Motoroli-C385.pdf

(4930 KB) Pobierz
untitled
C380 User Guide.book Page 1 Friday, June 4, 2004 1:15 PM
Witamy
Witamy w świecie bezprzewodowej komunikacji cyfrowej firmy
Motorola! Dziękujemy za wybranie telefonu komórkowego Motorola
C380/C385 GSM.
040071o
Witamy - 1
41881007.278.png 41881007.289.png 41881007.300.png 41881007.311.png 41881007.001.png 41881007.012.png 41881007.023.png 41881007.034.png 41881007.045.png 41881007.056.png 41881007.067.png 41881007.078.png 41881007.089.png 41881007.100.png 41881007.111.png 41881007.122.png 41881007.133.png 41881007.144.png 41881007.155.png 41881007.166.png 41881007.177.png 41881007.188.png 41881007.199.png 41881007.210.png 41881007.221.png 41881007.232.png 41881007.243.png 41881007.251.png 41881007.252.png 41881007.253.png 41881007.254.png 41881007.255.png 41881007.256.png 41881007.257.png 41881007.258.png 41881007.259.png 41881007.260.png 41881007.261.png 41881007.262.png 41881007.263.png 41881007.264.png 41881007.265.png 41881007.266.png 41881007.267.png 41881007.268.png 41881007.269.png 41881007.270.png 41881007.271.png 41881007.272.png 41881007.273.png 41881007.274.png 41881007.275.png 41881007.276.png 41881007.277.png 41881007.279.png 41881007.280.png 41881007.281.png 41881007.282.png 41881007.283.png 41881007.284.png 41881007.285.png 41881007.286.png 41881007.287.png 41881007.288.png
C380 User Guide.book Page 2 Friday, June 4, 2004 1:15 PM
www.hellomoto.com
MOTOROLA i stylizowane logo M są znakami zarejestrowanymi w
urzędzie patentowym USA (US Patent & Trademark Office).
Java i inne znaki, związane z marką Java, są znakami towarowymi
lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Sun Microsystems w
USA i w innych krajach.
Wszystkie inne nazwy produktów i usług są własnością
odpowiednich podmiotów.
© Motorola, Inc., 2003.
Informacje o prawie autorskim dotyczącym oprogramowania
Produkty firmy Motorola opisane w tym podręczniku mogą zawierać
objęte prawami autorskimi oprogramowanie firmy Motorola lub
innych firm, umieszczone w pamięci półprzewodnikowej lub innych
mediach. Prawo w Stanach Zjednoczonych i innych krajach
zastrzega pewne wyłączne prawa do oprogramowania chronionego
prawami autorskimi dla firmy Motorola i innych firm sprzedających
oprogramowanie, takie jak wyłączne prawo do sprzedaży lub
powielania oprogramowania chronionego prawami autorskimi.
Zgodnie z tym oprogramowania chronionego prawami autorskimi
zawartego w produktach firmy Motorola nie wolno modyfikować,
poddawać ponownej inżynierii, sprzedawać lub powielać w żadnej
formie w zakresie dopuszczalnym przez prawo. Ponadto zakup
produktów firmy Motorola nie powinien być uważany za przekazanie
zarówno bezpośrednio, przez wnioskowanie ani zarzut, ani w inny
sposób, żadnych licencji lub praw chronionych prawami autorskimi,
patentami lub zastosowaniami patentowymi firmy Motorola lub
innych firm sprzedających oprogramowanie, poza zwyczajną,
niewyłączną, niepodlegającą opłacie patentowej licencją, która
wynika z operacji prawnych dokonywanych podczas sprzedaży
produktu.
Ponieważ specyfikacje i funkcje produktów mogą zostać zmienione
bez powiadomienia, dołożymy wszelkich starań, aby zapewnić
regularną aktualizację podręczników użytkownika, tak aby
odzwierciedlały one poprawki w funkcjach produktu. Jeżeli jednak
2 - Witamy
41881007.290.png 41881007.291.png 41881007.292.png 41881007.293.png 41881007.294.png 41881007.295.png 41881007.296.png 41881007.297.png 41881007.298.png 41881007.299.png 41881007.301.png 41881007.302.png 41881007.303.png 41881007.304.png 41881007.305.png 41881007.306.png 41881007.307.png 41881007.308.png 41881007.309.png 41881007.310.png 41881007.312.png 41881007.313.png 41881007.314.png 41881007.315.png 41881007.316.png 41881007.317.png 41881007.318.png 41881007.319.png 41881007.320.png 41881007.321.png 41881007.002.png 41881007.003.png 41881007.004.png 41881007.005.png 41881007.006.png 41881007.007.png 41881007.008.png 41881007.009.png 41881007.010.png 41881007.011.png 41881007.013.png 41881007.014.png 41881007.015.png 41881007.016.png 41881007.017.png 41881007.018.png 41881007.019.png 41881007.020.png 41881007.021.png 41881007.022.png 41881007.024.png 41881007.025.png 41881007.026.png 41881007.027.png 41881007.028.png 41881007.029.png 41881007.030.png 41881007.031.png 41881007.032.png 41881007.033.png 41881007.035.png 41881007.036.png 41881007.037.png 41881007.038.png
C380 User Guide.book Page 3 Friday, June 4, 2004 1:15 PM
wersja podręcznika nie opisuje wszystkich głównych funkcji
produktu, prosimy o kontakt. Aktualne wersje podręczników będą
się również znajdować w sekcji dla klientów w witrynie firmy
Motorola w sieci Internetu pod adresem http://www.motorola.com.
Witamy - 3
41881007.039.png 41881007.040.png 41881007.041.png 41881007.042.png 41881007.043.png 41881007.044.png 41881007.046.png 41881007.047.png 41881007.048.png 41881007.049.png 41881007.050.png 41881007.051.png 41881007.052.png 41881007.053.png 41881007.054.png 41881007.055.png 41881007.057.png 41881007.058.png 41881007.059.png 41881007.060.png 41881007.061.png 41881007.062.png 41881007.063.png 41881007.064.png 41881007.065.png 41881007.066.png 41881007.068.png 41881007.069.png 41881007.070.png 41881007.071.png 41881007.072.png 41881007.073.png 41881007.074.png 41881007.075.png 41881007.076.png 41881007.077.png 41881007.079.png 41881007.080.png 41881007.081.png 41881007.082.png 41881007.083.png 41881007.084.png 41881007.085.png 41881007.086.png 41881007.087.png 41881007.088.png 41881007.090.png 41881007.091.png 41881007.092.png 41881007.093.png 41881007.094.png 41881007.095.png 41881007.096.png 41881007.097.png 41881007.098.png 41881007.099.png 41881007.101.png 41881007.102.png 41881007.103.png 41881007.104.png 41881007.105.png 41881007.106.png 41881007.107.png 41881007.108.png
C380 User Guide.book Page 4 Friday, June 4, 2004 1:15 PM
Spis treści
Bezpieczeństwo i informacje ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Mapa menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Wprowadzenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Informacje o tym podręczniku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Zakładanie karty SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Eksploatacja baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Zakładanie baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ładowanie baterii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Włączanie telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ustawianie głośności . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Nawiązywanie połączenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Odbieranie połączenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Wyświetlanie własnego numeru telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Funkcje specjalne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Wysyłanie wiadomości multimedialnej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Odbieranie wiadomości multimedialnej . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Odtwarzanie wideoklipów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Korzystanie z telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Wyświetlacz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Używanie 5-kierunkowego przycisku nawigacyjnego. . . . . . . . 34
Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Wpisywanie tekstu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Głośnik zestawu głośnomówiącego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Zmiana kodu, kodu PIN lub hasła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Blokowanie i odblokowywanie telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Gdy zapomnisz kodu, kodu PIN lub hasła . . . . . . . . . . . . . . . . 50
4 - Spis treści
41881007.109.png 41881007.110.png 41881007.112.png 41881007.113.png 41881007.114.png 41881007.115.png 41881007.116.png 41881007.117.png 41881007.118.png 41881007.119.png 41881007.120.png 41881007.121.png 41881007.123.png 41881007.124.png 41881007.125.png 41881007.126.png 41881007.127.png 41881007.128.png 41881007.129.png 41881007.130.png 41881007.131.png 41881007.132.png 41881007.134.png 41881007.135.png 41881007.136.png 41881007.137.png 41881007.138.png 41881007.139.png 41881007.140.png 41881007.141.png 41881007.142.png 41881007.143.png 41881007.145.png 41881007.146.png 41881007.147.png 41881007.148.png 41881007.149.png 41881007.150.png 41881007.151.png 41881007.152.png 41881007.153.png 41881007.154.png 41881007.156.png 41881007.157.png 41881007.158.png 41881007.159.png 41881007.160.png 41881007.161.png 41881007.162.png 41881007.163.png 41881007.164.png 41881007.165.png 41881007.167.png 41881007.168.png 41881007.169.png 41881007.170.png 41881007.171.png 41881007.172.png 41881007.173.png 41881007.174.png 41881007.175.png 41881007.176.png 41881007.178.png 41881007.179.png 41881007.180.png
C380 User Guide.book Page 5 Friday, June 4, 2004 1:15 PM
Blokowanie i odblokowanie klawiatury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Korzystanie z książki telefonicznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Konfiguracja telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Zapisywanie swojego nazwiska i numeru telefonu. . . . . . . . . . 54
Ustawianie godziny i daty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Ustawianie stylu dzwonka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Ustawianie tapety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Ustawianie wygaszacza ekranu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Ustawianie koloru wyświetlacza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Ustawianie podświetlenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Ustawianie czasu wyłączania wyświetlacza. . . . . . . . . . . . . . . 58
Funkcje połączeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Zmiana aktywnej linii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Ponowne wybieranie numeru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Korzystanie z funkcji ponownego wybierania. . . . . . . . . . . . . . 60
Wykorzystywanie identyfikacji rozmówcy. . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Anulowanie połączenia przychodzącego . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Wybieranie numeru alarmowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Wybieranie numerów międzynarodowych . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Przeglądanie ostatnich połączeń. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Odpowiadanie na połączenie nieodebrane . . . . . . . . . . . . . . . 64
Korzystanie z notatnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Dołączanie numeru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Szybkie wybieranie numerów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Wybieranie przy użyciu funkcji wybierania skróconego . . . . . . 66
Korzystanie z poczty głosowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Używanie funkcji Połączenie oczekujące. . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Zawieszanie połączenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Przełączanie połączenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Spis treści - 5
41881007.181.png 41881007.182.png 41881007.183.png 41881007.184.png 41881007.185.png 41881007.186.png 41881007.187.png 41881007.189.png 41881007.190.png 41881007.191.png 41881007.192.png 41881007.193.png 41881007.194.png 41881007.195.png 41881007.196.png 41881007.197.png 41881007.198.png 41881007.200.png 41881007.201.png 41881007.202.png 41881007.203.png 41881007.204.png 41881007.205.png 41881007.206.png 41881007.207.png 41881007.208.png 41881007.209.png 41881007.211.png 41881007.212.png 41881007.213.png 41881007.214.png 41881007.215.png 41881007.216.png 41881007.217.png 41881007.218.png 41881007.219.png 41881007.220.png 41881007.222.png 41881007.223.png 41881007.224.png 41881007.225.png 41881007.226.png 41881007.227.png 41881007.228.png 41881007.229.png 41881007.230.png 41881007.231.png 41881007.233.png 41881007.234.png 41881007.235.png 41881007.236.png 41881007.237.png 41881007.238.png 41881007.239.png 41881007.240.png 41881007.241.png 41881007.242.png 41881007.244.png 41881007.245.png 41881007.246.png 41881007.247.png 41881007.248.png 41881007.249.png 41881007.250.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin