{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {300}{375}Witajcie w najnowszym, najwi�kszym {375}{475}Najbardziej widowiskowym programie w historii telewizji {500}{600}Powitajcie oklaskami wspania�� parad� Feebles�w {775}{800}Poznaj Feebles�w {800}{825}Poznaj Feebles�w {825}{925}Nie jeste�my przeci�tni i zwykli {975}{1000}Poznaj Feebles�w {1000}{1100}Poznaj Feebles�w {1125}{1150}Pe�no zwierz�t {1150}{1250}I wiele atrakcji {1400}{1450}Poznaj Feebles�w {1450}{1500}Poznaj Feebles�w {1500}{1600}Nie jeste�my przeci�tni i zwykli {1600}{1625}Poznaj Feebles�w {1625}{1725}Poznaj Feebles�w {1775}{1875}A teraz czas na Harry'ego {2050}{2125}Witajcie na paradzie Feebles�w {2125}{2150}O rany. {2150}{2225}Jaki dzi� wiecz�r mamy program. {2225}{2325}Najpierw powitajmy nasz� Wenus, {2325}{2400}wspania�� i niepowtarzaln�... {2400}{2500}Heidi. {3325}{3350}No dobra ty grubasie, {3350}{3425}rusz swoj� dup�. {3425}{3500}Jak �miesz tak do mnie m�wi� {3500}{3575}ty okropny, paskudny szczurze {3575}{3650}Lepiej �piewa�a zdychaj�ca mangusta {3650}{3725}Nie wytrzymam d�u�ej takiego traktowania {3725}{3750}Jestem artystk� {3750}{3825}Domagam si� szacunku {3825}{3925}Artystk�? A to dobre! {3925}{3950}Mam tego do��. {3950}{4000}Id� prosto do Bletcha. {4000}{4025}Zrob to kochana. {4025}{4075}Co si� tam dzieje. {4075}{4125}Gdzie idziesz Heidi? {4125}{4175}Trevor chyba jej nie dokucza�e�, {4175}{4200}Wiesz co si� dzieje gdy jest za�amana {4200}{4250}Starej krowie by�o dobrze od zbyt dawna {4250}{4300}Mo�e to i prawda, {4300}{4350}ale to ona jest gwiazd� przedstawienia. {4350}{4425}Bez Heidi nie ma Feebles�w {4425}{4475}Ruszcie si� wszyscy. {4475}{4550}Wchodzimy na �ywo za 12 godzin {4550}{4625}Wielkie nieba {4625}{4725}Na mi�o�� bosk�, ruszcie si� {4725}{4825}Mia�a� dobry wyst�p Heidi? {4900}{4950}Bletch!! {4950}{5050}Otw�rz drzwi Bletch! {5300}{5350}O cholera. {5350}{5450}W�a�nie dochodzi�em. {5500}{5525}Przepraszam Heidi, {5525}{5625}ko�czy�em w�a�nie papierkow� robot�. {5625}{5700}Trevor mnie obra�a�. {5700}{5775}Ten ma�y, myszowaty... Ju� ja z nim... {5775}{5825}porozmawiam. {5825}{5875}Je�li si� to powt�rzy, nie wyst�pi�. {5875}{5975}Och Heidi, nie denerwuj si� tak. {6000}{6075}Czy ja wyczuwam... perfumy? {6075}{6150}Co� ci si� wydaje, moja s�odka. {6150}{6200}Id� teraz odpocz��. {6200}{6275}Dzisiaj wa�na noc. {6275}{6325}Przyjd� p�niej do mojego pokoju. {6325}{6425}Postaram si�. {6475}{6550}O Bo�e... kobiety. {6550}{6600}Kiedy si� pozb�dziesz tego upierdliwego pryszcza. {6600}{6675}Mo�e i jest upierdliwym pryszczem, {6675}{6700}ale jest tak�e naszym g��wnym atutem. {6700}{6750}Poka�, �e masz odwag�, Bletch. {6750}{6775}Pozb�d� si� jej. {6775}{6800}Bo�e, chcia�bym. {6800}{6850}Nie b�d� czeka�a bez ko�ca. {6850}{6900}Nie martw si�, kochanie. {6900}{7000}Pracuj� nad tym. {7250}{7325}Przepraszam. {7325}{7350}Zastanawiam si� czy m�g�by� mi pom�c. {7350}{7450}Mam list, w kt�rym jestem proszony o zg�oszenie si� do kierownika sceny. {7450}{7550}Jestem zaj�ty. Spytaj kogo� innego. {7550}{7650}O rany. {7725}{7825}Przepraszam, sir. Czy m�g�by mi pan pom�c? {7825}{7925}Mam list, w kt�rym prosz� o zg�oszenie si� do kierownika sceny. {7925}{8025}Nie wiem, to by� ci�ki dzie�. {8050}{8100}�eb mi p�ka. {8100}{8200}Potrzebuj� paracetamolu. {8475}{8575}Tutaj w g�rze. {8600}{8650}Szukasz Artura. {8650}{8675}Kierownika sceny. {8675}{8750}Tak on siebie nazywa. {8750}{8800}Zabior� ci� do niego. {8800}{8850}Bardzo dzi�kuj�. {8850}{8925}Staram si� od 6 miesi�cy {8925}{9025}i w�a�nie otrzyma�em potwierdzenie przyj�cia do Feebles�w. {9050}{9125}Powiem ci co�, nie jest tak jak si� wydaje. {9125}{9200}To ci�ka praca, a p�ac� kiepsko. {9200}{9250}Och, nie zale�y mi na pieni�dzach. {9250}{9350}Zaszczytem jest ju� samo wyst�pienie w przedstawieniu. {9350}{9450}Uwielbiam Feebles�w od tak dawna. {9450}{9550}Teraz zobaczysz jacy s� naprawd�. {9550}{9625}Je�li co� us�yszysz to daj zna�. {9625}{9700}Interesuj� mnie r�ne historyjki, {9700}{9800}pikantne lub nawet... pieprzne. {9800}{9900}Hej Artur, kto� do ciebie. {9900}{9950}Wi�cej tu brudu ni� w miejskich kana�ach, {9950}{10025}a ja p�ac� du�o za ich opisanie. {10025}{10125}Masz to ch�opcze. B�d�my w kontakcie. {10150}{10225}Ty jeste� pewnie �obert. Oczekiwa�em ciebie. {10225}{10300}Mi�o mi pana pozna�. {10300}{10350}M�w mi po imieniu. {10350}{10450}Nie b�dziesz tego potrzebowa�. {10450}{10525}�aden z niego dziennikarz. {10525}{10625}Nic tylko szuka z�ych wiadomo�ci o aktorach. {10775}{10850}To Heidi. S�ysza�e� o niej, prawda? {10850}{10950}Oczywi�cie. To moja ulubiona posta�. {11050}{11125}Przepraszam dziewcz�ta. Czy mog� prosi� o uwag�? {11125}{11225}Chcia�bym przedstawi� wam nowego cz�onka obsady. {11225}{11325}Jestem pewien, �e pomo�ecie mu poczu� si� cz�onkiem rodziny Feebles�w. {11325}{11425}No dalej, przywitaj si� Robercie. Nie st�j tak. {11675}{11750}To Lucille. Ona te� niedawno do��czy�a do obsady. {11750}{11850}B�dziecie si� cz�sto widzie�. {11975}{12075}Widzisz co zrobi�a�. Zawstydzi� si�. {12075}{12175}Chod� Robiercie. Dobry ch�opak. {12200}{12250}Patrzy� si� na ciebie, Lucy. {12250}{12325}To prawda, mi�osny wzrok. {12325}{12350}Oni tak robi�, patrz�... {12350}{12450}Przesta�cie. To tylko stary je�. {12500}{12575}Nogi wysoko. {12575}{12650}G�owa podniesiona. {12650}{12700}Nie zapomnij o oddychaniu. {12700}{12800}Oddychaj. {14025}{14100}Co tu robisz? {14100}{14175}Tylko ogl�dam wyst�p. {14175}{14250}Ty jeste� ten nowy? {14250}{14350}Tak, to ja. Dzisiaj zaczynam. Mam na imi� �obert. {14350}{14400}Mo�esz by� �obertem dla przyjaci�, {14400}{14475}dla mnie jeste� fiutem. {14475}{14525}Sp�ywaj. {14525}{14600}Dobrze, sir. {14600}{14700}Poka� ty�ek. {14975}{15050}Lucille ma pi�kny pyszczek. {15050}{15150}Da�bym jej mojego... {15500}{15600}Trevor. Prosz�. Potrzebuj� go. Potrzebuj�. {15625}{15675}Ju� ci m�wi�em, jest w drodze. {15675}{15775}No, ale jestem chory, co� si� stanie je�li nie wezm�. {15800}{15850}Nie b�d� w stanie wyst�pi�. {15850}{15925}S�uchaj, b�dzie tu. Przesta� mi zawraca� g�ow�. {15925}{15975}Mog� zap�aci�. {15975}{16075}Dzi�ki �abo. To tylko u�amek tego co jeste� mi winien. {16075}{16125}Ale to wszystko co mam! {16125}{16225}Wi�c lepiej znajd� przed sz�st� jeszcze 50 dolc�w. {16225}{16325}Ale to wszystko co mam! {16700}{16725}Dzi�kuj� wszystkim. {16725}{16800}Skopali�cie ten numer. {16800}{16850}Nast�pna pr�ba o 2.30 {16850}{16950}i by� mo�e nie b�dzie tak �a�osna jak ta. {17025}{17075}Przepraszam, panie Bletch. {17075}{17150}Mog� zaj�� panu minutk�. {17150}{17200}Tyle na pana czeka�em. {17200}{17300}Mam do zaprezentowania �wietny, przebojowy numer. {17300}{17350}Wi�c chcesz do��czy� do Feebles�w. {17350}{17400}No pewnie. {17400}{17500}Dobra, synu. Daj� ci minut�. Zaskocz mnie. {17525}{17625}To jedna z moich w�asnych kompozycji. Nazywa si� ... {17950}{18025}Co� panu jest, panie Bletch? {18025}{18125}Chyba mam co� mi�dzy tylnimi z�bami. M�g�by� spojrze�? {18125}{18175}Oczywi�cie. {18175}{18275}Bardziej z ty�u. {18300}{18400}Jak tu ciemno. {18500}{18575}Ju� mi lepiej. {18575}{18675}Witaj, Lucille. Mo�e mnie nie pami�tasz, ale mam na imi� �obert {18725}{18825}i uwa�am, �e jeste� najpi�kniejsz� dziewczyn� jak� spotka�em {18825}{18925}i zastanawia�em si�, czy nie posz�aby� ze mn� jutro do kina. {18950}{19050}Te kwiaty s� dla ciebie. {19075}{19125}Mo�e najpierw powinienem da� jej kwiaty. {19125}{19225}O rany. Biedny ma�y si� zakocha�. {19275}{19325}Cze��. Te kwiaty s� dla ciebie. {19325}{19425}To bia�e r�e. Mam nadziej�, �e ci si� spodobaj�. {19425}{19500}Mo�e mnie nie pami�tasz, ale mam na imi� �obert {19500}{19600}i zastanawia�em si�, czy nie posz�aby� ze mn� do kina... {19650}{19700}�adnie ci w niej. {19700}{19800}Cze��... jestem �obert... i chcia�bym...och. {19900}{20000}Hej Robo-san, wejd� na fili�ank� herbaty. {20150}{20250}Zd��ymy na czas? {21200}{21275}Wielkie nieba, Heidi. {21275}{21350}Te �wiczenia musia�y nadwyr�y� ci serce. {21350}{21450}Je�li chodzi ci o moj� figur�, to nigdy nie by�a lepsza. {21450}{21550}I potrzeba na ni� du�o ubra�. {21550}{21650}Ale w ko�cu w twoim wieku, mo�esz sobie pozwoli� na zaniedbanie. {21650}{21700}Jak �miesz mnie obra�a�. {21700}{21775}Ty... ty tania dziwko. {21775}{21800}Powinna� to us�ysze� wcze�niej. {21800}{21875}Nic dziwnego, �e Bletch nie mo�e przy tobie wytrzyma�. {21875}{21925}K�amiesz. On mnie kocha. {21925}{21950}�mieje si� z ciebie. {21950}{21975}To nieprawda. {21975}{22050}�mieszysz go i jeste� okropnie gruba. {22050}{22150}To mnie pragnie. Tylko ze mn� chce si� kocha�. {22575}{22650}Dobra, Robbie. Wiesz teraz o wszystkim co ci� nauczy�em. {22650}{22750}Jest teraz w �rodku. Daj z siebie wszystko. {22775}{22850}Jeste� pewien, �e to dobry pomys�? {22850}{22950}B�dzie zachwycona. No dalej, r�b swoje. {23100}{23200}Jeste� m� mi�� {23200}{23250}Sercu przemi�� {23250}{23350}Och Lucille {23350}{23450}W ten spos�b chc� {23450}{23550}Uczucia przekaza� swe {23550}{23650}Och Lucille {23875}{23900}Nie przerywaj. Nie przerywaj. {23900}{24000}To magia. {24050}{24125}Pod �wiat�em hiszpa�skiego ksi�zyca {24125}{24225}To dla mi�o�ci zrobi�em to {24225}{24325}Lucille {24525}{24575}Bardzo mi przykro. {24575}{24625}Pewnie s�dzisz, �e jestem idiot�. {24625}{24675}Nie powinienem tego robi�. {24675}{24750}Obiecuj�, �e ju� nigdy nie b�d� ci� niepokoi�. {24750}{24825}�obbie, zaczekaj. {24825}{24925}Sk�d wiedzia�e�, �e uwielbiam serenady. {24975}{25075}Pi�kne, po prostu pi�kne. {25325}{25425}No nie. {25500}{25550}Tylko nie lalka. {25550}{25650}M�wi�em wam wcze�niej. {25650}{25750}Trzymajcie si� z dala od mojego pokoju. {25825}{25925}I nie wracajcie. {26425}{26475}Co ja teraz zrobi�? {26475}{26575}Naprawienie tego zajmie mi miesi�ce. {26725}{26825}Niez�e mi�sko. {26975}{27075}Dob...
gw2