Электронная версия книги: Янко Слава (Библиотека Fort/Da) || slavaaa@yandex.ru || yanko_slava@yahoo.com || http://yanko.lib.ru || Icq# 75088656 || Библиотека: http://yanko.lib.ru/gum.html || Номера страниц - внизу
update 08.11.07 АНОНС КНИГИ
BIBLIOTHECA INDIANICA
Claude Lévi-Strauss
MYTHOLOGIQUES:
LE CRU ET LE CUIT
Éditions Plon
PARIS • 1964
Клод Леви-Строс
МИФОЛОГИКИ:
CbIPОE И ПРИГОТОВЛЕННОЕ
FreeFly
МОСКВА • 2006
УДК 397 ББК 71.05 Л36
Ouvrage réalisé dans le cadre du programme d'aide à la publication Pouchkin avec le soutien du Ministère des Affaires Etrangères français et de l'Ambassade de France en Russie
Издание осуществлено в рамках программы «Пушкин» при поддержке Министерства иностранных дел Франции и посольства Франции в Москве
Ouvrage publié avec le concours du Ministère français chargé de la culture — Centre National du Livre.
Издание осуществлено при поддержке Национального центра книги Министерства культуры Франции.
Редакционная коллегия тома:
Ведущий редактор издания: С.Я.Левит
Переводчики: З.А.Сокулер (Увертюра, Часть I), К.З.Акопян
Ответственный редактор: Е.О.Пучкова
Перевод с французского А.З.Акопяна и.З.А. Сокулер Серийное оформление BoomBooks
Л36
Леви-Строс К.
Мифологики: Сырое и приготовленное. М.: ИД «Флюид», 2006. -399 с. — Bibliotheca Indianica.
Знаменитый французский философ, этнограф и социолог Клод Леви-Строс (1908) считается отцом структурной типологии мифа, а его фундаментальный четырехтомник «Мифологики» — классическим трудом всей современной культурологии. Однако это больше чем авторитетная монография; скорее — четырехчастная научная симфония, в которой исследователь, сопоставляя подробные записи легенд и преданий индейских племен Северной и Южной Америки, выявляет скрытые закономерности мифа как такового, угадывая за причудливым, пугающим или откровенно эротическим сюжетом неукоснительно соблюдаемую музыкальную логику, строгую и живую.
ISBN 5-98358-111-2
УДК 397 ББК 71.05
© Éditions Plon, 1964
© А.К.Акопян, перевод, 1999
© З.А. Сокулер, перевод, 1999
© BoomBooks, художественное оформление, 2006
© ООО «ИД «Флюид», 2006
Электронное оглавление
Электронное оглавление. 5
Дополнительный электронный список иллюстраций и таблиц. 9
Дополнительный электронный список мифов. 11
К МУЗЫКЕ.. 13
УВЕРТЮРА.. 13
I 13
II 19
ЧАСТЬ 1. ТЕМА С ВАРИАЦИЯМИ.. 29
I. Песнь Бороро. 29
а) Ария Разорителя Гнезд. 29
M1 (референтный миф). Бороро: о ксибаэ э иари «ара и их гнезда». 29
б) Речитатив. 30
Рис. 1. Расположение основных упоминаемых племен. 31
Рис. 2. Теоретическая схема деревни Бороро (по К.Алъбисетти) 32
Рис. 3. Теоретическая схема деревни Бороро (по Е.В., vol.1, p. 436) 33
в) Первая вариация. 36
М2 Бороро: происхождение воды, украшений и погребальных ритуалов. 37
г) Интерлюдия дискретного. 37
М3. Бороро: после потопа. 38
Рис. 4. Три примера мифологического перехода от непрерывного количества к дискретному. 39
д) Продолжение первой вариации. 40
е) Вторая вариация. 42
М5. Бороро: происхождение болезней. 42
ж) Кода. 43
Вариации Же (шесть вариации с речитативом) 44
а) Первая вариация. 44
М7. Кайапо-Горотире: происхождение огня. 44
б) Вторая вариация. 45
М8. Кайапо-Кубен-кран-кеги: происхождение огня. 45
в) Третья вариация. 45
M9. Апинайе: происхождение огня. 45
г) Четвертая вариация. 47
М10. Восточные Тимбира: происхождение огня. 47
д) Пятая вариация. 47
М11. Восточные Тимбира (группа Крахо): происхождение огня. 47
е) Шестая вариация. 47
М12. Шеренте: происхождение огня. 47
ж) Речитатив. 48
М13. Гуарани-Мбиа: людоед Шариа. 49
ЧАСТЬ 2. 52
I. Соната хороших манер. 52
а) Исповедание безразличия. 52
М14. Офайе: супруга ягуара. 52
б) Рондо*10 каэтету. 53
М15. Тенетехара: происхождение диких свиней. 54
М16. Мундуруку: происхождение диких свиней. 54
М18. Кайапо-Кубен-кран-кеги: происхождение диких свиней. 54
Рис. 5. Соотношение между мифом Кайапо и мифом Мундуруку. 57
M20. Бороро: происхождение культурных ценностей. 58
М21. Бороро: происхождение диких свиней. 59
Рис. 6. Мифы о происхождении приготовления пищи (приготовленная пища) и мифы о мясе (сырая пища) 61
M22. Матако: происхождение ягуара. 61
М23. Тоба-Пилага: происхождение табака. 62
М24. Терена: происхождение табака. 62
М25. Карири: происхождение диких свиней и табака. 63
М26. Бороро: происхождение табака (1) 64
М27. Бороро: происхождение табака (2) 65
Рис. 7. Мифы о мясе, огне и табаке. 66
в) Ребяческая вежливость. 67
M28. Варрау: происхождение звезд. 68
М29. Шеренте: происхождение женщин. 69
М30. Чамакоко: происхождение женщин. 69
...
akompf