nazwenictwo medyczne(łacina i ang.).doc

UKŁAD KOSTNY

                      SYSTEM SKELETALE

AXIAL SKELETON

Czaszka

Cranium

Skul

Kość potyliczna

Os occipitale

Occipital bone

Kość klinowa

Os sphenoidale

Sphenoid bone

Kość skroniowa

Os temporale

Temporal bone

Kość ciemieniowa

Os parietale

Parietal bone

Kość czołowa

Os frontale

Frontal bone

Kość sitowa

Os ethmoidale

Ethmoid bone

Kość jarzmowa

Os zygomaticum

Zygomatic  bone

Szczęka

Maxilla                                                             

-//-

Żuchwa

Mandibula

Mandible

Kręgosłup

Columna vertebrae

Vertebral column

Kręgi

Vertebrae

Verte brae

Kręgi szyjne

V.cervicales

Cervical vertebrae

Kręg szczytowy

Atlas                                                          

-//-

Kręg obrotowy

Axis                                                            

-//-

Kręg wystający

Vertebra promines

?

Kręgi piersiowe

V.thoracicae

Thoracic vertebrae

Kość krzyżowa

Os sacrum

Sacrum/sacral bone

Klatka piersiowa

Thorax

Thorax cage

Żebro

Costa

Ribs

Mostek

Sternum                                                           

-//-

Kości kończyny górnej

-

Bones of upper limb

Łopatka

Scapula

-//- , shoulder blade

Obojczyk

Clavicula

Clavicle

Kość ramienna

Humerus

-//-

Kość promieniowa

Radius

-//-

Kość łokciowa

Ulna             

-//-

Kości nadgarstka

Ossa carpalia

Carpal bones

Kość łódeczkowata

Os scaphoideum

Scapmoid bone

Kość główkowata

Os capitatum

Capitate bone

Kości śródręcza

Ossa metacarpi

Metacarpals bones

Paliczki

Phalanges

Hip bone/Coxal bone

Kość miedniczna

Os coxae

Coxal bone

Kośc udowa

Femur

Thigh bone

Szyjka k.udowej

Collum femoris

Neck of femur

Rzepka

Patella

-//-

Kość piszczelowa

Tibia

-//-

Strzałka

Fibula

-//-

Kość skokowa

Talus

Jumping bone

Kość piętowa

Calcaneus

Heel bone

Kośi śródstopia

Ossa metatarsi

Metatarsals

POŁĄCZENIA KOŚCI

                                           IUNCTURAE

   BONES JOINTS

Więzadło

Ligamentum

Ligament

Szew wieńcowy

Sutura coronalis

Coronal suture

Szew strzałkowy

Sutura sagittalis

Sagital suture

Szew węgłowy

Sutura lambdoidea

Lambdoid suture

Staw skroniowo-żuchwowy

Articulatio tempporomandibularis

Temporomandibular joint

S.sczytowo-potyliczny

Articulatio atlantooccipitalis

Atlanto-occipital joint

S.lędźwiowo-krzyżowy

Articulatio lumbosacralis

Lumbosacral joint

S.mostkowo-żebrowe

Articulatio sternocostales

Sternocostal joint