{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {3725}{3776}Co tu robisz ? {3775}{3826}Szukam Swing. {3950}{4052}Powiedzieli mi, �e mo�e pom�c mi znale�� gitar�. {4700}{4751}Ta gitara {4750}{4801}Za ile ? {4800}{4902}Jest nic niewarta. {5025}{5127}S�uchaj, Dawaj tego discmana. {5150}{5201}Odej�� {5200}{5251}Wynocha! {5250}{5301}Idziemy, Calo. {5450}{5501}Trzymaj {5800}{5851}Nie ma jednej struny. {5875}{5977}Chwila ,Zaraz co� znajd� {6875}{6926}Chcesz j�? {6950}{7027}Tak, Dam Ci Discmana na wymian� {7025}{7051}Dobrze robisz. {7050}{7076}To gitara Django Reinhardt'a {7075}{7101}Co ? {7100}{7126}To taki wybitny gitarzysta {7125}{7176}Chcesz? {7175}{7201}Tak {7200}{7302}Ale baterie zatrzymuj�. {9500}{9602}"Nie zapominajcie o muzyce" {9775}{9826}Znowu tu przychodzisz ? {9825}{9927}Przychodz� pos�ucha� jak pan gra. {9925}{9976}Masz ju� gitar� {9975}{10001}Tak, i to �wietn� {10000}{10077}Swing powiedzia�a, �e daje pan lekcje. {10075}{10101}Tak {10100}{10202}A co mo�esz da� w zamian? {10250}{10276}Umiesz czyta�? {10275}{10326}Tak {10325}{10376}a pisa�? {10375}{10401}Tak {10400}{10426}Dzie� dobry {10425}{10476}Gdzie znajd� Mor�? {10475}{10526}Spadaj {10525}{10576}bo skopie ci ty�ek {10625}{10651}Grasz na gitarze? {10650}{10701}Tak {11800}{11826}Za mocno {11825}{11902}�le ,nie graj tak. {11900}{11951}Daj {11950}{11976}Powinno by� tak {11975}{12077}Nie wiesz jak to si� robi? {12250}{12327}Jk ty chcesz na tym gra� ? {12325}{12351}To gitara Django Reinhardt'a. {12350}{12376}Czyja? {12375}{12477}Django Reinhardt'a {12475}{12501}Django Reinhardt'a? {12500}{12577}-Yes | -Nikt nie mo�e si� r�wna� z moj� �licnotk� {12575}{12677}Czekaj, Co� ci poka��. {12675}{12726}Widzisz {12775}{12877}S�yszysz jak brzmi ? {12900}{12951}Brzmi tak. {13050}{13101}No dajej {13125}{13176}Zagraj {13250}{13276}Nie.... {13275}{13326}O tak... {13325}{13376}Tak... {13400}{13451}Przyci�niej struny {13500}{13551}Naciskaj.. o tak {13600}{13702}i tak ... dobrze {13725}{13776}W�a�nie tak {13775}{13877}Nie uderzaj w ten spos�b... Teraz... {13875}{13926}Mocniej {13925}{13951}O w�a�nie... {13950}{13976}Drugi akord {13975}{14026}dalej {14050}{14101}Bardzo dobrze {14100}{14151}Teraz tak.. {14175}{14226}No dalej {14225}{14251}Zrobi� sobie kaw� {14250}{14301}Koniec lekcji {14300}{14326}Koniec? {14325}{14351}Tak, a co ? {14350}{14401}Zaczeli�my 10min. temu. {14400}{14451}I co z tego ? To ne jest proste {14450}{14501}Jestem zm�czony, ty te�. {14500}{14602}Id� zrobi� kaw�, a ty graj {15250}{15327}Pozw�l no, Swing. {15325}{15402}Odprowadzisz Maxa. Boi si� tej dzielnicy. {15400}{15451}Ok {15475}{15526}Masz {15525}{15551}Co mam napisa�? {15550}{15576}"W sprawie dzier�awy" {15575}{15626}albo"rodzinna dzier�awa" {15625}{15676}Ale co napisa�? {15700}{15751}potrzebujemy pieni�dzy {15750}{15801}po�yczyli nam tylko po�ow�, nie bardzo zadawalaj�ce {15800}{15826}Jak napisa�? W jakiej formie? {15825}{15902}Nie wiem. Pisz po prostu. {15900}{16002}Ale... jakich mam u�y� s��w ? {16000}{16051}Hey, poprosu napisz to tu {16050}{16076}"Panie menadzerze" {16075}{16177}"Panie menadzerze" .. mo�e by� {16425}{16451}Co napisa�e�? {16450}{16501}"Panie menagerze". {16500}{16526}"Chcia�bym wiedzie�". {16525}{16602}"Czemu wasza kompania nie dala nam odpowiedniego wynagrodzenia. {16600}{16677}Co s� sta�o {16675}{16701}To niemo�liwe {16700}{16751}Tak nie mo�e by�... {16750}{16852}Nie wiem jak pisa�. {17000}{17077}- Gdzie idziesz? | -Na drugi brzeg rzeki. {17075}{17101}A ,tam jest taki du�y dom. {17100}{17202}Mieszkam z babci� przez wakacje. {17225}{17276}-Ja mieszkam tam |-Wiem. {17275}{17377}To miejsce dla bogaczy. {17375}{17426}Nie mog� i�� t�dy. {17425}{17527}Zmocz� gitar�. {17525}{17551}Czemu chcesz i�� akurat t�dy? {17550}{17601}To skr�t. {19200}{19251}Moja gitara! {19250}{19301}Kurde! {19400}{19451}Jest przemoczona. {19450}{19501}Co teraz? {19975}{20077}Jak si� miewacie? {20075}{20126}-Chcesz naprawi� gitar�? -Tak {20125}{20151}Masz pieni�dze? {20150}{20201}Mam to. {20350}{20401}Pi�kne. {20400}{20426}Co to? {20425}{20476}Wazonik ozdobny. {20475}{20526}Prawda {20675}{20726}Trzeba wymieni� struny. {20750}{20776}"Otzymali�my Pa�ski list..." {20775}{20826}".. z 17tego bie��cego miesi�ca. Informujemy pana," {20825}{20876}"�e po ponownym podliczeniu" {20875}{20977}"oraz przeszukaniu dokument�w" {21000}{21026}"faktycznie mo�emy przyzna�, �e pope�nili�my b��d" {21025}{21102}"wpisuj�c wasze miejsce zamieszkania do ksi�gi wieczystej." {21100}{21177}"Godzimy si� to zrekonpensowa�." {21175}{21201}"Me" {21200}{21277}"Oddamy 404,000 frank�w" {21275}{21326}Chwila, co to by�o? {21325}{21402}A co ja dostan� ? Nic! {21400}{21451}Pracodawca ...Czyje imi� poda�? {21450}{21501}Miraldo Ha... {21675}{21726}Ok,Dalej {21775}{21826}Czekaj {21875}{21926}Nie jest nastrojona {21975}{22026}OK teraz {22175}{22226}Aktywniej {22300}{22351}Nie tu {22375}{22426}Teraz dobrze {22425}{22476}Szybciej {22500}{22526}W�a�nie tak {22525}{22576}Napnij {22700}{22802}(Cyga�ski) {22800}{22851}Wystarczy, za duzo ha�asu {22850}{22901}Id� do przyczepy i �wicz. {23125}{23176}Co� nie tak? {23200}{23302}Rozlu�nij palce {23300}{23402}To nic, graj dalej. {23600}{23702}Albo tak.. pocz�tek mo�e brzmie� tak. {24050}{24152}(Cyga�ski) {24150}{24201}Co� nie tak? {24425}{24476}Przyci�nij struny. {24475}{24526}Przed chwil� ju� gra�e�. {24775}{24877}Nie tak, co ty robisz? {24975}{25026}Tutaj delikatnie. {25025}{25076}Troch szybciej. {25075}{25177}Nie tak, nie to, graj. {25250}{25276}Masz {25275}{25301}Nie, dzi�kuj� {25300}{25326}Nie, musisz. {25325}{25427}Ju� jad�em. {25500}{25577}We� i jedz. {25575}{25626}Musiz wi�cej je��. {25675}{25752}Jedzenie sprawi, �e si� lepiej poczujesz. {25750}{25776}Bedziesz lepiej gra� jak zjesz. {25775}{25826}Zjedz to. {26025}{26076}No ,jedz. {26125}{26227}Wpad�e� do rzeki. {26300}{26377}Chodzisz po znopach z sianem. {26375}{26426}Jeste� szalony! {26500}{26602}M�czyzna nie powinien si� tak zachowywa�. {26925}{27002}Jestm dzi� w domu Puri. {27000}{27051}Wezm� kolejna lekcj� {27050}{27127}Staram si� pracowa� nad prac� palc�w {27125}{27151}W por�wnaniu z innymi, {27150}{27201}Robie du�e post�py. {27200}{27277}Jestem jeszcze m�ody. Mam wiele do nauczenia si�. {27275}{27377}Widzia�em wiele zdj�� Django. {27400}{27451}Czego? {27450}{27552}Puka� jak chcecie do mnie wej�� {28250}{28276}Co jest? {28275}{28326}Zejd� na d� {28350}{28376}cze�� {28375}{28401}Wyjdziesz? {28400}{28426}Nie mog�. Zakni�to mnie. {28425}{28476}Zamkni�to ? Jak ? {28475}{28526}Po prostu. I nie mog� wyj��. {28525}{28551}Chod�, nie wyg�upiaj si�. {28550}{28627}Mo�esz uciec, to proste. {28625}{28727}Nie mog�. Babcia zamkn�a drzwi. {28800}{28851}st�j {28875}{28952}M�wi� ci, przesta�. {28950}{29001}Skacz. {29050}{29076}Nie {29075}{29126}Szybciej si� wspinaj. {29200}{29251}Nie mo�esz wychodzi�. {29250}{29352}Powiem mamie. {29350}{29452}Nie mo�esz, wszystko powiem. {29575}{29626}Pchaj mocniej. {29675}{29701}Pchaj {29700}{29751}Dalej dalej {29825}{29876}Jest bardzo ci�ki. {29875}{29926}Pchajcie {29925}{29976}Za ci�ki. {30000}{30026}Zapomnia�a� czego� {30025}{30076}Czekajcie na mnie tutaj {30125}{30227}Napijmy si�. {30350}{30401}Dla ciebie. {31175}{31226}Dobrze �e ,tata nie widzi. {31225}{31276}bo by si� dzia�o {31350}{31376}Smakuje jak moje siki {31425}{31476}To jest w pankowskim zwyczju. {31475}{31552}Mo�emy to nazwa� pankowsk� zabaw� {31550}{31627}A co to "punk"? {31625}{31676}To taki cz�owiek {31700}{31777}Eh...stylizowany na lata 60te {31775}{31877}mo�emy by� jak oni {31975}{32052}Powiem ci co� ciekawego {32050}{32101}Nie z�o�� si� ale... {32150}{32227}twoja siostra {32225}{32327}jest p�aska jak deska {32750}{32827}Co ty im zrobi�e�? {32825}{32851}Wszystkie zepsute.. {32850}{32927}O nie.. nie to przedtem m�wi�e�. {32925}{32976}Jak zwykle {33000}{33102}Bior� j� jak zwykle, w ten spos�b. {33125}{33227}Robi�e� to wiele razy {33400}{33451}Za ci�ka {33850}{33901}�le... {34075}{34177}Tam jest moja �ona {34175}{34201}Dobrze jej tam {34200}{34251}Lepiej ju� sko�cz. {34250}{34301}Ni chcem ci� trafi� kamieniem {34300}{34326}Sied�cie tam i zgrywajcie g�upk�w {34325}{34351}upiacie si� {34350}{34401}Ty znowu swoje {34400}{34426}Nie, nie znowu {34425}{34476}Czemu si� z�o�cisz? {39650}{39701}Podaj picie {41475}{41526}Musz� i��. {41575}{41626}Tak si� dobrze bawimy. {41650}{41752}OK, musz� i��, narazie. {42425}{42476}Chod� na d� {42475}{42526}Khalid {42525}{42576}Khalid {42650}{42701}Z�a� {42700}{42726}Co robicie... to niebezpieczne {42725}{42776}Id�cie spa� {42775}{42801}Ju� zamkni�te {42800}{42826}Nie, ju� nie chodzi {42825}{42876}Czekajcie tam na mnie. {43100}{43202}W��czcie jak�� muzyk� {43275}{43301}Czego szukasz? {43300}{43351}Chwila. {44350}{44401}Jestem {44450}{44501}Wchod�cie {47050}{47101}S�uchaj {47625}{47676}Khalid {47825}{47876}Za ka�dym razem jak s�ysz� {47875}{47901}jak m�wisz o tworzeniu {47900}{48002}serce mi staje {48450}{48476}Dzie� dobry, panowie. {48475}{48501}Dzie� dobry, panie {48500}{48577}Szukam Khalida Mandino {48575}{48626}Mandino {48650}{48676}Ja jestem Mandino {48675}{48701}M�j wnuk {48700}{48726}Gdzie jest Max? {48725}{48776}Jest ci�gle tu {49050}{49101}Jak tu ciasno {49150}{49201}Jest niedobrze {49275}{49301}O co chodzi? {49300}{49377}Nie mo�na tak. {49375}{49426}to tu. {49425}{49451}Panie Mandino. {49450}{49552}Mandino Reinhardt. {49575}{49652}Masz bardzo pi�kny, stary dom {49650}{49676}Dobrze pan go zna. {49675}{49726}Tylko toszk� {50025}{50076}Dzi�kuj�. Nie ma za co. {50075}{50152}Jest pan bardzo mi�y ,Panie Mandino. {50150}{50201}Przyjemno�� po mojej stronie {50425}{50451}Wnuk {50450}{50501}Zaraz go zawo�am {50750}{50776}Max {50775}{50826}Idziemy {50850}{50901}To nie jest 7 wiek. ...
Misia_Gdansk