Resumen del libro - Platero i Yo.pdf

(163 KB) Pobierz
IJ002216_int_pr_lec_platero_CLN
PLATERO Y YO
CONTADO POR CONCHA LÓPEZ NARVÁEZ
ILUSTRACIONES DE XIMENA MAIER
ADAPTACIÓN DE LA OBRA DE JUAN RAMÓN JIMÉNEZ
Actividades para la lectura
420096878.002.png 420096878.003.png
© Grupo Anaya, S. A., Madrid, 2006
Juan Ignacio Luca de Tena, 15. 28027 Madrid
Proyecto realizado por: Ana Sancho
PLATERO Y YO
contado por Concha López Narváez
1 A PROXIMACIÓN
Libre de Enseñanza, donde se convierte en
discípulo y admirador de Francisco Giner
de los Ríos.
Su nostalgia por Andalucía y su delicado
estado de salud le hacen volver al Moguer
anhelado de su infancia, pero al regresar,
se encuentra con un pueblo deteriorado.
Juan Ramón contesta a la realidad social
de su pueblo escribiendo Platero y yo .
En 1956 le otorgan el Premio Nobel, el
mismo año en el que muere su mujer, Ze-
nobia Camprubí. Dos años después en
1958, muere el poeta.
Juan Ramón es un hombre de tempera-
mento depresivo y de una sensibilidad
exacerbada. Como poeta, su obsesión se
centra en la creación literaria. Él mismo
dirá: “Yo tengo escondida en mi casa,
por su gusto y el mío, a la Poesía. Y nues-
tra relación es la de los apasionados”.
J IMÉNEZ
Juan Ramón Jiménez nace en Huelva en
un pueblecito llamado Moguer, el 23 de
diciembre de 1881. Con diecinueve años
se traslada a Madrid, donde frecuenta a
Rubén Darío y Valle-Inclán entre otros, y
se interna en la vida literaria y bohemia de
la ciudad. Estos casi cinco años que Juan
Ramón Jiménez pasa en Madrid, son fun-
damentales en su consolidación como poe-
ta, pues durante este período tiene relación
con escritores, colabora activamente en la
revista literaria Helios , que ayuda a fun-
dar, y está en contacto con la Institución
3
A J UAN R AMÓN
420096878.004.png
2 A DAPTADORA
3 A RGUMENTO
Concha López Narváez , nace en Sevilla.
Es licenciada en Filosofía y Letras y du-
rante algunos años se dedica a la ense-
ñanza. Actualmente es una autora muy
reconocida dentro de la literatura infan-
til y juvenil. Gana varios premios impor-
tantes, entre ellos el Lazarillo en 1984
con su novela la tierra del Sol y la Luna ,
y es finalista del Premio Nacional de Li-
teratura Infantil y Juvenil en 1985, 1986,
1987 y 1990.
En esta obra, Juan Ramón Jiménez cuen-
ta la historia de su relación con un burro
llamado Platero. Hombre y animal son
inseparables, entre ellos existe un vínculo
muy fuerte. Juan Ramón le cuenta al bu-
rro sus sentimientos, a veces con pala-
bras alegres y otras con palabras tristes,
y le narra toda clase de noticias.
El diálogo constante del poeta con el
burro, es visto con ojos extraños por los
habitantes del pueblo. Para ellos, el poe-
ta es un hombre oscuro, solitario, al que
solo se ve en compañía de su burro.
Él mismo es consciente de su aparien-
cia un tanto extraña: vestido de negro,
con sombrero, y montado a lomos de
Platero, se acostumbra a que los chicos
del pueblo le llamen el loco .
La mayor parte del tiempo, Juan Ra-
món y Platero lo pasan en los campos,
paseando o leyendo.
Ximena Maier , nace en Madrid en 1975.
Desde niña le gusta mucho leer y dibujar,
y pese a que mucha gente le aconseja de-
dicarse al derecho o a la economía, estu-
dia Bellas Artes en Sevilla e ilustración
en Inglaterra, y así va dando pasos hacia
lo que es su vocación y hoy en día su
profesión: la ilustración.
4
E ILUSTRADORA
420096878.005.png 420096878.001.png
Al escritor y a su burro no les gustan
la gente y el alboroto, prefieren la tran-
quilidad y el silencio de la naturaleza.
En vacaciones llegan los niños, los so-
brinos de Juan Ramón, y todos juntos
salen al campo. Al terminar el verano,
los niños se marchan, y de nuevo en la
casa quedan el poeta y su burrillo, que
añoran la presencia de los niños.
A veces en sus paseos, Platero y Juan
Ramón se cruzan con alguien que necesi-
ta ayuda, en esas ocasiones, allí está Pla-
tero, el burro de acero, para ayudar al
que lo necesite.
Una mañana, Juan Ramón no oye la
llamada de su burro, preocupado acude al
establo, y lo ve postrado en su cama de
paja, sufriendo. Enseguida llega el médico
Darbón, y le dice al poeta que no hay
nada que hacer. Platero parece que ha co-
mido algo que le ha hecho daño, tiene la
barriga hinchada, y al poco muere.
Juan Ramón se ha quedado solo, su
burro ya no está con él, lo entierra y re-
cuerda los buenos momentos vividos
juntos. Esto es lo que le queda al poeta,
el recuerdo de su querido Platero.
esta adaptación, acerca el texto al lector
y le anima a que más adelante lea la obra
íntegra.
La estructura de este libro es la misma
que la de la obra original, es decir, la his-
toria se distribuye en pequeños capítulos
que narran la vida de Platero y Juan Ra-
món. En la introducción, Concha López
Narváez nos explica de qué trata la obra,
y cuáles son sus intenciones para acercar
la historia al lector con el mayor afecto
y emoción .
5 S OBRE
Juan Ramón Jiménez escribe Platero y
yo al volver a su pueblo natal, Moguer,
después de haber pasado unos años en
Madrid. A su regreso, Juan Ramón se
encuentra en un estado de salud delicado
y su familia atraviesa una mala situación
económica tras la muerte de su padre.
La visión de un Moguer deteriorado
hace que Juan Ramón se distancie de la
gente del pueblo y se desilusione. Atrás
quedó el Moguer de su infancia. En su
aislamiento, encuentra la comunicación
deseada con Platero, el destinatario de
sus pensamientos. En él, el poeta vuelca
toda su ternura, Platero será el objeto de
la exteriorización poética de Juan Ra-
món, el ser que le mueve a la manifesta-
ción lírica, y quien parece entender todo
lo que nombra el poeta. Sólo con Plate-
ro puede compartir su mundo interior,
su alma de poeta.
Este personaje creado por Juan Ramón,
no es un burro concreto, pues como él
mismo dice: “En realidad, mi Platero no es
4 S OBRE ESTA
Esta adaptación de la obra de Juan Ra-
món Jiménez tiene una peculiaridad muy
importante, y es que Concha López Nar-
váez explica la obra de Platero utilizando
a veces sus palabras y otras veces las del
propio Juan Ramón. De esta forma, el
texto original no se ve traicionado.
Con sumo respeto y a la vez con de-
voción hacia Platero y yo , la autora de
5
P LATERO Y YO
EDICIÓN
 

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin