Biuletyn_GRA_02_2009.pdf

Kryzys, którego… nie ma

DIRK HENN

Urodzony 28 marca 1960 roku w Bendorf niedaleko Koblencji.

Autor gier. Znany z takich tytułów jak Metro, Szogun, Timbuktu

czy Alhambra . Za tę ostatnią otrzymał w 2003 roku prestiżową

nagrodę Spiel des Jahres, co zaowocowało wydaniem licznych

dodatków i samodzielnych tytułów, które razem składają się na

pokaźną „rodzinę” Alhambry .

No w każdym razie nie ma u nas.

Zainteresowanie współczesnymi

grami planszowymi jest coraz

większe. Na polski rynek traiają

świetnie lokalizowane produkcje

zachodnie, a i nasi rodzimi twórcy

poczynają sobie coraz śmielej,

zdobywając uznanie graczy w kraju

i za granicą. Tak więc z optymizmem

patrzymy w przyszłość i mamy

nadzieję, że kolejny numer naszego

biuletynu spotka się z Waszym

życzliwym przyjęciem.

W tym wydaniu szczególnie

polecamy wywiad z Dirkiem Hennem

(Szogun, Alhambra, Timbuktu,

Metro), z którego dowiecie się, skąd

Dirk czerpie inspiracje do swoich gier

i czy zdobycie prestiżowej nagrody

Spiel des Jahres zmieniło jego życie.

Warto też poświęcić odrobinę czasu

na zapoznanie się z opisami gier

6. bierze i Piraci.

Na przedostatniej stronie, jak

zwykle, czeka na Was szybki konkurs

z fajnymi nagrodami.

Miłej lektury!

Kiedy zacząłeś swoją przygodę z grami

planszowymi?

Grać zacząłem już jako dziecko. Cała moja

najbliższa rodzina, czyli rodzice oraz trójka braci,

grała w gry karciane, takie jak remik czy skat, oraz

w klasyczne gry planszowe: młynek, warcaby, hal-

mę. Kiedy byłem młody, na rynku nie pojawiało się

jeszcze co roku tak wiele nowych gier.

Kiedy studiowałem matematykę i nauki ści-

słe, poznałem wielu ludzi, którzy uwielbiali grać

i właśnie wtedy zaczęliśmy odkrywać coraz więcej

współczesnych gier, np. Scotland Yard , Hase und

Igel i wiele, wiele innych.

To, co lubię w graniu, to miłe spędzanie czasu

z ludźmi oraz bezpośredni kontakt z żywym czło-

wiekiem. Nawet jeżeli spotykam ludzi, których nie

znam, rozegranie z nimi kilku partii jest wspania-

łym sposobem na zapoznanie się z nimi.

Czy masz swoich ulubionych twórców

gier? Czy masz jakiegoś planszówkowego ido-

la – osobę, którą podziwiasz za to, co zrobiła

dla hobby?

Zawsze podziwiałem amerykańskiego twórcę

Sida Sacksona. Jego gry miały niezwykle proste

i jasne zasady, a mimo to odznaczały się prawdziwą

głębią.

Jaki gatunek gier lubisz najbardziej?

To zależy od okoliczności. Od mojego nastroju,

liczby graczy i wielu innych czynników. Tym, czego

nie lubię, są gry, w których przez pół godziny mu-

sisz myśleć nad każdym ruchem, a potem czekać

na ruchy innych… Jeżeli do gry dołożyć odrobinę

szczęścia i nieprzewidywalności, to będzie to coś

dla mnie.

Wróćmy jednak do Twoich gier. Czy pa-

miętasz może, kiedy zacząłeś pracować nad

własnymi projektami? O czym była Twoja

pierwsza gra?

Pierwsze próby tworzenia gier podejmowałem

jeszcze jako dziecko i wymyśliłem wtedy grę o wy-

ścigach samochodowych. Później zacząłem „popra-

wiać” istniejące gry, przygotowując nowe warianty.

Dopiero w latach osiemdziesiątych zacząłem praco-

wać nad własnymi projektami.

Wymień, proszę, 5 Twoich ulubionych gier.

Niezależnie od tego, jakie pięć gier wymienię,

za kwadrans będę miał w głowie pięć innych tytu-

łów i będę żałował, że ich nie wymieniłem.

ciąg dalszy na str. 11

Zespół redakcyjny

Dirk Henn i Rajive Gupta podczas zwiedzania Alhambry.

Wydawca:

G3 Spółka Cywilna

Pl. Niepodległości 1

62-510 Konin

tel./fax 063 245 20 54

tel. 063 245 75 18

www.g3poland.com

e-mail:

biuletyn@g3poland.com

Nakład:

20 000 egz.

Wydawnictwo nie ponosi odpowiedzialności

za treść reklam.

Wszystkie prawa zastrzeżone.

Ceny prezentowane w Biuletynie mają

charakter wyłącznie orientacyjny

i nie stanowią oferty w rozumieniu kodeksu

handlowego.

Graczy: 3-6

Wiek: od 8 lat

Czas: 45 min.

TRUCIZNA

W pracowni alchemika bulgocą na ogniu trzy kociołki z eliksirami. Gra-

cze kolejno wrzucają karty eliksirów do wybranych kociołków, uważając

przy tym, aby ich zawartość nie wykipiała. Jeśli gracz sprawi, że suma

wartości wszystkich kart znajdujących się w kociołku przekroczy

13 , musi zabrać karty z kociołka. Otrzymane karty są na koniec gry

źródłem punktów ujemnych. Jednak zdobywając większość kart da-

nego koloru, gracz może zapewnić sobie odporność na jego działanie.

Dodatkowo w grze występuje osiem kart trucizny, które mogą popsuć nie tylko

zawartość kociołka, ale także końcowy wynik gracza. Zatem należy zręcznie

zagrywać swoje karty, tak aby na koniec gry posiadać jak najmniej punktów

ujemnych.

Unikaj trucizny i uodpornij się

na działanie szkodliwych eliksirów!

154 zł

126 zł

129 zł

39,90 zł

PROJECT SKYLINE

Gracze wcielają się w potentatów posiada-

jących tereny przeznaczone pod budowę

nowego miasta. Każdy z nich jako bogaty

inwestor ma wpływ na rozwój metropolii.

Wybudowany w odpowiednim miejscu

wysokościowiec może stać się prawdziwą

żyłą złota.

Graczy: 2-4

Wiek: od 10 lat

Czas: 45 min.

OLTRE MARE

Morze Śródziemne jest terenem zmagań

weneckich kupców, dla których stanowi

drugi dom. Tutaj gracze reprezentujący

konkurujące rody kupieckie przeprowa-

dzają operacje handlowe. Gracze, porusza-

jąc swoje statki z portu do portu, handlują

siedmioma podstawowymi gatunkami

towarów: klejnotami, zwojami z pismem,

jedwabiem, solą, ceramiką, oliwą i zbożem.

Graczy: 2-5

Wiek: od 12 lat

Czas: 60 min.

HEIMLICH & CO

Jak w każdej historii szpiegowskiej, akcja

tej gry może być czasami burzliwa i zagma-

twana. Przy pomocy siedmiu szpiegów

gracze szukają tajnej informacji schowanej

w sejfie, który przenoszony jest z miejsca

na miejsce. Zawsze, gdy jakiś agent będzie

miał możliwość otwarcia sejfu, dostępnych

będzie więcej informacji.

Graczy: 2-7

Wiek: od 8 lat

Czas: 45 min.

LADYBOHN

Gracze muszą zwracać baczną uwagę na

fasolometry znajdujące się na zasadzonych

przez nich fasolkach, ponieważ panie i pa-

nowie fasolki mają zupełnie inne fasolome-

try, a fasolki-dzieci nie mają fasolometrów

w ogóle. Jeżeli podczas zbioru fasolek na

wierzchu rzędu zasadzonych kart znajdo-

wać się będzie karta pani fasolki, to zapew-

ni ona większą liczbę złotych monet.

Graczy: 3-5

Wiek: od 12 lat

Czas: 60 min.

37 zł

109 zł

37 zł

KOZICE

Gracze zbierają lewy i zdobywają wiele

kozic, reprezentowanych przez czarne

symbole kozich głów przedstawione na ich

kartach. W tym samym czasie na środku

stołu tworzone jest wzgórze, które jedno-

cześnie wyznacza limit kozic na koniec gry.

Zwycięzcą zostaje gracz, który zdobędzie

najwięcej kozic, nie przekraczając przy tym

ustalonego limitu.

