Żyj Radośnie -Swami Premananda.pdf

ŻYJ RADOŚNIE!

Nauki Swamiego Premananda

zebrane przez Rosa i Sergio Domian

PREMA oznacza czystą, boską miłość

ANANDA oznacza najwyższa radość znaną człowiekowi

SWAMI PREMANANDA żyje zgodnie ze swoim cudownym imieniem

Poświęcił całe swoje życie służeniu innym

Zapraszamy ciebie abyś odkrył dla siebie co możesz uzyskać od tego nadzwyczajnego mistrza

duchowego ze Wschodu

Tłumaczyła: dr Hanna Szpilewska (Kapali Nari)

Opracowanie słowniczka i korekta terminów w sanskrycie: Ryszard Matuszewski (Lalit Mohan)

Swami Premananda Oświecony mistrz Wschodu

Od czasu do czasu rodzą się na tym świecie wielkie dusze obdarzone zdumiewającymi zdolnościami.

Przychodzą w pewnym celu — aby usunąć cierpienie ludzi i aby prowadzić ich do prawdy.

Swami Premananda z Tamil Nadu jest jedną z takich wyjątkowych istot.

SWAMI jest hinduskim tytułem religijnym oznaczającym, że ktoś osiągnął mistrzostwo nad sobą.

PREMA oznacza czystą, boską miłość, ANANDA oznacza najwyższą radość. Swami Premananda żyje

zgodnie ze swoim cudownym imieniem. Poświecił całe swoje życie służeniu innym. Jego wyjątkowe życie

przekazuje jego posłanie. Poprzez własny przykład i nauczanie pomaga ludziom uwolnić się ze zmartwień

psychicznych. Posiada moc leczenia chorób fizycznych. Pokazuje nam jak służyć innym mniej

szczęśliwym niż my sami. W ten sposób układa on dla nas drogę dla rozpoczęcia naszej podróży

duchowego oświecenia. Pomaga charytatywnie nastawionym ludziom w wykonywaniu czegoś dobrego dla

tego świata. Uwalnia od stresów chorych i umierających...

Trzeba służyć dla dobra świata i rasy ludzkiej. Każdy kto chce osiągnąć wyższy poziom duchowy

powinien służyć tej Ziemi. Każdy z nas powinien podjąć dojrzałą odpowiedzialność za rasę ludzką, za

planetę i inne istoty na niej żyjące. Możesz uzewnętrznić swoją troskę i miłość dla swoich

współtowarzyszy poprzez służenie im. Służba jest formą oddania Wyższej Energii, która jest obecna

w każdym stworzeniu.

Nauczanie, które prowadzi do szczęśliwego życia

Swamidźi daje wiele nauk prowadzących do szczęśliwego, zdrowego i pełnego życia. Ci, którzy stosują

jego praktyczne i życiowe wskazówki pochodzą ze wszystkich zakątków świata. Należą do wszystkich

grup rasowych, etnicznych i religijnych. Jego nauczanie jest uniwersalne. Obejmuje wszystkie religie i nie

może być przydzielone do jakiejkolwiek szczególnej metody lub systemu. Naucza w sposób spontaniczny,

naturalny i praktyczny. Jego podstawowymi zasadami są miłość do Boskości w każdej formie jaką

wybierzesz, oczyszczanie umysłu poprzez służbę dla innych i proste praktyki duchowe. Wszystkie jego

wskazówki koncentrują się wokół stałego przypominania, że Boskość jest w twoim własnym sercu w

każdym działaniu i o każdym czasie.

Rozwiązywanie problemów

Pomimo tego, że jest szeroko znany jako oświecony Mistrz, Swami Premananda rozmawia i zachowuje się

wobec nas jak zwyczajna osoba, tak że możemy poczuć rodzaj powinowactwa z nim. Niektórzy, w tym

także ci, którzy nigdy go nie spotkali, mieli duchowe doświadczenia, w których została im pokazana boska

natura Swamidźiego. Wielu innych poprzez jego mistyczną interwencję, wyleczyło się z dolegliwości fi-

zycznych i mentalnych lub znalazło rozwiązanie różnych światowych dylematów.

Możesz przyjść do mnie ze swoimi problemami i jeśli masz choć troszkę wiary w Wyższą Energie,

mogę je dla ciebie rozwiązać. W rewanżu mam nadzieje, że skierujesz

szczerze swój umysł w kierunku Boskości. Jeżeli jesteś muzułmaninem wielb Allaha, jeżeli jesteś

chrześcijaninem - módl się do Pana Jezusa lub jeśli jesteś buddystą - podążaj za Jego Dharmą. Jeżeli

jesteś hinduistą, wielb swojego osobistego Boga uczuciem serca... To wszystko czego chcę od Ciebie.

Swami Premananda

Swamidźi ma czas dla każdego

Wiele osób, poznawszy Swamiego Premananda, odkryło w sobie lepsze zrozumienie i zaufanie do nauk

swojej własnej religii. Niektórzy zyskali głębsze odczucie co do uniwersalności doświadczenia religijnego.

Swamidźi ma czas dla każdego aby dyskutować o jego wewnętrznych uczuciach, nadziejach i ideach

duchowych. Ma specjalne podejście do każdego, od najmniejszego dziecka po studentów, ludzi

posiadających własne rodziny, aktywne zawodowo kobiety, samotnych rodziców..., każdego podążającego

dowolną ścieżką życia z każdego środowiska czy kraju - każdy odniesie korzyści z jego praktycznych i

bardzo życiowych porad. Jest on rzeczywiście zauważalną duchową istnością naszych czasów. Pomimo

swojej popularności, Swamidźi zachowuje swoje urzekające cechy prostoty, pokory i podobnego dzieciom

radowania się.

Podstawowe idee wyrażone we wszystkich religiach są we wzajemnej harmonii. Niezależnie od tego

do jakiej religii należymy musimy akceptować fakt, że Boskość przenika wszystko i jest Jednym.

Jedna kosmiczna siła przenika wszystko w życiu. Szanuję wszystkie religie ponieważ

urzeczywistniłem tą wielką siłę. Jestem gotów wielbić Boga w każdym miejscu, w każdej świątyni i o

każdej porze ponieważ moje życie jest poświęcone Najwyższemu Ideałowi.

Własne słowa Swamidźiego najlepiej również wyrażają DLACZEGO przybył, żeby NAM pomagać...

Jestem jednym z was ale jestem w stanie odbierać Najwyższą Energię, którą nazywamy Bogiem. Dla

waszego dobra jestem między wami jak zwyczajny człowiek i mówić oraz zachowuję się tak jak wy.

Jednakże zrozumienie i wiedza głęboko w moim sercu są na dużo wyższym poziomie niż możesz to

sobie teraz wyobrazić. Urzeczywistniłem Ja i doświadczyłem wielkiej i niezmierzonej radości i

wolności, które to z sobą przynosi. Chce, żebyście wy wszyscy też tego doświadczyli i żebyście położyli

kres waszym cierpieniom. Przybyłem tutaj aby przekazać dobrą nowinę światu, że Bóg istnieje i że ta

Boskość, Mądrość, Prawdziwa Miłość, Prawda i Moc są głęboko wewnątrz was wszystkich. Są one w

waszych własnych sercach. Przybyłem, żeby wam pokazać, że sami macie moc zrealizowania tego.

Obowiązkiem oświeconego mistrza jest usuwanie tego co jest w was nietrwałe i wydobywanie tych

zalet, które są waszymi wyższymi, trwałymi składnikami. Mistrz musi dać wam radość i pozwolić

samemu doświadczyć błogosławieństw i łaski Boskości.

Swami Premananda

Swami Premananda

Wczesne lata Swamiego Premananda

Urodził się 17 listopada 1951 roku w Matale w centralnej, pagórkowatej części Sri Lanki. Znany,

mieszkający tam święty, Swami Paramaguru, przepowiedział jego narodziny. Było to na początku

dwudziestego wieku i starszym już wtedy ascetą zajmowała się młoda dziewczyna o imieniu Thaiyalmuttu.

