{1}{72}movie info: XVID 640x480 23.976fps 178.2 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {92}{226}{F:Book Antiqua}{c:$33CCFF}{Y:b}{s:30}KURUOSHII ANIME |{c:$33CCFF}przedstawia | {c:$111ff1}History`s Strongest Disciple Kenichi {234}{341}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFCC33} Ka�dy mo�e sta� si� silniejszy. {341}{424}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFCC33} W �yciu, uciekasz od rzeczy, | kt�rych nienawidzisz {424}{558}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFCC33} Dlaczego wszystko jest takie bezwarto�ciowe? {657}{759}{S:25}{F:Arial Black}{C:$3399CC} Niewa�ne jest to, | w czym jeste� mistrzem, {759}{867}{S:25}{F:Arial Black}{C:$3399CC} bo nie zdoby�e� tych umiej�tno�ci w jeden dzie�. {867}{969}{S:25}{F:Arial Black}{C:$3399CC} Ten obraz w piersi twej {969}{1172}{S:25}{F:Arial Black}{C:$3399CC} Nie s�ucha bzdur i nie b��ka si�... {1172}{1290}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFCC33} Ale od chwili, | gdy wydosta� pragnie si�, p�aka� mu si� chce. {1290}{1397}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFCC33} Je�eli czujesz, | �e zaraz przegrasz ze s�abo�ci� sw�. {1397}{1499}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFCC33} Wyobra� sobie, �e ona to ptak {1499}{1597}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFCC33} I zepchnij j� z klifu! {1597}{1715}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFE666} Niech to da ci si�� {1715}{1822}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFE666} Dla tego g�upca, dla pewno�ci swej. {1822}{1890}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFE666} By sta� si� silniejszym, {1890}{1959}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFE666} musisz wytrwa� do ko�ca. {2159}{2396}{s:30}{F:Bookman Old Style}{c:$CCDD00} {y:u}KURUOSHII ANIME | T�umaczenie: Sagiri | Korekta: bodzio, lb333 {2512}{2720}Zgodnie z rozwi�zaniem, | cosinus tego k�ta jest trzykrotnie wi�kszy. {2720}{2760}W takim razie dwa ramiona tego tr�jk�ta... {2760}{2811}{y:i}Dzisiaj musz� mu powiedzie�... | W tak razie dwa boki tego tr�jk�ta... {2812}{2846}W takim razie dwa ramiona tego tr�jk�ta... {3146}{3169}{y:i}Szansa! {3177}{3244}{Y:i}Je�li b�d� czeka�, | a� sko�cz� si� zaj�cia w klubie, znowu nam przerwie. {3321}{3344}I-Izumi! {3417}{3450}D-Dzi�kuj�! {3479}{3507}Uwa�aj na siebie. {3510}{3538}Na razie, id� do klubu. {3538}{3578}Shirahama. {3599}{3636}Jest... co�... {3640}{3725}C-Czy chcia�by� wr�ci� ze mn� do domu? {3734}{3773}{y:i}W ko�cu to powiedzia�am! {3864}{3975}Obieca�em Miu, �e p�jd� z ni� na zakupy. {3990}{4015}Wybacz. {4039}{4134}{y:i}Z-Znowu zosta�am pokonana przez Furinji. {4143}{4184}{y:i}Kiedy w ko�cu odwa�y�am si� to powiedzie�... {4234}{4330}{Y:i}Je�li dobrze pami�tam, | to Izumi Yuuka z klubu ogrodniczego. {4337}{4385}{y:i}Chyba lubi Kenichiego. {4400}{4517}ATAK! S�SIEDZI RYOUZANPAKU! {4529}{4554}Przepraszam, �e musia�a� czeka�. {4560}{4593}Nie przejmuj si�. {4685}{4761}{y:i}Co by by�o, gdyby Izumi i Kenichi byli razem? {4761}{4865}{y:i}Miu zosta�aby sama, a ja musia�bym j� pocieszy�. {4881}{4990}{Y:i}Zawsze chcia�em, aby silna | i niezawodna Miu do��czy�a do naszego przymierza. {4990}{5046}{y:i}Ale nigdy nie mia�em szansy. {5052}{5088}{y:i}Jednak! {5088}{5164}{y:i}Nadal mog� u�y� pot�gi mi�o�ci! {5172}{5229}{y:i}Jestem prawdziwym geniuszem. {5327}{5402}Czy