02-02-2003
EKSPERT O PISANIU REFERATU.
Prof. Jerzy Bralczyk
językoznawca
Napisany referat przypomina budową wypracowanie. Najpierw stawiamy tezę, potem prezentujemy egzemplifikację i podstawy teoretyczne do tego, w jaki sposób można tę tezę udowodnić, na koniec przeprowadzamy dowód, w którym tezę udowadniamy i zamykamy. To tyle, jeżeli chodzi o budowę. Tekst napisany, a potem wygłoszony nie wyklucza kontaktu z odbiorcami. Większość mówców przygotowuje referat wcześniej, a później raczej odczytuje niż wygłasza z pamięci. Jeżeli ktoś nauczył się tekstu na pamięć, a potem go wygłasza, najczęściej słychać, że jest to tekst odtwarzany, a to nie zjednuje nam słuchaczy. Powinniśmy być wiarygodni, a to znaczy, że powinniśmy być rozpoznawani jako ludzie kompetentni, którzy wiedzą, o czym mówią i myślą podczas mówienia o tym, o czym mówią.
Not. ML
Referat krok po kroku:
· Przygotuj notatki wstępne określające temat
· Napisz referat w możliwie najbardziej zwięzły sposób
· W miarę możliwości streszczaj materiał dowodowy
· Rozdaj tekst referatu studentom przed seminarium
· Przygotuj pomoce wizualne do prezentacji
· Ogranicz pomoce wizualne do śródtytułów i streszczeń
· Zastosuj odpowiednie strategie, aby zaangażować całą grupę seminaryjną
Źródło: Paul Olivier, „Jak pisać prace uniwersyteckie”
Gdzie się uczyć?
W Akademii Pedagogiki Specjalnej im. Marii Grzegorzewskiej (dawna WSPS), a dokładnie w jej pozawydziałowej jednostce, jaką jest Studium Nauki Języków Obcych. Na lektoratach z języków: niemieckiego, angielskiego, francuskiego i rosyjskiego prowadzący uczą studentów, jak pisać referaty w tych językach. Zajęcia wyglądają różnie – ich przebieg zależy od pomysłowości lektorów i autorskich programów, które przygotowują. Studenci dzienni APS muszą zaliczyć w czasie studiów dwa lata lektoratów.
stani111