Święty przepowiedział jej, że trzeci syn jej własnej córki będzie oświeconym mistrzem duchowym, którego

posłanie będzie słyszane na Zachodzie i Wschodzie. Sam Paramaguru miał wielu uczniów i widywano jego

ciało równocześnie w wielu miejscach. Jego główna świątynia Samadhi jest nadal w Matale.

Należę do religii hinduistycznej ponieważ urodziłem się w takiej rodzinie. W przeciwnym razie

mógłbym podążać za jakąkolwiek inną religią.

Swami Premananda

Cudowne moce

Jedyna córka Thaiyalmuttu poślubiła hinduskiego biznesmena, jej trzeci syn został nazwany Prem Kumar a

pieszczotliwie był nazywany Rawi. Bardzo często w kołysce małego chłopca znajdywano pełno słodyczy i

czerwonego proszku Kum-kum, który przez Hindusów jest uważany za święty. Matka Prem Kumara

karciła jego braci i siostry za to, że rzeczy te były w łóżeczku maleństwa. Ale w rzeczywistości nikt ich tam

nie wkładał -one po prostu pojawiały się. Gdy dorastał takie zjawiska stawały się coraz częstsze...

Kiedy chciałem czekoladkę zauważałem, że po prostu pojawiała się w mojej dłoni. Dzieliłem się tymi

rzeczami z przyjaciółmi i byłem przygnębiony, ponieważ oni nie rewanżowali się w taki sam sposób.

Myślałem, że tak jest ponieważ nie mogą znieść bólu w dłoni podczas pojawiania się słodyczy.

Dopiero później zrozumiałem, że tylko ja mogłem robić takie rzeczy.

Swami Premananda

Doświadczenie nadświadomości

W wieku siedmiu lat zainteresowania duchowe Rawiego stały się oczywiste. Popadał w głęboką medytację.

Jego rodzice nie mogli pojąć wyjątkowych mocy swojego syna i oczywiście nie chcieli, żeby został

mnichem, żebrającym, zgodnie z tradycjami Wschodu o jedzenie. Czuli, że byłaby to hańba dla bardzo

szanowanej rodziny ludzi biznesu. Jako nastolatek Rawi często mdlał w szkole! Były to czasy, kiedy

ogarnięty był przez Nadświadomość. Jego nauczyciele wspominają do dzisiaj, że musieli wysyłać go

do domu samochodem, a Kum-kum uwalniało się w sposób paranormalny z nadgarstków jego rąk.

Bliscy przyjaciele i krewni zdawali sobie sprawę z tego, że Rawi był wyjątkową osobą.

Później będąc nastolatkiem, pomyślałem, że musi być coś więcej w tym życiu i że jest głębsze

znaczenie w tym, co mi się przydarzało. W wyniku moich medytacji duchowych odkryłem, że źródło

moich duchowych doświadczeń było zdecydowanie poza normalnymi ludzkimi wymiarami myśli.

Zdałem sobie sprawę z tego kim jestem i z wielu, wielu jeszcze rzeczy. Zdałem sobie również sprawę z

tego, że powinienem być świadom Nadrzędnej Mocy cały czas i że moim obowiązkiem jest

przyciąganie innych do wielkiej, szlachetnej ścieżki duchowej.

Medytacja, nauczanie, służenie.... Początek misji

Ludzie byli przyciągani do niego w coraz większej ilość. Gromadziły się wokół niego grupy aby uczestniczyć w

prostych duchowych praktykach. W wieku 17 lat przyjął ślubowanie Sannyasy i założył kilka Aśramów na Sri

Lance. Centralny Aśram mieścił się w Matale i składał się z Centrum Medytacji, będącego na szczycie wzgórza,

sierocińca i publicznej sali. Wiele osób przychodziło tam, aby śpiewać pobożne pieśni, wypełniać proste rytuały

i organizować zbiorowe dżywianie biednych w dni pełni księżyca. Jego popularność rosła bardzo

szybko. Stał się znany z uwagi na swoje duchowe nauczanie i inspirujące mowy wygłaszane po

tamilsku i w języku Sinhala. Był tak samo popularny u posługujących się Sinhala buddystów i

chrześcijan jak i mówiących po tamilsku Hindusów i muzułmanów zamieszkujących Sri Lankę.

