Der Spiegel 2006 42.pdf

DAS DEUTSCHE NACHRICHTEN-MAGAZIN

Hausmitteilung

16. Oktober 2006

Betr.: Titel, Sexualität, SPIEGEL-Gespräch

D er weltweit geachtete Professor, den SPIEGEL-Autor Thomas Darnstädt, 57, im

Frühjahr 2001 in dessen New Yorker Büro besuchte, hat selbst Geschichte ge-

schrieben: Benjamin Ferencz, 86, war bei den Nürnberger Prozessen am Ende des

Zweiten Weltkriegs einer der Ankläger. Seither streitet er für den Aufbau von Völ-

kerstrafrechtstribunalen. Für den Titel recherchierte Darnstädt auch bei den neuen

Strafgerichten für Menschenrechtsverbre-

cher wie in Den Haag, er sprach mit Völ-

kerrechtlern über die Bedeutung der

Nürnberger Prozesse für die Sicherheits-

politik des 21. Jahrhunderts. Darnstädt,

selbst Jurist, studierte die handschriftli-

chen Tagebuchaufzeichnungen des dama-

ligen Chefanklägers Robert Jackson, und

er entdeckte in den Katakomben der Köl-

ner Universität vergessene Akten der Ver-

teidiger. Das Ergebnis seiner Spurensuche

findet sich in der zweiteiligen Analyse

über Nürnberg und die Folgen, die in die-

sem Heft beginnt. „Nie war Nürnberg so

aktuell wie heute“, sagt Darnstädt. Während US-Präsident George W. Bush versuche,

sein eigenes Völkerrecht zu schaffen, sei „die Erneuerung des Rechts von Nürnberg

in vollem Gange“. Der Inlandsauflage des SPIEGEL liegt eine DVD mit einer 100-

minütigen Dokumentation der Nürnberger Prozesse bei. SPIEGEL-TV-Autor Michael

Kloft, 45, hat sie aus Filmaufnahmen der Verfahren zusammengestellt (Seite 66).

Darnstädt, Ferencz (2001 in New York)

L iebe, Lust und Leidenschaft müssen im Islam keine Tabus, Genuss und Glaube kein

Widerspruch sein: Sexualität soll, anders als etwa im Katholizismus, nicht nur der

Fortpflanzung dienen. Wehe dem aber, der sich nicht bis zur Ehe geduldet – ihm

drohen, manchmal schon wegen Zärtlichkeiten, empfindliche Strafen. Die Kairoer

SPIEGEL-Redakteurin Amira El Ahl, 30, und ihr Kollege Daniel Steinvorth, 31,

recherchierten in mehreren islamisch geprägten Ländern, wie rigide die offizielle

Sexualmoral durchgesetzt wird – und mit welcher List unverheiratete Paare sich ihr

widersetzen. Steinvorth hat dabei „eine erstaunliche Gleichzeitigkeit von Lust und Prü-

derie“ beobachtet. So liegen etwa in ägyptischen und jemenitischen Schaufenstern

bunt blinkende, äußerst knapp geschnittene Tangas aus, die hierzulande zur Staffage

von Sexläden gehören würden. Sich vor diesen Dessous oder anderswo öffentlich zu

küssen komme jedoch, so Steinvorth, „einem Verbrechen gleich“ (Seite 162).

G roße Berühmtheiten haben nicht selten eine kleine Schwäche: Gern lassen sie auf

sich warten, bevor sie Audienz gewähren, mitunter stundenlang. Solche Allüren

sind der Star-Sopranistin Anna Netrebko, 35, fremd. Zu Fuß und pünktlich kam sie

aus ihrer nahen Wohnung ins St. Petersbur-

ger Café Backstage, um sich den Fragen der

SPIEGEL-Redakteure Anke Dürr, 37, und

Moritz von Uslar, 36, zu stellen. Nach einer

Stunde unterbrach die Operndiva das SPIE-

GEL-Gespräch – eine Probe für ein Konzert

im Mariinski-Theater stand an, wo ihre Kar-

riere einst begann. Aus einem geöffneten

Fenster des Opernhauses war dann zu hören,

wie die Netrebko die Juliette aus Gounods

„Roméo et Juliette“ sang (Seite 202).

Dürr, Netrebko, Uslar (in St. Petersburg)

Im Internet: www.spiegel.de

der spiegel

42/2006

In diesem Heft

Titel

Wie die Nürnberger Prozesse zur Abrechnung

mit den führenden Nazis und zum

Beginn eines neuen Völkerrechts wurden ............. 66

Hunderttausendfacher Mord – das Verfahren

gegen die Einsatzgruppen ...................................... 74

Suche nach dem Bonus

Seite 22

Nach dem Schlamassel in

der Innenpolitik plant

Kanzlerin Angela Merkel

einen Kulissen- und Image-

wechsel. Aus der Reforme-

rin soll eine Europäerin mit

Dauerpräsenz auf interna-

tionalen Bühnen werden.

Auftritte wie vorige Woche

mit dem französischen Prä-

sidenten Jacques Chirac in

Paris wird es zuhauf geben,

wenn Deutschland im Ja-

nuar den Vorsitz in der EU

und unter den Großen Acht

übernimmt – der Kanzler-

bonus soll wachsen, hoffen

Berater.

Deutschland

Panorama: Stoppt Bundespräsident Horst Köhler

die Privatisierung der Flugsicherung? /

SPD-Linke fordern Konjunkturprogramm /

Niederlage für Verteidigungsminister Jung ............ 17

Regierung: Angela Merkel plant einen Image-

wechsel – mit mehr Gefühl und weniger Reform ... 22

Union: SPIEGEL-Gespräch mit

CDU/CSU-Fraktionschef Volker Kauder

über die schwarz-roten Querelen .......................... 27

Islamisten: Wie sich al-Qaida

im Internet ausbreitet ............................................ 32

Parteifinanzen: Der BGH urteilt über den

CDU-Schwarzgeldjongleur Manfred Kanther ........ 34

Geheimdienste: Wie ein Blender aus

der Provinz als angeblicher BND-Agent

Ministerien und Geschäftsleute narrte .................. 36

Verbrechen: Der grausame Tod

der Schmuddelkinder ............................................ 38

Baden-Württemberg: Regierungschef Oettinger

kämpft um ein Milliardenprojekt in Stuttgart ........ 42

Steuerhinterzieher: Flick-Erben profitieren

von Behördenschlamperei ..................................... 44

Doping: Der Fall Jan Ullrich und warum ein

Gesetz gegen Sportbetrug nötig ist ........................ 46

Hauptstadt: Amerikaner bauen ihre Botschaft

zur Festung aus ..................................................... 50

Justiz: Lebensgefährliche Stümpereien bei

Straftäter-Gutachtern ............................................ 52

Medizin: Scharlatane zocken todkranke

Krebspatienten ab ................................................. 58

Erziehung: Edeldesign und feinste Mode

für den Nachwuchs ............................................... 64

Chirac, Merkel

Steuermillionen für Flick-Milliardäre Seite 44

Weil Beamte geschludert haben, wird das klamme NRW den Erben des kürzlich ver-

storbenen Multimilliardärs Friedrich Karl Flick womöglich 75 Millionen Euro über-

weisen müssen. Das Geld hatte Flick nach einer Steuerhinterziehung gezahlt, Behör-

den prüften den Vorgang so langsam, dass die Straftat verjährte.

Der Staat steigt ein

Seite 110

Gesellschaft

Szene: Die 1000. Ausgabe der

Kultzeitschrift „Rolling Stone“ / Ein Monitor

deutet die Ursachen von Babygeschrei .................. 89

Eine Meldung und ihre Geschichte ....................... 90

Geschlechterkampf: Sucht nach Image –

die spektakuläre Scheidung

von Ron Perelman und Ellen Barkin ..................... 92

Ortstermin: In Hamburg präsentiert

sich eine neue Generation Praktikum –

die der Arbeitslosen über 50 ................................ 102

Die Bundesregierung will den Ein-

fluss der Deutschen beim Luftfahrt-

konzern EADS sichern und ver-

hindern, dass der Flugzeugbauer

Airbus zu Lasten der deutschen

Standorte saniert wird. Die bundes-

eigene Kreditanstalt für Wieder-

aufbau soll deshalb Aktien von

EADS übernehmen.

Wirtschaft

Trends: Kamps will Bäckereien kaufen /

Kunden strafen Electrolux ab / Handy-Branche

erwartet „Operation Jumbo“ ............................... 105

Geld: Finanzministerium sieht Bankgeheimnis

durch Kreditverkäufe verletzt / Was bringt das

Urteil zu den stillen Reserven der Versicherungen?

Montage des Airbus A380

Panama: Der Kanal ist voll

Seite 122

Die mittelamerikanische Re-

publik Panama ist dank ihres

Kanals Zeuge und Profiteur

der boomenden Weltwirtschaft.

Doch in der Ära der Globali-

sierung ist die Wasserstraße zu

eng geworden. Nun soll das

Volk über einen Milliarden-

ausbau abstimmen – und strei-

tet darüber, wer von dem Pro-

jekt wirklich profitiert.

109

Konzerne: Wie die Bundesregierung bei

Airbus einsteigen möchte ..................................... 110

Finanzpolitik: Peer Steinbrücks Steuerreform

wird immer weiter zerschlagen ............................ 121

Globalisierung: In Panama wird um den

Ausbau des Kanal-Nadelöhrs gerungen ............... 122

Affären: Peter Hartz gesteht Millionen-

zahlungen an den einstigen VW-Betriebsratschef ... 128

Medien

Trends: ZDF arbeitet eigene

Stasi-Vergangenheit auf / Bertelsmann bereitet

neue Internet-Plattform vor.................................. 135

Fernsehen: Vorschau / Rückblick ....................... 136

Containerschiff im Panama-Kanal

der spiegel

42/2006

Pressefreiheit: Der Kreml und die

Moskauer Morde ................................................. 138

Günter Nooke, Menschenrechtsbeauftragter

der Bundesregierung, über

einen härteren Umgang mit Russland .................. 142

Ausland

Panorama: Umstrittenes Föderationsgesetz für

den Irak / Friedensnobelpreisträger Yunus

über seinen Kampf gegen die Armut / Heiliger

Krieg in Somalia .................................................. 145

Asien: Der Diktator und die Bombe ................... 148

Interview mit Professor Yan Xuetong über

den Nukleartest in Nordkorea ............................. 150

Terrorismus: Ein privater Ermittler

weiß alles über al-Qaida ...................................... 154

Frankreich: Wahlkampf in Bikini

und Badehose ...................................................... 158

Sitten: Sex und Prüderie in islamischen Ländern 162

Global Village: Wie deutsche

Wissenschaftler in Tripolis den Dialog mit

der arabischen Welt üben .................................... 169

NAFTALI HILGER / LAIF

Tanzende in Beiruter Disco

Inseln der Lust und Leidenschaft Seite 162

Pärchen an der Kaimauer, Liebespaare am Nil-Ufer, Zärtlichkeiten im Bus: In den

konservativen islamischen Ländern müssen sich junge Unverheiratete verstohlene

Inseln für Lust und Leidenschaft suchen. Denn Sex ohne Ehe ist tabu, auch wenn

der Prophet ein Genussmensch gewesen sein soll, der die Frauen liebte und ehrte.

Sport

Comeback: Die Boxer Axel Schulz

und Henry Maske bereiten sich in den USA

auf ihre Rückkehr vor .......................................... 170

Wissenschaft · Technik

Prisma: Klinik für Roboter / Erst Fusseln im

Glas lassen Champagner perlen ........................... 177

Archäologie: Das wahre Antlitz der Kleopatra ... 180

Computerspiele: Superrechner gegen

Supersteuerung – die Schlacht der Konsolen

geht in die nächste Runde .................................... 186

Medizin: Wie schwerstverletzte US-Soldaten auf

die Rückkehr ins Leben vorbereitet werden ........ 188

Tiere: Justizposse um einen greisen Flughund .... 192

Kleopatras wahres Gesicht Seite 180

Wie mächtig war die Nil-Königin Kleopatra wirklich?

Nach einer neuen Theorie wurde Julius Cäsar ermordet,

weil er mit seiner ausländischen Geliebten ein despoti-

sches Superreich errichten wollte. Belege dafür werden in

einer Antiken-Ausstellung in Hamburg präsentiert, die

das wahre Antlitz der letzten Pharaonin zeigt.

Kultur

Szene: Eine Mannheimer Ausstellung präsentiert

chinesische Fotografen / Ulrich Busch, Sohn der

Sozialistenlegende Ernst Busch, über den Kauf von

Teilen der Nazi-Anlage Prora auf Rügen ............. 195

Schauspiel: Mit Trotz und Biss beweisen sich die

Matadore des Regietheaters, dass sie sich vom

islamischen Terror nicht einschüchtern lassen ..... 198

Oper: SPIEGEL-Gespräch mit der

Sopranistin Anna Netrebko über ihr Repertoire

und die Erotik der Kunstform Oper ..................... 202

Nobelpreis: Mit Orhan Pamuk wählte das

Komitee einen würdigen Preisträger ................... 207

Interview mit dem türkischen Schriftsteller ......... 208

SPIEGEL-Edition: Thomas Brussigs Roman

„Helden wie wir“ zeigt den

Einsturz der Mauer als Harlekinade .................... 210

Bestseller ........................................................... 211

Pop: Die Britpop-Gruppe The Long Blondes

macht Glamour zum Stilprinzip ........................... 212

Kino: Einige der besten Trickspezialisten für

Großproduktionen wie „The Red Baron“ oder

„Spider-Man 3“ kommen aus Deutschland .......... 214

Nahaufnahme: Wenn das Fernsehen in

Erinnerungen schwelgt, stören Zeitzeugen nur ...... 220

Mutmaßliche Kleopatra-Skulptur

Comeback als Selbstversuch Seite 170

Henry Maske und Axel Schulz waren die letzten deutschen

Box-Idole. Ihre Karrieren begannen sie in den achtziger

Jahren in der DDR-Boxschule in Frankfurt (Oder). Nun

trainieren sie in New Jersey und Florida für ihr Comeback

im Ring – ein Selbstversuch zwischen Show und Sport.

Maske

Ein irdischer Engel Seite 202

Ihr Image als Diva hat der Opernstar satt: Im

SPIEGEL-Gespräch äußert sich Anna Netrebko

über Kritik an ihrer Stimme und betont ihre

Bodenständigkeit: „Das Zeitalter der Diven ist

vorbei.“

Briefe ..................................................................... 8

Impressum, Leserservice ................................ 222

Chronik ............................................................... 225

Personalien ........................................................ 228

Hohlspiegel /Rückspiegel ................................ 230

Titelbild: Fotos AP, Ray D’Dario / Stadtarchiv Nürnberg, Bettmann /

Corbis; Titel DVD: Bettmann / Corbis

Netrebko

der spiegel

42/2006

Briefe

Ich finde es immer wieder seltsam, wie sich

Teile eines Volks, das einem verrückten

Kaiser und dem „Führer“ hinterhergelaufen

ist, sich in zäher Regelmäßigkeit über Bush

aufregt und in den Amerikanern ein Volk

von Folterknechten und Killern sieht. Wenn

ich auf Nordkorea blicke, wer weiß, ob wir

die Amis nicht doch noch einmal brauchen.

Cloppenburg (Nieders.)

„Unser einst so geliebtes und bewundertes

Amerika, was ist aus dir geworden!?

Jeder Einsichtige wusste es: Ein Waffengang

mit dem Irak wird kurz, die anschließende

Intifada brutal und ohne Ende sein. Wann

springt der Funke auf die Nachbarstaaten

über? Dummheit wirkt bei Herrschenden

fatal, Skrupellosigkeit nicht minder, tödlich

aber ist das Amalgam aus beidem.“

Johannes Taphorn

Übel zu nehmen ist Bush doch nur, dass er

sich wie der einzig Erleuchtete im Kampf

gegen den internationalen Terrorismus auf-

führt, gleichzeitig aber zu unterbelichte-

ten Mitteln greift.

Berlin

Gerhard Keppner aus Seebruck zum Titel

„Macht und Lüge – George W. Bush und der verlorene Krieg im Irak“

SPIEGEL-Titel 41/2006

Wolfgang Gerhards

„Macht und Lüge“, zwei Begriffe, die ins-

besondere bei den Politikern eng beieinan-

derliegen. Um an die Macht zu kommen,

wird das Blaue vom Himmel gelogen. Ist

man an der Macht, geht das Lügen weiter,

auch auf die Gefahr hin, vom Wähler be-

straft zu werden. Das ist auch bei Herrn

George W. Bush so! Da er sich aber als wie-

dergeborenen Christen sieht, kommt sei-

nem Verhalten eine besondere Bedeutung

zu. Gerade er sollte sich an die zehn Gebo-

Die USA sind eine starke Demokratie, mit

einer gut funktionierenden Judikative und

mit einem beeindruckenden Maß an

Selbstreinigungskräften. Dazu haben die

USA Journalisten, die weitgehend nicht

mit der Obrigkeit kollaborieren, so dass zu

erwarten ist, dass sich die Probleme, die

durch den jetzigen Präsidenten verursacht

wurden, in naher Zukunft ganz von selbst

wieder auflösen werden.

Neuss (Nordrh.-W.)

Der kleine Cowboy wundert sich

Nr. 41/2006, Titel: Macht und Lüge –

George W. Bush und der verlorene Krieg im Irak

Um ein moralisches Urteil über George W.

Bush zu fällen, genügt es nicht, die vorgeb-

lichen Gründe für den Irak-Krieg zu be-

trachten. Tatsache ist, dass der Irak von ei-

nem tyrannischen Massenmörder befreit

wurde, der palästinensische Terroristen un-

terstützte und eine unzweifelhafte Bedro-

hung für den Weltfrieden war. Auch die Kur-

den werden George W. Bush mitnichten als

„Alptraumpräsidenten“ betrachten, sondern

als Befreier, dem sie sich in Dankbarkeit ver-

pflichtet fühlen. Das gegenwärtige Chaos im

Zweistromland ist vor allem das Werk reli-

giöser Fanatiker, für das die USA letztlich

nicht die Verantwortung tragen.

Bamberg (Bayern)

Elmar Oosterholt

Zur Belustigung jeder Party

Nr. 40/2006, Einzelhandel:

Lidl zermürbt seinen Managernachwuchs

Wo ist es, das System der Angst? Kontrol-

le wegen Mindesthaltbarkeit? Viele Stun-

den kloppen? Und dass die Leute auf Ehr-

lichkeit hin überprüft werden, ist bei dem

Kostendruck auch normal. Was meinen Sie

eigentlich, warum die Discounter so billig

sind? Ihre Vorwürfe bleiben so spukig wie

die Überschrift. Und ein Jahresgehalt von

50 000 Euro? Was verdient denn der

Durchschnittsarbeitnehmer in Deutsch-

land? Und dafür müssen die armen Nach-

wuchsmanager auch noch 60 Stunden ar-

beiten und sich einen rauen Ton anhören?

Mir kommen echt die Tränen.

Krefeld

Christian Hüller

„Die Staatsmänner (werden) billige Lügen

erfinden und der Nation, die angegriffen

wird, die Schuld geben, und jedermann

wird über solche das Gewissen beschwich-

tigende Fälschungen erfreut sein, und er

wird sie eifrig lernen und es ablehnen, ir-

gendwelche Gegenargumente zu prüfen.“

So Mark Twain, der zwar schon 1910 ver-

starb, jedoch höchst aktuell ist.

Heiligenhaus (Nrdrh.-Westf.)

Präsident Bush mit Soldaten (2003)

Wie der einzige Erleuchtete aufgeführt

te halten müssen. Da steht unter anderem

gemäß 2. Mose 20 „Du sollst nicht falsch

Zeugnis reden wider deinen Nächsten.“

Ilfeld (Thür.)

W. Jörgens

Peter Berger

Kay Nöthen

Der Cowboy hat den Stier mit dem Lasso

zu Boden geworfen, ihm die Luft einge-

schnürt und das Brandzeichen aufge-

drückt. Und dann steht der Stier auf und

keilt zurück, das hat der kleine Cowboy

nicht gelernt und wundert sich.

Augsburg

Beim Lesen musste ich sofort an einige

Szenen aus dem Film „Der Untergang“

denken. Irrglaube, Ignoranz, Irrsinn …

George W. Bush, der Gröfaz der USA?

Gescher (Nrdrh.-Westf.)

Negativerfahrungen sind stets die lehr-

reichsten, so dass eine Tätigkeit bei Lidl zu-

mindest für spätere Lebensabschnitte die

Erfahrung mit sich bringt, wie man Perso-

nalführung nicht gestaltet. Darüber hinaus

dienen die Erlebnisse meiner (Kurzzeit-)

Klaus-Peter Horstick

Dr. Rudolf B. Holzapfel

George W. Bush und seine Spießgesellen

haben aus den Vereinigten Staaten genau

das gemacht, was er seit Jahren vorgibt,

bekämpfen zu wollen: einen Schurkenstaat.

Köln

Vor 50 Jahren der spiegel vom 17. Oktober 1956

Kabinettsumbildung vertagt Bundeskanzler Adenauer wird zum

Zauderer. Bundestags-Vize Carlo Schmid Kernsätze zur Oder-Neiße-

Frage. Streitkräfte Erste Militärkirche in Köln. Zwei Kreml-Fraktionen

kämpfen um die Macht Ihr aller Ziel ist Belgrad. Folterskandal bei

französischer Polizei in Algerien Schwerster Prestigeverlust. Kriminelle

Taten bei der „Jungen Film-Union“? 122 Seiten Anklageschrift. Roman

über die US-Präsidentschaftswahlen 1960 „The Golden Kazoo“.

Dr. Carlo May

Man sollte sich in Erinnerung rufen, dass

viele Staaten entweder an ihren Eroberun-

gen oder an ihrer späteren Größe scheiter-

ten, sowohl das Römische als auch später

das „Dritte Reich“; was mit Amerika pas-

sieren wird, werden wir noch erleben.

Wien

Diese Artikel sind im Internet abzurufen unter www.spiegel.de

oder im Original-Heft unter Tel. 08106-6604 zu erwerben.

Titel: Verkehrsausschuss-Vorsitzender im Bundestag Oskar Rümmele

Christoph T. Weist

der spiegel

42/2006

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: