death.machine.dvdrip.divx-qix.txt

{1}{100}Movie info: DIV3 576x432 23.976fps 699.0 MB|Death.Machine.DVDRip.DivX-QiX
{414}{499}W niedalekiej przysz�o�ci.
{2002}{2057}Jest.
{2062}{2132}Super �o�nierz.
{2230}{2337}Nie zna lito�ci, wsp�czucia ani strachu.
{2490}{2555}Daruj sobie.
{2644}{2732}Sam si� roz�aduje i wy��czy.
{2761}{2843}Za ka�dym razem to samo.
{3028}{3102}W rolach g��wnych.
{3266}{3337}Maszyna �mierci.
{3344}{3443}/Wali� w �cian� jak buldo�er, bez ko�ca, jak automat.
{3443}{3505}/Bez przerwy!
{3505}{3584}/Chce pani powiedzie�, �e to by� cz�owiek?
{3584}{3677}/Z pewno�ci�, cz�owiek maszyna.
{3681}{3745}/Ostatnie doniesienia rzucaj� nowe �wiat�o na oskar�enia
{3745}{3870}/stawiane Chang Armaments Corporation przez|/Stowarzyszenie Organizacji Humanistycznych,
{3870}{3944}/kt�re twierdzi, �e Chang, cytuj�:
{3944}{4035}/"potajemnie rozwija moralnie niedopuszczalne systemy uzbrojenia".
{4035}{4112}/Mno�� si� domniemania po tragicznej �mierci
{4112}{4160}/szefa korporacji, Boba Nicolsona,
{4160}{4196}/kt�rej dot�d nie wyja�niono.
{4196}{4306}/Przed budynkiem Chang trwaj� demonstracje.
{5179}{5261}Czekamy na o�wiadczenie!
{5323}{5419}Rozumiem te emocjonalne reakcje na pom�wienie,
{5419}{5514}�e prowadzimy niedozwolone badania.
{5514}{5634}Zapewniam, �e prace korporacji|zostan� udost�pnione opinii publicznej.
{5634}{5706}Odpowiemy na wszystkie pytania.
{5706}{5802}Rzecznik korporacji wyrazi� przekonanie,
{5802}{5874}�e znakomita reputacja nowej szefowej korporacji,
{5874}{5922}Hayden Cale, po�o�y kres zamieszkom.
{5922}{5970}Panno Cale, czy wie pani, �e w my�l nowego prawa
{5970}{6042}o wszystkich przedsi�wzi�ciach|korporacji musi wiedzie� Kongres?
{6042}{6090}Oczywi�cie, �e wie.
{6090}{6162}Chang to powa�na instytucja,|kt�ra ma wyra�n� wizj� �wiata.
{6162}{6306}Panie Ridley, czy ta wizja obejmuje|r�wnie� systematyczne �amanie prawa?
{6306}{6402}Znacie nasz� maksym�:|"jaki �wiat taka technologia".
{6402}{6518}Gdyby nie my, wszyscy m�wiliby�cie po rosyjsku.
{6809}{6929}W jaki spos�b informacja przedosta�a si� na zewn�trz?
{6929}{6977}Gdzie� jest przeciek.
{6977}{7049}Do diab�a z przeciekiem.
{7049}{7145}Pom�wienia znalaz�y si�|w nag��wkach wiadomo�ci.
{7145}{7217}Musicie uspokoi� media.
{7217}{7275}�atwiej powiedzie� ni� zrobi�.
{7275}{7375}Znajd�cie przeciek i zakorkujcie go.
{7385}{7460}Ten przeciek to ja.
{7481}{7552}C� za szlachetno��, Cale.
{7552}{7624}Tylko �e my nie sprzedajemy hamburger�w.
{7624}{7744}Twoje zachowanie przed kamerami nie poprawi|naszych stosunk�w z opini� publiczn�.
{7744}{7816}To spostrze�enie nie ma �adnego znaczenia, Scott.
{7816}{7962}Komisja kaza�a mi zrobi� porz�dek,|wi�c wysysam brudy jak odkurzacz.
{8008}{8104}Tak si� sk�ada, �e znam rosyjski.|Usi�d�.
{8104}{8209}Jeste� tu szefem, wi�c dzia�aj jak szef.
{8224}{8272}W porz�dku.
{8272}{8434}Po pierwsze, zmaganie si� z opini� publiczn�|i mediami rodzi plotki i sprzeciw.
{8440}{8607}Chyba si� zgodzicie, �e publiczne ujawnianie|fakt�w jest lepsze ni� wojna z mediami.
{8607}{8655}Po drugie...
{8655}{8726}Ja�owa dyskusja.
{8727}{8873}Projekt Hardmana po prostu nie wyszed�.|Proponujemy jego przerwanie.
{8895}{8919}Nie rozumiem?
{8919}{8967}B��d tkwi w za�o�eniu.
{8967}{9063}Bezpo�rednie obci��enie m�zgu|wywo�uje usterki w dzia�aniu.
