00:02:01: TEEN PATTI 00:02:28: Sir, list do ciebie.. 00:02:32: Proszę... 00:02:38:Szanowny Panie Subramanyam Venkat 00:02:41:Proszę skromnie o spotkanie się| twarzš w twarz ,aby porozmawiać.. 00:02:45:Zwišzany możliwociami. | Z niepokojem oczekuję na twój przyjazd . 00:02:47:.Z poważaniem.. 00:02:51:Perci Trachtenberg | przewodniczšcy Wydziału Matematyki .... 00:02:57:Uniwersytetu w Cambridge. 00:03:29:Panie Subramanyam Witamy w Aspinalls | Pan Tractan czeka.... 00:03:33:Na ciebie , na górze. | Proszę za mnš 00:04:23:A!| Och to ty musisz być Venkat .. 00:04:28:Subramanyam z | Południowych Indii 00:04:33:Czy uwierzysz mi gdy powiem| że ćwiczyłem twoje Nazwisko przy... 00:04:37:Lustrze kilka razy. 00:04:39:Szczerze mówišc Percy Tracchtenberg| mi też zajęło to kilka prób .. 00:04:44:Spójrz na nich... 00:04:46:Miałe problem ze znalezieniem pokoju? 00:04:47:Żaden ,ale te miejsca zawsze| przynosi mi kłopoty.. 00:04:54:Więc to co słyszałem to prawda. 00:05:01: Przejdziemy do innego? 00:05:03:Muszę powiedzieć | że strasznie byłem zaskoczony gdy... 00:05:05:Otrzymałem twój list . 00:05:07:Interesuję się twojš pracš od kilku lat. 00:05:14:To wielki honor | że w końcu spotkałem się z tobš. 00:05:17:Widzę ,że wybrałem dobrze. 00:05:21:Istnieje cienka linia... 00:05:22:Między szaleństwem a błyskotliwociš | Musisz tylko wybrać dzień by pokazać. 00:05:26:Podobno grasz podle . 00:05:34:Nie cierpię.| Dobrze nie będę czarować cię Mr.Trachtenberg... 00:05:36:Ale już nie gram. 00:05:39:No to teraz wzbudziłe mojš ciekawoć | Co się stało. 00:05:42:Logika zamieniona w czary? 00:05:45:To pytanie które ci powinienem zadać.| Mr Trachtenberg? 00:05:48:I Perci jako ty.. 00:05:51:Dobra Perci . 00:05:58: Czy mogę zadać ci pytanie? 00:06:00:Możesz.. 00:06:02:Wiem że byłe we wczeniejszych | latach magikiem.. 00:06:09:jak magik przemienił się w matematyka? 00:06:16:Wiesz co uważam za | bardziej interesujšce? 00:06:19:Jak matematyk | przemienił się w hazardzistę. 00:06:25:Panie Trachtenberg było| to wyłšcznie kwestiš przypadku. 00:06:32:Wyłšcznie kwestiš przypadku? 00:06:33:Czas nowego poczštku| w starej instytucji? 00:06:36:Od dzi mam na myli bezpieczeństwo| papierów wartociowych na terenie uniwersyteckim 00:06:40:i zasady studenckie będš regularnie respektowane... 00:06:44:Położymy ogrodzenie pod napięciem | wokół kampusu ,również ukryte kamery. 00:06:48:Co trzydzieci metrów. 00:06:52:Sir nie | ura się,|ale rodki dyscyplinarne... 00:06:58:na studenta od wieków | nie działały. 00:07:02:Najlepiej zostawić w spokoju. 00:07:05:Nikt nie jest| tak lubianiy jak ty. 00:07:15:Chcę raporty od | każdego, dziękuję. 00:07:24:Niech pan zostanie, proszę. 00:07:29:Chcę porozmawiać | o dotacji na badania naukowe... 00:07:34:Tak sir ... 00:07:36:Jakie zastosowania, pomysły| również powinny tam być. 00:07:40:Panie Venkatraman . twoje pomysły | ledwo przekroczyły bycie pomysłami.. 00:07:44:Albo niejasne teorie . 00:07:47:Sir nie zrozumiałe mojej tezy.. 00:07:51:Venkat spójrz prawdzie w oczy| wszystkie twoje dokumenty zostały odrzucone. 00:07:56:Za trzy lata wylš cię na emeryturę | Byłe w rodku? 00:08:01:Matematyka jest mierna| Powiniene dziękować Bogu że pracujesz. 00:08:17:Tak.. 00:08:25:Dzisiaj jest ostatni dzień| A wczoraj w nocy.. 00:08:32:Co za znajomy zapach? 00:08:36:Najwyraniej szkoła zmieniła się w ... 00:08:38:rolniczy college,| jak zawsze . 00:08:59:W czasie festiwalu| co robiš profesorzy ? 00:09:03:Co? 00:09:04:Zbadalimy przez| żšdło , że wszyscy majš... 00:09:07:szałowe przyjęcie dziekana . 00:09:11:Co masz na myli jeste| tu by mówić za innych ? 