[Language] Language=Auto [French] TxtOK = OK TxtCancel = Annuler TxtApply = Appliquer MTxtYes = Oui(&Y) MTxtNo = Non(&N) TxtDelFiles = Suppression des fichiers... TxtDelFldrs = Suppression des dossiers... TxtDelReg = Suppression des valeurs du registre système... TxtUninstApp = Désinstallation S3 Graphics TxtUninst = Désinstallation %s en cours TxtConfirmUn1 = Cela désinstallera le pilote %s et tous les utilitaires associés. TxtConfirmUn2 = Cela désinstallera le %s. TxtConfirm_b = Choisissez Oui pour désinstaller, ou choisissez Non pour abandonner. TxtEllipsis = ...%s TxtCloseApps = Fermeture en cours des applications ouvertes... TxtFinishing = Désinstallation en cours... TxtReboot1a = Vous devez redémarrer votre ordinateur pour que ces modifications soient prises en compte. TxtReboot1b = Voulez-vous redémarrer votre ordinateur maintenant ? TxtWinReq = Cette configuration doit uniquement être exécutée sur Windows %s. TxtWrongOs = Cette configuration requiert une version différente de système d'exploitation. TxtNoTmpDir = Impossible de créer un répertoire temporaire. TxtNoInitDll = Erreur lors de la tentative d'initialisation du DLL %s. TxtNoHardware = Aucun matériel compatible n'a été détecté. TxtNoDrvInf = Impossible de trouver le paramètre DrvInf dans %s. TxtInitLog = Démarrage du journal du progrès... TxtPromptSetup = Êtes-vous sûr de vouloir installer le pilote %s? TxtAborted = La configuration n'a pas pu terminer l'installation. Vérifier le journal de progrès dans votre répertoire Windows pour plus de détails. TxtRebootToUse1 = Vous devez redémarrer votre système pour utiliser le pilote que vous viens d'être installé. TxtRebootToUse2 = Choisissez OUI pour redémarrer maintenant, Non pour redémarrer plus tard. TxtRebootNopriv = Échec du redémarrage: impossible d'avoir le privilège d'arrêt de l'ordinateur. TxtRebootFailExit = Échec du redémarrage: demande pour quitter Windows a retourné une erreur. TxtRebootFailed = Échec du redémarrage: demande pour quitter Windows a retourné une erreur inconnue. TxtManualReboot = Vous devriez redémarrer Windows manuellement. TxtNoDllLoad = Impossible de charger le DLL d'aide à la configuration. Impossible de continuer. TxtBadHelpDll = Impossible de trouver les fonctions correctes dans le DLL d'aide à la configuration. Impossible de continuer. TxtInstall = Installation de %s... TxtFinishOK = Installation terminer. TxtInsCancel = La configuration à été annulée et ne s'est pas terminée. TxtInstOk1 = La configuration a terminé l'installation du pilote pour votre %s. [German] TxtOK = OK TxtCancel = Abbrechen MTxtYes = &Ja MTxtNo = &Nein TxtApply = Übernehmen TxtDelFiles = Dateien werden entfernt... TxtDelFldrs = Ordner werden entfernt... TxtDelReg = Werte werden aus der Systemregistrierung entfernt... TxtUninstApp = S3 Graphics deinstallieren TxtUninst = %s deinstallieren TxtConfirmUn1 = Mit diesem Befehl werden der %s-Treiber und alle zusammenhängenden Dienstprogramme deinstalliert. TxtConfirmUn2 = Mit diesem Befehl wird %s deinstalliert. TxtConfirm_b = Wählen Sie zum Deinstallieren Ja oder zum Abbrechen Nein. TxtEllipsis = ...%s TxtCloseApps = Geöffnete Applikationen werden geschlossen... TxtFinishing = Deinstallation wird fertig gestellt... TxtReboot1a = Sie müssen den Computer neu starten, um die Änderungen zu übernehmen. TxtReboot1b = Soll der Computer jetzt neu gestartet werden? TxtWinReq = Dieses Setup kann nur Windows %s ausgeführt werden. TxtWrongOs = Dieses Setup benötigt eine andere Version vom Betriebssystem. TxtNoTmpDir = Temporäres Verzeichnis kann nicht erstellt werden. TxtNoInitDll = Fehler beim Initialisieren von DLL %s. TxtNoHardware = Es wurde keine kompatible Hardware festgestellt. TxtNoDrvInf = DrvInf-Einstellung konnte nicht in %s gefunden werden. TxtInitLog = Starten vom Verlaufsprotokoll... TxtPromptSetup = Soll der %s-Treiber wirklich installiert werden? TxtAborted = Setup konnte die Installation nicht fertigstellen. Weitere Details finden Sie im Verlaufsprotokoll in Ihrem Windows-Verzeichnis. TxtRebootToUse1 = Sie müssen das System neu starten, um den gerade installierten Treiber zu verwenden. TxtRebootToUse2 = Wählen Sie Ja, um jetzt neu zu starten, Nein, um später neu zu starten. TxtRebootNopriv = Neustart fehlgeschlagen: Es konnte kein Ausschaltprivileg bezogen werden. TxtRebootFailExit = Neustart fehlgeschlagen: Aufruf, Windows zu beenden, gab einen Fehler aus. TxtRebootFailed = Neustart fehlgeschlagen: Aufruf, Windows zu beenden, gab einen unbekannten Fehler aus. TxtManualReboot = Sie sollten Windows manuell neu starten. TxtNoDllLoad = Das Setup-Hilfe-DLL konnte nicht geladen werden. Der Vorgang kann nicht fortgesetzt werden. TxtBadHelpDll = Die richtigen Funktionen konnten im Setup-Hilfe-DLL nicht gefunden werden. Der Vorgang kann nicht fortgesetzt werden. TxtInstall = Installieren von %s... TxtFinishOK = Installation fertiggestellt. TxtInsCancel = Setup wurde abgebrochen und hat sich nicht fertiggestellt. TxtInstOk1 = Setup hat die Installation des Treibers für %s fertiggestellt. [Italian] TxtOK = OK TxtCancel = Annulla TxtApply = Applica MTxtYes = &Sì MTxtNo = &No TxtReboot1a = Il sistema deve essere riavviato perché le modifiche abbiano effetto. TxtReboot1b = Riavviare adesso? TxtDelFiles = Rimozione dei file in corso ... TxtDelFldrs = Rimozione delle cartelle in corso ... TxtDelReg = Rimozione dei valori del registro di sistema in corso ... TxtUninstApp = Rimozione di S3 Graphics TxtUninst = Rimozione di %s in corso TxtConfirmUn1 = Ciò rimuoverà il driver %s e qualsiasi applicazione allegata. TxtConfirmUn2 = Ciò rimuoverà %s. TxtConfirm_b = Scegliere Sì rimuovere, oppure No per annullare. TxtEllipsis = ...%s TxtCloseApps = Chiusura delle applicazioni in corso ... TxtFinishing = Completamento della rimozione in corso ... TxtNoInfo = Mancano alcune informazioni di rimozione. Ritentare con un registro di rimozione appropriato. TxtWinReq = This Setup should only be run on Windows %s. TxtWrongOs = This Setup requires a different version of operation system. TxtNoTmpDir = Unable to create a temporary directory. TxtNoInitDll = Error trying to initialize DLL %s. TxtNoHardware = No compatible hardware was detected. TxtNoDrvInf = Unable to find DrvInf setting in %s. TxtInitLog = Starting progress log... TxtPromptSetup = Are you sure you want to install the %s driver? TxtAborted = Setup was unable to complete the installation. Check the progress log in your Windows directory for more details. TxtRebootToUse1 = You must reboot your system to use the driver that was just installed. TxtRebootToUse2 = Choose Yes to reboot now, No to reboot later. TxtRebootNopriv = Reboot failed: unable to get shutdown privilege. TxtRebootFailExit = Reboot failed: call to exit Windows returned error. TxtRebootFailed = Reboot failed: call to exit Windows returned unknown error. TxtManualReboot = You should restart Windows manually. TxtNoDllLoad = Unable to load setup helper DLL. Cannot continue. TxtBadHelpDll = Unable to find correct functions in setup helper DLL. Cannot continue. TxtInstall = Installing %s... TxtFinishOK = Installation complete. TxtInsCancel = Setup has been canceled and did not complete. TxtInstOk1 = Setup has finished installing the driver for your %s. [Japanese] TxtOK = OK TxtCancel = ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹ MTxtYes = ‚Í‚¢(&Y) MTxtNo = ‚¢‚¢‚¦(&N) TxtApply = “K—p TxtDelFiles = ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð휂µ‚Ä‚¢‚Ü‚·... TxtDelFldrs = ƒtƒHƒ‹ƒ_‚ð휂µ‚Ä‚¢‚Ü‚·... TxtDelReg = ƒVƒXƒeƒ€‚̃ŒƒWƒXƒgƒŠ’l‚ð휂µ‚Ä‚¢‚Ü‚·... TxtUninstApp = S3ƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒNƒX‚̃Aƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ TxtUninst = ƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· %s TxtConfirmUn1 = ‚±‚ê‚Í%sƒhƒ‰ƒCƒo‚Æ‘g‚Ýž‚܂ꂽ‚·‚ׂẴ†[ƒeƒBƒŠƒeƒB‚ðƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚µ‚Ü‚·B TxtConfirmUn2 = ‚±‚ê‚Í%s‚ðƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚µ‚Ü‚·B TxtConfirm_b = u‚Í‚¢v‚ð‘I‘ð‚·‚é‚ƃAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚µAu‚¢‚¢‚¦v‚ð‘I‘ð‚·‚é‚ƃLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚µ‚Ü‚·B TxtEllipsis = ...%s TxtCloseApps = ŠJ‚¢‚Ä‚¢‚éƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ð•Â‚¶‚Ü‚·... TxtFinishing = ƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ðI—¹‚µ‚Ü‚·... TxtReboot1a = ƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ðŠ®—¹‚·‚邽‚ß‚ÉAƒVƒXƒeƒ€‚ðÄ‹N“®‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B TxtReboot1b = ¡‚·‚®Ä‹N“®‚µ‚Ü‚·‚©? TxtWinReq = ‚±‚̃ZƒbƒgƒAƒbƒv‚ÍWindows %s ‚Ì‚Ý‚Å‹N“®‚µ‚Ü‚·B TxtWrongOs = ‚±‚̃ZƒbƒgƒAƒbƒv‚͈قȂéƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ÌOS‚ª•K—v‚Å‚·B TxtNoTmpDir = ˆêŽžƒtƒHƒ‹ƒ_‚ªì¬‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB TxtNoInitDll = DLL %s ‚̉Šú‰»‚ŃGƒ‰[‚ª”¶‚µ‚Ü‚µ‚½B TxtNoHardware = ŒÝŠ·‚̃n[ƒhƒEƒFƒA‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñB TxtNoDrvInf = –³Œø‚ÈDrvInf ݒ肪 %s ‚É‚ ‚è‚Ü‚·B TxtInitLog = ƒƒMƒ“ƒO‚ðƒXƒ^[ƒg‚µ‚Ü‚µ‚½B TxtPromptSetup = –{“–‚É %s ƒhƒ‰ƒCƒo[‚ðƒZƒbƒgƒAƒbƒv‚µ‚Ü‚·‚©? TxtAborted = ƒZƒbƒgƒAƒbƒv‚ÍŠ®—¹‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½BÚׂÍWindowsƒtƒHƒ‹ƒ_‚̃ƒO‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B TxtRebootToUse1 = ƒhƒ‰ƒCƒo‚ð—LŒø‚É‚·‚邽‚߃VƒXƒeƒ€‚ÌÄ‹N“®‚ª•K—v‚Å‚·B TxtRebootToUse2 = Ä‹N“®‚·‚éꇂÍ'‚Í‚¢'AŒã‚ÅÄ‹N“®‚·‚éꇂÍ'‚¢‚¢‚¦'‚ð‘I‚ñ‚Å‚‚¾‚³‚¢B TxtRebootNopriv = Ä‹N“®Ž¸”s: ‹§ƒVƒƒƒbƒgƒ_ƒEƒ“•s‰ÂB TxtRebootFailExit = Ä‹N“®Ž¸”s:@WindowsI—¹ˆ—‚ŃGƒ‰[‚ª”¶B TxtRebootFailed = Ä‹N“®Ž¸”s:@WindowsI—¹ˆ—‚Å–¢’m‚̃Gƒ‰[‚ª”¶B TxtManualReboot = Žè“®‚ÅWindows‚ðÄ‹N“®‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B TxtNoDllLoad = ƒZƒbƒgƒAƒbƒvƒwƒ‹ƒp[DLL‚ð“Ç‚Ýž‚Ý‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB TxtBadHelpDll = ƒZƒbƒgƒAƒbƒvƒwƒ‹ƒp[DLL“à‚ų‚µ‚¢ˆ—‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB TxtInstall = %s ƒZƒbƒgƒAƒbƒv’† TxtFinishOK = ƒZƒbƒgƒAƒbƒvŠ®—¹ TxtInsCancel = ƒZƒbƒgƒAƒbƒv‚Í’†’f‚µ‚Ü‚µ‚½ TxtInstOk1 = %s‚Ƀhƒ‰ƒCƒo[ƒZƒbƒgƒAƒbƒv‚ÍŠ®—¹‚µ‚Ü‚µ‚½ [Spanish] TxtOK = Aceptar TxtCancel = Cancelar TxtApply = Aplicar MTxtYes = &Sí MTxtNo = &No TxtDelFiles = Quitando archivos... TxtDelFldrs = Quitando carpetas... TxtDelReg = Quitando valores del registro del sistema... TxtUninstApp = Desinstalar S3 Graphics TxtUninst = Desinstalando %s...
ELIASZ1988