{1141}{1207}{Y:b}JAZDA NA KULI. {1211}{1321}<<T�umaczenie: Scudy>> scudy@op.pl|Projekt supernova http://projektsupernova.prv.pl {1323}{1428}synchro - djkrogoth - do rls:|Riding.The.Bullet.2004.LIMITED.DVDRip.XViD-iMBT {5248}{5282}Co ty m�wisz? {5286}{5330}Alan, nie przejmuj si� tym tak. {5356}{5433}- Powiedzia�a�, �e ju� nie chcesz wi�cej tego robi�.|- Nie o tym m�wi�. {5433}{5508}Wi�c o czym m�wisz? {5542}{5600}Niez�e. {5720}{5815}Co to jest?|Takie s� twoje wizje? {5821}{5942}Masz talent Alan,|nie rysuj tu mi potwor�w z film�w. {6035}{6101}Sk�d ta obsesja �mierci�? {6105}{6158}Ka�dy ma �ycie. {6162}{6214}Mo�e nie zauwa�y�e�, m�j ma�y cieniu �mierci. {6255}{6295}�yjemy w nowych czasach. {6305}{6343}Mamy celebrowa� �ycie. {6347}{6412}Mi�o��, pi�kno otaczaj�cego nas �wiata. {6416}{6471}Wi�c dlaczego nie rysujesz,|tego co widzisz. {6488}{6544}Rysuj�. {6551}{6610}No to wsp�czuj�. {6614}{6652}�ycie jest pi�kne. {6656}{6715}Ta mroczno��|do niczego ci� nie doprowadzi. {6766}{6844}Tak m�wi moja babcia. {6871}{6972}Weso�ego Halloween m�j przyjacielu. {7145}{7212}{Y:i}Maszeruj w pokoju.|{Y:i}Tw�rz mi�o��, nie wojn�. {7216}{7350}{Y:i}Wojna jest z�a i chora. {7354}{7436}{Y:i}Nie p�jdziemy na wojn�. {7563}{7632}Nie mog� uwierzy�,|�e zrywasz ze mn� w moje urodziny. {7636}{7667}Nie zrywam z tob�. {7683}{7721}Bo�e. {7725}{7775}Bierzesz to zbytnio do siebie. {7802}{7849}Wybacz Jessica,|ale ja ci� kocham. {7866}{7937}- My�la�em, �e ty te� mnie kochasz.|- Kocham. {7941}{7983}Kocham wszystkich. {7992}{8020}Bo tak chcesz. {8024}{8093}Nie mam takiego szcz�cia. {8097}{8173}Przesta� zgrywa�, ksi�cia ciemno�ci|i poca�uj mnie. {8177}{8203}Nie mog�. {8207}{8269}Nie teraz. {8274}{8348}Jak tam sobie chcesz. {8542}{8620}Szcz�liwych urodzin. {8629}{8733}Szcz�liwych urodzin|dla siebie samego. {9819}{9914}Pieprzonych szcz�liwych urodzin. {10086}{10154}Pieprzcie si�! {12650}{12705}Dobry pomys�, Alan. {12709}{12803}Wiesz, �e oni ci� nie doceniaj�. {12820}{12893}Poka� im jak jeste� wa�ny. {12929}{12985}No dalej Alan. {12989}{13066}Wiesz czym jest pi�kno. {13090}{13130}Zaci�nij z�by... {13153}{13215}...i tnij. {13287}{13339}W�a�nie tak. {13343}{13411}Poka� im, Alan. {13423}{13479}Zr�b to. {13503}{13558}Tnij. {13586}{13720}Tnij. {13758}{13927}Tnij!|Tnij! {13960}{14023}Niespodzianka! {14027}{14105}Szcz�liwych urodzin. {14135}{14226}Dajcie nam troch� prywatno�ci. {14250}{14298}Alan. {14315}{14382}Co ty robisz? {14640}{14681}W porz�dku? {14690}{14754}W porz�dku. {14759}{14837}Tak mi przykro, Alan. {14916}{15004}Wiesz jak bardzo ci� kocham. {15154}{15280}Cholera. B�dziesz musia� poczeka�|na obiad do drugiej. {15326}{15381}To by�o bardzo g�upie rozwi�zanie. {15408}{15446}Jezu Alan. {15450}{15508}Ja tylko �artowa�am. {15512}{15605}Chcia�am ci zrobi� tylko przyj�cie niespodziank�. {15616}{15685}W zamian tego|ja zrobi�em ci niespodziank�. {15705}{15772}G�wno prawda. {15809}{15914}Samob�jstwo, to bardzo egoistyczny czyn. {15922}{16052}�ycie i �mier� w obliczu ogromu|wszystkiego wydaj� si� ma�o znacz�ce. {16062}{16126}Dla mnie to du�a r�nica. {16138}{16216}�mier� nie jest dobrem, Alan. {16220}{16310}Wydaje mi si�,|�e tak naprawd� ci� nie znam. {16329}{16398}Jeste� jak pozosta�e 4 miliardy ludzi|na tym �wiecie. {16415}{16477}Nie wstawiaj mi tych bzdur|o nierozumieniu artysty. {16498}{16535}Wszyscy mamy problemy. {16543}{16602}Trzeba sobie z nimi radzi�. {16606}{16674}Wiesz?|Jeste� wstr�tny. {16684}{16759}Nie chcesz dopu�ci� do siebie,|�e m�wi prawd�. {16811}{16862}Przepraszam. {16866}{16914}To by� m�j fatalny dzie�. {16963}{17007}Nazwij mnie dupkiem. {17011}{17132}Czy zrobisz jeszcze kiedy� co� tak|g�upiego, okrutnego i egoistycznego? {17136}{17154}Nie. {17158}{17185}Obiecujesz? {17189}{17214}Obiecuj�. {17218}{17256}Krzy� na sercu. {17260}{17299}Kto ci� kocha? {17314}{17351}Moja mama. {17358}{17413}Kto jeszcze? {17417}{17448}Mo�e Jezus? {17461}{17475}�mieszne. {17483}{17535}Kto jeszcze? {17541}{17578}Ty? {17582}{17634}Tak. {17638}{17686}Ale pewnie chcesz na to dow�d? {17709}{17756}Dowody s� dobre. {17760}{17792}Zatem... {17796}{17837}...troch� sp�niony. {17841}{17889}Ale... {17903}{17939}Szcz�liwych urodzin. {17941}{17993}Dzi�ki. {17997}{18079}Podoba si� rysunek. {18093}{18128}Zobaczmy... {18144}{18200}Rock'n'Roll Revival. {18204}{18247}Stadion Varsity w Toronto {18251}{18327}Graj� John Lennon|i Plastic Ono Band? {18349}{18420}Sk�d je wzi�a�? {18453}{18507}Jak mog�e� zaci�� si�|gol�c w wannie? {18511}{18559}To jaka� straszna niezdarno��. {18563}{18608}W og�le kto goli si� w wannie? {18612}{18644}Tylko laski bior� k�piel. {18648}{18691}- Zamknij si�.|- Zamkn�� si�? {18699}{18760}Poka� mu zdj�cie.|Kt�re sprzedali�my do gazetki szkolnej. {18771}{18798}Dosta�em za nie 25 dolc�w. {18802}{18831}I nie podzieli�e� si� ze mn�. {18831}{18909}Maj� m�j go�y ty�ek w gazecie. {18915}{18941}Odpu�� sobie. {18962}{18989}A nie m�wi�em ci? {18993}{19028}Ma depresje,|a ty si� nabijasz. {19033}{19063}To by� wypadek. {19067}{19127}Nie mo�na przez przypadek|przeci�� sobie nadgarstk�w. {19131}{19211}Hector Passmore pad� od razu|jak zobaczy� troch� krwi w wannie. {19215}{19250}Wcale nie zemdla�em,|ja tylko... {19260}{19299}Troch� mnie zamroczy�o.|Tylko tyle. {19303}{19366}Jestem normalny,|nie lubi� jak rozlewa si� krew. {19369}{19405}Powiedz Artowi,|�e to by� tylko wypadek. {19409}{19453}Nie chc� tak naprawd�|teraz o tym m�wi�. {19484}{19528}Widzisz? {19542}{19599}Dupek! {19638}{19706}Mog� zrobi� zdj�cie twoich podci��? {19710}{19763}Mo�ecie przyprowadzi� mi samoch�d? {19767}{19786}Dobra, dobra... {19820}{19902}Przyprowadzimy samoch�d. {19990}{20087}Czy Alan mo�e wyj�� i si� pobawi�? {20135}{20199}W porz�dku? {20217}{20280}Chyba mnie nie wystawi�a�? {20297}{20331}Alan, ja... {20338}{20377}Spokojnie, nie b�d�... {20381}{20468}...podcina� nadgarstk�w,|ani nic z tych rzeczy. {20488}{20538}To prawda? {20542}{20604}Tak bardzo mi na tobie zale�y. {20608}{20675}Powiedz mi prawd�,|nic mi nie b�dzie. {20690}{20785}Pr�buj� si� z�y� z tym wszystkim. {20792}{20842}To tak jakby� mia� mur wok� siebie. {20865}{20896}Jak odludek. {20900}{20976}Kt�ry chroni ci� od wrog�w. {20984}{21068}Nie jestem twoim wrogiem. {21083}{21160}Przepraszam Jessico. {21208}{21257}No to chyba jeste�my udupieni. {21261}{21343}Kupimy paczk� do palenia,|cukierki i sp�dzimy tu ca�e Halloween. {21416}{21446}Dopal. {21450}{21502}Kto chce jecha� do Toronto? {21506}{21573}Dop�ki nie sko�cz� studi�w,|zostaj� tutaj. Dobrze mi tu. {21577}{21614}A maj� Halloween w Kanadzie? {21618}{21652}Nie wiem.