{292}{314}Ma�o brakowa�o! {557}{590}Pan wybaczy. {636}{661}Czuj� si�... {660}{711}O, ca�kiem tu przyjemnie. {710}{741}Okropno��! {736}{783}Nic nie czuj�, ale i tak dostaj� od tego dreszczy! {784}{807}Zje�d�aj! {802}{847}Poka� co potrafisz. {927}{1054}Nawet je�li to zrobisz, to nie znaczy,|�e nade mn� panujesz! {1060}{1154}Nie zamierzam si� z tob� si�owa�. {1153}{1223}Je�li tylko zdo�am cho� troch� ci� spowolni�... {1223}{1261}ja doko�cz� zadanie. {1437}{1466}Wszystko w porz�dku? {1465}{1512}Uderzy�am si� w czo�o. {1538}{1619}Alphonsie Elric, p�jdziesz z nami. {1623}{1676}Nasz pan ci� potrzebuje. {1969}{2030}Narobisz nam problem�w, je�li p�jdziesz za nami. {2120}{2186}Mo�e powinienem z�ama� ci jedn� nog�? {2443}{2467}Spadamy! {2558}{2603}Cze-Czekaj! {2687}{2780}/Ludzie nie mog� czego� zyska�,/|/je�eli czego� nie po�wi�c�./ {2799}{2891}/Aby co� uzyska�, musisz da�/|/co� o takiej samej warto�ci./ {2903}{3011}/Takie jest prawo/|/r�wnorz�dnej wymiany w alchemii./ {3040}{3156}/Kiedy byli�my mali, wierzyli�my,/|/�e ta regu�a rz�dzi �wiatem./ {3353}{3496}/Daleko st�d, daleko st�d,/|/nasze marzenia nie znaj� granic/ {3493}{3578}/Je�li powr�cimy kiedy� do tych dni.../ {3567}{3695}/gdy �miali�my si� razem beztrosko/ {3688}{3786}/PE�NOMETALOWY ALCHEMIK/ {3790}{3905}/Rozbi�y si� na kawa�ki/ {3917}{4048}/By�y niczym ze szk�a/ {4050}{4226}/Zbieram od�amki moich wspomnie�/ {4225}{4358}/Poznajesz tych, kt�rych kochasz.../ {4356}{4496}/dopiero kiedy ich utracisz/ {4540}{4672}/Prosz�, och prosz�, zatrzymaj up�yw czasu/ {4666}{4807}/I pozostaw sw� sylwetk� na mej piersi/ {4806}{4942}/Je�li, je�li tylko mo�esz/ {4935}{5023}/Nawet je�li raz jeszcze po�wi�ci�em wszystko.../ {5016}{5153}/dla twej roze�mianej twarzy/ {5144}{5195}/O TAK!/ {5341}{5450}Al, Schwytany {6284}{6336}Gdzie oni s�? {6361}{6441}Alphonse zosta� porwany, {6450}{6533}a Edward szuka teraz porywaczy. {6535}{6591}Pozwoli�a� im robi� na co mieli ochot�? {6590}{6663}Upu�cili to w moim ogrodzie. {6769}{6807}Diabelska Nora? {6808}{6869}Podobno to nazwa pubu na obrze�ach miasta. {6888}{6950}Martwisz si� o Alphonsa, prawda? {6969}{7024}To nie twoja wina. {7054}{7158}Gdyby by�a, nie pozwoli�abym im st�d odej��. {7274}{7322}Tam za lasem, w normalnym �wiecie, {7334}{7365}wci�� trwa konflikt. {7374}{7422}Iskra gniewu rozpala ogie�, {7430}{7474}a nienawi�� jeszcze go podsyca. {7479}{7595}Ten p�omie� pali swoje otoczenie i|po�oga coraz bardziej si� rozszerza. {7612}{7716}Dlaczego ludzie ci�gle ze sob� walcz�? {7785}{7938}Nie wszyscy tak jak ty, w tej zapomnianej puszczy,|postrzegaj� alchemi�. {7976}{8041}Tak d�ugo jak tych dwoje szuka Kamienia Filozoficznego, {8046}{8153}spotyka� ich b�d� nieszcz�cia. {8183}{8231}Dlaczego ich nie powstrzyma�a�? {8269}{8363}Gdy� oni sami musz� znale�� odpowied�. {8365}{8464}Jakakolwiek by ona nie by�a, przynajmniej... {8475}{8534}b�dzie inna ni� twoja. {8568}{8629}Wci�� w to nie wierz�. {8660}{8724}To dlatego, �e r�nimy si� od siebie. {8735}{8791}Nasz spos�b bycia, nasza alchemia... {8894}{8947}- B�dziesz ich szuka�?|- Tak. {8954}{9010}�egnaj, Izumi. {9198}{9258}Zapewne ju� nigdy si� nie spotkamy. {9678}{9715}Wybacz. {9729}{9778}Musz� mie� na ciebie oko. {9782}{9883}Chyba wiem jak dziwnie si� teraz czujesz,|ale wytrzymaj jeszcze troch�. {9882}{9937}Spokojnie. Ju� do tego przywyk�em. {9934}{9990}Ale nie ruszaj prosz� mojej piecz�ci krwi, {10004}{10071}inaczej umr�. {10129}{10218}Dlaczego zostali�cie chimerami? {10286}{10346}Kiedy� byli�my �o�nierzami. {10359}{10416}W Ishbal zostali�my powa�nie ranni. {10432}{10518}B�d�c o w�os od �mierci,|zostali�my umieszczeni w o�rodku badawczym... {10523}{10570}i stali�my si� kr�likami do�wiadczalnymi. {10596}{10630}Pi�te Laboratorium? {10635}{10665}W�a�nie tam. {10672}{10807}Tym kto nas stamt�d zabra�, jest Greed. {10857}{10945}Da� nam wszystkim nowy dom. {10955}{10998}No w�a�nie. {11031}{11205}To miejsce gdzie przest�pcy i wyrzutki mog� si� ukry�. {11284}{11336}Tucker! Co tutaj robisz? {11335}{11443}N-Nie zrozum tego �le.|Nie jestem tutaj z w�asnej woli. {11436}{11536}Jest jedynym lekarzem, kt�ry potrafi leczy� chimery. {11705}{11759}Hej! Super! {11758}{11852}Jest tak jak m�wi� Tucker, w �rodku jeste� pusty. {11865}{11940}Nie nam�wi�em ich, �eby ci� porwali. {11983}{12030}Mi�o mi ci� pozna�, ma�y. {12033}{12108}Nazywam si� Greed. Zostaniemy najlepszymi przyjaci�mi. {12151}{12192}Tatua� Uroborosa. {12199}{12215}O? {12226}{12262}Wi�c wiesz co to jest, co? {12274}{12323}To nam u�atwi sprawy. {12325}{12439}Czyli jeste� towarzyszem Envy, Lust i pozosta�ych? {12436}{12542}Chyba lepsi z nas wrogowie, ni� towarzysze. {12545}{12585}Ale dlaczego? {12593}{12655}Nazywasz si� Al, tak? {12688}{12764}Jak to jest mie� dusz� przypisan� do pustej skorupy, {12757}{12794}jak to jest nie m�c umrze�? {12914}{12981}Umiej�tno�� transmutacji czyjej� duszy... {12977}{13032}i przypisania jej do obiektu. {13043}{13185}Innymi s�owy, nigdy nie odczuwasz g�odu,|zm�czenia, nie starzejesz si�. {13189}{13286}Ludzie nazywaj� to "wiecznym �yciem", co nie? {13302}{13341}Wiecznym �yciem? {13355}{13420}Czy dlatego mnie porwa�e�? {13433}{13490}Widzisz, jestem chciwy. {13491}{13600}Chc� pieni�dzy, kobiet, pozycji, w�adzy... {13602}{13659}Chc� wszystko co ten �wiat ma do zaoferowania! {13656}{13729}W��czaj�c w to �ycie wieczne. {13745}{13775}Ju� rozumiesz? {13782}{13841}Ty pomo�esz mi je zdoby�. {13864}{13906}Wsp�pracuj ze mn�. {13914}{14005}Nawet je�li odm�wisz, i tak poznam tw�j sekret, {14005}{14056}cho�bym mia� ci� rozebra� na kawa�ki. {14107}{14139}To �mieszne. {14148}{14200}Jeste� z�ym cz�owiekiem. {14198}{14259}Mo�esz sobie zgrywa� twardziela, {14266}{14381}ale pami�taj, �e nie ma tutaj nikogo,|kto m�g�by ci� uratowa�. {14374}{14460}Jest m�j brat. Nawet teraz, on... {14457}{14553}Nie boj� si� go. Ju� go za�atwi�em. {14579}{14628}Ty naprawd� jeste� z�y! {14816}{14849}Opu�ci�e� gard�. {14853}{14906}Bu�ka z mas�em, teraz ten �a�cuch-- {14898}{14942}Co niby zamierza�e� zrobi�? {15137}{15178}Uspok�j si�. {15174}{15228}O, sorki Martel. {15222}{15277}Zapomnia�em, �e jeste� w �rodku. {15344}{15404}Lubi� impulsywnych go�ci. {15406}{15475}Ale w ten spos�b mnie nie za�atwisz. {15479}{15581}�eby mnie pokona�,|musisz zrobi� co� podobnego do tego. {15861}{15902}Dlaczego to zrobi�e�? {15899}{15951}To by� przecie� tw�j przyjaciel! {16550}{16607}W�a�nie umar�em. {16618}{16692}Ej, nast�pnym razem zr�b to bardziej czysto. {16695}{16741}Przepraszam. {16803}{16894}Cho� mam takie cia�o, to wcale nie znaczy,|�e jestem nie�miertelny. {17082}{17104}Bracie! {17149}{17171}Bra-- {17287}{17350}Wybaczcie to naj�cie, panowie. {17390}{17444}Ej, paniusiu. Co� ty za jedna? {17537}{17564}Jego mentorka! {17825}{17884}Zaczekaj, Edwardzie Elric! {17905}{17955}Szukasz swojego brata, czy� nie? {17970}{18011}�ledzi� mnie pan? {18043}{18112}Siedzia� pan z boku i patrzy� spokojnie|jak porywaj� Ala? {18153}{18205}My te� ich szukamy. {18221}{18308}Bezpiecze�stwo twojego brata nie jest dla nas najwa�niejsze. {18298}{18329}Pan chyba �artuje! {18391}{18477}Za chwil� przypu�cimy szturm na siedzib� chimer. {18486}{18534}Jest zapewne z nimi. {18525}{18576}Gadaj, gdzie to jest?! {18604}{18664}Pub Diabelska Nora. {18772}{18826}Ej�e, spokojnie. {18830}{18902}Za grosz dobrego wychowania. {18929}{18967}Ty tutaj rz�dzisz? {18981}{19031}Dzi�ki za zaj�cie si� moim uczniem. {19042}{19086}Zabieram go ze sob�. {19084}{19133}Nie mog� na to pozwoli�. {19129}{19160}Dobra. {19267}{19339}Jeste� taka w gor�cej wodzie k�pana. {19354}{19438}Po�ama�a� sobie palce? {19595}{19654}Masz dosy� dziwne cia�o, co nie? {19652}{19681}Chyba tak. {19683}{19763}Powiedzmy, �e trudno mnie zadrapa�. {19757}{19785}Doprawdy? {19801}{19866}No to musz� si� wzi�� za ciebie na powa�nie. {19857}{19918}Sensei, gdzie jest m�j brat? {19917}{19956}To ja chcia�am ci� o to zapyta�. {19960}{20033}Wierzy� mi si� nie chce, �e nie potraficie|wykona� prostego zadania! {20046}{20119}Jak z nim sko�cz�|czeka ci� ze mn� d�uga rozmowa! {20145}{20202}P-Przepraszam! {20324}{20373}Bez okr�gu transmutacyjnego? {20477}{20508}Nawet si� nie uchyli�e�. {20506}{20568}Nie mam zamiaru walczy� z kobiet�. {20567}{20672}Chc� tylko pozna� tajemnic� jego transmutacji. {20674}{20707}A co wtedy? {20711}{20813}Zdob�d� �ycie wieczne,|razem z dobrodziejstwem inwentarza. {20827}{20869}Nie dojdziemy do porozumienia. {20965}{20992}Uda�o ci si�! {21106}{21154}Nie s�ysza�a� co m�wi�em? {21158}{21242}Nie�atwo mnie zadrapa�. {21605}{21627}Kochanie... {21643}{21715}Mam dosy� przygl�dania si� z boku i nic nierobienia. {21777}{21808}Ja... {21855}{21886}Ja nie mog�... {21941}{21998}straci� wi�cej... {22081}{22108}moich dzieci. {22122}{22142}W�a�nie. {22167}{22201}Rany boskie. {22198}{22245}Nadal nie masz do��? {22878}{22964}Chyba pozwoli�a� sobie na zbyt du�o, co paniusiu? {22996}{23063}Radz� da� sobie na wstrzymanie. {23106}{23160}To wprawdzie nie w moim stylu, {23166}{23229}ale wiesz co si� stanie,|je�li mnie nie pos�uchasz, nie? {23229}{23287}�apy precz od niej! {23419}{23484}Szybciej! 5 i 7 grupa, obstawcie tylne wyj�cie! {23484}{23544}3 i 9 grupa, obstawcie teren wok� pubu! {23547}{23594}Pozosta�e grupy, zaatakujecie od frontu! {23642}{23684}Mamy tu te� starszego z braci, tak? {23685}{23757}To ju� chyba wszyscy. {23876}{23906}Ty te�? {23921}{23957}Nie wybacz� ci tego. {23957}{24033}Nie tylko porwa�e� Ala i skrzywdzi�e� sensei... {24025}{24058}Spoko. {24060}{24143}Wystarczy, �e powiesz mi|jak transmutowa� dusz� do obiektu i-- {24132}{24158}Zamknij si�! {24156}{24222}Zabior� st�d Ala i sensei! {24218}{24298}Uwa�aj, bracie! To homunkulus! {24300}{24386}- Halo, mam tu zak�adnika.|- To wiele wyja�nia. {24431}{24538}Cholera, nikt mnie dzisiaj nie s�ucha! {24633}{24654}Teraz! {24852}{24886}Ju� ci to m�wi�em, {24899}{24966}jestem Doskona�� Tarcz�. {25319}{2...
kominek13