Graczy: 3-6

Wiek: od 8 lat

Czas: 15 min.

IL PRINCIPE

Bogactwo, szacunek i władza to atrybuty,

jakimi w epoce renesansu cieszyła się cała

piątka bohaterów, o których opowiada ta

gra. Powyższe cechy mają podstawowe

znaczenie również podczas rozgrywki.

Gracze odgrywają role najbardziej wpły-

wowych rodów renesansowej Italii. Ich

celem jest zdobycie najwyższych urzędów,

dzięki którym uzyskają wpływ na politykę

i kulturę.

Graczy: 2-5

Wiek: od 12 lat

Czas: 90 min.

DIABOLO

Gracze na zmianę zagrywają karty licz-

bowe po lewej lub prawej stronie kart

niebo/piekło. Kiedy na stole obok 2 kart

niebo/piekło leży po 5 kart liczbowych,

następuje podliczanie punktów. W zależ-

ności od sytuacji grający otrzymują punkty

dodatnie bądź ujemne, które zapisywane

są w notesie.

Graczy: 3-5

Wiek: od 8 lat

Czas: 30 min.

LAND UNTER

Na niebie zaczyna się kotłować. Brzeg

podmywają raz większe, a raz mniejsze

fale. Jednak musisz zachować zimną krew

i zagrywać rozważnie swoje karty pogody.

Podczas każdej rundy gry grający starają

się zachować swoje koła ratunkowe po-

przez utrzymywanie przypływu na odpo-

wiednim poziomie.

Graczy: 2-5

Wiek: od 10 lat

Czas: 30 min.

ADRESU SKLEPU SZUKAJ NA OSTATNIEJ STRONIE

Ahoj, szczury lądowe!

Czy uważacie, że drzemią w Was prawdziwe wilki morskie gotowe stawić czoła przygodzie,

którą można przeżyć w pirackiej drużynie, jakiej nie powstydziłby się legendarny Czarnobro-

dy? Jeżeli tak, dołączcie do nas i weźcie z nami udział w zdobywaniu wielu wspaniałych łupów

– dukatów, kandelabrów, broni, beczek z rumem czy skrzyń pełnych złota. Tylko ci, którzy

mają w sobie prawdziwego pirackiego ducha, zdobędą majątek życia. Najsłabsi zostaną prze-

ciągnięci pod kilem albo wybiorą się na kolację z rybkami!

to rodzinna gra przeznaczona dla 3-5

graczy w wieku od 8 lat, a za jej stworzenie odpo-

wiedzialny jest uznany niemiecki autor gier – Sefan

Dorra. W trakcie rozgrywki każdy z grających kie-

ruje drużyną złożoną z 5 piratów i przy ich pomocy

stara się zdobyć możliwie największy majątek.

Wszystko dlatego, że zwycięzcą zostaje osoba,

która na koniec gry posiada największe bogactwo.

piratów) lub dokonać abordażu na statek, jeżeli do-

wodzi grupą złożoną z odpowiedniej liczby piratów.

Poruszenie pirata lub grupy piratów polega

na wzięciu przez gracza jednego z krążków (bądź

stosów) znajdujących się przed nim, umieszczeniu

go na piracie albo stosie piratów znajdującym się

przed jednym z przeciwników i ustawieniu nowo

powstałego stosu przed sobą. W ten sposób gracz

zostaje kapitanem danej grupy piratów.

Zajrzyjmy do ładowni – zawartość

PIRACI zapakowani są w średniej wielkości pudeł-

ko, wewnątrz którego znajduje się wiele różnorod-

nych elementów:

– 15 kart statków – każda z tych dużych kart

(wielkości 7,5 x 12 cm) zawiera informacje

dotyczące liczby piratów potrzebnych do prze-

prowadzenia abordażu oraz nagrody, jaką można

uzyskać za złupienie statku. Do tego każda

przedstawia rysunek statku – od niewielkiej

łajby do zapierającej dech w piersi galery.

– 24 żetony łupów, przedstawiające skrzynie

ze złotem, beczki z rumem, kandelabry oraz

sztylety, będące specjalnymi nagrodami dla

kapitanów i pierwszych oficerów.

– 25 drewnianych krążków, na które nanosi się

naklejki przedstawiające piratów. Tak przygoto-

wani piraci stanowią załogę gracza.

– 75 monet będących zarówno nagrodą, jak i walu-

tą wykorzystywaną w grze. Monety znajdujące

się w pudełku występują w trzech nominałach:

1, 5 lub 10 dukatów.

Jeżeli grupa, którą gracz ma przed sobą na

początku ruchu, składa się z odpowiedniej liczby

piratów, gracz w swojej kolejce, zamiast poruszać

swoich dzielnych kamratów, może przystąpić do

dokonania abordażu na jeden z okrętów. Mini-

malna liczba piratów wymaganych do wykonania

tej czynności jest przedstawiona na każdej karcie

statku. W trakcie dokonywania abordażu kapitan

grupy, czyli pirat znajdujący się na wierzchu stosu,

wybiera sobie jedną z nagród wyszczególnionych

w prawym górnym rogu karty (kandelabr, szablę,

beczkę z rumem lub skrzynię ze skarbem) i bie-

rze z puli odpowiedni żeton. Pierwszy oficer, czyli

pirat znajdujący się w stosie tuż pod kapitanem,

otrzymuje drugą nagrodę, jeżeli ta jest dostępna.

Następnie pomiędzy wszystkich piratów, którzy

wzięli udział w rabunku, rozdzielana jest zawartość

skarbca, który znajdował się na statku. W lewym

górnym rogu karty statku wyszczególniona jest

liczba dukatów, które kapitan musi podzielić między

członków swojej załogi. Każdy pirat otrzymuje du-

katy w liczbie odpowiadającej wartości pirata. Jeżeli

w ładowni było dość złota dla wszystkich, kapitan

ma szczęście i nie musi dokładać niczego z wła-

snej kieszeni. Jeżeli natomiast drużyna składa się

z samych najsilniejszych wilków morskich, może

się okazać, że kapitan będzie musiał wypłacić im

dukaty z własnego skarbca.

Gdy zostaną obrabowane wszystkie 3 statki

znajdujące się na środku stołu z talii odkrywa się

3 kolejne statki, które będzie można obrabować.

Rozgrywka kończy się po złupieniu wszystkich

15 statków znajdujących się w talii. Na koniec

gry podliczane są wyniki graczy – gracz, który

ma najwięcej żetonów skarbów jednego rodzaju,

otrzymuje za nie premię w wysokości wartości po-

kazanej na żetonie. Pozostali gracze za każdy żeton

tego rodzaju dostają po 1 punkcie. Do tego wyniku

gracze dodają dukaty, które zdobyli w trakcie roz-

grywki, a zwycięzcą zostaje gracz, któremu udało

się zgromadzić największy majątek!

Hej! Ha! Kolejkę nalej!

PIRACI to gra niezwykle szybka i dynamiczna.

Sytuacja na stole potrafi zmieniać się niczym w ka-

lejdoskopie, a wszystko uzależnione jest od tego,

jaką taktykę obierze każdy z grających. Rozgrywka

jest praktycznie pozbawiona czynnika losowego,

dlatego wszystkie ważne decyzje gracze podejmują

w oparciu o swoje planowanie oraz o pamięć, która

podpowiada im, jacy piraci znajdują się w poszcze-

gólnych stosach. Niezwykle proste zasady oraz

barwna i emocjonująca rozgrywka sprawiają, że

PIRACI to idealna gra dla osób w różnym wieku.

Wszyscy będą się przy niej doskonale bawić.

W końcu w każdym drzemie zew przygody, który

kiedyś musi się obudzić!

Łajba stoi zacumowana na redzie jednak

niebawem wyruszy w rejs!

Przed rozpoczęciem rozgrywki każdy gracz kładzie

przed sobą swoich 5 piratów w rzędzie oraz bierze

10 dukatów z puli. Karty statków zostają potaso-

wane i z zakrytej talii odkrywa się 3 okręty, które

wykłada się na stole.

Podczas swojego ruchu gracz może wykonać

jedną z dwóch czynności: poruszyć pirata (grupę

Wyróżnienia i nagrody

Zalety gry PIRACI zostały docenione przez grono

uznanych niemieckich krytyków gier, dzięki cze-

mu gra znalazła się w gronie pięciu tytułów, które

otrzymały w 2006 roku nominację to tytułu Spiel

des Jahres (Niemieckiej Gry Roku).

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: