BHAVISYA PURANA I STARY TESTAMENT pl.pdf

IBSA (ISKCON Bhaktivedanta Sadhana Asrama), Govardhana, India

30 stycznia 2004

Bhavisya Purana I Stary Testament

ÐHistoria PrzyszlosciÑ dana w Bhavisya Puranie zawiera imiona I wydarzenia podobne do tych,

ktore znajdujemy w Starym Testamencie.

W rozdzialach 3-5 Pratisarga Parva Bhavisya Purany, Srila Suta Gosvami opowiada o

wydarzeniach, ktore czesciowo zostaly opisane w Starym Testamencie. Te wydarzenia rozpoczynaja sie

okolo 13 200 lat temu, czyli okolo 8 200 lat przed rozpoczeciem Kali yugi. W tym czasie Krol Ksemaka

wladal Indiami. Podczas podrozy wsrod terenow lesnych zostal zabity przez mleccow,

niecywilizowanych zjadaczy miesa. Jego syn, Ksiaze Pradyota objal tron I zapytal braminow o

przenaczenie swego ojca osiagniete po smierci. Poinformowali nowego krola, ze Ksemaka byl na

Yamaloce (planecie Yamarajy, polboga, ktory sadzi grzeszne dusze po ich smierci). Ksemaka nie udal

sie do nieba, gdyz zginal zrak grzesznych mleccow. Krol Pradyota zapytal jak jego moglby zostac

uwolniony z tych warunkow. Bramini powiedzieli mu by przygotowal mleccayagya, wielka ofiare w

ktorej, niecywilizowani zjadacze miesa z calego swiata mogliby zostac pochlonieci przez ogien ofiarny.

Uwazajac ta ofiare jako blogoslawienstwo dla jego ojca I dla calego swiata, ktory moglby w

ten sposob zostac uwolniony od obecnosci tak wielu grzesznych ludzi, Pradyota uczynil konieczne

przygotowania. Gigantyczny ogniowy oltarz zostal zbudowany, ze mial wiele mil kwadratowych. By

wypelnic go drewnem, musialy zostac sciete cale lasy. Ogien musial byc niebotycznym pozarem. Jak

wiele ghee bylo w niego fiarowanych przez bramanow? Intonujac Vedyjskie mantry, przeniesli

dzwiekiem mleccow z calego swiata I upuscili ich w plomienie . w ten sposob wielce grzeszni ludzie byli

wyzwoleni od narodzin I smierci.

Wersy 7 I 8 Bhavisya Purana Pratisarga Parva z rozdzialu 4

haarahuunaanbarbaraashcaiva gurundaamsca shakankhasaanan

yaavanaanpallavaamshcaiva romajaa nkharasambhavaan

dviipasthitaankaamarushca chinaansaagaramadhyagaan

praahuyabhasmataatkurvanvedamantraprabhavatah

Mlecca sa niecywilizowanymi ludzmi, ktorzy nie podazaja za pismami Vedyjskimi. Tworza oni

rozne plemiona, znane jako Hara (wojownicy prawdopodobnie z Arabii, gdyz Harowie byli wielbicielami

Hara lub Pana Sivy, I Arabia w tych dniach byla miejscem kultu Sivy), Huna (Hunowie), Barbara

(barbarzyncy), Gurunda, Shaka, Khasa (ludzie z gorzystych krajow Indii), Yavana (Jonczycy I Grecy),

Pallava (Persowie), Romajaa (Etruskowie, starozytni ludzie Wloch) I Kharasambhava (Ðci, ktorze

narodzili sie od oslowÑ) wraz z tymi, ktorzy zyli w roznych miejscach Chin I Assam I wysp posrod

oceanow. Wszyscy oni zostali zabici I obroceni w popiol przez Vedyjska mantre.

Osoba Kalistala sie najbardziej nieszczesliwa z wymarcia mleccow calego swiata. Jako polbog

odpowiedzialny za klotnie I grzeszne czynnosci, pozostal bez zajecia, gdyz w tych dniach tylko mlecca

byli pod jego kontrola. Wraz z wdowami mleccow, ktorzy zostali zabici w ofierze, Kali wykonal pokuty I

wyrzeczenia przez dlugi czas. W koncu Najwyzszy Pan Hari, ktory jest zadowolony przez sluzbe

oddania, osobiscie pojawil sie przed Kali I przemowil do niego jako yugottamy, najlepszego z yug.

Mowiac to, Pan wskazal, ze wkrotce rozpocznie sie wlasna yuga (epoka) Kali. W tej epoce, Kali bedzie

rzadzil nie tylko plemiennymi ludzmi, lecz calym swiatem. ÐPrzyjme wiele form podczas twych rzadowÑ,

pan oswiadczyl. Powiedzial, ze Prajapati Kardama Muni splodzil mezczyzne o imieniu Adama I kobiete o

imieni Havyavati, ktorzy razem mieli byc rodzicami nowej rasy mleccow. Slyszac to. Kali stal sie bardzo

szczesliwy. Po tym Aryanie stali sie slabi, gdy mleccowie znow urosli w sile.

Havyavati (Ewa) byla zwiedziona przez Kali w formie weza, by nakarmila swego meza owocem

ramyaphala. W ten sposob Kali przejal kontrole nad swiatem.