Ludzie za granicą zaczęli słyszeć o jego duchowej wielkości i o tym, że posiada wyjątkowe moce.

Przyjeżdżali naukowcy aby zbadać jego niezwykłe umiejętności. Wyjeżdżali zwykle nie tylko z

dowodami na to ale również obdarzeni iskrą duchowości jako pokarmem dla myśli. Ludzie z Zachodu

zaczęli osiedlać się coraz bliżej Centrum Medytacji, a wielu mieszkańców Sri Lanki przybywało

regularnie do Aśramu, aby tam pracować dla innych albo korzystać z odosobnienia na terenie Aśramu

w Matale. To wspaniałe niebo nagle w lipcu 1983 roku przestało istnieć kiedy to zostało spalone w

czasie walk etnicznych, w których pogrążona była Sri Lanka. Bez bliskiej perspektywy zakończenia

niepokojów, Swamidźi wraz z duża ilością wielbicieli i dziećmi z sierocińca przeniósł się do Trichy w

Tamil Nadu w Indiach.

ie będziemy żyć dłużej niż 100 lat. W czasie tego krótkiego okresu życia zdajmy sobie sprawę z

tego, że jest coś poza tą doczesną egzystencją. Zróbmy coś dobrego dla tej Ziemi. Świat jest

stworzony, podtrzymywany i niszczony przez potężna siłę nieskończonej Inteligencji. Musimy

zdać sobie sprawę z tej Prawdy i podążać za prądem naturalnego porządku życia. Iskra tej

wielkiej siły jest w każdym z nas. Ignorujemy ją i nie możemy jej dosięgnąć ponieważ

zakryliśmy ją warstwami złości, zazdrości, posesywności, chciwości i różnego rodzaju

pragnieniami, pojawiającymi się bez końca. Te tendencje zniewalają człowieka i trzymają go z

daleka od własnego dziedzictwa wynikającego z urodzenia - Boskiej Iskry wewnątrz. Jeżeli

chcesz, mogę pomoc ci usunąć te brudne warstwy i przywrócić twoją własną świetlistość. Ale

musisz naprawdę mieć poczucie, że chcesz tego. Nie chce nic od Ciebie - po prostu żebyś podążał

prawdziwą ścieżką z największą szczerością i uczciwością, dla twojego dobra i dobra twoich

współtowarzyszy.

Swami Premananda

Nowe duchowe centrum dla Wschodu i Zachodu - Aśram Śri Premananda

Ci, którzy mu towarzyszyli byli zaskoczeni, że wybrał ubogi teren na miejsce swojego nowego Aśramu. Był on

jak pustynia z. wieloma porozrzucanymi kamieniami i trującymi kolczastymi krzakami. Jednakże Swamidźi znał

ogromny potencjał tego obszaru, a ponadto był świadom faktu, że było to dawne miejsce duchowe z bardzo

szczególną ogromną skałą, która tam się znajdowała. 600 lat temu inny tamilski święty doznał ogromnego

duchowego doświadczenia na tej właśnie skale (która jest teraz, ulubionym miejscem do medytacji wielu

duchowych aspirantów). Swamidźi osobiście razem z grupą oddanych pomocników (z, krajów tak odległych jak

Australia, Niemcy, Wielka Brytania, Ameryka i wielu innych oraz osób ze Sri Lanki i Hindusów) w ciągu kilku

zaledwie lat przekształcił ten pełen kurzu kamienisty teren w cudowny ogród i Centrum Pokoju i Świętości.

W 1989 roku Aśram został oficjalnie otwarty w obecności wielu wielkich świętych Indii.

Głównym rysem charakterystycznym Aśramu są jego cudowne ogrody (Swamidźi jest zapalonym ogrodnikiem i

kocha kwiaty i drzewa) i jego naturalne budynki, z. których wiele pokrytych jest strzechami w dawnym

tradycyjnym stylu indyjskim. Jest to duchowa wspólnota wszystkich narodowości, wszystkich religii i każdego

wieku. Goście, jeśli chcą mogą uczestniczyć w wielu duchowych sadhanach lub uczestniczyć w pracy któregoś z

licznych departamentów Aśramu.

Co to jest Aśram? Podobnie jak uniwersytet, gdzie uzyskuje się stopień aby być specjalistą w pewnej

dziedzinie, Aśram jest miejscem, gdzie specjalizuje się w życiu duchowym. Mieszkanie w takim

miejscu, nawet przez krótki okres czasu, pomaga ci rozwinąć siły i dojrzeć wewnętrznie. Aśram Śri

Premananda jest prosty, a nade wszystko naturalny. 'z jakiegokolwiek budynku nie wyjdziesz,

zobaczysz kwiaty, drzewa i wielobarwne ptaki. Kiedy widzisz je wcześnie

rano, twoje serce i twój umysł będą również rosły i delikatnie rozkwitały w ten sam sposób. Zawsze

błogosławię ten Aśram i błogosławię ciebie kiedy w nim przebywasz. Kiedy jesteś tutaj

automatycznie zmieniasz się i urzeczywistniasz wyższe prawdy.

Świątynia znajduje się w sercu Aśramu. Od wczesnego rana do wieczora odbywa się w niej wiele ceremonii, jak

również są śpiewane tradycyjne, pobożne pieśni. Nasze Biuro usytuowane obok, służy wielbicielom i duchowym

przyjaciołom z całego świata. Inne udogodnienia Aśramu to bezpłatne ambulatorium, gdzie można skorzystać z

prostego alopatycznego i homeopatycznego leczenia. Dharmasala (stołówka) zapewnia posiłki i herbatę dla 700

osób trzy razy dziennie. Jest również Gokulam (święte miejsce dla krów), duchowa biblioteka z książkami w

wielu językach; sekcja sztuk duchowych oraz. mały sklepik gdzie można kupić różańce modlitewne, książki z

naukami Swamidźiego, kasety audio i wideo oraz obrazy religijne. Rozpoczęto realizację projektu, który ma z

czasem zapewnić samowystarczalność żywnościową Aśramu. Dla gości przewidziane jest proste

zakwaterowanie w tradycyjnym duchowym stylu. Woda pompowana jest ręcznie ze studni.

Zrób coś dobrego dla świata

Jest to jeden z ulubionych zwrotów Swamidźiego. On sam nieustannie służy innym i naciska na innych wokół,

żeby robili to samo. W wielkiej księdze Wschodu Bhagawadgicie powiedziano "Cokolwiek robi wielki

Swami Premananda

człowiek, to inni podążają za jego przykładem". I oczywiście gdziekolwiek Swamidźi się znajduje, każdy w jego

otoczeniu będzie aktywnie pomagać innym.

Ktoś kto aspiruje do bycia gorliwym służebnikiem dla dobra tego świata musi kultywować

prawdziwą miłość jako podstawę całej służby. Gdy ktoś działa z prawdziwym oddaniem, nawet mały

uczynek nabiera wielkiej wartości. Działania wykonywane szczerze, z prawdziwą troską i współ-

czuciem oczyszczają serce i umysł. Nigdy nie szukaj swojej własnej chwały i nagrody dla siebie. Służ

w sposób nieegoistyczny.

Swami Premananda

Nasze bieżące projekty pracy dla innych

Oryginalny schemat funkcjonowania Sierocińca na Sri Lance jest kontynuowany w Indiach. Ilość

przyjmowanych dzieci stale rośnie. Nasze dzieci są sierotami lub pochodzą z rodzin posiadających jednego

rodzica z różnego rodzaju problemami rodzinnymi. Niektóre pochodzą z ekstremalnie biednych środowisk

i rodzice nie są w stanie ich utrzymać. Trafiają one bardzo często do nas z fizycznymi problemami

(szczególnie na skutek ubogiej diety i niewłaściwego odżywiania) i trudnościami psychicznymi w wyniku

przebywania w niewłaściwym, trudnym środowisku.

Otrzymują one bezpłatnie trzy posiłki dziennie, herbatę dwa razy dziennie oraz darmową odzież i

zakwaterowanie.

W 1994 roku dla dobra naszych dzieci zainaugurowaliśmy średnią szkołę Premananda (Premananda High

School). Całe wykształcenie, od pierwszej do dziesiątej klasy, jest darmowe. Obecnie 500 dzieci uczęszcza

do szkoły i planujemy zwiększyć ich ilość do tysiąca w ciągu kilku najbliższych lat. Wkrótce rozpocz-

niemy realizacją projektu zbudowania większej szkoły, z większą ilością miejsc zakwaterowania zarówno

dla chłopców jak i dziewcząt, z dodatkowymi możliwościami zabawy i kształcenia, bogatszym

oprzyrządowaniem i terenami zabaw.

Zachęca się chłopców i dziewczęta, którzy chcą kształcić się dalej, do kontynuowania nauki w college lub

na uniwersytecie, bądź też do podjęcia praktycznych kursów zawodowych w Aśramie. Wspieramy ich i

pomagamy im studiować to co lubią. Mieszkają oni wtedy dalej z nami i zapewniamy im utrzymanie.

W tym roku rozpoczęliśmy nowy rodzaj kształcenia dla dzieci i dorosłych w Aśramie. Oferujemy dużą

różnorodność praktycznych kursów takich jak stolarstwo, szlifierstwo kamieni, krawiectwo,

maszynopisanie i język angielski. Stwarzamy naszym sierotom możliwość nauki klasycznej muzyki, tańca

indyjskiego i sztuki, na co normalnie w dzisiejszych czasach mogą sobie pozwolić tylko osoby zamożne.

Zapewniamy również zainteresowanym dzieciom i dorosłym wykształcenie w różnych aspektach ducho-

wego życia, jak joga i medytacja. Do wszystkich przedmiotów zapewniamy wykształconych nauczycieli.

Wiele osób widzi dziecko na ulicy w Indiach, i litując się nad nim może dać monetę lub dwie oraz

uronić łzę. Ja nie mogę tak robić. Będę opiekował się takim dzieckiem przez całe życie. Będę żywił je

trzy razy dziennie, starannie je ubiorę, wykształcę je i przygotuję do życia zawodowego. Chcę, żeby

nasze sieroty stały się dobrymi, uczciwymi i duchowymi obywatelami świata. Dzieci są ziarnami

przyszłości aby rozsiewać dobro, prawdziwą miłość i charytatywność.

Satsang: Przewodnictwo w szczęśliwym i pełnym sensu życiu

Swamidźi regularnie naucza na różne tematy. Odpowiada na pytania na temat duchowości i udziela rad jak

żyć w sposób naturalny duchowy i życiem pełnym sensu. Możesz napisać osobiście do Swamidźiego o

swoich osobistych problemach albo poprosić o jego pomoc i przewodnictwo w twoich praktykach du-

chowych. Wiele osób pisze również do niego prosząc o fizyczne i psychiczne uzdrowienie. Może on

zdecydowanie pomóc ci w każdym z. tych przypadków.

Jego nauki znane są jako Satsang, co w bezpośrednim tłumaczeniu znaczy "w towarzystwie prawdy".

Swamidźi przysyła również osobiste Satsangi do opublikowania w różnych wydawnictwach lub do

dyskutowania w grupach. Można zwrócić się do niego z konkretnym pytaniem a odpowie on w ciągu kilku

tygodni od otrzymania pytania. Co miesiąc nowe nauki są publikowane w magazynie PREMA ŚIAKTI.

Poniżej cytowane są fragmenty jednego z ostatnich Satsangów Swamidźiego:

Prema - Boska Miłość a Twoje prawdziwe serce

Wszystkie przedmioty na świecie mają swojego nauczyciela: w szkole, sztuce, nauce, medytacji -

wszystkie nauczane są przez jakiegoś nauczyciela. Jaki przedmiot nie ma żadnego nauczyciela? MIŁOŚĆ!!

Swami Premananda

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: