LIZENZVEREINBARUNG F�R ENDBENUTZER VON GARMIN MOBILE ======== WICHTIG: LESEN SIE DIE BESTIMMUNGEN UND BEDINGUNGEN DIESER LIZENZVEREINBARUNG F�R ENDBENUTZER (IM FOLGENDEN ALS �VEREINBARUNG� BEZEICHNET) SORGF�LTIG DURCH, BEVOR SIE HARDWARE, SOFTWARE, TECHNOLOGIE UND/ODER DATENPL�NE VON GARMIN MOBILE� MIT EINEM EIGENST�NDIGEN HARDWAREPRODUKT EINES DRITTANBIETERS (�HOSTPRODUKT�) HERUNTERLADEN, INSTALLIEREN, VERWENDEN ODER ODER ANDERWEITIG DARAUF ZUGREIFEN. INDEM SIE GARMIN MOBILE-TECHNOLOGIE HERUNTERLADEN, INSTALLIEREN, VERWENDEN ODER ANDERWEITIG DARAUF ZUGREIFEN, BEST�TIGEN SIE, DASS SIE DIESE VEREINBARUNG GELESEN UND VERSTANDEN HABEN UND DIE DARIN ENTHALTENEN BEDINGUNGEN AKZEPTIEREN. SIE BEST�TIGEN AUSSERDEM, DASS SIE MINDESTENS 18�JAHRE ALT SIND. WENN SIE DEN BESTIMMUNGEN UND BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG NICHT ZUSTIMMEN, D�RFEN SIE DIE GARMIN MOBILE PC-SOFTWARE NICHT AUF DAS HOSTPRODUKT LADEN. Lizenzerteilung. Gem�� den hierin aufgef�hrten Bedingungen erteilen Ihnen Garmin International, Inc. und/oder Tochtergesellschaften von Garmin (nachstehend zusammenfassend als �Garmin� bezeichnet) eine nicht �bertragbare, nicht exklusive und nicht als Unterlizenz vergebbare eingeschr�nkte Berechtigung und Lizenz f�r die Anzeige, Verwendung und den Zugriff auf die Garmin Mobile-Technologie, um (i) Karten, Routenbeschreibungen und detaillierte Abbiegehinweise, Text, Bilder, Grafiken, Audio und andere Abbildungen abzurufen und (ii) Inhaltsdaten, Text, Bilder, Grafiken, Fotografien, Audio, Video und andere Abbildungen von Drittanbietern von Daten zu empfangen, einschlie�lich Daten wie Kraftstoffpreise, Wetter, Hotelinformationen und/oder Verkehr (zusammen als �Inhaltsdaten Dritter� bezeichnet) zum Anzeigen mit dem Hostprodukt ausschlie�lich zu Informationszwecken und f�r Ihre sofortige, private, individuelle und nichtgesch�ftliche Verwendung, unter der Voraussetzung, dass Sie s�mtliche urheber- und eigentumsrechtliche Hinweise in den Navigationsdaten und/oder den Inhaltsdaten Dritter ber�cksichtigen, die f�r Garmin oder einen Drittanbieter gelten. Alle hierin nicht ausdr�cklich erw�hnten Rechte sind Garmin vorbehalten, und Garmin schlie�t jegliche stillschweigenden Lizenzen aus. Ohne Einschr�nkung der vorausgegangenen Angaben verpflichten Sie sich zu Folgendem: (i) Sie werden die Garmin Mobile-Technologie�� Inhaltsdaten Dritter eingeschlossen�� weder ganz noch teilweise zur�ckentwickeln, dekompilieren, zur�ckkompilieren, �bersetzen, anpassen oder zerlegen. Sie werden ferner keine Kompilierungen oder Ableitungen davon erstellen. (ii) Sie werden die Garmin Mobile-Technologie�� Inhaltsdaten Dritter eingeschlossen�� weder ganz noch teilweise kopieren oder reproduzieren, gleich auf welche Weise. (iii) Sie werden die Garmin Mobile-Technologie�� Inhaltsdaten Dritter eingeschlossen�� weder ganz noch teilweise ver�ffentlichen, ausstellen, offenlegen, verkaufen, vermieten, verleasen, speichern, verleihen, verteilen, �ffentlich zur Schau stellen oder ausf�hren, in Verbindung mit einer anderen Marke oder als Teil davon verwenden. Sie werden Dritten keine Verkn�pfung dazu gestatten. (iv) Sie werden die gem�� dieser Vereinbarung erteilten Rechte und Lizenzen nicht Dritten zuweisen, unterlizenzieren, weiterleiten, �bertragen, verpf�nden oder anderweitig dinglich belasten. (v) Sie werden die Garmin Mobile-Technologie in keiner Weise verwenden, die in irgendeiner Form ein Patent, Urheberrecht, eine Marke, ein Handelsgeheimnis oder anderes geistiges Eigentum oder Eigentumsrecht von Garmin, seinen Drittanbietern von Daten oder einer anderen Drittpartei verletzt. (vi) Sie werden die Garmin Mobile-Technologie nicht ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Garmin in Verbindung mit einem Fernseher, Radio, Internet, Telefon oder einer Telematikanwendung direkt oder indirekt verwenden, senden oder verteilen. (vii) Sie werden keinen Teil der Garmin Mobile-Technologie einer Regierungsbeh�rde zur Verf�gung stellen. (viii) Sie werden keine Vereinbarung mit einem Dritten eingehen, die in irgendeiner Weise die M�glichkeit von Garmin einschr�nkt, au�er Kraft setzt oder behindert, diesem Dritten die Garmin Mobile-Technologie oder ein anderes Produkt oder einen Service von Garmin von Zeit zu Zeit anzubieten oder bereitzustellen. Kosten/Geb�hren. Sie tragen alle Kosten und Geb�hren in Verbindung mit Datenplangeb�hren oder anderen Abonnementkosten oder -geb�hren jeglicher Art, die f�r den Zugriff auf Dienste von Garmin Online, die Teil der Garmin Mobile-Technologie sind, anfallen. Eigentum an der Technologie. Sie erkennen an, dass Garmin Eigent�mer aller Rechte, Rechtsanspr�che und Interessen sowie ggf. der Lizenzen f�r die Garmin Mobile-Technologie ist; insbesondere gilt dies f�r alle Marken, Daten und Inhalte, sofern diese Inhaltsdaten Dritter nicht das Eigentum des jeweiligen Drittanbieters sind. Jeglicher Verweis auf Produkte, Dienstleistungen, Prozesse, Hyperlinks zu Dritten oder andere Daten durch Markennamen, Marken, Hersteller, Zulieferer oder anderweitig beinhaltet nicht zwingend die Billigung, Unterst�tzung oder Empfehlung durch Garmin oder seine Lizenzgeber. F�r Produkt- und Serviceinformationen ist ausschlie�lich der einzelne H�ndler verantwortlich. Laufzeit. Diese Vereinbarung gilt bis zu dem Zeitpunkt, an dem die Vereinbarung anderweitig entsprechend den Bedingungen dieser Vereinbarung (�Laufzeit�) endet. Garmin kann diese Vereinbarung aus beliebigem Grund beenden, insbesondere dann, wenn Sie nach Ansicht von Garmin die Bedingungen dieser Vereinbarung in irgendeiner Form verletzt haben. Zudem endet diese Vereinbarung mit sofortiger Wirkung, wenn die Vereinbarung zwischen Garmin und einem Drittanbieter endet, von dem Garmin Inhaltsdaten Dritter unter Lizenz als Teil der Garmin Mobile-Technologie verwendet. Jegliche Bestimmungen hinsichtlich Vertraulichkeit, Schadloshaltung, Eigentumsrechten und Geheimhaltung gelten �ber die Laufzeit dieser Vereinbarung hinaus. Alle anderen Rechte und Pflichten der Parteien enden mit Aufl�sung der Vereinbarung, insbesondere aller hierin erteilten Lizenzen. Vertraulichkeit. W�hrend der gesamten Laufzeit und dar�ber hinaus sind Sie verpflichtet, jegliche vertraulichen Informationen von Garmin oder seinen Drittanbietern von Daten als vertraulich zu behandeln, sie weder direkt noch indirekt weiterzugeben und sie nicht zu Ihrem eigenen Vorteil oder zum Vorteil anderer Personen oder Organisationen zu verwenden. �Vertrauliche Informationen� sind jegliche Handelsgeheimnisse oder vertrauliche bzw. urheberrechtlich gesch�tzte Informationen in schriftlicher, digitaler, m�ndlicher oder anderer Form, die einzigartig, vertraulich oder das Eigentum von Garmin oder von Daten-Drittanbietern sind. Dies gilt insbesondere f�r Garmin Mobile-Technologie und jegliche andere Materialien oder Informationen in Verbindung mit dem Gesch�ft oder den Aktivit�ten von Garmin, die Dritten in �hnlichen Gesch�ften oder Aktivit�ten nicht generell bekannt sind. Sie sind verpflichtet, auf Anforderung und/oder bei Beendigung dieser Vereinbarung jegliche vertraulichen Informationen an Garmin zur�ckzugeben. Eingeschr�nkte Rechte: Sie verpflichten sich, die Garmin Mobile-Technologie bzw. das Hostprodukt nicht in L�nder zu exportieren oder zu reexportieren, bei denen dies gem�� den Exportkontrollgesetzen der USA nicht zul�ssig ist. Schadloshaltung. Sie verteidigen und halten Garmin sowie Lizenzgeber und Zulieferer von Garmin (Rechtsnachfolger, Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen und leitende Angestellte, Gesch�ftsf�hrer, Mitarbeiter und Anteilseigner, Agenten und Vertreter dieser Unternehmen eingeschlossen) schadlos gegen jegliche Haftungsanspr�che, Verluste, Verletzungen, Anforderungen, Rechtsstreitigkeiten, Kosten, Ausgaben oder Klagen, insbesondere gegen Rechts- und Buchhaltungskosten, die sich aus der Verwendung der Garmin Mobile-Technologie oder in Bezug auf deren Verwendung oder auf einen Vertragsbruch Ihrerseits ergeben. Haftungsausschluss. DIE GARMIN MOBILE-TECHNOLOGIE WIRD OHNE M�NGELGEW�HR UND JE NACH VERF�GBARKEIT GELIEFERT. GARMIN UND SEINE ZULIEFERER, EINSCHLIESSLICH DRITTANBIETER VON DATEN, SCHLIESSEN EXPLIZIT JEGLICHE GARANTIE AUS, OB AUSDR�CKLICHE, STILLSCHWEIGENDE ODER GESETZLICHE GARANTIE ODER DURCH ERF�LLUNG EINER ZUSICHERUNG ODER IRGENDEINER AUFGRUND EINER ANDEREN GEW�HRLEISTUNG IM HANDEL AUFTRETENDE GARANTIE, EINSCHLIESSLICH, OHNE EINSCHR�NKUNG, JEGLICHER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN BEZ�GLICH DER HANDELSTAUGLICHKEIT ODER EIGNUNG F�R EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER AUSDR�CKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN HINSICHTLICH GENAUIGKEIT, VOLLST�NDIGKEIT, AKTUALIT�T DER INFORMATIONEN, RECHTSANSPR�CHE, SCHADLOSHALTUNG ODER JEGLICHER ANDEREN ART VON GARANTIE IN VERBINDUNG MIT DER GARMIN MOBILE-TECHNOLOGIE ODER DEREN LEISTUNG. Haftungsbeschr�nkung. SIE �BERNEHMEN BEI DER VERWENDUNG DER GARMIN MOBILE-TECHNOLOGIE JEGLICHE VERANTWORTUNG UND JEGLICHES RISIKO, UND GARMIN SCHLIESST JEGLICHE HAFTUNG F�R M�GLICHE VERLUSTE, VERLETZUNGEN ODER SCH�DEN AUS, DIE AUS DER VERWENDUNG DER GARMIN MOBILE-TECHNOLOGIE HERR�HREN. ES OBLIEGT IHRER VERANTWORTUNG, DIE GARMIN MOBILE-TECHNOLOGIE MIT DER N�TIGEN VORSICHT ZU VERWENDEN SOWIE STRASSEN, STRASSENSCHILDER, ROUTENBESCHREIBUNGEN, WITTERUNGSBEDINGUNGEN UND VERKEHRSLAGE SELBST ZU �BERPR�FEN. IN KEINEM FALL HAFTEN GARMIN ODER ZULIEFERER VON GARMIN (DRITTANBIETER VON DATEN EINGESCHLOSSEN) IHNEN ODER EINER ANDEREN PARTEI GEGEN�BER F�R JEGLICHE SCHADENSERSATZFORDERUNGEN, INDIREKTE, ZUF�LLIGE, SPEZIELLE ODER FOLGESCH�DEN (EINSCHLIESSLICH, OHNE EINSCHR�NKUNG, INDIREKTER, DIREKTER, SPEZIELLER, VERSCH�RFTER ODER EXEMPLARISCHER SCHADENERSATZANSPR�CHE F�R GESCH�FTS- ODER EINNAHMENVERLUSTE, GESCH�FTSUNTERBRECHUNGEN ODER DEN VERLUST VON GESCH�FTSINFORMATIONEN), DIE AUS DER VERWENDUNG ODER UNF�HIGKEIT ZUR VERWENDUNG DER GARMIN MOBILE-TECHNOLOGIE ENTSTEHEN, SELBST WENN GARMIN AUF DIE M�GLICHKEIT SOLCHER SCH�DEN HINGEWIESEN WURDE. GEM�SS DEN...
szymano206