Adama (Biblijny Adam) byl samokontrolujacym sie medrcem, ktory nieustannie medytowal o

swej duszy. Zyl wraz z Havyavati (Ewa) w Pradan (Edenie), danym przez Boga lesie o powierzchni 4

kros (?). Adama I Hvyavati byli poinstruowani przez Pana by nigdy nie jesc ramyaphala, rodzaju

owocu, ktory stymuluje zmysly uczuciami przyjemnosci. Lecz Kali przyjal forme weza I namowil tych

dwoje do zjedzenia owocu. Ten czyn byl przyczyna ich upadku z platformy wyrzeczenia. Przyjeli to za

sciezke zycia ze wszystkimi tzw. Potrzebami. Pragnac nosic piekne stroje, przystroili sie liscmi

udumbuh. We wlasciwym czasie poczeli synow, ktorzy jeden po drugim byli przodkami mleccow.

Bhavisya Purana wymienia kilku potomkow Adamaa. To jest godne uwagi podobienstwo

pomiedzy wymienionymi w Biblii imionami potomkow Adama.

Swet -- Seth.

Anuh -- Enoch/Enosh

Kinash -- Kenan

Mahallal -- Mahallalel, also known as Managara.

Varada -- Jered or Riyad, who established a town named after him, Riyadh in Saudi Arabia.

Hanuk -- Enoch

Matocchil -- Methuselah

Lomak -- Lamech

Nyuha Î Noe, ktory stal sie drugim ojcem dla calej ludzkosci jak zostalo powiedziane w Biblii.

Trzema synami Noego byli Seem (Shem), Sham (Ham) I Bhav (Japeth/Japith). Wedlug

Bhavisia Purany, Noe byl wielbicielem Pana Visnu. Medytowal on mantre ÐsohamÑ, ktora oznacza

ÐJestem tej samej jakosci jak Najwyzsza Duchowa IstotaÑ.

Wersy 47 Î 50 Bhavisya Purana Pratisarga Parva rozdzialu 4 sa jak nastepuje:

ekadaa bhagavaan vishnu tat svapnena tu samaagatah

vatsa nyuha srunushvedam pralayah saptame ahani

bhavitaa tam janaissaardha naavamaaruhaa stavaram

jiivanam kuru bhaktendra sarvasreshtho bhavishyasi

tatheti matvaa sa munirnaavam krtvaa supushtitaam

hastatrishatalambaam pascaashaddhastavismrtaam

trimshaaddhastocchritaam ramyaam sarvajiivasamanvitaam

Pewnego razu Pan Visnu przybyl do Noego we snie I rzekl: ÐDrogi synu Noe! Wysluchaj mych

slow. Od teraz, za siedem dni bedzie zniszczenie. Wez lodz I uratuj swe zycie, jak tez I zycie innych

ludzi. O moj wielki wielbicielu, staniesz sie najwyzszym zbawcaÑ.

Przyjmujac polecenie Pana, ktore bylo oswiadczone we snie, Noe zbudowal silna lodz dluga na

300 dloni, 50 dloni szeroka I 30 dloni wysoka. Dal na niej miejsce wszystkim zywym istotom.

Wersy 51 Î 52:

aaruhya svakulaissaarddham vishnudhyaanaparoabhavat

saamvartako meghagano mahendrena samanvitah

catvaarimshaddinaanyova mahaavrishtimakaarayat

sarva tu bhaarata varsha jalaihplaavya tu sidhavah

Wraz z czlonkami swej rodziny, wkroczyl na lodz I medytowal o Visnu. Chmury samvartaka

wyslane przez Indre wylewaly deszcz przez 40 dni, przynoszac zniszczenie. Caly swiat Bharatavarsy

zostal zatopiony I tak stal sie oceanem.

Bhavisya Purana wspomina, ze wody powodzi nie siegnely do Badrinath. 88 tysiecy medrcow

zgromadzilo sie tam, by sluchac I intonowac o chwalach Pana. Suta Gosvami, mowca Srimad

Bhagavatam byl wsrod nich. Medrcy modlili sie mocy Pana, znanej w Vedach pod imionami Mahakali,

Devaki, Mahalaksmi, Radha-devi, Revati, Pushpavati, Svargati, Kamakshi, Mayadevi i Bhairavi. Bogini

byla zadowolona I deszcze uspokoily sie.

W przeciagu roku lad wynurzyl sie ponownie. Nyuha wraz ze swa rodzina oposcili lodz w

miejscu zwanym Shishina w Himalajach. W tym czasie Nyuha zostal zainspirowany przez Dusze

Najwyzsza by stworzyc nowy jezyk, brahmi Î bhasam, ktory nie byl jezykiem Vedyjskim I, by

rozprzestrzenic Kali Î yuge. Potomkowie Nyuha zajeli rozne ziemie I dali tym ziemiom nowe nazwy w

jezyku brahmi Î bhasa. Niektorymi z tych krajow byly Madi, Yunan, Stuvlocetas, Tirat, Elish, Tarliksh,

Kitti i Huta.

Posrod potomkow Nyha byl Aviram, zwany Abrahamem w Biblii I znany Muzulmanom jako

Ibrahim.

Bhavisya Purana oznajmia:

vishnubhaktyaagnipujaa ca hyahinsaa ca tapo

damahdharmaanyetaani munibhihmlechhanaam hi smrtaanivai

Muni (medrcy) wyjasnili,ze dharma (religia) mleccow bylo oddanie dla Pana Visnu, ofiary

ogniowe, brak przemocy, wyrzeczenia I kontrola zmyslow.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: