p74p_2007_p.pdf

PRZEPISY

PUBLIKACJA NR 74/P

ZASADY KWALIFIKOWANIA TECHNOLOGII SPAWANIA

2007

Publikacje P (Przepisowe) wydawane przez Polski Rejestr Statków

są uzupełnieniem lub rozszerzeniem Przepisów i stanowią

wymagania obowiązujące tam, gdzie mają zastosowanie.

GDAŃSK

Publikacja Nr 74/P – Zasady kwalifikowania technologii spawania – 2007 stanowi

rozszerzenie wymagań Części IX – Materiały i spawanie, Przepisów klasyfikacji i budowy

statków morskich .

Publikacja ta została zatwierdzona przez Zarząd PRS S.A. w dniu 27 sierpnia 2007 r.

i wchodzi w życie z dniem 31 sierpnia 2007 r.

PRS/HW, 08/2007

ISBN 978-83-60629-49-9

SPIS TREŚCI

str.

Postanowienia ogólne ................................................................................................. 5

1.1 Zakres zastosowania ............................................................................................ 5

1.2 Określenia i definicje ........................................................................................... 5

1.3 Symbole i skróty .................................................................................................. 7

1.4 Normy powołane w treści Publikacji .................................................................. 8

Wymagania ogólne ..................................................................................................... 9

Instrukcje technologiczne spawania ....................................................................... 10

Wykonanie płyt próbnych ....................................................................................... 11

4.1 Wymagania ogólne ............................................................................................ 11

4.2 Przygotowanie płyt próbnych ............................................................................ 11

4.3 Spawanie płyt próbnych .................................................................................... 12

Badania płyt próbnych ............................................................................................ 13

5.1 Wymagania ogólne ............................................................................................ 13

5.2 Badania nieniszczące ......................................................................................... 16

5.3 Badania niszczące .............................................................................................. 17

5.4 Ocena wyników badań ....................................................................................... 23

5.5 Powtórne badania .............................................................................................. 23

5.6 Powtórne przeprowadzenie procedury kwalifikowania technologii

spawania ............................................................................................................ 24

Zapisy ........................................................................................................................ 24

7 Zakres kwalifikacji ................................................................................................... 25

7.1 Wymagania ogólne ............................................................................................ 25

7.2 Procesy spawania ............................................................................................... 25

7.3 Typ spoiny ......................................................................................................... 26

7.4 Materiał podstawowy ......................................................................................... 26

7.5 Zakresy wymiarów ............................................................................................ 29

7.6 Pozycje spawania ............................................................................................... 31

7.7 Materiały dodatkowe ......................................................................................... 32

7.8 Ciepło wprowadzone ......................................................................................... 33

7.9 Temperatura podgrzewania wstępnego oraz temperatura międzyściegowa ...... 33

7.10 Rodzaj prądu spawania ...................................................................................... 34

7.11 Obróbka cieplna po spawaniu ............................................................................ 34

7.12 Szczegóły wykonania spoin ............................................................................... 34

Załącznik Nr 1 ................................................................................................................... 35

Załącznik Nr 2 ................................................................................................................... 39

1 POSTANOWIENIA OGÓLNE

1.1 Zakres zastosowania

1.1.1 Niniejsza Publikacja określa zasady kwalifikowania technologii spawania

stali spawalnych oraz stopów aluminium przeznaczonych do budowy kadłubów stat-

ków oraz innych konstrukcji morskich. Wymagania niniejszej Publikacji mają zasto-

sowanie podczas kwalifikowania technologii spawania stali kadłubowych o zwykłej

i o podwyższonej wytrzymałości, stali o wysokiej wytrzymałości na konstrukcje

spawane, spawalnych odkuwek stalowych i odlewów staliwnych, a także stopów

aluminium przerobionych plastycznie, spełniających wymagania podane w Przepi-

sach klasyfikacji i budowy statków morskich, Część IX – Materiały i spawanie .

1.1.2 W niniejszej Publikacji nie ujęto wymagań dotyczących procedury kwali-

fikowania technologii spawania materiałów przeznaczonych do budowy zbiorni-

kowców do przewozu skroplonych gazów; wymagania takie podane są w Publika-

cji Nr 48/P – Wymagania dla gazowców.

1.1.3 Procedury kwalifikowania technologii spawania materiałów i wyrobów nie

ujętych w niniejszej Publikacji powinny być przeprowadzane zgodnie z progra-

mem prób uzgodnionym z PRS. Program prób przedstawiony do uzgodnienia po-

winien uwzględniać specyficzne własności tych materiałów i wyrobów oraz wy-

magania obowiązujących w tym zakresie aktualnych norm typu EN, ISO lub AWS.

1.1.4 Wszystkie procedury kwalifikowania technologii spawania przeprowadza-

ne po 1 lipca 2007 r. powinny być zgodne z wymaganiami niniejszej Publikacji.

1.1.5 Pozytywnie rozpatrzone przez PRS procedury kwalifikowania technologii

spawania przeprowadzone przed 1 lipca 2007 r. nie tracą ważności pod warunkiem,

że były zbieżne z technicznymi warunkami niniejszej Publikacji lub zostały prze-

prowadzone zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie normami EN, ISO lub

AWS.

1.2 Określenia i definicje

Ciepło wprowadzone (energia liniowa) – ilość energii cieplnej

wprowadzona do materiału spawanego podczas układania jednej jednostki długości

ściegu spoiny.

Grubość spoiny – grubość spoiny bez nadlewu; dla spoin czołowych jest

równa grubości materiału spawanego, dla spoin pachwinowych jest to wysokość

trójkąta wpisanego w przekrój poprzeczny spoiny.

Instrukcja technologiczna spawania (WPS) – dokument podający

szczegóły zmiennych parametrów wymaganych dla określonego zastosowania

procesu spawania i zapewniający powtarzalność spełnienia wymagań jakościowych

przez złącza spawane wykonane zgodnie z tym dokumentem.

Kwalifikowanie technologii spawania – sprawdzanie poprawności

technologii spawania zapisanej we wstępnej instrukcji technologicznej spawania

(pWPS) poprzez przeprowadzenie określonych badań złącza spawanego wykona-

nego zgodnie z tą pWPS.

Materiał podstawowy (rodzimy) – materiał, z którego wykonany jest

element poddany procesowi spawania.

Materiał dodatkowy do spawania – materiał tworzący spoinę lub

umożliwiający jej wykonanie; możetobyć np. elektroda otulona, pręt, drut, topnik,

gaz.

Niezgodność spawalnicza – nieciągłość metaliczna w spoinie lub od-

chylenie od założonej geometrii kształtu spoiny.

Odcinek próbny – fragment złącza spawanego pobrany z płyty próbnej,

z którego wykonuje się próbki do badań.

Płyta próbna – złącze spawane wykonane w celu zbadania prawidłowości

stosowanego procesu spawania lub w celu zbadania własności materiałów użytych

do spawania.

Podkładka metalowa (pozostają c a ) – element wykonany z metalu,

o temperaturze topnienia równej temperaturze topnienia materiału spawanego lub

niewiele różniącej się od niej, umieszczony na dolnej powierzchni złącza przygo-

towanego do spawania. Służy do podtrzymywania ciekłego metalu i ulega nadto-

pieniu podczas spawania złącza.

Podkładka metalowa (usuwalna) – element wykonany z metalu,

o temperaturze topnienia znacznie różniącej się od temperatury topnienia materiału

spawanego, umieszczony na dolnej powierzchni złącza przygotowanego do spawa-

nia. Służy do podtrzymywania ciekłego metalu i nie ulega nadtopieniu podczas

spawania złącza.

Podkładka ceramiczna (usuwalna) – specjalnie uformowany element

ceramiczny służący do podtrzymywania ciekłego metalu oraz formowania lica

ściegu graniowego.

Protokół kwalifikowania technologii spawania (WPQR) –

protokół, który powinien zawierać wszystkie wymagane dane o spawaniu płyty

próbnej oraz podawać wyniki wszystkich badań pospawanej płyty próbnej prze-

prowadzone podczas procedury kwalifikowania technologii spawania.

Próbka – pobrany z odcinka próbnego wycinek złącza spawanego o określonym

kształcie i wymiarach służący do przeprowadzenia wymaganych badań niszczących.

Spoina – część złącza spawanego składająca się z metalu stopionego w czasie

spawania.

Spawanie jednostronne – proces spawania, podczas którego całość spo-

iny wykonuje się tylko z jednej strony złącza spawanego.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: