Star.Wars.The.Clone.Wars.S04E04.Shadow.Warrior.HDTV.XviD-FQM(1).txt

(10 KB) Pobierz
[10][33]GWIEZDNE WOJNY:|WOJNY KLONÓW
[35][62]{y:u}{c:$aaeeff}Tłumaczenie:|Igloo666
[63][81]{y:u}{c:$aaeeff}Korekta:|neo1989
[83][106].:: GrupaHatak.pl ::.
[108][158]/PRAWDZIWEGO OBLICZA OSOBY|/NIE DOJRZYSZ OCZYMA.
[171][196]/Podczas gdy wojna|/nadal niszczy galaktykę,
[198][227]/planety stajš się pionkami|/w niebezpiecznej grze.
[229][249]/W niebezpieczeństwie|/znalazło się Naboo,
[250][284]/gdzie wobec wojny domowej|/zagrożone zostały niegdy przyjazne stosunki
[285][321]/pomiędzy ludmi na powierzchni|/i podwodnymi Gunganami.
[322][347]/Pogłoski o przymierzu|/Gungan i Separatystów,
[348][383]/i planowanym ataku na Theed zmusiły|/senator Amidalę do powrotu do domu,
[384][427]/w towarzystwie|/generała Anakina Skywalkera.
[542][563]Jar Jar, słyszysz mnie?|Tu Anakin.
[566][595]Natychmiast spotkajmy się|na powierzchni jeziora Paonga.
[596][632]/Się wie, kołeżko.|/Na dole bomba kłopoty.
[634][676]Wiemy i dlatego|musimy z tobš pomówić.
[813][845]O kurka, moja musi przestać|wystrzeliwać na połierzchnię.
[847][879]Moje uszy kiedy się zbombujš.
[902][933]Co się dzieje, Jar Jar?|Dochodzš do nas niepokojšce plotki.
[935][959]Boss Lyonie zbiera siły,|by uderzyć na Theed?
[960][975]Tak, pani.
[977][1020]Boss wygłosić płomienne przemowy|i oskarżać Naboo o wszystko.
[1022][1056]- Moja myli, że to nie może być prawda.|- Oczywicie, że nie.
[1058][1094]Musimy z nim porozmawiać, Jar Jar.
[1301][1369]Przez stulecia Naboociaki|traktowali wasza jak gorszych!
[1371][1393]Kłoniec tego.
[1395][1451]W hłistorii sš chwile,|gdy zmiany sš kłonieczne.
[1459][1508]Wemiecie to, co prawowicie|należy się naszej?
[1542][1574]To bałdzo le.|Nie martw się, generale.
[1576][1628]- Przyjaciele mojej mogš pomóc.|- Moja ma takš nadzieję, Jar Jar.
[1732][1756]Byle szybko.
[1776][1820]Młoda senator Amidala.|Jeli twoja chce mojš odwieć
[1822][1856]od marszu na Theed,|to wasza traci tylko czas.
[1857][1896]Z całym szacunkiem, ale ta decyzja|opiera się na kłamstwach.
[1898][1940]- Musisz wycofać swoich wojowników.|- Moja zmienić się.
[1942][1961]Wiedzieć więcej.
[1963][2010]- Widzicie? Zwariował.|- Dla mnie wyglšda na opętanego.
[2012][2075]- Albo jest pod czyim wpływem.|- Przestańcie szłeptać i odejdcie.
[2094][2121]Naszyjnik!
[2163][2193]Co się dzieja?|Binks?
[2196][2223]- Kim oni sš?|- Kim jestemy?
[2224][2268]- Bossie Lyonie, nic nie pamiętasz?|- Kto dał ci ten naszyjnik?
[2270][2301]Minister Risha Loo.
[2302][2351]Miał mojš zrobić bomba dowódcš.|Bardzo potężnym.
[2353][2392]Ponoć Risha Loo posiadał|pradawnš gungańskš moc.
[2394][2431]Umysł ponad ciało,|ale używa jej tylko dla dobra.
[2432][2462]Do teraz.
[2518][2557]Inwazja przebłiega|wedle planu, hrabio.
[2560][2569]/Dobrze.
[2571][2655]Moja przekonał oficerów, aby wpucili|armię Separatystów na Naboo.
[2658][2709]/Postępujesz właciwie|/dla swoich rodaków, ministrze Loo.
[2735][2780]- Pozwólcie mojej pójć samemu.|- Będziemy tuż za drzwiami.
[2800][2844]A czy moja zostanie nagrodzona|w waszej nowym porzšdku?
[2846][2877]/Będziesz najpotężniejszym z Gungan.
[2879][2909]Kto łidzie.
[2948][3001]Tłoż to boss Lyonie!|Czym moja zawdzięcza przyjemnoć?
