TRICAST_DTR_Schneider.pdf

10T4-094346

DOKUMENTACJA

TECHNICZNO - RUCHOWA

TRANSFORMATORY ś YWICZNE

TYPU TRICAST

Schneider Electric Energy Poland Sp. z o.o.

Nr KRS: 0000202164

Mikołowska Fabryka Transformatorów

Sąd Rejonowy Katowice - Wschód

ul. świrki i Wigury 52, 43-190 Mikołów

Regon: 890006542

Tel.: +48 (0) 32 7728 222

NIP: 884-000-77-93

Fax: +48 (0) 32 7728 269

www.schneider-electric.com

Dokumentacja Techniczno-Ruchowa

Nr 10T4-094346

Data opracowania : 28.03.11

Zmiana :

Obowiązuje od: 28.03.11

Strona : 2 z 19

Transformatory Ŝ ywiczne typu Tricast

Spis tre ś ci.

1. Informacje ogólne.

2. Zgodność z normami.

3. Dokumenty związane.

4. Warunki pracy.

5. Dane znamionowe i techniczne.

6. Budowa i wyposaŜenie.

7. Transport.

8. Kontrola dostawy.

9. Magazynowanie.

10. Ustawienie transformatora na miejscu pracy.

11. MontaŜ i uruchomienie.

12. Eksploatacja transformatora.

13. BHP i ppoŜ.

14. Reklamacje.

15. Utylizacja transformatora i substancje niebezpieczne

16. Informacje dodatkowe

Dokumentacja Techniczno-Ruchowa

Nr 10T4-094346

Data opracowania : 28.03.11

Zmiana :

Obowiązuje od: 28.03.11

Strona : 3 z 19

Transformatory Ŝ ywiczne typu Tricast

1. Informacje ogólne.

Przedmiotem niniejszej dokumentacji są zasady eksploatacji transformatorów Ŝywicznych

trójfazowych typu Tricast. Transformatory te są przeznaczone do pracy w podstacjach wnętrzowych.

Mogą one pracować we wszystkich dziedzinach gospodarki gdzie nie występują szczególne

wymagania dotyczące ich warunków pracy.

Zasady postępowania oraz wskazówki zawarte w niniejszej dokumentacji powinny być ściśle

przestrzegane przez uŜytkowników transformatorów. Nieprzestrzeganie tych zasad moŜe być

przyczyną uszkodzenia transformatora, stworzyć zagroŜenia dla bezpieczeństwa obsługi oraz

spowodować utratę gwarancji.

2. Zgodno ść z normami.

Transformatory Tricast są projektowane, budowane i badane zgodnie z polską normą

PN-EN 60076-11:2006 - "Transformatory suche”. Transformatory spełniają równieŜ wymagania

norm: PN-EN 60076-1:2001, PN-EN 60076-2:2001, PN-EN 60076-3:2002, PN-EN 60076-4:2004,

oraz PN-EN 60076-5:2009.

Na Ŝyczenie Zamawiającego transformatory mogą być budowane według innych norm lub

innych wymagań.

3. Dokumenty zwi ą zane.

MontaŜ, uruchomienie i eksploatacja transformatorów powinny odbywać się zgodnie z

przepisami budowy i eksploatacji urządzeń elektro-energetycznych aktualnie obowiązującymi w kraju

zainstalowania. Dla transformatorów instalowanych w Polsce szczególne znaczenie mają następujące

zarządzenia i normy:

• Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 17.09.1999 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny

pracy przy urządzeniach i instalacjach energetycznych. (Dziennik Ustaw 1999, nr 80, poz. 912).

• Ustawa Prawo Energetyczne z dnia 10.04.1997 r. (Dziennik Ustaw 1997, nr 54, poz. 348 z

późniejszymi zmianami).

• Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 25.09.2000 r. w sprawie szczegółowych warunków

przyłączania podmiotów do sieci elektroenergetycznych, obrotu energią elektryczną, świadczenia

usług przesyłowych, ruchu sieciowego i eksploatacji sieci oraz standardów jakościowych obsługi

odbiorców. (Dziennik Ustaw 2000, nr 85, poz. 957).

• Ochrona sieci elektroenergetycznych od przepięć. Wskazówki wykonawcze do przepisów budowy

urządzeń elektrycznych. I.En. Warszawa 1999 r.

Dokumentacja Techniczno-Ruchowa

Nr 10T4-094346

Data opracowania : 28.03.11

Zmiana :

Obowiązuje od: 28.03.11

Strona : 4 z 19

Transformatory Ŝ ywiczne typu Tricast

• norma PN-E-04700:1998 "Urządzenia i układy elektryczne w obiektach elektroenergetycznych.

Wytyczne przeprowadzania pomontaŜowych badań odbiorczych.”

Odbiorca otrzymuje od Schneider Electric Energy Poland Sp. z o. o. Mikołowska Fabryka

Transformatorów:

• Kartę prób transformatora wraz z kartą gwarancyjną,

• niniejszą DTR,

• rysunek gabarytowo - montaŜowy transformatora, jeŜeli transformator róŜni się od wykonania

typowego

• DTR urządzeń pomocniczych wchodzących w zakres dostawy, jeŜeli producent tych urządzeń

dostarcza DTR.

• inne dokumenty uzgodnione w Potwierdzeniu Zamówienia.

4. Warunki pracy.

Transformatory Tricast dostosowane są do ustawienia w wentylowanych pomieszczeniach

zamkniętych, wolnych od substancji niszczących izolację, oraz nadmiernego osadzania pyłów.

Pomieszczenia te powinny charakteryzować następujące parametry:

- maksymalna temperatura otoczenia

40 °C,

- średnia roczna temperatura otoczenia

20 °C,

do 90% (przy 20 o C).

- względna wilgotność powietrza

minus 25 o C

- temperatura minimalna otoczenia

- wysokość ustawienia

do 1000 m n.p.m.

Transformatory

Tricast

zakresie

klasyfikacji środowiskowej

są

zgodne

normą

PN-EN 60076-11:2006 i posiadają następującą klasyfikację:

F1 – odporno ść ogniowa - próba na materiale i próby F1 ( zgodnie z IEC 60076-11 § 28 )

Próby materiału

Próby zostały wykonane przez niezaleŜne laboratorium, na próbkach pobranych z odlewu

transformatora Tricast

•

Produkty rozkładu

Przeprowadzono analizę chemiczną i ilościową produktów gazowych powstałych w wyniku

spalania. Analiza została wykonana zgodnie z klauzulą w normie NF X 70.100, równowaŜnej

normie UTE C 20454

•

Wyniki testu

PoniŜsza tabela zawiera średnie wartości ( masa gazu / masa próbki ) uzyskane dla trzech prób

w temperaturach 400, 600 i 800 o C. Oznaczenie NS ( non – significant) wynika z faktu, iŜ wynik

był bliski granicznej czułości urządzenia pomiarowego, zatem został nieokreślony.

Oznaczenie 0 występuje w przypadkach, kiedy gaz nie występował, lub jego ilości w badanej

próbce była poniŜej czułości urządzenia pomiarowego.

Dokumentacja Techniczno-Ruchowa

Nr 10T4-094346

Data opracowania : 28.03.11

Zmiana :

Obowiązuje od: 28.03.11

Strona : 5 z 19

Transformatory Ŝ ywiczne typu Tricast

Próba F1

( zgodnie z IEC 60076-11 § 28 )

•

Metoda badawcza

Kompletna jedna kolumna transformatora (SN + nn + rdzeń) została umieszczona w specjalnej

komorze ( opisanej w IEC 60332-3-10 ). Badanie rozpoczęto w chwili, kiedy zapalono alkohol

w zbiorniku ( poziom początkowy 40 mm) i załączono panel promieniujący o mocy 24 kW.

Czas badania zgodnie z normą wynosił 60 min.

•

Ocena wyników

W czasie badania mierzono przyrost temperatury. Zgodnie z normą maksymalna temperatura

musi być niŜsza niŜ 420 o C. W czasie t = 45 min temperatura osiągnęła wartość 85 o C (wartość

dopuszczalna zgodnie z normą wynosi 140 o C) W czasie t = 60 min temperatura osiągnęła

wartość 54 o C ( dopuszczalna wartość 80 o C) Podczas badania nie wykryto Ŝadnych substancji

takich jak : kwas chlorowodorowy ( solny ) kwas pruski, kwas bromowodorowy, kwas

fluorowodorowy, dwutlenek siarki czy aldehyd mrówkowy.

Pierwszy efekt antyogniowy: warstwa ochronna Drugi efekt antyogniowy: bariera pary wodnej Trzeci efekt antyogniowy: utrzymanie temp. PoniŜej punktu zapłonu

Cewka transformatora po próbie ogniowej F1

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: