Gaz_ziemny_skroplony_(LNG)[1].pdf

I N S T Y T U T N A F T Y I G A Z U

31-503 Kraków, ul. Lubicz 25 A; tel. +48/12-4210033, fax: +48/12-4303885

Zakład Ochrony rodowiska, 30-733 Kraków, ul. Bagrowa 1, tel. 653-22-43, fax. 653-16-65

K A R T A C H A R A K T E R Y S T Y K I

sporz dzona zgodnie z Rozporz dzeniem (WE) nr 1907 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006

w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwole i stosowanych ogranicze w zakresie chemikaliów (REACH),

utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniaj ce dyrektyw 1999/45/WE oraz uchylaj ce rozporz dzenie

Rady (EWG) nr 793/93 i rozporz dzenie Komisji (WE) nr1488/94, jak równie dyrektyw Rady 76/769/EWG i dyrektywy

Komisji 91/155/EWG, 9367/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE - Dziennik Urz dowy Unii Europejskiej z dnia 30.12.2006

L 396,: sprostowanie do wersji polskiej Dziennik Urz dowy Unii Europejskiej L 136 z dnia 29 maja 2007

1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI I IDENTYFIKACJA PRZEDSI BIORSTWA

1.1. Identyfikacja substancji

GAZ ZIEMNY SKROPLONY (LNG)

1.2. Zastosowanie substancji

Stosowany po regazyfikacji jako paliwo gazowe (rozprowadzane sieci gazow do odbiorców, stosowane

w elektrowniach gazowych, stosowane jako alternatywne paliwo w silnikach), lub jako surowiec chemiczny.

Skroplony gaz zajmuje obj to około 600 razy mniejsz ni gaz po regazyfikacji, a wi c jest łatwiejszy do

transportu i magazynowania. Mo e by transportowany drog morsk na dalekie odległo ci bez budowy

ruroci gów.

1.3. Identyfikacja przedsi biorstwa

Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo SA

Oddział ..................

adres .....................

tel. .........................

fax .........................

1.4. Telefon alarmowy

112 (czynny cał dob )

1.5. Osoba odpowiedzialna za kart :

Katarzyna Steczko, steczko@inig.pl

2. IDENTYFIKACJA ZAGRO E

Głównym składnikiem skroplonego gazu ziemnego jest metan, oprócz metanu LNG zawiera etan i propan

oraz bardzo niewielkie ilo ci wy szych alkanów. Wszystkie główne składniki LNG s sklasyfikowane w my l

obowi zuj cych przepisów jako niebezpieczne – skrajnie łatwopalne. Ponadto LNG jest ciecz kriogeniczn

i stwarza zagro enia ze wzgl du na ekstremalnie nisk temperatur .

Substancja skrajnie łatwopalna (F + )

Palno charakteryzuje pary zmieszane z powietrzem w okre lonym stosunku. Dla metanu dolna i górna

granica palno ci wynosz odpowiednio 5% v/v i 15% v/v.

Substancja niebezpieczna dla rodowiska (N)

Metan jest agresywnym gazem cieplarnianym, który powoduje niekorzystne zmiany klimatu globalnego.

Szkodliwe skutki działania na zdrowie i rodowisko, objawy zwi zane z zastosowaniem

oczy:

Mo e powodowa podra nienie oczu (ból, łzawienie), pary mog powodowa odmro enia.

skóra:

Kontakt ze skroplonym gazem ziemnym mo e spowodowa odmro enia.

układ oddechowy:

Nagromadzony w powietrzu mo e powodowa uczucie senno ci, zawroty i bóle głowy, nudno ci, uczucie

podniecenia, depresj w zwi zku z obni eniem zawarto ci tlenu. Du e st enia par mog prowadzi nawet

do utraty przytomno ci lub do mierci przez uduszenie. Błony luzowe mog zosta uszkodzone przez

działanie zimnych par.

Mo e spowodowa nasilenie alergii i wra liwo ci na chemikalia oraz dolegliwo ci astmatycznych.

Karta charakterystyki GAZ ZIEMNY SKROPLONY (LNG)

Sporz dzona 10.07.2008 strona 1 z 9

układ pokarmowy:

Nie jest zagro ony przez działanie LNG

rodowisko:

Rozlewy powoduj gwałtowne obni enie temperatury, miejscowe zamro enie otoczenia, mog spowodowa

kruszenie si materiałów konstrukcyjnych. Rozlany w rodowisku odparowuje, pary ul gaj rozprzestrzenieniu

w atmosferze, przyczyniaj c si do zwi kszenia st enia gazów cieplarnianych.

Inne zagro enia

–

3. SKŁAD / INFORMACJA O SKŁADNIKACH

Nazwa chemiczna zwyczajowa/grupowa gaz ziemny skroplony

Charakterystyka substancji

produkt skroplenia gazu ziemnego, z którego wcze niej usuni to

wod , azot, ditlenek w gla, siarkowodór i inne zwi zki siarki,

zawiera głównie metan, etan, propan i butan, natomiast wy sze

alkany tylko w bardzo niewielkich st eniach

Składniki stwarzaj ce zagro enie

palne w glowodory alifatyczne nasycone

Klasyfikacja 1)

Nazwa

substancji

Nr indeksowy 1)

Numer WE 2)

Numer CAS 3)

Klasyfikacja

substancji

Znakowanie

substancji

Skroplony gaz

ziemny

305-828-9

95046-41-6

F+; R12

N; R58

F+; R12

N; R58

S:(2-)9-16-23-33

Niebezpieczne składniki s ubstancji, klasyfikacja 1)

Nazwa

substancji Nr indeksowy 1)

Numer WE 2)

Numer CAS

Zawarto

[%obj.]

Klasyfikacja

substancji

Znakowanie substancji

metan

601-001-00-4 200-812-7

74-82-8

85 ÷ 100

F+, R12

F+

R: 12

S: (2-)9-16-33

etan

601-002-00-X 200-814-8

74-84-0

1 ÷ 10

F+, R12

F+

R: 12

S: (2-)9-16-33

F+

R: 12

S: (2-)9-16

propan

601-003-00-5 200-827-9

74-98-6

1 ÷ 5

F+, R12

butan [1]

601-004-00-0 203-448-7 [1] 106-97-8 [1] 0,0 ÷ 1,5

F+, R12

NOTA C

F+

R: 12

S: (2-)9-16

– wg Dz.U. 2005 Zał cznik do nr 201, poz.1674 z dnia 14 pa dziernika 2005 r. „Wykaz substancji niebezpiecznych wraz z ich

klasyfikacj i oznakowaniem”

– numer WE wg m.in. Europejskiego Wykazu Istniej cych Substancji o Znaczeniu Komercyjnym

– numer CAS (Chemical Abstracts Service)

– obja nienia zwrotów R w punkcie 16 karty

Nota C dotyczy substancji organicznych, które mog by wprowadzane do obrotu jako poszczególne izomery lub jako

mieszaniny kilku izomerów.

4. PIERWSZA POMOC

Instrukcje post powania w zale no ci od drogi nara enia:

oczy

Je li wyst pi podra nienie przemywa oczy du ilo ci letniej wody przez przynajmniej 15 minut, je li brak

tolerancji na wiatło zabezpieczy oczy jałowym opatrunkiem i zapewni pomoc lekarsk , je li utrzymuje si

ból zasi gn porady okulisty.

skóra

Usun ubranie, powierzchni nadmiernie wychłodzon łagodnie ogrzewa , na przykład przemywaj c letni

wod , nie stosowa wody gor cej, w razie odmro enia (p cherze, zmiana koloru skóry) zasi gn porady

lekarza.

Karta charakterystyki GAZ ZIEMNY SKROPLONY (LNG)

Sporz dzona 10.07.2008 strona 2 z 9

układ oddechowy

W razie niedotlenienia usun poszkodowanego z obszaru nara enia, zapewni dopływ wie ego powietrza,

utrzymywa dro no dróg oddechowych, w razie trudno ci z oddychaniem poda tlen, w razie zatrzymania

oddechu wykona sztuczne oddychanie, zapewni pomoc lekarsk .

układ pokarmowy

ogólne zalecenia

Przestrzega zwykłych rodków ostro no ci i higieny, jak w przypadku z substancjami o bardzo niskiej

temperaturze.

5. POST POWANIE W PRZYPADKU PO ARU

Stosowne rodki ga nicze

Proszki ga nicze, dwutlenek w gla, piana, woda - pr dy rozproszone.

Zabronione rodki ga nicze

Nie u ywa zwartych strumieni wody. Nie podawa wody bezpo rednio na rozlewy LNG.

Szczególne zagro enia

Pary tworz z powietrzem mieszaniny wybuchowe, bezpo rednio po odparowaniu maj bardzo nisk

temperatur i g sto wi ksz od powietrza, ciel si przy podło u, wywołuj powstanie mgły, po ogrzaniu

s l ejsze od powietrza i gromadz si w górnych partiach pomieszcze .

Produkty spalania mog zawiera toksyczne gazy: tlenek w gla.

Szczególne sposoby zwalczania po aru

Ochładza rozproszonymi pr dami wodnymi zbiorniki nara one na działanie wysokiej temperatury, o ile to

mo liwe usun je z obszaru zagro onego.

rodki ochrony indywidualnej

Odzie gazoszczelna w wersji elektrostatycznej, r kawice i buty z perbunanu, gogle ochronne, aparaty

izoluj ce drogi oddechowe z pochłaniaczami par zwi zków organicznych lub pochłaniaczami wielogazowymi.

6. POST POWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO RODOWISKA

Rozlewisko i jego otoczenie stanowi stref 0 zagro enia wybuchem. O ile to mo liwe powstrzyma rozlewy,

usun potencjalne ródła zapłonu, usun osoby postronne z zagro onego obszaru. Nadzorowa

swobodne odparowanie LNG, ewentualnie ograniczy szybko parowania przez pokrycie rozlewiska pian

lub odpowiednimi matami.

Indywidualne rodki ostro no ci

Nie pali tytoniu, nie u ywa : otwartego ognia, przedmiotów mog cych powodowa iskrzenie. Zastosowa

aparaty oddechowe i odzie ochronn zapobiegaj c odmro eniom. W pomieszczeniach zapewni

wentylacj . Opu ci niebezpieczny obszar.

rodki ostro no ci w zakresie ochrony rodowiska

–

Metody oczyszczania

– (Nast puje samorzutne odparowanie i rozprzestrzenienie w atmosferze)

7. POST POWANIE Z SUBSTANCJ I JEJ MAGAZYNOWANIE

7.1. Post powanie z substancj

Unika bezpo redniego kontaktu z ciekłym LNG. Nie pali tytoniu, nie u ywa otwartego ognia, nie u ywa

przedmiotów mog cych powodowa iskrzenie. Unika nara enia – przed u yciem zapozna si z instrukcj .

Przestrzega zasad higieny osobistej, stosowa rodki ochrony indywidualnej. W przypadku awarii lub, je eli

le si poczujesz, niezwłocznie zasi gnij porady lekarza - je li to mo liwe.

Unika zrzutów do rodowiska. Post powa zgodnie z instrukcj lub kart charakterystyki.

Karta charakterystyki GAZ ZIEMNY SKROPLONY (LNG)

Sporz dzona 10.07.2008 strona 3 z 9

7.2. Magazynowanie

Do magazynowania stosowane s zbiorniki o specjalnej konstrukcji (pojemniki kriogeniczne wyposa one

w zawory upustowe), spełniaj ce wymagania odpowiednich norm. Pomieszczenia magazynowe chłodne,

wentylowane, brak ródeł ognia otwartego, ródeł ciepła, zabezpieczenia przed gromadzeniem si

elektryczno ci statycznej. Nie przechowywa razem z substancjami palnymi i z silnymi utleniaczami. Chroni

zbiorniki przed uszkodzeniem mechanicznym.

Obsługa przeszkolona, przestrzegaj ca procedur bezpiecznych operacji. W razie konieczno ci inspekcji lub

czyszczenia zbiorników monitorowanie atmosfery na zawarto tlenu i gazów palnych.

7.3. Specyficzne zastosowania

Brak.

8. KONTROLA NARA ENIA I RODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ

8.1. Warto ci graniczne nara enia

Najwy sze dopuszczalne st enia w miejscu pracy [mg/m 3 ]

butan propan

NDS 1900 1800

NDSCh 3000 -

Dz.U. 2007 nr 161 poz. 1142 – Rozporz dzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 30 sierpnia 2007 r.

zmieniaj ce rozporz dzenie w sprawie najwy szych dopuszczalnych st e i nat e czynników szkodliwych

dla zdrowia w rodowisku pracy

Dz.U. 2005 nr 212 poz. 1769 – Rozporz dzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 10 pa dziernika 2005 r.

zmieniaj ce rozporz dzenie w sprawie najwy szych dopuszczalnych st e i nat e czynników szkodliwych

dla zdrowia w rodowisku pracy

Dz.U. 2005 nr 73, poz. 645 - Rozporz dzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2005 r. w sprawie bada

i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w rodowisku pracy

Dz.U. 2005 nr 11 poz. 86 – Rozporz dzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 grudnia 2004 r. w sprawie

bezpiecze stwa i higieny pracy zwi zanej z wyst powaniem w miejscu pracy czynników chemicznych

Dz.U. 2002 nr 217 poz. 1833 - Rozporz dzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r.

„W sprawie najwy szych dopuszczalnych st e i nat e substancji szkodliwych dla zdrowia w rodowisku

pracy”

Dopuszczalne st enia w materiale biologicznym

DSB – nieustalone

Procedury nadzoru

Sprawdzanie sprawno ci wentylacji.

8.2. Kontrola nara enia

rodki kontroli nara enia obejmowa musz kontrol nara enia zwi zan z obecno ci gazów palnych,

gazów dusz cych i cieczy kriogenicznych.

8.2.1. Kontrola nara enia w miejscu pracy

Stosowa wentylacj , sprawdza stan techniczny zbiorników i pomieszcze magazynowych, w razie

zagro enia monitorowa zawarto tlenu i gazów palnych, zapewni dost p do zraszaczy wodnych.

rodki ochrony indywidualnej

a) Ochrona dróg oddechowych

W razie potrzeby aparaty izoluj ce drogi oddechowe.

b) Ochrona r k

R kawice ochronne w wersji antyelektrostatycznej chroni ce przed odmro eniami

c) Ochrona oczu i twarzy

Okulary ochronne lub maski osłaniaj ce twarz.

d) Ochrona skóry

Ubrania ochronne i buty ochronne w wersji antyelektrostatycznej zapobiegaj ce odmro eniom.

8.2.2. Kontrola nara enia rodowiska

Okresowo sprawdza szczelno instalacji z gazem ziemnym.

Karta charakterystyki GAZ ZIEMNY SKROPLONY (LNG)

Sporz dzona 10.07.2008 strona 4 z 9

9. WŁASNO CI FIZYCZNE I CHEMICZNE

9.1. Informacje ogólne

posta (stan skupienia, kolor) ciecz bezbarwna

zapach/smak bez zapachu

9.2. Wa ne informacje dotycz ce zdrowia, bezpiecze stwa i rodowiska

temperatura wrzenia: punkt/zakres

-162 0 C dla metanu

temperatura krzepni cia

-187 o C do -182 o C

temperatura zapłonu

- 58 o C

temperatura samozapłonu

426 o C

palno

substancja w stanie pary skrajnie łatwopalna

własno ci wybuchowe

dolna granica około 5,0 % obj. (dla metanu)

górna granica około 15,0 % obj. (dla metanu)

własno ci utleniaj ce

nie posiada

g sto bezwzgl dna cieczy

470 kg/m 3

rozpuszczalno

rozpuszczalno w wodzie

praktycznie nierozpuszczalny w wodzie

g sto par wzgl dem powietrza

1,5 w -162 o C; 1,0 w -112 o C; 0,55 w 21 o C

9.3. Inne informacje

10. STABILNO I REAKTYWNO

Substancja stabilna chemicznie. Ogrzewanie mo e spowodowa niebezpieczny wzrost ci nienia par.

Niebezpiecznie reaguje z silnymi utleniaczami.

10.1. Warunki, których nale y unika

Wysoka temperatura, obecno ródeł zapłonu, gromadzenie si par w pomieszczeniu.

10.2. Czynniki, których nale y unika

Elektryczno statyczna, silne utleniacze.

10.3. Niebezpieczne produkty rozpadu

- (Substancja stabilna)

11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE

Substancja nie jest klasyfikowana jako toksyczna, nie posiada wła ciwo ci rakotwórczych, mutagennych ani

nie wpływa szkodliwie na rozrodczo , na ogół nie powoduje uczule , działa szkodliwie głównie na skutek

zmniejszenia st enia tlenu w rodowisku.

St enia oraz dawki miertelne i toksyczne

LD50 (dawka miertelna) (szczur, doustnie)

2000 mg/kg

LD50 (st enie miertelne) (szczur, naskórnie)

2000 mg/kg

LC50 (st enie miertelne) (szczur, inhalacja)

>20 mg/l 4h

Skutki zdrowotne krótkoterminowego nara enia

Mo e powodowa uczucie senno ci, zawroty i bóle głowy, utrat przytomno ci.

oczy

Mo e powodowa podra nienia i odmro enia oczu.

skóra

Kontakt ze skroplonym gazem ziemnym mo e spowodowa odmro enia.

układ oddechowy

Pary nagromadzone w powietrzu mog powodowa uczucie senno ci, zawroty i bóle głowy, nudno ci,

uczucie podniecenia, depresj w zwi zku z obni eniem zawarto ci tlenu. Du e st enia par mog prowadzi

nawet do utraty przytomno ci lub do mierci przez uduszenie. Błony luzowe mog zosta uszkodzone przez

działanie zimnych par.

Mo e spowodowa nasilenie alergii i wra liwo ci na chemikalia oraz dolegliwo ci astmatycznych.

układ pokarmowy

- (Nie jest zagro ony).

Karta charakterystyki GAZ ZIEMNY SKROPLONY (LNG)

Sporz dzona 10.07.2008 strona 5 z 9

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: