{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1567}{1651}Dzi�kuj�! Dzi�kuj�! Dzi�kuj�! {1658}{1810}Chcia�bym zacz��... Chcia�bym... Dzi�ki! Dzi�ki! {1859}{2008}Chcia�bym zacz�� m�wi�c:|"Pieprzy� Lance'a Armstronga!" {2110}{2248}Pieprzy� jego i jego jaja, i jego rowery,|i jego sterydy, i jego ��te koszulki... {2254}{2404}...i g�upi, pusty wyraz na jego|twarzy, mam dosy� tego dupka! {2436}{2586}A jak ju� przy tym jeste�my,|pieprzy� Tigera Woodsa, te�! {2661}{2766}Nast�pny debil bez kt�rego mog� si� oby�! {2775}{2862}Mam dosy� s�uchania kogo|mam podziwia� w tym kraju! {2869}{2982}Nie macie dosy� s�uchania kim|powinni by� wasi bohaterowie? {3015}{3171}S�uchania jak m�wi� z kogo bra� przyk�ad?|Sam sobie wybior� bohater�w, dzi�ki wielkie! {3176}{3291}I pieprzy� Doktora Phila, te�! {3555}{3714}Doktor Phil powiedzia�, �e powinienem|wyra�a� swoje emocje, no i to w�a�nie robi�! {3740}{3899}Teraz, od ostatniego czasu jak przez to|przechodzi�em, robi� to z jak�� cz�stotliwo�ci�... {3905}{4008}...jestem troch� jak opryszczka, ci�gle wracam! {4031}{4190}Ale od ostatniego razu mog�em widzie�|paru z was mia�em 70te urodziny! {4199}{4286}Wi�c jestem teraz... Bardzo dzi�kuj�! Dzi�ki! {4327}{4379}Dzi�kuj�! {4385}{4484}Taa, mam teraz 70 lat i lubi� 70tk�... {4490}{4585}Nie tak bardzo jak lubi�em 69...! {4606}{4711}No, 69 zawsze by�o moj� ulubion� liczb�...! {4726}{4861}Teraz poj��em, �e mam 69 z jednym palcem w ty�ku! {5018}{5107}Ale teraz skoro jestem starym pierdzielem...! {5116}{5217}Tak w�a�nie si� postrzegam,|jako starego pierdziela! {5226}{5329}"Stary Pierdziel" to bardzo specjalne|okre�lenie! Nie takie jak "Staruszek"! {5335}{5481}"Staruszek" jest inny! "Staruszek" nie jest w�a�ciwie|okresem czasu w twoim �yciu, albo okresem lat... {5488}{5601}To podej�cie! "Staruszek" jest punktem|widzenia. To spos�b patrzenia na rzeczy... {5607}{5676}Niekt�rzy s� staruszkami jak maj� 20 lat! {5682}{5790}Na pewno takich widzieli�cie! S� po|prostu tak dziwni jak starcy! Nie ja! {5796}{5970}Nie "Staruszek", i nie "Stary Pryk", bo|stary pryk jest troch� "mahmahmmmnanmna" {5994}{6135}Ja jestem "Starym Pierdzielem"!|To troch� jak "Gruby Pierdziel"! {6174}{6270}"Gruby Pierdziel"! "Wysoki Pierdziel"!|"Chudy Pierdziel"! "Niski Pierdziel"! {6279}{6414}"Stary Pierdziel"! "Kim jest stary pierdziel?"|"To Georgie! Georgie jest starym pierdzielem!" {6435}{6588}W tym po��czeniu, "Pierdziel" jest takim|w�a�ciwie synonimem do s�owa "Kolega"! {6648}{6710}Ale skoro ju� jestem "Starym|Pierdzielem" Zaczynam zauwa�a�... {6716}{6809}...�e s� jakie� korzy�ci ze|zwi�kszania ilo�ci lat... {6815}{6959}Pierwsza to: Nigdy wi�cej nie b�dziesz|musia� nosi� ci�kich rzeczy! {6965}{7058}Ka�dy chce pom�c "Staremu Pierdzielowi"! {7064}{7184}Je�li masz du�� walizk�, albo co� takiego,|wiesz �e wystarczy, powiedzie� co� takiego... {7190}{7259}"M�g�by� mi z tym pom�c?"|"Jasne, hej! Jak daleko idziesz?" {7265}{7328}"Indianapolis." {7351}{7463}Chc� pom�c - Pieprzy� go! Niech pomaga! {7475}{7537}Wykorzystujcie ludzi! {7544}{7657}Nast�pna mi�a rzecz w byciu starym to to, �e|mo�na opu�ci� ka�de towarzyskie zebranie...! {7664}{7762}...po prostu m�wi�c, �e jeste� zm�czony! {7789}{7855}�wietnie dzia�a na cz�onk�w rodziny! {7861}{7984}Po prostu odwr�� si� do osoby obok i|powiedz: "Jeju, czuj� si� zm�czony, wiesz?" {7990}{8082}"Och, jeste� zm�czony? Dobra! Dziadek jest|zm�czony! Dziadek idzie do ��ka...!" {8089}{8200}Kto� inny m�wi: "Ale jest 7:30 rano!" {8224}{8316}Zawsze jest jeden dupek w rodzinie! {8322}{8389}Ale najlepsza rzecz w starzeniu si� to to... {8395}{8509}...�e nie jeste� ju� odpowiedzialny|za pami�tanie rzeczy! {8515}{8571}Nawet wa�nych rzeczy! {8577}{8667}"Ale to by� pogrzeb twojej c�rki!" {8764}{8820}"Zapomnia�em"! {8850}{8940}Mo�esz nawet sprawi�, �e|uwierz�, �e masz Alzheimera! {8946}{8994}To naprawd� du�o zabawy! {9000}{9152}Rozgl�dasz si� po stole jadalnym i m�wisz|"Kim jeste�cie ludzie i gdzie m�j ko�?" {9204}{9362}Potem gapisz si� na swojego najstarszego syna i m�wisz:|"Agnes, nie widzia�em ci� od czasu pierwszej komunii!" {9390}{9455}Rozpierdziela ich! {9461}{9534}Rozpierdziela! Nie wiedz�|jak sobie z tym poradzi�! {9540}{9620}Zajmuj� im tydzie�, �eby przez to przebrn��! {9629}{9737}I zaczynaj� ci� s�ucha� o|wiele bardziej uwa�nie...! {9744}{9878}Wi�c nie b�jcie si� staro�ci! To �wietny|okres �ycia! Trzeba wykorzystywa� ludzi! {9884}{9971}I nie jeste� za nic odpowiedzialny! {9980}{10067}Mo�esz si� nawet zesra� w spodnie! {10261}{10331}Spodziewaj� si� tego! {10343}{10463}Jeszcze tego nie pr�bowa�em,|ale tego nie wykluczam! {10471}{10544}Trzymam otwarte wyj�cia! {10552}{10654}Wszystko le�y na stole! {10684}{10786}Mo�e u�y�em nie tego zabiegu|stylistycznego co trzeba...! {10825}{10960}Wiecie co ostatnio porabia�em? Przegl�da�em|moj� ksi��k� z adresami i wykre�la�em martwych! {10990}{11059}Robicie tak! To dopiero zabawa! Co nie? {11065}{11164}Daj� takie dobre poczucie!|Tak jakby daj� poczucie si�y! {11176}{11278}Wy�szo�ci! Przetrwa�e� kolejnego starego kumpla! {11290}{11398}Ale nie mo�na tego robi� za wcze�nie,|wiecie? Nie mo�na robi� tego za wcze�nie! {11404}{11515}Nie mo�ecie przyj�� po pogrzebie do|domu i wzi�� ksi��k�, wiecie...? {11545}{11679}Nie mo�na tak! Musi up�yn�� troch� czasu!|Musicie pozwoli� na up�yni�cie troche czasu... {11685}{11766}Mam niepisan� zasad�: 6 tygodni! {11773}{11844}Je�li jeste� moim przyjacielem, i|jeste� w mojej ksi��ce, i umrzesz... {11850}{11922}...zostawi� ci� w spokoju|na dodatkowe 6 tygodni...! {11927}{12032}6 dodatkowych tygodni w ksi��ce!|Od firmy! Wszystko na mnie! {12039}{12161}Ale zaraz po tym! Hej, fakt to|fakt! Pieprz si�! Nie �yjesz! {12281}{12363}No i wypad! {12369}{12453}Trzeba mie� jak�� norm�, wiecie? {12474}{12590}W dzisiejszych czasach ludzie nie maj�|ju� odpowiednik�w ksi��ek adresowych... {12596}{12708}Nie chce im si� ju� tego pisa�|r�cznie, s� w erze komputer�w... {12714}{12884}...i maj� aplikacj� w komputerze zwan� "Outlook", albo|"Kontakty", albo "ksi��ka adresowa", co� takiego... {12890}{13040}...wi�c trzymaj� wszystkie informacj� w komputerze, |i synchronizuj� je ze swoim telefonem codziennie, albo co nast�pny dzie�... {13046}{13207}...wi�c teraz, zamiast wymazywa�|imi�, mo�esz usun�� skurwiela! {13229}{13400}...a usuwanie kogo� daj� nawet wi�ksze|uczucia ni� zwyk�e wymazywanie! {13405}{13559}Wiecie jak kogo� usun��! Wybierasz|imi�, pod�wietlasz osob�... {13565}{13615}I wtedy... {13694}{13763}Prosto do �mietnika! {13769}{13888}Teraz, je�li to by� tw�j naprawd� dobry|przyjaciel, mo�esz nie chcie� usun�� �mieci... {13894}{13963}...przez jakie� 6 tygodni! {14022}{14221}Albo je�eli to troch� za mocne dla|ciebie, usuni�cie przyjaciela... {14226}{14329}...to mo�esz stworzy� nowy folder! {14346}{14445}Specjalny folder dla martwych ludzi! {14464}{14545}Masz go na swoim pulpicie... {14556}{14674}To troch� jak cyfrowy czy�ciec! {14955}{15087}A najlepsze jest to, �e zawsze mo�esz|go otworzy� i zajrze� do �rodka! {15092}{15212}I mo�esz zobaczy� ludzi w czy��cu!|I mo�esz ich przesuwa� wsz�dzie! {15219}{15243}Zbiera� ich w ma�e grupki! {15249}{15321}Dwoje ludzi kt�rych nie mog�o si�|dogada� w �yciu, postawi� ich w rogu! {15326}{15354}Niech rozwi��� problem! {15360}{15474}Niech go rozwi��� w czy��cu! Zacznijmy|walk�! B�dzie wielka bitwa w czy��cu! {15482}{15588}Nikomu nic si� nie stanie! I tak s� kurwa martwi! {15600}{15714}Potem ustawiasz ich w du�e|formacj� i robisz parad�! {15719}{15809}Czy��cowa Parada Martwych Ludzi! {15815}{15932}Ach, jak si� ma komputer mo�na mie� du�y ubaw! {15937}{16028}Wi�c cieszcie si� cyfrowymi wami! {16040}{16115}Teraz, co do martwych ludzi... {16124}{16265}S� rzeczy kt�re m�wimy jak kto�|umrze... Wi�kszo�� m�wi, sporo robi... {16271}{16405}Rzeczy kt�re m�wimy i nikt ich nie kwestionuj�!|One po prostu s� m�wione i nikt ich nie bada... {16411}{16597}Dam wam par� przyk�ad�w: Po �mierci kogo�,|nast�puj�ca rozmowa musi si� wydarzy�... {16604}{16705}..prawdopodobnie cz�ciej ni� raz!|Dw�ch kolesi spotyka si� na ulicy: {16711}{16789}"Hej, s�ysza�e� ju�? Phil Davis zmar�!" {16795}{16909}"Phil Davis! Wczoraj go widzia�em!" {16927}{16984}"Taa?" {16990}{17080}"Nie pomog�o!" {17095}{17157}"I tak zmar�!" {17164}{17311}"Najwyra�niej widzenie ciebie|nie spowolni�o jego raka!" {17316}{17421}"Tak w�a�ciwie, mog�o zrobi�|go bardziej agresywnym!" {17428}{17539}"Wiesz, m�g�by� by�|odpowiedzialny za �mier� Phila!" {17547}{17649}"Jak ty ze sob� �yjesz?" {17664}{17820}I nast�pne co m�wi� po �mierci! Zazwyczaj|m�wi si� to do trwaj�cego wsp�ma��onka! {17829}{17955}"S�uchaj, je�eli jest cokolwiek|co m�g�bym zrobi�, cokolwiek..." {17961}{18072}"... prosz�, pytaj �mia�o!" {18092}{18168}Co masz zamiar zrobi�? Zmartwychwstanie? {18174}{18251}To nie jest pieprzony Nowy Testament, wiesz? {18257}{18315}Wiecie co m�wi� takiemu|kolesiowi, kt�ry chce pom�c? {18321}{18446}"Och, �wietnie! Mo�e wpadniesz w ten|weekend? Mo�esz pomalowa� gara�!" {18461}{18603}"Przynie� t�ok! Toaleta na g�rze jest|zalana i ca�e pi�tro jest w g�wnie!" {18614}{18746}Umiesz prowadzi� traktor? Dobrze! To si� przyda!|P�nocna �wiartka - to wymaga du�ej uwagi! {18759}{18869}Przynie� pi�� �a�cuchow� i|kilof, zagonimy ci� do roboty! {18875}{18974}Chc� pom�c? Pieprzy� go! Sprawd�cie czy blefuje! {18980}{19130}Sprawd�cie czy blefuje! "�mia�o, pro�|o co chcesz!" Tupet tych kutas�w! {19216}{19306}Nast�pne co m�wimy do|prze�ywaj�cego wsp�ma��onka {19313}{19409}"B�d� go mia� w swoich my�lach!" {19417}{19477}Gdzie? {19490}{19580}Gdzie w�a�ciwie w twoich my�lach on pasuj�? {19585}{19720}Pomi�dzy "dupa mnie boli na tym|krze�le" i "przele�my kelnerk�"? {19879}{19942}Jakie s� twoje priorytety? {20003}{20110}U�ywamy du�o eufemizm�w gdy|m�wimy o umar�ych, wiecie? {20119}{20236}Ludzie m�wi� takie rzeczy:|"Wiesz, straci�em ojca!" {20241}{20337}"Aaach, wr...
Chomikuj-filmy-z-lektorem-HD