jeste� dam� w opa�ach? {5425}{5466}O M�J BO�E! Kosmita! {5466}{5583}Niegrzeczna jak zawsze. | Chocia� ja chcia�em ci jedynie pom�c. {5601}{5650}W porz�dku. �piesz� si�. {5669}{5726}Interesujesz si� Shiraham� Kenichim, prawda? {5752}{5830}To nie tak, jak my�lisz. {5854}{5917}Naprawd�? {5917}{6023}Ka�dego dnia ten g�upiec | trenuje i �yje pod jednym dachem z Miu. {6023}{6067}Zaczynaj� co� do siebie czu�! {6067}{6119}Je�li tak dalej p�jdzie, prawdopodobnie... {6149}{6174}Uciekasz? {6254}{6303}Teraz widz� przyjemn� postaw�. {6324}{6389}W takim razie Niijima poda ci pomocn� d�o�. {6400}{6532}A wtedy zdob�dziesz serce tego drania. {6552}{6588}T-Tak... {6594}{6665}Najpierw musisz si� do niego zbli�y�. {6678}{6793}W t� niedziel� zabior� ci� do dojo. {6826}{6929}Ale je�li tak nagle si� pojawimy, | nie sprawimy mu k�opot�w? {6944}{7013}Nie narzekaj, tylko sta� z nim "twarz� w twarz"! {7028}{7059}"Twarz� w twarz"... z nim? {7068}{7149}Ubierz si� �adnie w niedziel�. {7152}{7172}D-Dobrze. {7172}{7214}Zbyt mi�kko! {7214}{7243}Tak! {7336}{7365}To by�o przera�aj�ce... {7424}{7552}Czuj�, jakbym zawar�a pakt z diab�em. {7579}{7695}{Y:i}Ale wed�ug niekt�rych opowie�ci, | B�g ukrywa si� w diabelskich zwierz�tach. {7734}{7811}{Y:i}Mo�e jest Kupidynem w przebraniu Diab�a! {7816}{7851}Zosta�a� oszukana! {7884}{7918}Chyba nie... {8011}{8038}Sp�nia si�! {8038}{8075}Za wolno, Izumi! {8095}{8125}Przepraszam. {8150}{8184}Za wolno! {8191}{8213}Przepraszam! {8282}{8330}Co to ma by�? {8331}{8427}Nie masz bardziej wyzywaj�cego ubrania? {8435}{8462}Na przyk�ad takich. {8462}{8488}Albo takich. {8496}{8543}Nie mam takich ubra�! {8554}{8611}C�, st�j spokojnie. {8659}{8736}To pomo�e. Chod�my. {8740}{8790}T-Tak! Niijima. {8869}{8933}Nie trz� si� jak noworodek! {9036}{9072}S-Shirahama? {9133}{9167}Zgin�! {9207}{9265}Prosz�, niech mnie pani pu�ci! {9278}{9344}Nie, dop�ki nie sko�czy si� trening. {9357}{9423}Rany, naprawd� chcia�e� zwia�. {9424}{9484}Czy nie zdecydowa�e� si� na nauk� technik? {9491}{9558}To nie ucieczka. To tylko strategia wycofania si�. {9629}{9659}Shirahama! {9807}{9826}Czego? {9844}{9933}{Y:i}Ta kobieta... Widocznie nie tylko Miu posiada du�y biust. {9952}{9986}Co si� sta�o? {9996}{10035}Mamy go�ci. {10058}{10082}Cze��. {10090}{10166}Witaj, Niijima. {10175}{10212}Co? To znowu ty? {10212}{10241}Witam. {10241}{10292}Przyprowadzi�e� Izumi? {10316}{10336}Cze��. {10466}{10499}Shirahama! {10502}{10543}A ty jeste�... {10543}{10573}Dawno si� nie widzieli�my. {10597}{10646}Jeste� tym m�czyzn�, kt�ry wtedy... {10705}{10762}{Y:i}Chcemy was o co� zapyta�. {10821}{10852}{Y:i}Shirahama? {10867}{10928}{Y:i}Uciekajcie. Nic mu nie b�dzie. {11017}{11062}Wi�c jest pan st�d. {11081}{11108}Jaki zbieg okoliczno�ci. {11121}{11155}Shirahama. {11355}{11414}D-Dziewczyna z liceum! {11442}{11495}Kim jest ta osoba? Kim? {11546}{11599}Siemka, jestem Apachai. {11655}{11733}Co to za miejsce? {11772}{11850}Co Shirahama robi w takim miejscu? {11855}{11892}Zrozumiesz, kiedy to zobaczysz. {11897}{11958}Kenichi. Teraz kolei Apachaia. {11962}{11998}Tak. Zaopiekuj si� mn�. {12160}{12195}Silniej! {12235}{12280}Czy to sparing? {12280}{12365}Tak. To jego druga osobowo��. {12370}{12412}OK! Spr�buj tego unikn��! {12587}{12663}Rany. Znowu zemdla�? {12668}{12693}Miu! {12726}{12764}Id�! {12769}{12791}Prosz� bardzo. {12874}{12903}Nadal �yj�. {12936}{13005}C-Co to za metoda na pobudk�? {13013}{13073}Izumi, co tu robisz? {13080}{13171}Jeste� okropna dla Shirahamy, Miu! {13193}{13261}Co? Ta metoda jest okropna? {13271}{13308}Nie wydaj� mi si�. {13318}{13387}Chyba lepiej by�oby u�ywa� gor�cej wody. {13394}{13490}Kenichi powinien by� wdzi�czny, | �e Miu nie u�ywa gor�cej wody. {13555}{13599}S�abeusz. {13599}{13701}Dobrze, czas na przerw�. {13706}{13748}Tak, tak. {13786}{13837}Strzel� ci kilka fotek, panienko. {13837}{13868}To zakazane! {13877}{13935}{Y:i}Kim s� ci ludzie... {14012}{14046}Prosz�. {14137}{14183}Co tym razem knujesz? {14185}{14241}Nie wypada tak m�wi�, prawda? {14252}{14287}I tak przede mn� tego nie ukryjesz. {14309}{14350}Jaki kulawy szef. {14375}{14428}Jestem zazdrosny, Kenichi. {14428}{14517}S�odka przewodnicz�ca klubu i �liczna Miu. | Uda�o ci si� upiec dwie pieczenie na jednym ogniu. {14541}{14577}To nie tak! {14584}{14643}To niesprawiedliwe, �e tylko ty jeste� popularny. {14643}{14691}Ju� m�wi�em, �e si� mylisz! {14691}{14788}Dlaczego ze mn� nie pogada�e�... {14788}{14851}Przesta� wygadywa� bzdury! {14935}{15016}Shigure? Co ty robisz? {15044}{15077}Nic. {15227}{15297}{Y:i}Furinji wygl�da �adnie bez okular�w. {15317}{15339}Co� si� sta�o? {15339}{15377}Gdzie s� twoje okulary? {15383}{15466}Nie nosz� ich w domu. {15466}{15545}Zak�adam soczewki kontaktowe! {15558}{15660}Czy to prawda, �e Shirahama tu mieszka? {15663}{15733}Tak, poniewa� trenuje. {15734}{15783}Trenuje? Aha, walczy. {15783}{15826}Nie, �wiczy sztuki walki. {15834}{15948}Takie jak Karate, Jujitsu, chi�skie sztuki walki i Muay Thai. {15973}{15999}Czy to nie to samo? {16005}{16117}Normalna dziewczyna nie za bardzo orientuje si� w takich rzeczach. {16125}{16238}To prawda. Normalne dziewczyny nie walcz�. {16293}{16381}C-Co? Niezbyt si� dogaduj�, prawda? {16408}{16433}{Y:i}Zaczyna si�. {16438}{16492}Furinji, umiesz walczy�? {16500}{16583}Nie walcz�, ale troch� znam sztuki walki. {16614}{16669}Wi�c lubisz walczy�, prawda? {16703}{16785}Sztuki walki przydaj� si� do ochrony. {16799}{16899}Ale to znaczy, �e nie mo�esz rozmawia� | z Shiraham� o ro�linach. {16910}{17011}Ale mog� by� jego partnerk� w sparingu. {17019}{17082}Partnerk�? Nie chcesz mi powiedzie�, �e odgrywasz rol� "tej z�ej". {17090}{17208}Nie, jako partnerka mog� zrozumie�, co my�li druga osoba. {17271}{17350}Ale bijesz innych ludzi. To barbarzy�stwo. {17378}{17405}Przera�aj�ce! {17405}{17466}Mimo �e nie wiem, o co chodzi, to mnie przera�a! {17482}{17557}To nic wielkiego, prawda Kenichi? {17626}{17705}Lepiej opiekowa� si� ro�linami, co nie? {17758}{17854}C�, Kenichi. Co jest lepsze? {17854}{17905}Klub ogrodnictwa? Czy to? {17908}{17940}C-Co ty pleciesz? {18048}{18104}Musz� wr�ci� do treningu! {18145}{18224}Trening? Czyli to oznacza... {18239}{18287}Prosz�! Zamknij si� ju�! {18354}{18395}Co wy wyprawiacie? {18457}{18516}Przera�aj�ce. {18516}{18599}W szkole Furinji jest zawsze taka spokojna i opanowana... {18619}{18727}Kenichi, czas wraca� do treningu. {18727}{18755}T-Tak! {18761}{18842}Izumi, nie interesuj� ci� sztuki walki? {18842}{18923}B�dziesz si� nudzi�, | wi�c mo�e p�jdziesz do domu? {18945}{19002}Nie. W�a�ciwie troch� si� tym interesuj�. {19027}{19122}{Y:i}Co? Czy nie m�wi�a� czego� innego? {19131}{19207}Kiedy ci� s�ucha�am, zacz�o mnie to interesowa�. {19226}{19261}Rozumiem. {19268}{19329}Wygadywa�am g�upoty. {19333}{19379}My�l�...
WielkiBozo