[3006][3029]- Twoja mnie oszukała, Rish Loo.|- Moja nie...
[3035][3076]Twoja użyła magicznych mocy,|by kontrolować mojej myli.
[3078][3102]Moja nie zaatakowałby|przyjaciół z powierzchni,
[3109][3130]gdyby twoja|mi nie namieszała w głowie.
[3132][3163]Twoja nie myli trzewo,|bomba dowódco.
[3165][3208]- Gdzie naszyjnik od mojej?|- Zniszczłony.
[3209][3264]- Twoja już mnie nie kontroluje.|- Twoja jest w błędzie, głupi królu.
[3266][3307]Co jest nie tak.|Lepiej wejdmy do rodka.
[3332][3377]- Bossie Lyonie! Nie słuchaj go!|- Brać ich!
[3737][3768]- Sprawd bossa Lyonie.|- Ani!
[4033][4070]- To bardzo smutane, moja pani.|- Wiem, Jar Jar.
[4072][4095]- Co z nim?|- Powstrzymano krwawienie,
[4097][4113]ale nadal jest nieprzytomny.
[4115][4146]Gunganie nadal sš gotowi|uderzyć na Theed.
[4148][4195]- Lyonie nie zdšżył ich odwołać.|- A już prawie wita.
[4196][4244]Jar Jar, jeste senatorem.|Nakaż im się wycofać, posłuchajš cię.
[4245][4263]Ci Gunganie sš dumni.
[4265][4318]Sš w takim nastroju, że moja|jest ostatniš osobš, której posłuchajš.
[4320][4362]- Nie wierzę.|- Podobieństwo jest olbrzymie.
[4396][4441]- Czyja co przypomina?|- Wyglšdasz tak samo jak boss Lyonie.
[4442][4466]Nie zauważyłam tego,|dopóki nie założyłe korony.
[4467][4514]Mam pomysł. We ubrania bossa|i nie zdejmuj korony.
[4521][4565]- Moja nie może tego zrobić.|- Musi, jeli mamy odwołać Gungan.
[4567][4617]- Nigdy nie posłuchajš mojej.|- Ale na pewno posłuchajš bossa Lyonie.
[4619][4654]Nasza nie być identyczni.
[4663][4762]Smłutny dzień dla Gungan.|Nasz kochany boss Lyoni nie żyje!
[4790][4868]Nasza uszanować jego ostatni rozkaz|i przygotować atak na Naboo.
[4876][4932]Nasza pomaszerować na Theed|z droidami od Separatysów.
[4935][4960]/mierć Naboo!
[5018][5064]- Jest bałdzo le.|- Ruszaj się i powstrzymaj atak.
[5075][5124]- Moja nie może tego zrobić.|- To prawda, ale boss Lyonie może.
[5126][5155]A teraz do dzieła.
[5162][5201]To boss Lyonie.|Jego żyje.
[5238][5265]No powiedz co.
[5290][5313]Żyje!
[5339][5370]Moje drogie Gunganie.
[5372][5426]Moja popełniła wielki błšd,|kłażšc maszerować na Theed.
[5432][5485]- Nasza odwołuje atak.|- To naprawdę boss Lyonie.
[5488][5498]To dzieła.
[5499][5573]Risha Loo zmanipulował nasze myli|kłamstwami i dłezinformacjš.
[5578][5614]To jego być prawdziwym wrogiem.
[5781][5824]Dobra robota.|Nie zepsuj tego, bossie Lyonie.
[5985][6011]Droidy bojowe?|Co łone tu robiš?
[6012][6058]Mylš, że nasza nadal|być z Risho Loo.
[6059][6099]Nasz generał chce z tobš rozmawiać|na temat odwołania ataku.
[6101][6142]- Jar Jar?|- Nie, moja jest bossem Lyonie.
[6152][6190]- Moja pomówi z generałem.|- Za mnš.
[6334][6390]Proszę wejć, ministrze Lyonie.|Usišdmy i porozmawiajmy.
[6461][6484]O rety.
[6502][6532]- A więc?|- A więc...
[6541][6590]Ponoć zdecydowałe się|nie wspierać naszego ataku na Naboo.
[6632][6701]O tak! Musimy położyć kres...|temu bang-bang konfliktowi.
[6707][6758]Sprowadzenie tu moich oddziałów|kosztowało mnie wiele wysiłku.
[6761][6806]Mojej przykro, że boss...|Przepłaszam.
[6814][6888]- Moja dostawał bałdzo złe rady.|- Jeli nie uderzycie, sam to zrobię.
[6901][6936]Chwiłeczkę.|Generale Tarpalsie?
[6937][6955]Tak, bossie?
[6957][6996]Twoja musi to zrobić...|To cło...
[7005][7047]- Tłę rzecz z włojskiem.|- Co ty powiedział?
[7057][7082]Id już.
[7099][7155]Moja mówił generałowi, że musi|przygłotować wszystko
[7156][7192]do ataku Gungan i Separatysów.
[7232][7269]Pani senator, moja ma wiadomoć|od bossa Lyoniego.
[7271][7324]- Jest tu generał Grievous.|/- Grievous? A gdzie Anakin?
[7327][7365]- ciga Rishę Loo.|/- Proszę mnie posłuchać, generale.
[7367][7420]/- Musi pan schwytać Grievousa.|- Ale jak? Za dłużo z nim droidów.
[7429][7479]/Ich dowódca ma cię za sojusznika.|/Postaraj się wyłšczyć droidy.
[7480][7508]/Potem zaatakujcie.|/To jedyny sposób.
[7510][7565]Grievous to bomba wojownik,|ale nasza zrobi jak twoja mówi.
[7570][7623]Zawsze błędę wierzył w przyjań|między Gunganami a Naboo.
[7627][7657]/Dziękuję, generale.
[8020][8079]- Na co jeszcze czekamy?|- Planowanie ataku dłużo zajmuje.
[8081][8121]Nie jeste zbyt gadatliwy,|bossie Lyonie.
[8127][8168]Moja być mylicielem.
[8172][8211]Nie jeste bossem Lyonie!
[8230][8273]Nie masz pojęcia,|jakš posiadam moc.
[8408][8444]Twoja armia nie działa, generale.
[8501][8536]Moja proponuje, by się poddał.
[8597][8627]Chyba żartujecie.
[8877][8908]Jak to jest,|kiedy się umiera?
[8910][8935]Nie umiera...
[8946][8971]Powięca!
[8994][9021]Jar Jar, teraz!
[9439][9475]/Nieszczęliwy obrót spraw.
[9477][9524]/Generał Grievous to kluczowy element|/mojego planu wobec Wojen Klonów.
[9525][9572]/- Nie może pozostać w niewoli.|- Co mam czynić, panie?
[9577][9643]/Zwab Skywalkera w pułapkę|/i dokonaj wymiany jeńców.
[9646][9687]Skšd pewnoć, że Republika|wymieni Grievousa na Skywalkera?
[9689][9744]/Jestem pewny, że senator Amidala|/chętnie przystanie na twoje warunki.
[9751][9782]Wedle rozkazu, panie.
[9801][9829]- Rish Loo.|/- Tak, hrabio?
[9831][9904]Jestem w twoim laboratorium.|Doprowad tu Skywalkera.
[9909][9946]Przygotowałem dla niego|niespodziankę.
[10154][10219]Mistrzu, zrobiłem, co kłazałe.|Skywalker już tu jest.
[10224][10272]Młody mistrz Skywalker.|Zawsze nieustępliwy.
[10274][10303]- Cóż za niespodzianka.|- Dooku.
[10305][10337]Jeste głupcem, Rish Loo.
[10441][10481]- Dlaczego przynosisz wojnę na Naboo?|- Jak szybko zapomniałe.
[10482][10514]W końcu to tutaj lata temu|ta wojna się rozpoczęła.
[10515][10559]- A co, brałe udział w bitwie?|- Sithowie kontrolujš wszystko.
[10561][10602]Po prostu|nie zdajesz sobie z tego sprawy.
[11542][11572]Gdzie jest Ani?|Nie ma go od dłuższej chwiłi.
[11574][11601]Nie wiem, Jar Jar.
[11602][11626]Anakin.
[11635][11665]Senator Amidalo,|znów się spotykamy.
[11666][11718]Z przykrociš informuję,|że schwytalimy młodego Skywalkera.
[11719][11750]/Co zrobiłe Anakinowi?
[11751][11795]- Nie dajmy się ponieć emocjom.|- Czego chcesz?
[11796][11816]/Cieszę się, że spytała.
[11818][11889]Mógłbym oddać ci Skywalkera|w zamian za generała Grievousa.
[11912][11941]Nie mogę tego zrobić.|Przykro mi.
[11943][11971]Wkrótce będzie ci|naprawdę przykro.
[12002][12034]/Przestań!|/Nie możesz torturować jeńca.
[12035][12073]Torturować?|Nie wiem, o co co chodzi.
[12075][12126]Masz godzinę na decyzję.|Ufam, że będzie słuszna.
[12142][12183]- Twoja musi wymienić go.|- Nie mogę, Jar Jar.
[12185][12222]Dzięki schwytaniu Grievousa|możemy wygrać wojnę.
[12224][12256]Ale Padmé...|To nasz przyjaciel.
[12258][12308]- Wiem, Jar Jar...|- Twoja musi się zgodzić.
[123...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin