Nokia_N_Gage_QD.pdf

INSTRUKCJA OBS£UGI

DEKLARACJA ZGODNO¦CI: My, NOKIA CORPORATION z pe³n± odpowiedzialnoci± owiadczamy, ¿e produkt RH-29 spe³nia wszystkie wymogi ujête

w klauzulach dokumentu Council Directive: 1999/5/EC. Kopiê 'Deklaracji zgodnoci' znajdziesz pod adresem http://www.nokia.com/phones/

declaration_of_conformity

Wszelkie prawa zastrze¿one. Powielanie, przekazywanie, dystrybucja oraz przechowywanie elektronicznej kopii czê¶ci lub ca³o¶ci tego dokumentu w jakiejkolwiek formie

bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Nokia s± zabronione.

Nokia, Nokia Connecting People, N-Gage i N-Gage QD s± zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Nokia Corporation. Inne nazwy produktów i firm wymienione w

niniejszym dokumencie mog± byæ znakami towarowymi lub nazwami handlowymi ich w³a¶cicieli.

Sygna³ d¿wiêkowy o nazwie Nokia tune jest znakiem towarowym Nokia Corporation.

Java™ and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

Bluetooth jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Bluetooth SIG, Inc.

Other patents pending.

Firma Nokia promuje politykê nieustannego rozwoju. Firma Nokia zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian i usprawnieñ we wszelkich produktach opisanych w tym

dokumencie bez uprzedniego powiadomienia.

W ¿adnych okoliczno¶ciach firma Nokia nie ponosi odpowiedzialno¶ci za jak±kolwiek utratê danych lub zysków czy te¿ za wszelkie szczególne, przypadkowe, wynikowe lub

po¶rednie szkody spowodowane w dowolny sposób.

Zawarto¶æ tego dokumentu przedstawiona jest „tak jak jest — as is”. Nie udziela siê jakichkolwiek gwarancji, zarówno wyra¼nych jak i dorozumianych, w³±czaj±c w to, lecz

nie ograniczaj±c tego do, jakichkolwiek dorozumianych gwarancji u¿yteczno¶ci handlowej lub przydatno¶ci do okre¶lonego celu, chyba ¿e takowe wymagane s± przez

przepisy prawa. Firma Nokia zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w tym dokumencie lub wycofania go w dowolnym czasie bez uprzedniego powiadomienia.

Dostêpno¶æ poszczególnych produktów mo¿e siê ró¿niæ w zale¿no¶ci od regionu. Szczegó³y mo¿na uzyskaæ u najbli¿szego sprzedawcy firmy Nokia.

Kontrola eksportowa

Produkt ten zawiera w sobie elementy i technologiê, i (lub) oprogramowanie wyeksportowane z USA zgodnie z obowi±zuj±cymi w tym kraju przepisami. Nieprzestrzeganie

tych przepisów podlega przewidzianym w prawie karom.

9311168

Wydanie 2. PL

Spis tre¶ci

DLA W£ASNEGO BEZPIECZEÑSTWA....... 7

Parê s³ów o konsoli do gier .................... 21

Dostosowywanie konsoli do gier .................................... 21

Skróty w trybie gotowo¶ci ................................................ 22

Najwa¿niejsze wska¼niki wy¶wietlane

w trybie gotowo¶ci ............................................................. 22

Dysponowanie pamiêci±.................................................... 23

Sprawdzanie ilo¶ci zajêtej pamiêci......................... 24

Zwalnianie pamiêci ..................................................... 24

Narzêdzie Karta pamiêci ................................................... 24

Formatowanie karty pamiêci.................................... 25

Kopie zapasowe i przywracanie danych ............... 25

Blokowanie karty pamiêci......................................... 26

Regulacja g³o¶no¶ci ............................................................ 26

Pierwsze kroki.......................................... 10

Instalowanie karty SIM i baterii......................................10

£adowanie baterii ................................................................12

W³±czanie konsoli do gier .................................................12

Klawisze i czê¶ci ..................................................................13

Informacje o wy¶wietlaczu .......................................14

Blokada klawiatury......................................................14

Instalowanie karty pamiêci lub karty z grami.............14

Wyjmowanie karty pamiêci ..............................................15

Rozpoczynanie gry ..............................................................16

Oszczêdzanie energii w czasie gry..........................16

Rozpoczynanie gry dla wielu graczy ......................16

Mened¿er gier – zarz±dzanie danymi gier...................17

Archiwizowanie i przywracanie zwi±zanych

z gr± danych..................................................................17

Starter do N-Gage Arena ..................................................18

Telefon ..................................................... 27

Nawi±zywanie po³±czeñ.................................................... 27

Proste wybieranie numeru telefonu....................... 28

Po³±czenia konferencyjne (us³uga sieciowa) ....... 28

Rejestr — spis po³±czeñ i rejestr ogólny........................30

Spis ostatnich po³±czeñ .............................................31

Czas po³±czeñ ...............................................................31

Koszty po³±czeñ (us³uga sieciowa) .........................31

Licznik GPRS..................................................................32

Przegl±danie rejestru ogólnego ...............................33

Ustawienia rejestru .....................................................33

Katalog SIM i inne us³ugi SIM .........................................34

Zakaz po³±cz. (us³uga sieciowa)...................................... 47

Sieæ.......................................................................................... 47

Ustawienia akcesoriów...................................................... 48

Kontakty (spis telefonów) ......................49

Zapisywanie opisów i numerów

— tworzenie i edycja kart kontaktowych ..................... 49

Kopiowanie kontaktów miêdzy kart± SIM

i pamiêci± urz±dzenia ........................................................ 50

Przypisywanie d¼wiêku dzwonka karcie

kontaktowej lub grupie kontaktów................................ 50

G³osowe wybieranie numerów ........................................ 51

Dodawanie znaku g³osowego do numeru

telefonu.......................................................................... 51

G³osowe wybieranie numerów ................................ 51

Tworzenie grup kontaktów............................................... 52

Usuwanie cz³onków z grupy..................................... 52

Ustawienia................................................35

Zmiana ustawieñ .................................................................35

Ustawienia urz±dzenia.......................................................35

Ogólne.............................................................................35

Tryb gotowo¶ci .............................................................36

Wy¶wietlacz ..................................................................36

Ustawienia rozmów ............................................................36

Ustawienia po³±czeñ ..........................................................38

Informacje o transmisjach danych

i punktach dostêpu .....................................................38

Tworzenie punktu dostêpu........................................39

Punkty dostêpu.............................................................39

GPRS................................................................................42

Zdjêcia ......................................................53

Przegl±danie zdjêæ .............................................................. 53

Zrzut ekranu ......................................................................... 54

Zmiana ustawieñ aplikacji Zrzut ekranu .............. 54

Wiadomo¶ci ............................................. 56

Wpisywanie tekstu ..............................................................57

Tradycyjna metoda wpisywania tekstu..................57

S³ownikowa metoda wpisywania tekstu

— opcja S³ownik ...........................................................58

Kopiowanie tekstu do schowka ...............................60

Pisanie i wysy³anie wiadomo¶ci ......................................60

Wymagane ustawienia wiadomo¶ci

multimedialnych ..........................................................62

Wymagane ustawienia wiadomo¶ci e-mail .........63

Skrzynka odbiorcza — odbiór wiadomo¶ci ...................63

Odbieranie obiektów multimedialnych..................63

Odbieranie logo, d¼wiêków, wizytówek,

pozycji kalendarza i ustawieñ ..................................64

Odbieranie wiadomo¶ci us³ug ..................................65

Moje foldery .........................................................................65

Skrzynka pocztowa .............................................................65

Otwieranie skrzynki pocztowej ................................65

Pobieranie wiadomo¶ci e-mail ze skrzynki

pocztowej.......................................................................66

Usuwanie wiadomo¶ci e-mail ..................................67

Roz³±czanie siê ze skrzynk± pocztow±...................68

Ustawienia wiadomo¶ci..................................................... 70

Ustawienia wiadomo¶ci tekstowych ...................... 70

Ustawienia wiadomo¶ci multimedialnych............ 71

Ustawienia wiadomo¶ci e-mail ............................... 73

Ustawienia wiadomo¶ci us³ug ................................. 74

Ustawienia wiadomo¶ci sieciowych

(us³uga sieciowa) ......................................................... 74

Ustawienia folderu Inne ............................................ 75

Profile....................................................... 76

Zmiana profilu...................................................................... 76

Dostosowywanie profili ..................................................... 77

Kalendarz i Zadania ................................ 79

Tworzenie pozycji kalendarza .......................................... 79

Widoki kalendarza............................................................... 80

Lista Zadania ........................................................................ 81

Dodatki..................................................... 82

Kalkulator .............................................................................. 82

Kompozytor........................................................................... 82

Konwerter — przeliczanie miar........................................ 83

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: