Sharon Sala �ycie po �yciu ROZDZIA� PIERWSZY Deszcz b�bni� o trzcinow� strzech�. Na niebie rozleg�o si� znajome wycie nadlatuj�cego bombowca, ale szeregowy David Wilson, ogarni�ty panik�, nie zwa�a� na ten odg�os. Krew... mn�stwo krwi. Nie wolno patrze� na Franka. Nie wolno my�le� o tym, co jego brat zrobi� i do zrobienia czego go zmusi�. Trzeba zniszczy� wszelkie dowody, zanim b�dzie za p�no. Wszystko przesycone by�o zapachem benzyny: �ciany chaty, cia�a, pieni�dze, dla kt�rych jego brat, Frank, got�w by� odda� �ycie. Dure�. Zupe�ny dure�. Pieni�dze za bro�. Brat za brata. Honor na sprzeda�. Dure�. Zapa�ka. Nie patrz na Franka. My�l tylko o tym, co musisz zrobi�. Pogr��ony we �nie Jonasz obr�ci� si� na plecy, zrzucaj�c koc na pod�og�. Cho� okno tu� obok ��ka by�o otwarte, duszne powietrze sta�owmiejscu. Jak na t� por� roku w g�rach Colorado by�o wyj�tkowo gor�co, ale pot na ciele Jonasza wywo�any by� przez senny koszmar. Cia�a handlarzy broni�, rozsypane na ziemi pieni�dze, przemoczone i pokryte b�otem... a w�r�d tego wszystkiego cia�o jego brata w ka�u�y krwi. Usta Jonasza zadrga�y i wypowiedzia�y niezrozumia�e s�owo. Sceneria snu zmieni�a si� raptownie. Nie by� to ju� Wietnam w 1974 roku, lecz Nowy Jork dwa tygodnie temu. Atmosfera jednak niewiele si� zmieni�a. Nadal by� to ten sam koszmar. Z powietrza, Nowy Jork wygl�da� jak ogromna bry�a betonu. Tylko po�rodku odznacza� si� skrawek ziemi i grupa drzew. Park Centralny. Skierowa� helikopter w stron� East River i serce zacz�o bi� mu mocniej. Za kilka minut koszmar, w kt�rym �y�, mia� dobiec ko�ca. Pod nim rozci�ga�a si� ciemna przestrze� upstrzona tysi�cami �wiate�. W jego Davida wci�� rozbrzmiewa� przepe�niony desperacj� g�os Del Rogersa. Nigdy wi�cej, pomy�la�. Szale�stwo tego cz�owieka poci�gn�o ju� za sob� zbyt wiele niewinnych ofiar. Bo�e, spraw, �eby Maggie i jej dziecko jeszcze �yli. Pozw�l mi ich uratowa�. W�wiat�ach l�duj�cego helikoptera zobaczy� przera�on� twarz Maggie i przepe�ni�o go poczucie winy. Tch�rzliwy sukinsyn, pomy�la�, u�ywa niewinnych ofiar tylko po to, by mnie dosta� w r�ce. Wiruj�ce �mig�a wznieca�y tuman kurzu. Jonasz widzia�, �e Maggie usi�uje w�asnym cia�em os�oni� trzymane na r�kach dziecko. Ona sama z kolei by�a �yw� tarcz� dla m�czyzny, kt�ry kry� si� za ni�, trzymaj�c j� mocno za ramiona. Jonasz m�g� sobie tylko wyobra�a�, co w tej chwili dzieje si� w umy�le Maggie. Odsun�� drzwi helikotera i szybko o�wietli� 6 Sharon Sala latark� twarz Simona. Wtym momencie w jego w�asnym umy�le zapanowa�a zupe�na pustka. Zanim dotar�o do niego to, co zobaczy�, Simon gwa�townie drgn��, trafiony kul� Del Rogersa. Dalej wszystko dzia�o si� jakby w zwolnionym tempie. Z dach�w okolicznych budynk�w posypa�y si� strza�y ukrytych tam agent�w SPEAR. Simon zosta� trafiony po raz drugi. Przez jego zeszpecon�, zniekszta�con� bliznami twarz przebieg�a ca�a gama emocji i naraz rzuci� si� desperacko w stron� rzeki. Ciemna powierzchnia wody zamkn�a si� nad jego g�ow� i Jonasz ze �ci�ni�tym sercem u�wiadomi� sobie, �e Simonowi uda�o si� uciec. Obudzi� si� i natychmiast usiad� na ��ku, wyprostowany. Min�y ju� dwa tygodnie, a on nadal nie m�g� otrz�sn�� si� z szoku, jaki wywo�a� w nim widok twarzy Simona. Przez wszystkie te lata niepotrzebnie obwinia� si� o zabicie w�asnego brata. Potrz�sn�� g�ow� i rozmasowa� napi�te mi�nie karku. Nocne koszmary zacz�y ju� odbija� si� na jego zdrowiu. Musia� wyrzuci� z siebie napi�cie, ale tym razem nie mia� ochoty i�� do si�owni. Chcia� poczu� �wie�e powietrze na sk�rze i ziemi� pod stopami. Chcia� biec przed siebie a� do zupe�nego wyczerpania mi�ni. By�a pi�ta dziesi�� rano. Wsta� i poszed� do �azienki, ale nawet lodowata woda na twarzy nie mog�a odgoni� od niego koszmaru. Zakl�� i poszed� si� ubra�. Wyci�gn�� z szafy koszulk� i szorty, przypi�� do �yc i e po �yciu 7 paska kabur� z pistoletem, zasznurowa� buty do biegania i wyszed� z sypialni. Przechodz�c przez kuchni�, zatrzyma� si� na chwil� i dotkn�� le��cego na stole listu, kt�ry otrzyma� poprzedniego dnia. Cho� w mroku nie m�g� dostrzec liter, pami�ta� ka�de s�owo. Wiem, kim jeste�. Twoja godzina wybi�a. B�d� w kontakcie. Frank. Jonasz zadr�a�. Duchy. Nigdy dotychczas nie wierzy� w duchy. Od�o�y� list i wyszed� na werand�. Do �witu pozosta�a jeszcze tylko nieca�a godzina, ale Jonasz nie potrzebowa� �wiat�a. Przeci�gn�� si� kilka razy, by rozlu�ni� napi�te mi�nie, a potem zeskoczy� z werandy i ruszy� w stron� drzew. Po chwili zacz�� biec. Tym razem nie �ciga�y go bezimienne demony. Jego przeciwnik mia� twarz i Jonasz wiedzia�, �e wkr�tce dojdzie do ostatecznej konfrontacji mi�dzy nimi i B�g jeden wie, kt�ry z nich wyjdzie z tej konfrontacji �ywy. Pragn��, by ju� by�o po wszystkim. Mia� ju� do�� bycia Jonaszem,mia� do�� tajemnic i k�amstw.Nie by� pierwszym cz�owiekiem, kt�ry zrezygnowa� z w�asnej to�samo�ci dla dobra kraju, i wiedzia�, �e nie jest ostatnim. Ale to�samo�� nie by�a wszystkim, czego si� wyrzek�, i w�a�nie ta my�l najbardziej dr�czy�a go w bezsennych godzinach przed �witem. Wyrzek� si� Cary. Nie�wiadomie przyspieszy� kroku, gdy jej twarz zn�w stan�a mu przed oczami. By�a taka m�oda, taka �adna. I byliwsobie tacy zakochani. Mieli zaledwie po szesna�cie lat. B�aga� j�, by z nim wyjecha�a. Co on 8 Sharon Sala w�a�ciwie wtedy my�la�? Dok�d mieliby pojecha� i co robi� dalej? Prosi�a go, by zaczeka�, a� obydwoje sko�cz� szko��. Kobiety chyba rzeczywi�cie dojrzewa�y szybciej od m�czyzn. Cara na pewno by�a w�wczas bardziej dojrza�a ni� on. Potrafi�a dostrzec przeszkody, kt�rych on w og�le nie chcia� bra� pod uwag�. Pok��cili si�, a poniewa� obydwoje byli zbyt uparci, by przyzna� si� do b��du, zap�acili za to ca�ym �yciem. Gdyby tylko wystarczy�o mu wtedy rozs�dku, by wr�ci� do domu po tej k��tni... Ale nie, on musia� udowodni� ca�emu �wiatu � a przede wszystkim sobie � �e jest m�czyzn�. A jaki by� lepszy spos�b na udowodnienie tego, ni� zaci�gn�� si� na wojn�? Jego starszy brat, Frank, dosta� powo�anie dwa miesi�ce wcze�niej i by� ju� gdzie� w d�unglach Wietnamu. Przez te dwa miesi�ce rodzina dosta�a od niego tylko jeden list. Gdy ten list nadszed�, matka p�aka�a przez ca�y wiecz�r. Ale David wtedy nie zastanawia� si� nad tym. My�la� tylko o jednym: musia� udowodni�, �e jest m�czyzn�, po to, by Cara mog�a go kocha�. Gdy jej powiedzia�, �e wst�pi� do wojska, nie oczekiwa� z jej strony entuzjazmu, spodziewa� si� jednak obietnicy, i� b�dzie na niego czeka�. Ona jednak rozp�aka�a si� histerycznie i stwierdzi�a, �e wybra� wojsko zamiast niej. Niekt�rych decyzji nie mo�na ju� odwr�ci�. David wsiad� do autobusu i nigdy nie wr�ci�, cho� mia�o by� inaczej. Pisa� do niej regularnie, ale ku jego konsternacji ona nie odpowiedzia�a na �aden z jego list�w. �yc i e po �yciu 9 W p�tora roku p�niej David dosta� paczk�. W �rodku znajdowa�y si� wszystkie jego listy, nieotwarte, oraz dwa wycinki z gazet: jeden zawiadamia� o �lubie Cary, drugi o narodzinach jej pierwszego dziecka. David zna� Car� i umia� liczy�. Dziecko by�o jego. Mia� w stanie Nowy Jork c�rk�, kt�r� mia� wychowywa� inny m�czyzna. Pr�bowa� zgin�� na wiele sposob�w. To powinno by� takie proste, ale nie by�o. Wszyscy doko�a gin�li w walce, ale wydawa�o si�, �e David sta� si� nie�miertelny. Nie odni�s� ani jednej rany. A p�niej odkry� zdrad� Franka i przela� krew w�asnego brata. Potem ju� by�o mu wszystko jedno. Tu� przed ko�cem wojny zaci�gn�� si� do SPEAR. W�wczas wyrzeczenie si�w�asnej to�samo�ci niemia�o dla niego �adnego znaczenia.Rodzice ju� nie �yli.Cara odda�a swoje �ycie i jego dziecko innemum�czy�nie, kt�ry teraz z ni� sypia� i wychowywa� c�rk� Davida. Zostawi� j�wi�cwspokoju i przez wszystkieminione lata nie pr�bowa� nawi�za� z ni� kontaktu � a� do tej pory. Teraz, gdy nie wiedzia�, co przyniesie mu przysz�o��, pragn�� zawrze� pok�j zw�asn� przesz�o�ci�. Cara od trzech lat by�awdow�. Ich c�rka by�a ju� doros�a. David nigdyw�yciu jejwidzia� jej na oczy.Ado tego by� ju� dziadkiem. Na Boga, to nie by�o sprawiedliwe. Dotar� do skraju urwiska tu� przed �witem. Serce nadal wali�o mu od biegu, ubranie mia� przepocone. Usiad� w swoim ulubionym miejscu, na kraw�dzi ska�y, opieraj�c r�ce na kolanach, i patrzy� na pierwsze promienie wschodz�cego s�o�ca. Na szarym niebie zacz�y si� pojawia� z�ote i r�owe smugi. 10 Sharon Sala Gniew opada� i David uspokaja� si� powoli. Odk�d tu przyby�, wielokrotnie ogl�da� wschody s�o�ca,. Nigdy jednak nie przesta�y go one zadziwia�. Przypomina�y mu o istnieniu Boga. Wchwil� p�niej s�o�ce wy�oni�o si� zza horyzontu iDavid podni�s� si� z westchnieniem. Czas by� wraca� do domu.Tym razem jednak nie mia� na my�li domku w g�rach. Z powodu chaosu, kt�ry powsta� za przyczyn� Franka, prezydent najprawdopodobniej szuka� ju� nast�pnego Jonasza. David wiedzia�, �e powinien z w�asnej woli przej�� na emerytur�, ale najpierw musia� zako�czy� spraw� z Frankiem. Wcze�niej za� zamierza� po raz ostatni sta� si� Davidem Wilsonem i zobaczy� si� z Car�. Finger Lakes, Nowy Jork Kl�cz�c na rabacie, Cara Justice odgania�a pack� pszczo��, kt�ra uparcie kr��y�a nad jej g�ow�. � Poczekaj, ty ma�a �ebraczko. Pozw�l mi tylko powyrywa� te chwasty, a potem mo�esz zrobi� sobie uczt� w kwiatach. Pszczo�a, oczywi�cie, nie odpowiedzia�a, ale Cara mia�a zwyczaj m�wi� na g�os, nawet je�li nie by�o nikogo, kto m�g�by j� us�ysze�. Odrzuci�a na bok ostatni� gar�� chwast�w i podnios�a si�, otrzepuj�c kolana. Dzie� by� ciep�y, ale nie nazbyt upalny. Przez chwil� Cara patrzy�a na sw�j ogr�dek. Kocha�a t� por� roku. Wszystko by�o m�ode i zielone, kwiaty zaczyna�y rozkwita�, a ptaki wysiadywa�y jajka. Cara westchn�a. Wszystko by�o m�ode � opr�cz �yc i e po �yciu 11 niej. Ale szczerze m�wi�c, nie chcia�aby by� zn�w m�oda. Zbyt wiele w�wczas wycierpia�a. Z rado�ci� powita�a pi��dziesi�tk�. Zn�w by�a wolna. W...
kaktus09