{9063}{9111}Wci�� to powtarzam Dante.
{9111}{9159}Ale znacie go.
{9159}{9207}O co chodzi?
{9207}{9272}Zamknij si�!
{9279}{9327}Czy ja dobrze s�ysza�am?
{9327}{9399}Czy to znaczy, �e demonstranci maj� racj�?
{9399}{9471}��dam przerwania wszystkich podejrzanych prac.
{9471}{9566}Jeszcze dzi� chc� mie� szczeg�owe informacje.|Dantego natychmiast zwolni�.
{9566}{9614}To bezcenny nabytek.
{9614}{9734}Nie przekazuje sprawozda�,|bezprawnie sk�ada zam�wienia.
{9734}{9854}Potajemnie pracuje w krypcie|numer 10 i nie ma go tutaj.
{9854}{9942}G�osuj� za jego zwolnieniem.
{10334}{10448}Mam przez to rozumie�, �e teraz jeste� z nami?
{10549}{10597}Nadal sw�dzi?
{10597}{10669}Do tych monitor�w trzeba si� przyzwyczai�.
{10669}{10717}Niech pani uwa�a z Dante.
{10717}{10812}Prosz� przeczyta� akta Nicolsona.
{12539}{12635}/Cze��, Hayden, rozmawia�am z Jackiem Dante,|/ch�tnie ci� przyjmie.
{12635}{12722}On mnie przyjmie, �wietnie.
{15752}{15839}Co tu robisz? To m�j pok�j.
{15848}{15896}Wyjd� st�d!
{15896}{16016}Je�eli chc� si� z tob� widzie�,|to znaczy, �e czekam w gabinecie.
{16016}{16064}Kim jeste�?
{16064}{16161}Hayden Cale, zarz�dzam korporacj�.
{16328}{16376}Szefowa.
{16376}{16430}Tak.
{16472}{16537}Ja ci� znam.
{17023}{17134}Chc� zobaczy�, co robisz w krypcie numer 10.
{17143}{17239}Wej�cie wymaga podw�jnego kodu dost�pu.
{17239}{17368}Ridley musi wprowadzi� swoj� kart� r�wnocze�nie z twoj�.
{17407}{17455}Wi�c jak ty wchodzisz?
{17455}{17525}Jestem sprytny.
{17526}{17607}Chcia�abym to zobaczy�.
{17694}{17781}Co ci m�wi numer 779 645 2?
{17790}{17854}Nie wiem, o czym ty m�wisz.
{17854}{17910}Nie znasz w�asnego numeru ��czno�ci satelitarnej?
{17910}{17998}A numer konta? 213 952 34 C.
{18006}{18122}7 milion�w 852 tysi�ce 320 dolar�w i 27 cent�w?
{18174}{18238}Sk�d wiesz?
{18246}{18318}Znam r�wnie� tw�j adres. Century Plaza 10 11.
{18318}{18421}Gdybym chcia�, mia�bym kod do wej�cia.
{18438}{18509}Mam tu najlepsze urz�dzenia.
{18509}{18603}Mog� dowiedzie� si� wszystkiego.
{18653}{18750}Trzymaj si� z daleka od moich akt.
{18773}{18893}Ju� ja si� dowiem wszystkiego na temat panny Cale.
{19325}{19415}Rozumiem emocjonaln� reakcj�.
{20571}{20653}Kupi�em co� do jedzenia.
{20763}{20824}Pieczone.
{21435}{21513}Omal nie zapomnia�em.
{21530}{21602}Dzisiaj dosta�em je od Norrisa.
{21602}{21696}Scott Ridley, znany jako szczur.
{21818}{21909}Dobrze go sobie zapami�tajcie.
{21938}{22034}I oczywi�cie �liczn� Cale, nast�pczyni� Nicolsona.
{22034}{22106}Oni s� naszym celem.
{22106}{22202}Nale�a�o uderzy� po �mierci Nicolsona.
{22202}{22250}Ale nie uderzyli�my.
{22250}{22322}Naucz si� cierpliwo�ci.
{22322}{22370}Zapami�tajcie te twarze.
{22370}{22489}Tego pomieszczenia nie mo�na otworzy� bez kod�w dost�pu.
{22489}{22585}Musimy zastosowa� laser,|to potrwa najwy�ej 90 minut.
{22585}{22657}Nic z tego, co najmniej dwie godziny.
{22657}{22768}Zastosujemy laser, je�li odm�wi� wsp�pracy.
{22777}{22825}Nie odm�wi�.
{22825}{22884}Odm�wi�.
{23089}{23137}- Nie mo�esz go lekcewa�y�.|- Jeszcze czego.
{23137}{23209}Wi�c daj mi swoj� kart�, a ja si� dogadam|z Dantem, mo�esz wraca� do domu.
{23209}{23376}Odwal si�! Wracaj do swojego apartamentu|za 10 milion�w dolc�w i pobaw si� z kotem.
{23401}{23496}Jeste� tak samo niemoralna jak my wszyscy.
{23496}{23568}By� mo�e on niczego nie zbudowa�.
{23568}{23640}Nicolson post�powa� tak samo,|widzia�a� wyniki autopsji?
{23640}{23664}Atak rekina.
{23664}{23712}W tym budynku?
{23712}{23808}Zosta� posiekany, ca�e cia�o|by�o pokryte olejem syntetycznym,
{23808}{23904}a Dante m�wi, �e buduje|najskromniejsze na �wiecie urz�dzenie
{23904}{23952}do �amania morale przeciwnika.
{23952}{24000}Niech sobie m�wi.
{24000}{24048}Chcesz, �eby nad tym pracowa�?
{24048}{24109}Chc� �y�.
{24120}{24260}- My�la�am, �e to jest odpowiedzialna korporacja.|- Myli�a� si�.
{24647}{24719}/Dost�p do akt personalnych.
{24719}{24849}/Wykszta�cenie podstawowe w r�nych szko�ach pa�stwowych.
{24900}{25079}/Trzy wyroki uniewinniaj�ce w sprawach o molestowania seksualne,|/zab�jstwo i u�ycie broni.
{25079}{25222}/Orzeczenia psychiatr�w, potwierdzone przez bieg�ych korporacji...
{25271}{25397}/wskazuj�, �e Jack Dante to przypadek ostrej psychozy,
{25486}{25600}/po��czonej z niezwyk�ym talentem technicznym.
{25606}{25701}/Zaleca si� natychmiastowy awans.
{25774}{25841}/Podaj has�o.
{25942}{26017}Spr�buj "hardcore".
{26158}{26226}/Has�o b��dne.
{26254}{26278}Pud�o!
{26278}{26326}Nie chc� ci� tutaj.
{26326}{26374}Dopiero przyszed�em.
{26374}{26422}Wiesz, co mam na my�li.
{26422}{26493}Bardzo mi si� tutaj podoba.
{26493}{26584}Mam wszystko, czego mi trzeba.
{26613}{26685}Tylko nikt nie chce ze mn� rozmawia�.
{26685}{26816}Potrafi� wi�cej ni� inni, ale nikt si� do mnie nie zbli�a.
{26829}{26897}Opr�cz ciebie.
{26973}{27057}Wiem, do czego zmierzasz.
{27141}{27259}Z tak� broni� jak moja i z tak� pozycj� jak twoja
{27261}{27352}mogliby�my nie�le narozrabia�.
{27405}{27483}To brzmi jak koszmar.
{27668}{27752}Chcia�bym ci co� pokaza�.
{27884}{27932}To nie to.
{27932}{27994}Potrzymaj.
{28196}{28304}By�em pewien, �e gdzie� ci� ju� widzia�em.
{28340}{28412}By�am... by�am wtedy dzieckiem.
{28412}{28479}Przyznaj si�,
{28483}{28571}gor�ca z ciebie dziewczynka.
{28627}{28689}Wyno� si�!
{28747}{28819}To mnie podnieca.
{28867}{28970}Lubisz to robi� w niecodzienny spos�b?
{29275}{29365}W porz�dku, w ci�gu miesi�ca.
{29514}{29614}To wszystko jest dla mnie tajemnic�.
{29874}{29936}Odpocznij.
{33087}{33198}Obw�d dost�pu nadal uwa�a, �e ja tu pracuj�.
{33231}{33318}I jak tu wierzy� automatom.
{33423}{33480}Opu��.
{33734}{33782}/Instalacja obej�cia.
{33782}{33806}Czas na powt�rk�.
{33806}{33970}Po zainstalowaniu obej�cia i wyj�ciu|z pomieszczenia opuszczamy system czujnik�w.
{34022}{34120}Wchodzimy przez komor� za�adunkow�.
{34166}{34248}Dzi�ki dekoderowi zamka.
{34262}{34310}Kiedy ju� b�dziemy w �rodku,
{34310}{34446}idziemy na 6 pi�tro do punktu wyj�cia i czekamy do godziny 6.
{34454}{34525}Przychodz� Cale i Ridley,
{34525}{34645}przejmujemy ich karty magnetyczne,|wyci�gamy od nich kody otwarcia.
{34645}{34717}Musisz o tym pami�ta�.
{34717}{34789}I zmyj z siebie to �wi�stwo.
{34789}{34930}Sterownia jest w podziemiach otoczona 22 kryptami bezpiecze�stwa.
{34933}{35074}Jedyne wyj�cie prowadzi przez d�ugi korytarz zako�czony drzwiami.
{35077}{35147}P�niej zapora.
{35197}{35282}I wreszcie wej�cie g��wne.
{35317}{35413}Do tego potrzebne s� karty magnetyczne i kody wej�ciowe.
{35413}{35508}Sterownia jest najlepiej zabezpieczon� cz�ci� budynku.
{35508}{35604}Zawiera ca�y elektroniczny m�zg Changa,
{35604}{35747}siat...