Assimil Japanese With Ease volume 2.pdf

rAe”1-6Ｗｂ【川eﾉﾙCａ

マコ

ー:L:ヨ

ーヨ

Japanesewi亡ｈＥａｓｅ

ＶｏｌｕｍｅＩＷｏ

byCatherineGamier

andMorinshiko

adaptedfiorEnglish-speakers

byLucasKleinandKirilSavino

"/"s"α/ｃｃ/b〕ﾉﾉｰＬＧＯ"Sｓｅ

Ｐ

ごﾆﾆﾆﾋﾟZ、

ＢＰ・ZS

94431Chennevieres－ｓｕｒ－ＭａｍｅＣｅｄｅｘ

ＦＲＡＮＣＥ

dlL2007

ＩＳＢＮ978-2-7005-0354-8

ママ

一:Ｌ:司

一」

Method

OrheMss〃/Ｍ//ｅｓｑＭ/α6/e/"〃α"qｳﾉｂｏｏＭ,'〃α/ＷｉｌＷｃａｓＳｅｊｒｅＳ

α"qｌＣＤｓ

`6WithEase，，series

ArabicwitbEase

4rme"/α〃ｗﾉﾉﾊＢａｓｅ＊

ChinesewithEasevol・l

ChinesewithEasevoL2

WritingChinesewithEase

DutchwithEase

GennanwithEase

HungarianwithEase

ltalianwithEase

JapanesewithEasevoll

JapanesewithEasevoL2

WritingJapanesewithEase

NewFrenchwitbEase

SpanisｈｗｉｔｈＥａｓｅ

FortraveIIing

Dutch廿omtheWOrdGo1

FrenchfiomtheWOrdGo1

Germanfi･oｍｔｂｅＷＯｒｄＧｏ１

AdvamcedIanguageskills

UsingFrench

UsingSpanish

``Business，，

BusinessFrencb

ForchiIdren

SingyourwaytoFrench！

､01が

*dvalr/α6/ｅｓｏｏ〃

￣

ＣＯＮＴＥＮＴＳ

Introduction………….……………………………………………………………1Ｖ

Lｅｓｓｏｎｓ５０－９９

５０:ＴｈｅMuseum…….………………….…………………………………．１

５１：Taxi.……………………………….………………………………………７

５２：Sports……………………………………………………………………1５

５３:ＴｈｅVisit………….………….…………………………………………２１

５４:AttheSeashore………………………………………………………２９

５５：OoingtoJapan…….…………………………………………………３５

５６:RevisionandNotes…………………………………………………４２

５７:ＴｈｅＲｏａｄｏｆＨｉｓｔｏｒｙ……….………………………………………５１

５８:Electionｓ……………………､…………………………………………６１

５９:Breakdowns……….………….………………………………………６７

６０:TheShinkansen(TheBulletTrain)……………………………７７

６１：Reply.……………………………………………………………………８５

６２:ThePublicBaths.………………….……………………………..…９３

６３：RevisionandNotes……………….………………………………１００

６４:ＴｈｅMagazine…………..…………….……………………………1０７

６５：ChoosingaCamera…….…..……….……………………………１１５

６６：ＢｕｉｌｄｉｎｇａＨｏｕｓｅ…………………………………………………１２５

６７:MountFUii………………………….………………………….……135

６８:ThelmperialFamily……….……………………………………．１４３

６９:TheArrangedMarriage(PartOne)…………………………155

７０:RevisionandNotes………………………………………………．１６２

７１:TheArrangedMarriage(PartTwo)…………………………１６９

７２：Skiing…………………………………………………………….……1７９

７３:AQuietNight………………………………………….……………189

７４：Misunderstanding…………………………………………………1９９

７５：Ｃａｍｐｉｎｇ……………..……………………………………….………２０９

７６：ｌｆｌｈａｄｍｏｎｅｙ…………….……………………………………….２１９

・111

77:RevisionandNotes.……………………….…………………..…２２７

７８:ＴｈｅＮｅｗＹｅａｒ,sVisit………………………………….…………235

79:ShinjukuStation…………………………………….……………２４５

８０:ASmdent，ｓＲｏｏｍ…………………………………………………２５５

８１：ＡＣold….………………….…………………………….……………２６５

８２：Pets……..……………………………………….……………..………273

83：Literamre………………………………………………………..……283

84:RcvisionandNotes.………………………………………………２９３

８５:TheKinkakUji………………………………………………………299

86:VisitingtheCapital(PartOne)…………….…………………311

87:VisitingtheCapital(PartTWo)…………………………….…321

88：Moneｙ…………………………………………..……….……………３３１

８９:Cheny-treeViewing….……………………….…………………343

90：School…………………………………….……………….…………３５５

９１：RevisionandNotes…………………………………………….…３６５

９２:JapaneseTelevision.………..……………………………….……３７３

９３：TheExcursion……………………………..……….………………３８５

９４:AnOrdinaryConversation……….……………………….……３９５

９５：TheEras………………………………………………………………405

96:BuyingaPiano…………………………….…………….…………415

97:Ｊｏｂｓ……….……………………………………...……………………425

98:RevisionandNotes….…………..……………………………6…435

99:ＴｏＦｉｎｉｓｈ………………….…………………………….……………４４５

Appendixl:TranscriptionofanswerstoExerciｓｅ２.…………..…４４７

Appendixll:Index……………….………………………….………………４６１

Appendixlll:RecapimlationofRevisionLessons……………….､S13

AppendixlV:Bibliography…..…………………….………….…….……５１６

1Ｖ。

IＮＴＲＯＤＵＣＴＩＯＮ

Ｗｅｌｃｏｍｅｔｏｖｏｌｕｍｅ２ｏＭＪｐα"ｅｓｅｗﾉﾉﾊＥ“ａ

AndwelcometothesecondphaseofyoursmdyofJapanese,ｗｈｉｃｈ

ｗｅｃａｌｌ“theActivePhase，'・ＡｓｔｈｅｙｓａｙｉｎＪａｐａｎｅｓｅｉｎｔｉｍｅｓｌｉｋｅ

this,がんばってganbatte,whichmeans:ｈα"ｇｏ",AeepgoJ"g

yo〃'℃ｏ〃肋erjgﾙﾉｐα〃

Smdyingthe491essonsofvolumel，youbegantoassimilatethe

words，phrases，ａｎｄgrammarofthelanguagelnvolume2，you

gettocontinuefbrthenext501essonswhatyouhavebeendoing

fTomthestart:readingtbedialoguealoudseveraltimes，repeating

aftertherecordings；understanding,withhelpffomthetranslation

andnotes,anddoingtheexercisesasbefbre､Inthisrespect,noth-

inghaschanged:youjustcontinueyourassimilatioｎｂａｓｅｄｏｎｔｈｅ

"passive，,phase．

Ｂｕｔａｔｔｈｅｓａｍｅｔｉｍｅ,youwillbegintheactivephase,whichhas

twomaincomponents：

・AftersmdyingeachlessoninvolumeＺ，ｙｏｕｗｉｌｌｇｏｂａｃｋｔｏａ

ｌｅｓｓｏｎｆｉＤｍｖｏｌｕmeLAfierlesson50,revisitlessonl；after

Lesson5LgobacktoLesson2,etc・Andincaseyoulosetrack,

ｗｅ,veincludedthelessontogobackto,beneaththetitle:Ｓｅｃｏｎｄ

Wave・WhenyougobacktothelessonsfiomvolumeLlisten

agａｉｎａｎｄｒｅａｄａｌｏｎｇｔｏｔｈｅｔｅｘｔ，ａｎｄthen，thistimewithout

lookingatthetext，reconstructtbcJapancsedialoguebasedon

theaccompanyingEnglishword-hor-wordtranslation・Thisway

youwillsolidifywhatyouknowofthebasicsofthelanguage

andvocabularyうandyouwilldevelopanactiveknowledgeｏｆ

Japanese：ｙｏｕｗｉｌｌｎｏｌｏｎｇｅｒｂｅｌｉｍｉｔｅｄｔｏｌｉｓｔeningandunder-

standing,butwillnowbespeaking,fbnningyourownsentences

fbryourｓｅｌｆＡｎｄｄｏｎ,tneglectthisimportantrevisionstep:your

progressdependsonit

lPIeasenotethatthecharactcrん，whichwetransliterateasn，willtakeona

pronunciationcloserｔｏ'〃ｗｈｅｎｆｂｌｌｏｗｅｄｂｙａｐ,６，ｏｒ/"・Here,thiswordispronounced，

moreliterally,ｇａｍｂａｔ，re．

･Ｖ

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: