[390][439]T�umaczenie: Wanadyl|T�umaczenie piosenek: Soneri [1790][1815]Skr�caj! [1830][1859]Uderzysz w nas. [2170][2194]RAAVAN [2270][2296]wyst�puj�: [3280][3307]Pan Hemant. [3370][3395]Co jest? [3400][3427]M�w, Hemant. [3430][3458]/By� wypadek. [3460][3478]Nie s�ysz� ci�. [3480][3508]/By� wypadek z �odzi�. [3510][3518]/Porwanie. [3520][3548]Kogo porwano? [3610][3638]/Pa�sk� �on�. [3650][3668]/Podejrzewam, �e to sprawka Beery. [3670][3713]/Robimy co w naszej mocy.|/Do zmroku... [3910][3937]Kim jeste�? [4000][4024]Pomocy! [4090][4127]Nie tra� g�owy, moja kr�lowo. [4160][4168]Kto tam jest? [4170][4200]Demony i dranie. [4230][4257]Kim jeste�? [4270][4298]Czemu mnie tu sprowadzi�e�? [4300][4330]Po�a�ujesz tego. [4380][4408]Pope�ni�e� du�y b��d. [4410][4437]Zabij� ci�. [4470][4494]Tch�rz. [4520][4550]Jeste� tch�rzem. [4590][4622]Nie boj� si� ciebie. [4710][4739]Chyba si� topi. [4750][4768]Jeszcze nie teraz. [4770][4798]Umrze za 14 godzin. [4800][4833]Tak powiedzia� Beera. [5140][5158]Otwieraj bram�. [5160][5188]�lepy jeste�?|Otwieraj! [5190][5218]"Sp�jrz, je�li masz oczy by widzie�..." [5220][5238]"... ta brama zostanie zamkni�ta." [5240][5268]"Je�li tw�j g��d jest taki wielki..." [5270][5308]"... id� gdzie� na czekolad�." [5380][5388]Mam ci� ustawi�? [5390][5432]Chyba nie podoba ci si� moja poezja. [5450][5478]A mi nie podoba si� twoja bro�. [5480][5488]Nic nie zrobisz. [5490][5508]"Nieszkodliwy jestem..." [5510][5538]"... jak beztroska ma�pa." [5540][5548]"Nigdy smutny, zawsze szcz�liwy". [5550][5578]Poeta Sanjeevani powiedzia�: [5580][5598]"�wiat jest niewinny.|Dla miriady kwiat�w..." [5600][5628]"... jestem obro�c�." [5630][5658]"Jestem obro�c�." [5660][5678]"Sp�jrz, je�li masz oczy by widzie�..." [5680][5688]"... ta brama zostanie zamkni�ta." [5690][5718]"Je�li tw�j g��d jest taki wielki|id� gdzie� na czekolad�." [5720][5755]Z�a� albo ci� tu �ci�gn�. [5770][5807]Zobaczymy jak daleko zajdzie. [6190][6208]Jeste� Sanjeevani Kumar?|Le�niczy? [6210][6228]Od 28. lat. [6230][6258]Departament Le�nictwa ci� chwali. [6260][6278]Pobi�e� rekord w byciu zawieszonym. [6280][6308]Znowu mnie zawiesili.|Na 48 dni. [6310][6338]Zawsze tak ma�pujesz po alkoholu? [6340][6368]Udajesz �wira? [6400][6438]Nie zatrzymuj� ci�.|Wskazuje tylko drog�. [6440][6482]Widzisz, nie mog� pu�ci� ci� samego. [6490][6508]Kto ci powiedzia�, �e przyjedziemy? [6510][6547]Nie widzia�e� znaku, pisa�o: [6570][6616]"Dev Pratap przyb�dzie ratowa� jego �on�..." [6620][6638]"... razem ze mn�..." [6640][6677]"... by zniszczy� ca�e z�o." [6840][6868]On nas nigdzie nie doprowadzi. [6870][6898]To mo�e by� cz�owiek Beery. [6900][6928]Jest non stop zalany.|Jak ma nam pokaza� drog�? [6930][6958]"On nas nigdzie nie doprowadzi." [6960][6968]"To mo�e by� cz�owiek Beery." [6970][7019]"Jest non stop zalany.|Jak ma nam pokaza� drog�?" [7150][7168]/Beera. [7170][7188]/Wiek: 32. [7190][7218]/Zatwardzia�y przest�pca.|/Cz�owiek, kt�ry sterroryzowa� Laal Maati. [7220][7238]/A tak�e je chroni. [7240][7282]/Dlatego zosta�em tutaj przeniesiony. [7300][7318]Hemant Sinha? [7320][7328]Dystrykt Laal Maati. [7330][7378]Nie b�d� salutowa� i m�wi�:|"witamy w Laal Maati." [7380][7408]Wiem, �e panu na tym nie zale�y. [7410][7459]Wierz�, �e wielu ludzi tutaj,|nie znosi policji. [7470][7498]Lubie takich ludzi. [7500][7528]/Beera rzuca d�ugi cie�. [7530][7558]/Nic nie dzieje si�|/ bez jego s�owa. [7560][7618]Przyby�em do Laal Maati,|by spotka� ludzi, kt�rzy nas nienawidz�... [7620][7662]...i powiedzie� im, �e nie �artujemy. [7670][7698]/Jego dwaj bracia, jego czo�owi ludzie... [7700][7728]/...Mangal i Hariya. [7730][7748]Mo�emy by� przyjaci�mi... [7750][7780]...albo wrogami. [7790][7828]Nie znajdziecie|gorszego wroga ode mnie. [7830][7848]/Dla jednych jest diab�em. [7850][7884]/A dla innych, anio�em. [7890][7928]/W Laal Maati, jest prawem i prawodawc�. [7930][7968]/Ale dla nas, jest zwyk�ym przest�pc�. [7970][8016]/Beera jest tam,|/gdzie przelewa si� krew... [8030][8075]/...albo bierze odwet, za ka�de zab�jstwo. [8080][8098]Jest Raavanem, czy Robin Hoodem? [8100][8128]Dla nas jest Raavanem. [8130][8148]Ile toczy si� przeciw niemu spraw? [8150][8188]/M�wi�, �e Beera mo�e by� w 10. miejscach|/ w tym samym czasie. [8190][8218]/Ma 10 umys��w i 10 twarzy. [8220][8238]/10. g�owy Raavan. [8240][8288]Znajd� odpowiedni moment na Dusshera (festiwal)|i zabij tego Raavana. [8290][8324]Nosisz mundur, zr�b co�! [8330][8368]Teraz, gdy pan tu jest,|co� si� wydarzy. [8370][8414]/B�d� tym,|/kt�ry wyko�czy tego Raavana. [8430][8463]/B�d� dzielna, Ragini. [8470][8488]Panie Dev! [8490][8524]Niech pan si� zatrzyma! [8980][9008]Niech pan nie szuka, inspektorze. [9010][9028]Przewo�nik jest tutaj. [9030][9057]Nie �uj tak. [9070][9107]Beera, kieruje si� na wsch�d. [9120][9138]W kierunku ska�. [9140][9158]Sk�d wiesz? [9160][9188]Powiedzia� ci? [9190][9208]Beera jest szalony. [9210][9238]Zwi�za� przewo�nika|i powiedzia� mu dok�d p�ynie. [9240][9278]To my szukamy jego,|czy on nas? [9280][9308]Co jeszcze powiedzia�? [9310][9328]"Policja nie mo�e znale��..." [9330][9364]"... w�asnych ojc�w..." [9370][9388]"... wi�c jak znajd� Beer�?" [9390][9427]Mam to powtarza�?|Zabij� ci�. [9440][9448]Nie umieraj. [9450][9477]Dajcie wody. [9520][9538]A Ragini? [9540][9580]Jest z nimi Ragini?|Widzia�e� j�? [9610][9641]Jak si� czuje?|M�w. [9650][9681]M�w jak si� czuje? [10110][10128]Wstawaj! [10130][10158]Nie zbli�ajcie si�! [10160][10168]Odejd�cie. [10170][10202]Nie dotykajcie mnie. [10240][10269]Zostawcie mnie. [10370][10396]Ucisz si�! [10450][10478]Ucisz si�, albo ci� potn�. [10480][10514]I tak nied�ugo zginiesz. [10520][10556]Beera ci� zabije, n�dznico. [11040][11066]Nie zgin�. [11090][11118]Kim jeste�, �e chcesz mnie zabi�? [11120][11157]Co zyskasz na mojej �mierci? [11200][11218]Zabij j�. [11220][11248]Zabij j� albo nie przestanie nadawa�. [11250][11268]Zem�cij si�. [11270][11278]Poka� jej czym jest zemsta. [11280][11288]Nie umr�. [11290][11329]No�e pobrz�kuj� w mojej g�owie. [11360][11388]S�odka zemsta. [11390][11398]Nie umr�. [11400][11418]Dobry czyn. Z�y. [11420][11451]Pytanie. Odpowied�. [11470][11478]Jak chcesz umrze�? [11480][11498]Nie mo�esz mnie zabi�. [11500][11528]Umrzyj �miej�c si�, a b�dziesz si� �mia�a|przez kolejne 7 �y�. [11530][11558]Je�li umr� to na moich warunkach. [11560][11587]Dziewczyno. [12810][12828]Cicho! [12830][12858]Prze�y�a� i p�aczesz? [12860][12868]Nie p�acz�. [12870][12897]Po�knij �zy. [12900][12918]Przesta� p�aka�. [12920][12948]Albo nie znajdziesz|gorszego cz�owieka ode mnie. [12950][12968]Nie ma gorszego cz�owieka od ciebie. [12970][12988]Nieokrzesana bestia.|Potw�r. [12990][13035]Nikczemnik.|Obelgi dla ciebie to za ma�o. [13040][13068]Brawo, Beera. [13090][13141]Lepiej s�ucha� przekle�stw|ni� szlochaj�cej kobiety. [13910][13958]Nawet koz�y patrz� przed skokiem.|A ty po prostu skoczy�a�. [13960][13987]Zwariowa�a�? [13990][14008]S�py ci� nie po�rej�. [14010][14044]Czemu chcesz mnie zabi�? [14060][14088]Zabicie ciebie by�o moim przeznaczeniem. [14090][14123]Jaki� dra� je wymaza�. [14130][14158]A zabicie ciebie, moim. [14160][14188]Wiesz o tym, prawda? [14190][14221]Nikt go nie wyma�e. [15350][15392]Chyba wiem dlaczego jej nie zabi�e�. [15400][15448]Gdyby� j� zabi�,|wszystko by si� skomplikowa�o. [15460][15488]Hariya i ja, s�u�yliby�my dla ciebie|tylko przez 6 lat. [15490][15529]�wiat�o b�ysn�o w mojej g�owie. [15540][15582]Pomy�la�em sobie!|"Ma kolejny plan." [15600][15618]Cholera. [15620][15648]Sta�em z pistoletem w r�ce. [15650][15688]Minuty dzieli�y j� od �mierci. [15690][15731]Nie widzia�em w jej oczach strachu. [15750][15795]Jak zabi� kogo�,|kto nie boi si� �mierci? [15960][15996]/To nie cyrk.|/ Odejd�cie! [16050][16078]Jeste�my w d�ungli.|Tu niema sklep�w z sari. [16080][16108]Ubierz co masz. [16110][16138]I wygl�daj jak jeden z nas. [16140][16174]Odetn� wam ogony.|Jazda! [16210][16268]Jaka arogancka! Nie boisz si� broni.|Nie �miesz� ci� moje �arty. [16270][16302]To poprawi ci humor. [16320][16348]Do diab�a z waszym jedzeniem! [16350][16406]Nie jestem zwierz�ciem,|kt�re si� wi��e i karmi gdy poprosi. [16410][16428]Nie chc� tego. [16430][16468]Snoby! Najpierw kopiecie we mnie,|potem w jedzenie. [16470][16498]To jedzenie. B�d� wdzi�czna.|Wylewamy krew by je zdoby�. [16500][16518]Nie tolerujemy zniewagi. [16520][16577]Dlaczego mnie zniewa�acie?|W taki spos�b traktujecie kobiety? [16580][16598]Co dalej? [16600][16638]Nawet moja �ona tak mnie nie obra�a. [16640][16706]Jedz, je�li jeste� g�odna.|Albo zabij mnie, je�li my�lisz �e jestem wrogiem. [16800][16843]Brawo!|Przynajmniej zjad�a� nasz� s�l. [16850][16896]Bez obaw.|Nie ka�e ci za ni� p�aci�. Wcinaj! [17500][17541]Niczym si� nie przejmuj.|To grzmot. [17560][17589]Nie, to strza�. [17650][17675]Mo�liwe. [17810][17848]Zachowujcie si�.|Jeste�cie w dobrym towarzystwie. [17850][17892]Jest tu policjant.|Nie skrzywdzi was. [18620][18650]Gdzie jest Beera? [18920][18952]Nie pozw�l im uciec! [18960][18993]Wyci�gnij ich z dom�w! [19220][19261]Beera to spokojny i m�dry cz�owiek. [19270][19278]Nie, prosz� pana. [19280][19318]Jego dzia�ania s� odpowiednie|do jego nazwiska. [19320][19338]Jest nieustraszony. [19340][19388]Oni niczego nie wiedz� o Beery.|Znam go dobrze. [19400][19428]Jego serce jest czyste jak woda. [19430][19458]To on ocali� nasz� ziemi�. [19460][19487]Jest poet�. [19490][19528]"To co zniszczone, tego nie mo�na odbudowa�..." [19530][19558]Musicie pos�ucha� jego �piewu. [19560][19597]Kobiety szalej� s�uchaj�c go. [19660][19688]Beera jest niebezpieczny.|Jest z�y. [19690][19708]Oddaj� ci cze��. [19710][19718]Jest m�dry. [19720][19748]Nie jest wykszta�cony,|ale wie wszystko. [19750][19768]Beera dobrze gra na b�bnach. [19770][19801]Znowu go chwalisz? [19810][19838]Sp�jrz na niego|a zobaczysz Boga �mierci...
kociak1986