{1}{72}movie info: XVID 640x480 23.976fps 166.5 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {92}{226}{F:Book Antiqua}{c:$33CCFF}{Y:b}{s:30}KURUOSHII ANIME |{c:$33CCFF}przedstawia | {c:$111ff1}History`s Strongest Disciple Kenichi {234}{341}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFCC33} Ka�dy mo�e sta� si� silniejszy. {341}{424}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFCC33} W �yciu, uciekasz od rzeczy, | kt�rych nienawidzisz {424}{558}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFCC33} Dlaczego wszystko jest takie bezwarto�ciowe? {657}{759}{S:25}{F:Arial Black}{C:$3399CC} Niewa�ne jest to, | w czym jeste� mistrzem, {759}{867}{S:25}{F:Arial Black}{C:$3399CC} bo nie zdoby�e� tych umiej�tno�ci w jeden dzie�. {867}{969}{S:25}{F:Arial Black}{C:$3399CC} Ten obraz w piersi twej {969}{1172}{S:25}{F:Arial Black}{C:$3399CC} Nie s�ucha bzdur i nie b��ka si�... {1172}{1290}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFCC33} Ale od chwili, | gdy wydosta� pragnie si�, p�aka� mu si� chce. {1290}{1397}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFCC33} Je�eli czujesz, | �e zaraz przegrasz ze s�abo�ci� sw�. {1397}{1499}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFCC33} Wyobra� sobie, �e ona to ptak {1499}{1597}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFCC33} I zepchnij j� z klifu! {1597}{1715}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFE666} Niech to da ci si�� {1715}{1822}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFE666} Dla tego g�upca, dla pewno�ci swej. {1822}{1890}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFE666} By sta� si� silniejszym, {1890}{1959}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFE666} musisz wytrwa� do ko�ca. {2159}{2396}{s:30}{F:Bookman Old Style}{c:$CCDD00} {y:u}KURUOSHII ANIME | T�umaczenie: Sagiri | Korekta: bodzio, lb333 | Timing: Cieslak {2629}{2702}Witaj, bracie. Co tu porabiasz? {2726}{2769}T-Ty jeste�... {2797}{2882}Tw�j najlepszy przyjaciel, | Niijima, przybywa na ratunek. {3121}{3235}ZBI�RKA M�ODZI! | FORMACJA PRZYMIERZA SHINPAKU! {3261}{3288}Niijima! {3306}{3375}Czy mo�esz mi dok�adnie wyt�umaczy�, o co w tym chodzi? {3442}{3459}Tak? {3482}{3529}Co to ma by�, do cholery? {3701}{3731}Flaga, nie widzisz? {3731}{3775}Nie o to mi chodzi! {3788}{3899}O jakim Przymierzu Shinpaku m�wimy? {3938}{3992}Czy ju� wcze�niej ci tego nie wyt�umaczy�em? {3997}{4016}W�a�nie. {4021}{4118}Niijima! Wyja�nij mi, czym jest Przymierze Shinpaku?! {4118}{4167}Nie potrafisz tego dojrze� w naszych imionach? {4167}{4221}Je�li po��czysz pierwsze litery naszych imion, {4221}{4262}wyjdzie ci Shin i Paku, �apiesz? {4262}{4291}To nie jest wyja�nienie! {4293}{4326}Wyt�umacz mi to na powa�nie! {4376}{4494}Pytam, co ty tam sobie znowu wymy�li�e�? {4500}{4555}Rozbudzi� si� we mnie instynkt bestii. {4599}{4678}Nie rozumiesz? Chc� podbi� �wiat. {4690}{4722}Razem z tob�. {4762}{4805}S�uchaj uwa�nie. {4814}{4894}M�j m�zg i twoja si�a. {4896}{4956}Mo�emy sta� si� najsilniejszym zespo�em w rejonie. {5026}{5074}Pobudka, Niijima. {5091}{5138}Sko�cz z tymi g�upimi snami. {5263}{5303}Wchodz�, Szefie Niijima. {5343}{5365}Przepraszam za naj�cie. {5471}{5491}Szef Niijima zosta�... {5491}{5510}Szefie! {5522}{5540}Szefie. {5565}{5641}Szefie, we� si� w gar��! | Na razie nie mam tu czego szuka�. {5655}{5689}Co si� sta�o? {5698}{5717}Szefie! {5742}{5912}{y:i}Chocia� to w�a�nie Niijimie zawdzi�czam ocalenie. {5929}{5964}{y:i}Chcia�em by� dla niego delikatny... {6000}{6057}{y:i}Nie kontrolowa�em mojej si�y. {6103}{6141}{y:i}Podobnie jak pewna osoba... {6146}{6215}Znalaz�am ci�! Shirahama! {6226}{6264}Sta�o si� co� strasznego! {6294}{6310}Izumi. {6394}{6476}W domku ro�linnym s� jacy� ogromni ludzie. {6489}{6560}Czy to mo�liwe, �e klub karate znowu chce sprawi� nam jakie� k�opoty? {6657}{6700}Przesta�cie! Nie ruszajcie ro�lin! {6818}{6874}Cze��! Nie chcia�em ich zrywa�! {6887}{6931}Przyszed�em je podziwia�. {6944}{7023}To Takeda i Ukita. {7033}{7078}Co� si�... sta�o? {7080}{7169}Ukita chcia� ci podzi�kowa�. {7171}{7261}Idioto! Czy to nie ty chcia�e� to zrobi�? {7274}{7328}Nie musicie mi dzi�kowa�. {7332}{7359}Ale to wspaniale. {7377}{7419}Nie zostali�cie ci�ko ranni. {7422}{7518}Nie upad�em jeszcze tak nisko, | �eby� musia� si� o mnie martwi�. {7537}{7564}P-Przepraszam. {7692}{7811}Zdecydowa�em, �e z powrotem zaczn� trenowa� judo. {7816}{7846}Wczoraj przy��czy�em si� do klubu. {7879}{7979}Ten szkolny klub jest troch� s�aby, wi�c postanowi�em im pom�c. {7998}{8040}To wszystko. Na razie. {8040}{8065}Zaczekaj. {8087}{8154}To bardzo �atwe sprawozdanie, prawda? {8160}{8221}Nie po to tu przyszed�e�, prawda Ukita? {8365}{8474}Pewnego dnia sp�ac� d�ug! B�d� tego pewien! {8477}{8530}Hej, hej, to nie wygl�da na podzi�kowanie! {8530}{8608}Zamknij si�! Ty g�upku! Idioto! {8612}{8706}C�, ten kole� jest niewychowany. Wybacz mu. {8754}{8764}Jasne. {8914}{8952}G�upek! {9086}{9161}Cholera! Ta mleczna krowa! {9171}{9218}Kisara tryska energi�! {9224}{9279}Mo�e to dlatego, �e pokona�a j� nieznajoma. {9280}{9343}Przesta� �artowa�, Koga. {9374}{9426}Co powiedzia�e�? {9455}{9482}Wszyscy s� tacy sami. {9518}{9585}Ten kole� nigdy nie wie, co si� dzieje wok� niego. {9602}{9675}Kisaro, Hermit ma nowe wiadomo�ci. {9692}{9780}Powiedzia�, aby�my chwilowo |nie zwracali uwagi na Przymierze Shinpaku. {9810}{9834}Co? {9844}{9929}Nie �artuj! Mog� ich za�atwi� w jeden dzie�... {9929}{9977}Rozkazy z g�ry s� ostateczne. {10012}{10106}Nie mam poj�cia, co planuje Hermit. {10192}{10208}Shiratori. {10214}{10224}Tak. {10251}{10332}Je�li przez przypadek | zaczniemy z nimi walczy� w jakiej� alejce, {10332}{10374}rozkazy przestan� by� wa�ne, prawda? {10457}{10518}We�my przyk�ad tej mlecznej krowy. {10521}{10554}T-To... {10554}{10629}Ch�opaki! Przyprowad�cie mi t� kobiet�. {10630}{10680}Tak! Natychmiast! {10904}{10920}{y:i}Ale... {10946}{10998}{y:i}Ta mleczna krowa, kt�ra ze mn� walczy�a... {11013}{11078}{y:i}Nawet gdyby walczy� z ni� Hermit... {11147}{11195}{y:i}Przymierze Shinpaku... {11226}{11342}{Y:i}Mimo �e s� nieliczn� grup�, | maj� silnych cz�onk�w. {11469}{11530}-1,2,3,4. {11533}{11585}-1,2,3,4. {11656}{11705}Braciszek wygra�? {11713}{11735}Oczywi�cie. {11754}{11805}Odnios�em ca�kowite zwyci�stwo... {11805}{11888}nad tymi bandziorami. {11944}{12063}Co znaczy "ca�kowite zwyci�stwo"? | Miu pokona�a szefa. {12068}{12090}Naprawd�? {12107}{12166}Tak, tak. Rozumiem. {12174}{12218}Chcia�em to tylko raz powiedzie�. {12220}{12251}Zdo�owany? {12270}{12365}Gdyby nie pomoc twoich przyjaci�, | ju� by�by� trupem. {12378}{12431}Ken, nie mo�esz by� zbyt pewny siebie. {12435}{12495}Jestem niewinny! Naprawd�! {12502}{12534}Nie my�li logicznie... {12548}{12612}Kensei powiedzia� prawd�, Kenichi. {12624}{12730}Nawet je�li tym razem dopisa�o ci szcz�cie, | to nie znaczy, �e nast�pnym razem te� tak b�dzie. {12735}{12807}Dlatego musisz nauczy� si� nowych technik. {12847}{12896}{y:i}Czyli nic nowego. {12899}{12967}Pomy�la�e�, �e to nic nowego, prawda? {12999}{13050}{y:i}Znowu mnie przejrza�! Przera�aj�ce! {13105}{13209}My�l�, �e Przymierze Shinpaku to dobry pomys�. {13241}{13293}Mo�emy stawi� op�r, {13301}{13341}je�li b�dziemy mie� wi�cej ludzi. {13342}{13356}Prosz�. {13357}{13383}To nie jest dobre. {13422}{13502}Je�li wmieszamy w to wi�cej ludzi, {13534}{13583}b�dziemy tacy jak Ragnarok. {13676}{13722}Naprawd�? {13725}{13795}Mo�na powiedzie�, �e w�a�nie w takich sytuacjach, | m�czyzna pokazuje sw� prawdziw� si��. {13834}{13886}Braciszku, jeste� taki fajny. {13925}{13950}No jasne. {14028}{14154}Niewa�ne, co m�wi� ludzie, | do samego ko�ca mo�esz liczy� tylko na siebie. {14160}{14179}To prawda. {14183}{14296}Kiedy� sam | przeciwstawi�em si� chi�skiej mafii. {14312}{14348}Mafii? {14364}{14405}I jak posz�o? {14410}{14495}Ken, walka wymaga trzech rzeczy. {14553}{14606}Jakich? {14617}{14661}Odwagii i zaufania. {14678}{14700}I twojej pi�ci! {14751}{14823}Pewnie my�lisz sobie "to wszystko?", prawda? {14845}{14860}Tak. {15087}{15214}Ten wynios�y marsz bardzo mnie uszcz�liwia. {15234}{15350}Jak si� czujecie, budz�c respekt? {15354}{15424}Wspania�e uczucie! {15447}{15480}Prawda, prawda? {15498}{15518}W�a�nie. {15533}{15606}Co z drugim szefem, Shiraham�? {15646}{15696}Uda� si� na sekretny trening. {15704}{15806}�eby by� w stanie pokona� tylu... Ragnarok. {15806}{15862}Kapitan Shirihama jest naprawd� zdumiewaj�cy. {15895}{15983}Oczywi�cie! Sam go wybra�em. {16454}{16478}Kim jeste�? {16493}{16573}Przymierze Shinpaku chce przej��, wi�c zejd� z drogi! {16573}{16632}Z-Zaczekajcie. {16657}{16686}{y:i}C-Cholera. {16697}{16861}{y:i}To Sz�sta Pi�� Ragnarok, Hermit! {16865}{16929}Nie s�yszysz nas, draniu? {16943}{16982}St�j! Kamioka! {17508}{17540}Odpowiedz na moje pytanie, {17555}{17599}a pozwol� wam odej��. {18094}{18128}Odpowiedz na moje pytanie, {18136}{18180}a pozwol� wam odej��. {18186}{18306}{Y:i}Cholera. Spotka� go teraz, kiedy nie ma z nami Kenichiego... {18322}{18384}Nic ci nie jest, Kamioka? {18384}{18432}Cholera! Jak m�g� mu to zrobi�... {18445}{18505}Szefie Niijima, kim jest ten kole�? {18627}{18646}Szefie? {18970}{19086}G�upku, my�lisz, �e kim ja jestem? {19096}{19201}Jestem s�awnym szefem Przymierza Shinpaku, Niijima Harou! {19210}{19261}Ch�opaki, wracajcie do bazy. {19264}{19290}A-Ale... {19294}{19384}Zamkn�� si�! Sam si� zajm� tym ma�ym konusem. {19422}{19485}Chod�my najpierw ocali� Kamiok�. {19498}{19621}Nie martwcie si� o niego. | Przyprowadz� go, jak sko�cz�. {19631}{19670}Zabierajcie si� st�d i to szybko! {19687}{19705}Tak. {19919}{19955}Odpowiedz na moje pytanie. {20009}{20136}Gdzie trenuje Shirahama Kenichi? {20163}{20249}{y:i}Przyszed� tu, aby o to zapyta�? {20266}{20300}Dam ci trzy sekundy. {20323}{20338}Raz. {20359}{20433}Naprawd� chcesz wiedzie�? {20438}{20448}Dwa. {20458}{20530}Chcesz wiedzie� za wszelk� cen�? {20530}{20546}Trzy. {20558}{20570}M�w. {20573}{20643}Odpowiedzi� jest... to! {20680}{20707}Nie wiem! {20714}{20743}Wybacz. {20845}{20978}Naprawd�, m�j panie, nie jestem tak blisko z Kenichim. {20983}{21073}Tak naprawd�, to tylko po�yczy�em jego imi�. {21078}{21097}Dlateg...
WielkiBozo