{3}{77}/W poprzednich odcinkach "Internatu". {220}{272}Okłamała mnie.|Wiem kim jeste. {428}{457}Rebeca, gdzie jeste? {461}{507}Na dole, z twoim przyjacielem Hugo. {550}{610}Hugo dostał wiadomoć dokładnie o 12-ej w nocy. {616}{669}Wstukał kod i drzwi się otworzyły. {688}{756}/Tem facet to maszyna do zbijania.|/Wyno się stamtšd natychmiast! {774}{862}Musimy tam wejć za wszelka cenę.|O tym czasie będzie w swoim pokoju. {866}{935}Bioršc pod uwagę jego życiorys,|nie chciałaby się z nim przespać, nie? {939}{984}Chciałabym, jeżeli to nam pomoże to chciałabym. {988}{1068}- Na szczęcie, nie jestem w jego typie.|- Rozmawialimy o jego preferencjach... {1080}{1117}i wiem kto jest jego faworytkš. {1122}{1149}Maria jeste pewna? {1171}{1188}Tak. {1271}{1301}Mam wiadomoć. {1305}{1372}/Numer to 9, 1, 6, 3, 2, 7. {1405}{1437}Gdzie jest Maria? {1450}{1483}Gdzie jest Maria?!!! {1547}{1568}Stój! {1593}{1652}Emilio Galván, aresztuję cię. {1732}{1764}Zaskoczony, nie? {1793}{1831}Gdzie jest Sandra Pazos? {1851}{1927}Pamiętaj, że nasze|porozumienie jest nietrwałe. {1932}{1990}Dwa dni. Dzi i jutro.|I ani jednego więcej. {2001}{2043}Zanim się jej pozbyli... {2059}{2124}Sandra zdołała skontaktowała|się z innš z sierot. {2129}{2169}Nasza droga doktorka. {2189}{2216}Czego chcesz ode mnie? {2220}{2299}Wiem, że była sierotš,|tutaj w Czarnej Lagunie. Ja również. {2303}{2359}Tak samo jak ty i Sandra Pazos. {2363}{2412}Mieszkałymy w tym samym sierocińcu. {2421}{2479}/Wiem, że rozmawiała z tobš o Projekcie Geminis. {2495}{2579}I że ty zaproponowała jej,|aby udała się do Grecji porozmawiać z pewnym Apolo. {2583}{2659}Przypuszczam, że ten Apolo miał|opowiedzieć nam wszystko, ujawnić wszystko. {2663}{2702}Zamiast tego, Sandra zniknęła. {2717}{2783}- Apolo dał znać, że żyje.|- Muszę go zobaczyć dzisiaj. {2795}{2847}O siódmej w opuszczonym basenie. {2870}{2895}Co się dzieje? {2899}{2960}Zrobiłem dużo rzeczy,|których żałuję... {2968}{3068}ale nie jestem mordercš.|Chciałem także powiedzieć, że cię kocham. {3099}{3174}Jeli co mi się stanie,|chcę, aby zaopiekowała się Lucasem. {3377}{3400}Ty? {4070}{4119}Projekt Geminis?|Co to jest? {4123}{4182}Mylę, że to wszystko zaczęło się|w sierocińcu, gdzie dorastałam. {4188}{4256}Tam... eksperymentowali na dzieciach. {4260}{4284}Po co? {4288}{4374}Nie wiem. Tego próbowalimy|się dowiedzieć, kiedy nas porwali. {4380}{4442}Skontaktowalimy się z naukowcem z Projektu Geminis. {4446}{4502}Ten człowiek nazywał się Apolo. {4518}{4570}I chciał donieć na mojego ojca i Projekt. {4574}{4625}Dlatego popłynęlimy do Grecji? {4629}{4690}- Chodmy stšd.|- Nie możemy wyjć bez Samuela. {4768}{4799}Andrés, nie proszę. {4879}{4935}Ta zabawa w amnezję... {4949}{5011}- Nie pomoże ci.|- Co mi zrobiłe? {5033}{5073}Jeste uczulony na orzechy. {5096}{5142}Pomożemy ci odzyskać pamięć. {5146}{5204}Ty i ja zgadzalimy się we wszystkim. {5221}{5307}Właciwie porawanie Sandry,|to był twój pomysł. {5337}{5381}Kim jest Apolo? {5412}{5449}Widziałe jego twarz? {5519}{5561}Mówi się, że... {5565}{5658}/wiele, wiele lat temu żył tu bardzo miły lekarz. {5674}{5753}/I potrafił wyleczyć najdziwniejsze choroby. {5788}{5864}Ten pan miał córkę, która miała na imię... {5872}{5890}Eva! {5902}{5963}Kliknij w to. {5968}{6000}Ritter Wulf i jego córka, Eva. {6007}{6059}- To mój dziadek.|- A dziewczynka? {6101}{6138}Ona jest duchem. {6142}{6257}Żyli szczęliwie aż do dnia|kiedy dziewczynka bardzo zachorowała. {6261}{6341}/Legenda mówi, że dziewczynka była tak chora, {6345}{6390}/że którego dnia umarła z zimna w lesie. {6434}{6510}/Niektórzy mówiš, że jej duch nawiedza to miejsce. {6608}{6642}To nie jest gra w klasy. {6650}{6694}To plan internatu, widzisz? {6719}{6763}Chce wskazać nam miejsce. {6811}{6855}Tu co jest. {7032}{7071}Nie rozumiem. {7104}{7164}To jest obszar,|który wskazała nam Eva na planie. {7173}{7229}To jest z tego kšta do tamtego. {7230}{7237}Tak. {7245}{7282}Ale, dlaczego nas tu sprowadziła? {7284}{7318}Przecież, tu nie ma nic.|/"POKÓJ NUMER 13" {7319}{7369}/"POKÓJ NUMER 13"|Cóż... {7370}{7415}może ta dziewczynka,|zmarła w tych pokojach. {7429}{7461}Albo jš zabili. {7532}{7586}- Znalalicie co?|- Co? {7606}{7645}Gdybym wiedział,|czego szukamy. {7649}{7703}Co robilicie w moim pokoju? {7751}{7846}Spokojnie, narwańcu. Leopardzie stringi|sš w drugiej szufladzie. Nie martw się. {7850}{7931}Ostrzegam cie, wezmę cię|do swojego pokoju i rozwalę ci głowę. {7935}{7993}- Puć go!|- Już, już. {8217}{8293}- Chodmy stšd, nic tu po nas.|- Jedna chwilka. {8384}{8406}A to? {8418}{8483}To Ivan, który ma głowę|twardszš od kamienia. {8487}{8569}To nie jest najtwardsza częć|mojego ciała, moja droga. {8590}{8635}- Czternacie.|- Czternacie. {8668}{8720}Od kiedy pokoje sš ponumerowane? {8724}{8787}- Pierwsze słyszę.|- Ivan, zobacz tš. {8865}{8887}Tu jest dwanacie. {8909}{8950}Tu jest piętnacie. {9023}{9044}Szesnacie. {9131}{9156}A trzynacie? {9282}{9324}Nie ma trzynacie. {9408}{9521}INTERNAT|CZARNA LAGUNA {9822}{9876}Andrés, co oni ci robiš?! {10648}{10728}- Jestemy gotowi, doktorze.|- Zaczynajmy. {11433}{11510}Dalej, dalej, panowie,|trochę zapału. W tym tępie... {11519}{11596}Ryykujemy, że niadanie|obejdzie się ze smakiem. {11604}{11633}Czekaj, gdzie idziesz? {11637}{11714}Uwolnić Marię zanim ten|przeklęty Hugo jej co zrobi. {11718}{11750}Zaczekaj!|Zaczekaj! {11761}{11822}On odkryje, że Maria jest z nami. {11828}{11863}Co proponujesz?! {11911}{11959}Jeste rozstrzepany. {11970}{12051}Mylę, że to nie był dobry pomysł|mieszać wino czerwone z białym. {12056}{12079}Fermin! {12088}{12163}Fermin piekarnik!|Rogaliki się palš! {12188}{12286}Spróbuj spać w nocy. Potem widzimy,|że dzieje się to co się dzieje. {12332}{12381}I to dotyczy wszystkich. {12413}{12462}Która to godzina, co? {12557}{12578}Czeć. {12632}{12690}Chcę wytłumaczyć ci, co się wczoraj stało. {12694}{12746}Nie, nie musisz mi nic wyjaniać. {12786}{12840}- Musiałam to zrobić.|- Maria. {12871}{12910}Ufam ci. {12922}{13018}Jedyne co chcę usłyszeć, to to że Hugo|niczego nie podejrzewa i masz się dobrze. {13022}{13052}Dajesz słowo? {13076}{13094}Tak. {13147}{13200}Jakim językiem ja mówię? {13212}{13290}niadanie nie podane,|a wy flirtujecie! {13316}{13357}- Co my podamy o ósmej.|- Jacinta. {13388}{13404}Co? {13409}{13488}Lucas jest na korytarzu powyzej, mówi|że nie przyjdzie na niadanie. {13501}{13527}Boże... {13531}{13555}Już idę. {13646}{13738}To twoje włosy znalazłam wczoraj w zupie? {13742}{13842}Dobrze, albo ubierzesz toczek,|albo będzie potrzebny ci na koniec kask. {13872}{13923}Chodmy, chodmy!|Ruszać się! {13950}{14023}Powinnimy umiecić jej walerianę w kawie. {14032}{14065}Walerianę? {14070}{14127}Tego czego potrzebuje to... {14131}{14199}narzeczony, stosunek płciowy. {14342}{14427}Javierze Holgado wiesz|co to jest stosunek płciowy? {14438}{14471}Takie bara bara? {14475}{14551}Nie to dla Jacinty,|aby była w dobrym nastroju. {14555}{14609}To znaczy, że Jacinta potrzebuje narzeczonego. {14613}{14698}Mój starszy brat mi powiedział,|że narzeczeni majš stosunek płciowy. {14702}{14741}Dlaczego nie poszukamy jej jednego? {14745}{14815}Ja nie szukam narzeczonego.|To jest dla dziewczyn, cudaczko. {14819}{14883}Nie, głupku. To dlatego|bo nie wiesz jak to zrobić. {14887}{14931}Jasne, że wiem, ale nie chcę. {15015}{15054}/Nie chcę tu być. {15070}{15158}/- Proszę, wycišgnij mnie stšd.|/- Słyszysz co mówiš? {15188}{15216}/Mówiš... {15227}{15288}/Nie wiem.|/Nie rozumię. {15338}{15366}/Mylę... {15429}{15464}/...mówiš, że... {15512}{15563}/Sšdzę, że zabierajš mi komórkę jajowš. {15618}{15648}/Mówiš... {15656}{15709}/Nie wiem.|/Nie rozumię. {15750}{15777}/Mylę... {15817}{15852}/...mówiš, że... {15869}{15927}/Sšdzę, że zabierajš mi komórkę jajowš. {16126}{16191}Tato! Otówrz dzrwi! Tato! {16195}{16232}Martin jeste tam? {16266}{16293}- Tato! - Co jest? {16297}{16376}Mówi, że nie widział swojego ojca od wczoraj.|Nie da się otworzyć. Masz klucz? {16380}{16413}- Tak oczywicie.|- Tato! {16440}{16532}No cóż, musi brać prysznic,|albo poszedł biegać. {16536}{16586}Oczywicie, mówiłam ci. {16749}{16789}Nie.|Widzicie? {16797}{16863}Nie spał tu.|Co mu sie stało. {16880}{17000}Nie, Lucas zobaczmy. Pewnie wstał wczenie z łóżka,|ubrał się i poszedł pobiegać do lasu. {17006}{17090}Mój ojciec nie cieli tak dobrze łóżka.|I tu sš jego tenisówki. {17112}{17169}Masz pomysł,|gdzie może być? {17224}{17279}Może jest z jakš dziewczynš, nie? {17323}{17426}Dlatego nie pi w swoim pokoju.|Ponieważ ma narzeczonš. Prawda, że tak? {17430}{17525}Tak. Oczywicie, że tak.|Musi tak być. Chodmy, kochanie. Chodmy. {17792}{17861}Podstawy filozofii Kartezjusza znajdziemy {17866}{17918}w "Rozprawie o metodzie". {17983}{18050} {18078}{18157}Dobrze, jutro zaczniemy mówić|od omówienia metafizycznych wštpliwoci. {18257}{18307}To dziwna sprawa z tymi pokojami. {18311}{18373}Musimy dowiedzieć się|dlaczego nie ma numeru trzynacie. {18405}{18432}Alicia, przepraszam. {18452}{18513}- Widziała dzisiaj rano Martina?|- Nie. {18542}{18561}Czemu pytasz? {18583}{18671}Cóż, nie spał w swoim pokoju.|I to jest dziwne, nie? {18700}{18760}Wyglšda na to,|że wiem, kogo zapytać. {18772}{18847}Super niania z Czarnej Laguny.|Może ona wie. {18851}{18887}Jacinta, przepraszam... {18901}{18921}Co? {18966}{19048}Eee, wiesz, że pokoje|w internacie sš ponumerowane? {19060}{19087}No, tak. {19118}{19145}Dlaczego pytasz? {19150}{19238}Cóż, ponieważ zauważyłymy,|że brakuje numeru trzynacie. {19246}{19304}Skacze z dwunastki na czternastkę. {19308}{19352}- I jest to trochę dziwne.|- Tak. {19375}{19398}Tak. {19432}{19479}To co jest dziwniejsze. {19491}{19595}To, że moglibyscie co zrobić|przez ten...
KGKGKGKGKG