|Ale za to maj� to. {21667}{21700}A co to jest? {21704}{21763}To tylko John Lenon|i Plastic Ono Band. {21774}{21824}- Nie mo�liwe.|- Zajebi�cie. {21835}{21854}Sk�d je masz? {21858}{21877}Od Jessici. {21881}{21904}Na urodziny. {21908}{21956}A ona nie jedzie? {21967}{21990}Nie. {21994}{22042}Mo�esz jecha� w takim stanie? {22046}{22096}M�wi�em, �e to by� tylko wypadek. {22113}{22144}Powiedz, �e nic ci nie jest. {22148}{22265}Jezu. Wszyscy chc� wiedzie� jak si� czuj�.|Zaraz b�d� chyba wy�. {22269}{22317}John Lenon, zaraz oszalej�. {22348}{22373}Mog� je dotkn��? {22374}{22411}- Nie dawaj mu, bo zepsuje.|- Pieprz si� {22412}{22490}- Ty te�.|- Ja lepiej si� do tego nadaj�. {22494}{22553}Cholera! {22607}{22632}Masz tylko dwa bilety? {22636}{22670}Ja jad�,|jestem kierowc�. {22674}{22702}Ale to ja mam bilety. {22706}{22773}Z�o�ymy si� na jaki� tani bilet,|jak tam dotrzemy. {22780}{22811}Kiedy jedziemy? {22819}{22864}C�... {22869}{22919}...mo�e dzi�. {22923}{22984}�wietnie. {23088}{23165}My�lisz, �e pozostali Beatlesi|te� mog� si� pokaza�? {23169}{23244}Lenon b�dzie gra� jak za star�w czas�w. {23264}{23300}I zagra "I wonna hold your hand". {23304}{23353}Poul, George i Ringo wyjd� na scen�. {23375}{23441}Wszyscy oszalej�. {23445}{23502}Obawiam si�,|�e nic takiego nie nast�pi. {23564}{23632}The Beatles. {23662}{23701}Wiesz co b�dzie najdziwniejsze. {23705}{23731}Co? {23735}{23772}Kiedy si� zestarzej�. {23776}{23814}Jak to wtedy b�dzie wygl�da�o? {23818}{23875}Lenon, Hendrix? {23879}{23954}Jannice, Jim Morison|i wszyscy bogowie rock'n' rolla. {23974}{24033}Starzy, grubi i �ysi. {24048}{24118}To b�dzie �wiat,|w kt�rym nie b�d� chcia� �y�. {24122}{24187}Amen bracie. {24240}{24282}Nie odbieraj. {24283}{24339}To b�dzie Jessica|i powie, �e z powrotem chce bilety. {24339}{24385}Nie b�d� niedorzeczny.|To nie ona. {24389}{24457}Tak. Nie odbieraj.|To z�e wie�ci. Wiem to. {24501}{24517}Halo? {24521}{24565}Cze�� Alan. To ja. {24576}{24622}Przepraszam za to co powiedzia�am. {24626}{24654}Kocham ci�. {24658}{24737}Cho� uciekniemy do Toronto|i zapomnijmy o wszystkim na par� dni. {24757}{24783}Dobrze? {24791}{24849}Prosz�. {24858}{24936}Prosz�.|Nie odbieraj. {24979}{24999}Halo? {25003}{25038}Alan Parker? {25049}{25079}Zgadza si�. {25083}{25123}M�wi Jannie McCurdy. {25127}{25175}Pami�tasz, s�siadka mamy. {25190}{25218}O witam. {25227}{25272}Panno McCurdy. {25276}{25355}Z moja mam� wszystko w porz�dku? {25374}{25414}Mia�a wylew. {25418}{25465}Sta�o si� to w restauracji. {25477}{25532}Jezu. {25696}{25787}Nie chc� ci� odci�ga� od zaj��,|lekarz powiedzia�, �e b�dzie dobrze. {25792}{25807}Kto to? {25814}{25884}Zamknijcie si�. {25923}{25975}Wci�� jest w szpitalu? {25979}{26049}Tak.|Tam ma dobr� opiek�. {26053}{26133}Nie pojedziesz do Toronto z tymi idiotami,|gdy twoja mama le�y w szpitalu. {26154}{26203}193 km st�d|i mo�e umiera. {26220}{26313}Kiedy wracasz Alan?|W sobot�? {26476}{26519}Powiedz jej, �e b�d� dzi� wiecz�r. {26523}{26551}- Co?|- Nie! {26555}{26613}Twoja mama ucieszy si�|widz�c ci�. {26632}{26693}Dzi�kuj�. {26721}{26780}Co jest? {26791}{26829}To mama.|Jest w szpitalu. {26848}{26897}Mia�a wylew. {26906}{26945}O cholera.|Przepraszam Alan. {26963}{26995}Co z Toronto? {26999}{27034}Wy jed�cie. {27038}{...
sarajulka