}- No, cze��.|- Cze��. {22788}{22858}- Co jest, Dekker?|- Lecimy na Malediwy. {22904}{22983}- Co robisz wieczorem?|- Dzisiaj? Niewiele. {22987}{23026}Tajski boks. {23088}{23145}Bud�etowanie Strategiczne,|Frank Logish przy telefonie. {23267}{23307}Dekker! {23310}{23379}Pono� wystawi�e� Bone'a.|Bone to m�j kumpel. {23409}{23488}- To moja sprawa.|- Kto ci na to pozwoli�, peda�ku? {23512}{23545}Zastanowi� si�. {23648}{23688}B�dzie na ciebie. {23701}{23752}Pilnuj si�. {23774}{23798}Na razie. {24301}{24369}Suknia �lubna od Elizabeth Fillmore.|Ta, kt�ra ci si� podoba�a. {24373}{24451}Dwa tygodnie w kurorcie na Malediwach.|Tym, kt�ry ci si� podoba�. {24976}{25078}Dziwne. Niedawno �ni�o mi si�|to miejsce. {25126}{25178}Pisz�, �e powinnam zam�wi� teraz, {25182}{25223}chyba �e lubimy je�dzi� w weekend. {25354}{25418}Stary, to BMW M3? {25471}{25501}Pieprz�. {25600}{25651}- Co z tob�?|- Przepraszam. {25687}{25748}- Wybacz, stary.|- Co z tob�, pizdo? {25773}{25851}Naucz si�, kurwa, je�dzi�! {25959}{26018}Patrz, jak mi go rozwali�. {26105}{26146}Ju� dobrze. {26433}{26465}W razie czego. {26494}{26567}Co naprawd� wiemy o Manningu? {26571}{26671}Co wiemy o jego otoczeniu?|Jest w stanie mnie dopa��? {26675}{26721}Spokojnie, co ci� ugryz�o? {26729}{26802}Dociekliwo�� zawodowa. {26806}{26882}Musz� wiedzie� o nich wszystko.|Je�li co� ci si� wydaje... {26910}{26963}Kogo obchodzi, co ja my�l�. {26970}{27050}- Jestem tylko kierowc�.|- Ale je�li co� podejrzewasz, {27056}{27147}- nie powiniene� komu� powiedzie�?|- Niby komu? Policji? {28003}{28047}Cedric? {28061}{28102}Wr�ci�e�, skarbie? {29343}{29393}Zostaw n�. {29426}{29462}Chcemy tylko pogada�. {29533}{29638}- Ka� m�owi odpu�ci� w sprawie|Manninga. - Sam to zr�b, tch�rzu! {29699}{29756}Puszczaj! {30375}{30482}Musz� zaznaczy�, i� pan Manning|nie u�ywa� tego pokoju jako biura. {30496}{30616}lecz jako magazyn obszernych|kolekcji naszych klient�w, {30619}{30710}z�o�onych z modeli dawnych samochod�w|wy�cigowych w liczbie przekraczaj�cej {30714}{30758}1.400 sztuk. {30762}{30829}Maj�c to na uwadze,|b�d� kontynuowa�. {30865}{30976}Z jednym wyj�tkiem, Wysoki S�dzie,|ka�da z 7 dzia�alno�ci mego klienta... {31733}{31755}Wsiadamy? {31877}{31943}Ogl�da�em wn�trze pa�skiego pokoju. {32000}{32028}I co widzia�e�? {32120}{32151}Herbaty? {32233}{32296}Ka�asznikowy, Remingtony, Glock 6. {32308}{32363}Zgaduj�, �e pan s�u�y�. {32368}{32452}Tego nie dostanie si� na ulicy,|chyba �e jest si� kumplem Taliba. {32500}{32547}Sam chcia�em s�u�y�,|ale mnie nie dopu�cili. {32550}{32602}By�em notowany. {32618}{32686}Wykopali mnie. {32713}{32775}Podpad�em jednemu podoficerowi. {32803}{32862}Pieprzony czarnuch my�la�,|�e jest Rambo. {32886}{32934}Uwzi�� si� na mnie. {32952}{33072}Skoro jeste�my przy Murzynach, zgadnij,|co si� sta�o mojemu by�emu adwokatowi. {33105}{33154}�adnych pomys��w? {33165}{33266}Kto� pchn�� no�em �onk� tego kutasa|w brzuch i zabi� ich dziecko. {33274}{33339}Trzeba mie� nasrane we �bie, co? {33345}{33429}Tacy, jak my...|Nie tolerowaliby�my czego� takiego. {33469}{33530}Zabi�bym go�ymi r�kami. {33614}{33652}Co robisz? {33661}{33766}Ostatnio nic. Z tym adwokatem|to zadymy futbolowe sprzed lat. {33771}{33833}- Tylko o tym s�ysza�em.|- Pyta�em, czym si� zajmujesz. {33855}{33893}Tutaj? {33905}{33940}Jestem szefem ochrony. {33946}{34010}Dobra fucha. Mnie si� podoba. {34024}{34125}Co� ci poka��. Jeste� �o�nierzem,|wi�c spodoba ci si�. {34243}{34325}Sam je zamontowa�em.|Nikt wi�cej o nich nie wie. {34611}{34661}Mamy wsp�ln� tajemnic�. {34940}{34996}�wiat jest pod�y. {35048}{35139}Widzia�em w tych pokojach rzeczy,|kt�rych by� nie zobaczy� w wojsku. {35247}{35287}Wierz mi. {35348}{35406}M�g�by� tu zosta�, gdyby� chcia�. {35470}{35507}Mam �on�. {35511}{35592}Ja nie ciota, je�li o to chodzi.|M�wi�, �e mo�esz tu zosta�. {35615}{35696}Spa� na ��ku polowym.|Roz�o�y� swoje graty. {35702}{35744}Twoja wola. {35802}{35861}Co� nie tak? {35870}{35905}Wkurwi�em ci�? {35952}{35998}O to chodzi? {36023}{36102}W porz�dku. Musz� si� troch� ukrywa�. {36116}{36222}- Mo�e wkr�tce si� spotkamy.|- Mog� zadzwoni� do �onki. {36252}{36291}Da� jej zna�, gdzie jeste�. {36552}{36634}- Mardell przy telefonie.|- Tu Bryant, prosz� pana. {36649}{36704}Bryant. Co u ciebie? {36715}{36820}- Musz� si� z panem spotka�.|- Przyjd� rano. {37372}{37419}Dobranoc, �o�nierzu. {37605}{37648}Pi�knie tu. {37689}{37743}�adniej ni� w Kandaharze. {37819}{37869}Co ci� gryzie? {37939}{37989}W domu dobrze? {38042}{38077}Tak. {38102}{38145}Wi�c, dlaczego przyszed�e�? {38257}{38303}Nie widz� tu sensu. {38331}{38411}Stacjonowa� tam, wraca� do domu. {38460}{38518}- Tam nie by�o gorzej ni� tu.|- Jeste� �o�nierzem. {38524}{38614}- Taka twoja praca. Chcesz|wsp�czucia? - Nie, ale... {38618}{38664}Chc� czego� dokona�. {38705}{38786}Je�li mam zgin�� w t�umie... {38820}{38865}to po co tam jecha�em? {38882}{38926}Chc�... {38952}{39000}Chc�, by o mnie p...
owwen5