Columbus_NavigationSystem.pdf

(3740 KB) Pobierz
s32k.a.book
SIMPLY CLEVER
RADIO NAVIGATION SYSTEM COLUMBUS
Škoda Superb
Škoda Octavia
Škoda Yeti
335184872.048.png 335184872.051.png 335184872.052.png 335184872.053.png 335184872.001.png 335184872.002.png 335184872.003.png 335184872.004.png 335184872.005.png 335184872.006.png
335184872.007.png 335184872.008.png 335184872.009.png 335184872.010.png 335184872.011.png 335184872.012.png 335184872.013.png 335184872.014.png 335184872.015.png
s32k.a.book Page 1 Friday, September 18, 2009 1:54 PM
Introduction
You have chosen a Škoda vehicle, which is fitted with an Columbus radio navigation system (hereafter called
the navigation system) - we thank you for your confidence in us.
We recommend that you read these operating instructions carefully so that you can quickly become familiar with
your navigation system.
Should you have any questions or problems with your navigation system, please do not hesitate to contact your
Škoda Service Agent or importer.
National legal provisions, which deviate from the information contained in these operating instructions, take prec-
edence over the information contained in the operating instructions.
We hope you enjoy using your navigation system and wish you pleasant motoring.
Yo u r Škoda Auto
335184872.016.png 335184872.017.png 335184872.018.png 335184872.019.png 335184872.020.png 335184872.021.png 335184872.022.png 335184872.023.png
s32k.a.book Page 2 Friday, September 18, 2009 1:54 PM
2
Contents
Contents
General information . . . . . . . . . . . . . . . . .
Equipment overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Important information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operation when driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General - operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Input mask for free text input . . . . . . . . . . . . . . . . .
Input mask for digit entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Special functions* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switching the system on and off . . . . . . . . . . . . . .
Anti-theft protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Range selector key RADIO . . . . . . . . .
Radio mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Traffic programme function TP . . . . . . . . . . . . . . . .
Display off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Waypoint nav. (Offroad Navigation) . . . . . . . . . .
Route guidance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
49
3
3
6
6
7
8
8
9
9
16
17
18
Range selector key MAP . . . . . . . . . . .
Map display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Location display without route guidance . . . . .
53
Range selector key TRAFFIC (TMC)
Displaying traffic reports TRAFFIC (TMC) . . . . .
19
53
56
19
Range selector key PHONE . . . . . . .
57
Range selector key MEDIA . . . . . . . .
General information for CD/DVD operation . .
MEDIA main menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Audio menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MP3 data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
External sources* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Store and edit audio data (HDD) . . . . . . . . . . . . . .
Video-DVD Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TV mode* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57
Range selector key TONE . . . . . . . . . .
Sound settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
20
21
23
24
25
27
28
30
Voice control of the radio
navigation system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
61
10
61
Range selector key SETUP . . . . . . . . .
Main menu set-ups (Setup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Setup radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Setup Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Setup Telephone* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Setup System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Setup Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Setup Map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64
11
11
12
12
13
13
14
Range selector key NAV
(Navigation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Main menu Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
34
35
335184872.024.png 335184872.025.png 335184872.026.png 335184872.027.png 335184872.028.png 335184872.029.png 335184872.030.png 335184872.031.png 335184872.032.png
s32k.a.book Page 3 Friday, September 18, 2009 1:54 PM
General information
3
General information
Equipment overview
− RADIO mode - turn for manual station adjustment; press briefly to
start/stop the automatic play (Scan).
− MEDIA-Mode - turn to change track; press briefly to start/stop the
automatic play (Scan) when in audio mode.
− Tu rn map display (MAP) - in order to change the map scale; press
briefly for repeating a navigation announcement during active route
guidance.
− Navigation - press briefly to repeat a navigation announcement
during active route guidance.
Memory card case : Memory cards such as SD (Secure Digital Memory
Cards), MMC (Multimedia Cards) measuring 32 mm x 24 mm x 2.1 mm
and with a capacity of up to 4 GB as well as SDHC (Secure Digital High-
Capacity Memory Cards) with a capacity of up to 32 GB are available. The
case for the memory card is located under the screen.
1
Switching on/off : Control button for switching the navigation system
on/off (press) and volume control (turn)
Range selector key for selecting the corresponding menu:
− - changes over into the radio mode and changes the
frequency range when in the radio mode.
− - changes over to the last played media source or selects a
new media source.
− - activates the phone function* - if required muting of the
current audio source.
− - opens the sound and volume settings menu.
− - switches over to the map with the display of the current
vehicle position or route during route guidance. A split-screen with
further information will fade in or fade out.
− - switches over to navigation.
− (TMC)- switches on the stored traffic reports display ( T raffic-
M essage- C hannels).
− - enables setting-up the individual fields.
°and° : The backwards/forwards keys operate the “active” audio
source.
− RADIO-Mode - for the selection of the stations from the preset list.
− MEDIA-Mode - for the selection of the previous or following track.
− TV-Mode - for the selection of the TV stations.
CD/DVD case
Touch-screen (Touch-screen): Fields circled in colour on the touch-
2
RADIO
MEDIA
PHONE
9
TONE
MAP
NAV
TRAFFIC
Explanation of symbols
* items of equipment which are marked in such a way are only installed as standard on
certain models or are supplied as special equipment.
End of a section.
b The section is continued on the next page.
SETUP
3
Important information
Warranty
4
5
The equipment warranty terms and conditions also apply for new vehicles.
335184872.033.png
 
335184872.034.png 335184872.035.png 335184872.036.png 335184872.037.png 335184872.038.png 335184872.039.png
 
335184872.040.png 335184872.041.png
 
335184872.042.png 335184872.043.png 335184872.044.png 335184872.045.png 335184872.046.png 335184872.047.png 335184872.049.png 335184872.050.png
 

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin