00:00:01:{c:$4777FF}Zraniono cię nieuleczalnym bólem i smutkiem. 00:00:06:{c:$4777FF}Niemy teraz razem swe niezmywalne grzechy 00:00:09:{c:$4777FF}I nie poddawajmy się! 00:00:13:{s:46}{Y:i}{F:Arial Black}{c:$cccccc}BLEACH 00:00:15:{y:i}{f:Arial Black}{s:36}{c:$1111ff}BLEACH|{c:$cccccc}{f:Arial Narrow}Złapałem cię za rękę. 00:00:21:{c:$4777FF}Czy kiedy cię stracę? 00:00:26:{c:$4777FF}Chcę chronić ciebie i twój znikajšcy umiech... 00:00:32:{c:$4777FF}Nawet jeli ten rozbrzmiewajšcy głos ucichnie... 00:00:38:{c:$4777FF}Nawet jeli zostanie wymazany przez wiatr... 00:00:44:{c:$4777FF}Znajdę cię! 00:00:47:{c:$4777FF}Zraniono cię nieuleczalnym bólem i smutkiem, ale... 00:00:52:{c:$4777FF}Nie mów, że nie potrafisz się miać czy kochać ludzi. 00:00:57:{c:$4777FF}Przyszłoć odkryje przed tobš znaczenie tego wszystkiego, 00:01:03:{c:$4777FF}Nie zmieniaj tego jaki jeste,wiem, że kiedy to zrozumiesz. 00:01:12:{c:$4777FF}Ja i Ty, wołamy się! 00:01:17:{c:$4777FF}Kiedy się zrozumiemy. 00:01:47:Rusz się, Izuru. 00:02:20:Dobrze, w takim razie idę, 00:02:22:Białasku. 00:02:24:Przestań nazywać mnie Białaskiem! 00:02:26:I nie głaszcz mnie po głowie! 00:02:28:Gdy zapiszesz się do tej samej szkoły, co ja, | wtedy będę wołać ciebie po imieniu. 00:02:33:Pieprze to. 00:02:34:Jak gdybym chciał pójć, | do szkoły bogów mierci. 00:02:37:Mimo przeprowadzki do akademika, | wrócę w wakacje by cię zobaczyć. 00:02:41:Na razie! 00:02:42:Nie wracaj, 00:02:44:Moczšca się Momo. 00:02:53:{f:Monotype Corsiva}Kira | Kagekiyo Shizuka 00:02:58:Dobrze, a zatem, pójdę już, | Tato, Mamo. 00:03:05:Sraka, w tym tempie, nie uda nam się! 00:03:07:To twoja wina! 00:03:09:Patrzę i patrzę i gdzie byłe? | Spałe na drzewie! 00:03:12:Zamknij się! 00:03:14:To mój wybór gdzie pię! 00:03:16:Rany, powinnam cię zostawić i ić sama! 00:03:19:{f:Monotype Corsiva}POLITECHNIKA DUCHOWA | Instytut Techniki Kontroli Duszy | Ceremonia Powitalna 00:03:22:Witam, nowi studenci. 00:03:25:Nasz Centralny Instytut Techniki Duszy, 00:03:27:jest instytucjš akademickš, | z długš tradycjš kreowania | przeszłych członków, 00:03:31:Tajnego Ruchomego Korpusu i | 13tu Oddziałów Strażników Dworu. 00:03:34:Chcę bycie wszyscy codziennie się przykładali, 00:03:37:by nie przynieć wstydu tej tradycji. 00:03:39:{f:Monotype Corsiva}Klasa 1 00:03:41:Jestem waszym głównym nauczycielem, | Oounabara Gengorou. 00:03:45:Klasa 1, studentów pierwszego roku, | jest tak zwanš klasš specjalnie zaawansowanš, 00:03:50:w której sš zebrani ci, którzy osišgnęli | najbardziej wzorowe wyniki na egzaminie. 00:03:55:Wasz cel, kobiety i mężczyni, to nie tylko | stać się członkami różnych oddziałów, 00:03:59:ale ostatecznie bogami mierci | na szczycie uprzednio wymienionych, 00:04:03:Mam nadzieję, że dacie z siebie | wszystko podczas treningu. 00:04:05:{f:Monotype Corsiva}Klasa 2 00:04:06:Klasa specjalnie zaawansowana, nie ma | monopolu na doskonałoć. 00:04:10:Jeżeli wszyscy przyłożycie się | każdego dnia, by za nimi nadšżyć, 00:04:13:/nie będziecie w najmniejszym.../ 00:04:15:Cholerny Renji... Jak on miał. | /...Stopniu gorsi od kogokolwiek./ 00:04:19:Grupa pierwsza, wystšp! 00:04:21:Tak, sir! 00:04:28:Ćwiczenie Drogi Zniszczenia, | zaczynać! 00:04:30:Tak, sir! 00:04:33:Ty Panie, 00:04:34:Maska krwi i ciała, | wszelkiego stworzenia, | trzepot skrzydeł, 00:04:37:Ty, który niesiesz imię Człowieka, 00:04:40:Piekło i pandemonium, 00:04:42:ciana wielkich morskich fal, 00:04:43:maszeruje dalej na południe! 00:04:46:Droga zniszczenia numer 31, 00:04:48:Kula Czerwonego Płomienia! 00:04:56:Trafiła to... 00:04:57:Dobrze, następni! 00:04:58:Tak, sir! 00:04:59:To zadziwiajšce, Hinamori-san. 00:05:01:W pierwszej próbie! 00:05:03:Zwykłe szczęcie, zwykłe szczęcie. 00:05:04:Właciwie zaledwie trafiło. 00:05:05:To wcišż zdumiewajšce. 00:05:07:Nikt z pozostałych nawet nie dosięgnš celu. 00:05:13:/On jest prawdziwy?/ 00:05:15:Ten goć dopiero co wystrzelił? 00:05:20:Łał, niewiarogodne! 00:05:21:Trafiło w rodek tarczy. 00:05:33:To nie było takie złe. 00:05:35:Nie pomylałbym, że w tej klasie | będzie kto taki. 00:05:37:Następni! Grupa trzecia! 00:05:39:Tak, sir! 00:05:49:Nie wiem, kim on do diabła jest, | ale nie pozwolę mu być jednym, | zgarniajšcym pochwały. 00:05:54:Zamierzam wykorzystać szansę i | pokazać mu, kto tu jest dobry! 00:05:59:Droga zniszczenia, numer 31, 00:06:01:Kula Czerwonego Płomienia! 00:06:07:C-C-C-Co?! Co to było? 00:06:10:Eksplozja? Co do... 00:06:18:Abarai... 00:06:19:Zostań po lekcji na dodatkowe ćwiczenia. 00:06:22:T-Tak? 00:06:45:Wygrywa! Abarai! 00:06:48:Wszystko w porzšdku? | Jeste ranny? 00:06:50:Rany, Posunšłe się za daleko! 00:06:52:Kira, w porzšdku? 00:06:54:Uch, Tak. 00:07:06:Wyglšdasz na nieco zmęczonego. 00:07:09:Ty... 00:07:10:Również chcę zrobić sobie przerwę, | mogę się przyłšczyć? 00:07:15:Uch? Pewnie. 00:07:19:Twoje ataki przed chwilš, | naprawdę mnie unieruchomiły. 00:07:22:Byłem przytłoczony twojš siłš i | nie mogłem kontratakować. 00:07:26:Nadal drżš mi ramiona. 00:07:28:Ach, przepraszam za to. 00:07:30:Nie chciałem cię zranić. 00:07:32:To dlatego, że zawaliłem ćwiczenie | Drogi Zniszczenia. 00:07:35:Poczułem, że odzyskam twarz | podczas sparingu. 00:07:38:Zan, 00:07:39:ken, 00:07:40:i ki... 00:07:41:Jeżeli każda zdolnoć nie osišgnie | wysokiego poziomu, nie będziemy | skuteczni nawet po staniu się | bogami mierci. 00:07:46:To zadanie, które musimy teraz wykonać. 00:07:50:Tak, to prawda. 00:07:55:Jestem Kira Izuru. 00:07:56:Miło mi cię poznać. 00:07:58:Powiesz mi jak się nazywasz? 00:08:03:Przedstawienie się i ucisk dłoni... 00:08:06:Jak przypuszczam, oznacza to, | że jeste bogatym dzieciakiem | z "dobrej" rodziny. 00:08:10:Uciski dłoni nie sš w moim stylu. 00:08:13:Nazywam się Abarai Renji. 00:08:15:Więc, miło mi cię poznać. 00:08:17:Tak, mi też. 00:08:20:Co się dzieje? 00:08:33:Um, na co wszyscy patrzš? 00:08:37:Och, jeden z Kapitanów | 13tu Oddziałów Strażników Dworu, | przychodzi na inspekcję akademii. 00:08:42:Co? Kapitan?! 00:08:55:H-Hej! 00:09:06:To jest... 00:09:07:...Kapitan...? 00:09:12:Kapitanowie sš po prostu | totalnie niesamowici! 00:09:15:Energia duchowa dochodzšca z ich ciał, | jest całkowicie inna od naszej! 00:09:20:Jejku, ty w ogóle słuchasz, Białasku? 00:09:23:Powiedziałem ci żeby przestała | mnie nazywać Białaskiem! 00:09:26:I dlaczego wracasz, za każdym razem, | gdy dostajesz wolny dzień? 00:09:29:Czy w tej szkole bogów mierci, | jest aż tak mało do roboty? 00:09:32:Hej, przychodzę tutaj by przebywać z tobš. 00:09:34:Nikt ciebie o to nie prosił. 00:09:40:Gdy stanę się bogiem mierci, | zdecydowanie zamierzam dołšczyć | do 5go Oddziału Kapitana Aizena! 00:09:46:Hm... 00:09:49:Co?! 00:09:50:Mówię serio! 00:09:51:Hm... 00:10:10:Hej! 00:10:11:AAACHHH! 00:10:13:Co ty wyprawiasz, Renji?! 00:10:14:Co się tak alienujesz do diabła? 00:10:17:Nie mów mi, że wcišż nie możesz | dopasować się do klasy, nawet po | szeciu miesišcach. 00:10:22:Co?! A co z tobš!? 00:10:29:Nosisz sporo rzeczy. 00:10:31:Masz dzi jakie zajęcia terenowe czy co? 00:10:34:Tak. 00:10:35:Idziemy do wiata żywych, | ćwiczyć walkę ze sztucznymi Pustymi. 00:10:40:To nie fair! Tylko twoja klasa?! 00:10:42:Po pierwsze, | dlaczego to ty, a nie ja, | dostałe się do klasy 1?! 00:10:45:To fair! 00:10:46:Chodzi o zdolnoci, człowieku. | Zdolnoci. 00:10:51:Na razie. 00:10:52:Wrócę, jak przeskoczę cię o lata wietlne. 00:10:55:Baw się dobrze czekajšc. 00:10:57:Głupek! 00:10:58:Ja będę tš, która przeskoczy... 00:11:01:Przeskoczy... 00:11:08:Po pierwsze, proste przedstawienie się. 00:11:11:Jestem Hisagi, student szóstego roku. 00:11:13:Jestem Kanisawa. 00:11:15:Aoga. 00:11:16:Nasza trójka będzie wami kierować. 00:11:23:Co do diaska? Czy ci senpai sš sławni? 00:11:27:Nie wiesz?! 00:11:28:Nie "ci", ten w rodku. 00:11:32:Hisagi Shuuhei. 00:11:33:Jest pierwszym od lat, który | otrzymał nominację do oddziału, | przed ukończeniem szkoły, 00:11:38:powiadajš, że jest bardzo obiecujšcym | kandydatem, który w przyszłoci, | z pewnociš stanie się oficerem. 00:11:44:A przy okazji, 00:11:46:dwukrotnie oblał wstępny | egzamin, do tej akademii. 00:11:49:W tym sensie, | mój talent mógłby być większy, | odkšd jestem pierwszy w klasie. 00:11:54:Och... 00:11:56:Dobrze więc, 00:11:57:zaczynajšc się teraz, będziemy | działać w grupach trzyosobowych. 00:12:00:Popatrzcie na karty, które wybralicie | wczeniej i uformujcie grupy z innymi, | którzy majš to samo oznaczenie. 00:12:07:Wiedziałem, że to było po co takiego. 00:12:10:Ale to grupa trzyosobowa, prawda? 00:12:12:Gdzie jest trzeci? 00:12:14:U-Um, przyjemnie z wami pracować. 00:12:18:A, to Hinamori. 00:12:21:Przyjemnie pracować z tobš. 00:12:22:Dobra, wszyscy majš grupy? 00:12:25:Teraz strecimy dzisiejszy trening w terenie. 00:12:28:Studenci szóstego roku, czekajšcy | w wiecie żywych, stworzyli barierę | otaczajšcš odpowiedni obszar. 00:12:34:Będziemy prowadzić trening walki | ze sztucznymi Pustymi. 00:12:40:Chociaż my, studenci szóstego roku, | przygotujemy prosty teren do walki, 00:12:45:nie będziemy uczestniczyć w niej osobicie. 00:12:47:Zrozumiano? 00:12:48:Dobra, idziemy! 00:12:49:Tak, sir! 00:12:50:Otwieraj! 00:13:03:Zaczęło się. 00:13:04:Podtrzymujcie barierę! 00:13:06:To normalne, zostać zaatakowanym przez | prawdziwych Pustych, podczas treningu. 00:13:09:Zrozumiano! 00:13:10:Chociaż ten obszar to bezpieczna strefa. 00:13:13:To również trening dla nas. 00:13:16:Nie rozluniajcie się, tylko dlatego, | że to bezpieczna strefa! 00:13:18:Tak, tak. 00:13:40:Hinamori, przyjdzie do ciebie! 00:13:51:Droga Zniszczenia, numer 31, 00:13:52:Kula Czerwonego Płomienia! 00:13:59:Kira-kun! 00:14:14:Kira!...
ichi9389