00:09:15:Proszę przywitajcie | Profesora Shantanu Vishwas 00:09:22:Vikram jeszcze jeden sok owocowy. 00:09:25:Dobra cisza,| cisza ludzie. 00:11:53:Beladona pani toleruj| mnie przez całe życie proszę. 00:11:54:Beladona pani toleruj| mnie przez całe życie proszę. 00:11:59:Wyjdziesz za mnie proszę! 00:12:38:Trzymaj się z dala od nich | Ale nie rozumiem. 00:12:40:Dlaczego chcesz zrozumieć.| Słuchaj piłe alkohol . 00:12:44:Bardzo dobrze Viku pierwszy alkohol. 00:12:49:następnie papieros, a potem narkotyki! 00:12:50:Przyjechałe tutaj ,by to robić | Znam konsekwencje, co. 00:12:56:Perci Tracchstenberg ma rację| co jest tu to nie ma tam! 00:13:03:A co jest tu nie może tam być . 00:13:19:Przepraszam, przepraszam | przykro mi. 00:13:23:Właciwie to czekałem na gratulacje. 00:13:25:Ponieważ mam zostać| głowš działu , 00:13:28:Jeste jedyny który nie pogratulował mi . 00:13:31:Przepraszam | zapomniałem ... 00:13:33:A tak przy okazji .... 00:13:35:Tak proszę pana. 00:13:36:Propozycje które przedstawiłe | dziekanowi w sprawie ... 00:13:39:Poprawiłem dział,który| przeczytałem Nie obra się.. 00:13:44:Jest jaka rzecz o rolinach. 00:13:48:W odniesieniu do kwestii | między profesorem... 00:13:50:a studentami ... 00:13:53:Dzień dobry . 00:13:54:Dzień dobry sir. 00:13:56:Proszę usišć. 00:14:02:Tak więc dzisiaj zaczniemy | teorię wzrostu prawdopodobieństwa ... 00:14:06:Aby zrozumieć grę| Monty wemie trzy 00:14:12:Filiżanki ABC... 00:14:17: trzy filiżanki możemy | wyobrazić sobie, że to sš trzy pary drzwi. 00:14:19:Teraz ukryję samochód pod jednš filiżankš. 00:14:28:Trzy filiżanki trzy pary drzwi | za jednymi jest samochód. 00:14:33:Zagrajmy.. 00:14:39:Gdybycie mieli otworzyć drzwi | które wybierzecie? 00:14:45:Tak Aparna? 00:14:46:Sir wybrałabym drzwi c . 00:14:49:Aparna wybrała drzwi c | odsuniemy te drzwi C nie będziemy otwierać ... 00:14:55:Monty mówi losowo | nie otwierać tych pierwszych drzwi mówi by otworzyć te. 00:15:00:Samochód jest tu. 00:15:03:Zgodnie z prawdopodobieństwem | może chcecie zmienić pierwszy wybór. 00:15:05:To chcecie zmienić czy nie? 00:15:09:Tak proszę pana 00:15:11:Daya 00:15:12: Nie .. 00:15:13:Aparna mówi te | teraz zobaczymy czy ma rację czy się myli... 00:15:18:W pierwszym wyborze nie ma samochodu | samochód jest tu. 00:15:24:Powinnimy | zmieniać pierwszy wybór. 00:15:27:Ponieważ to jest sprawdzone | że pierwszy wybór jest zły -przeważnie. 00:15:34:Zdezorientowani dobrze | więc chodcie ze mnš. 00:15:40:Chodcie hej chodcie | utwórzcie kršg. 00:15:43:W pewnej odległoci | aby zachować odległoć. 00:15:45:Widzisz sir jakie zajęcia z matematyki | odbywajš się na korcie tenisowym 00:15:50:Panie Mathur, wiesz dlaczego | istnieje wydział matematyki ? 00:15:54:Edukacyjny instytut taki jak nasz? 00:15:57:Nie. 00:15:58:Aby zredukować ciężar | w szpitalu psychiatrycznym. 00:16:01:Nie rozumiem. 00:16:03:Przenonym przykładem | geniusza jest obecnie Venkat... 00:16:11:I my wszyscy. 00:16:13:Co masz na myli? 00:16:15:Zamierzasz zostać szalonym orzekasz szaleństwo, | ponieważ nie możesz przewidzieć premii. 00:16:19:Więc kiedy mówię Vikram jakie jest | prawdopodobieństwo że będzie to Vikram 00:16:23:w prawo , tutaj. 00:16:25:Idziemy do Vikrama | tam gdzie jest Venkat. 00:16:33:Widzicie teorię prawdopodobieństwa ? 00:16:37:Masz karty? 00:16:39:Tak. 00:16:40:Karty do gry daj karty . 00:16:43:Tak 00:16:58:Hallo.. 00:16:59:Hej Profesorze nie odbierasz telefonu? 00:17:00:Tak bracie Pravin jak się masz | włanie miałem dzwonić do ciebie .. 00:17:03:Tak wiem. 00:17:04:Nie nie ja tylko żartuję 00:17:05:Od trzech miesięcy masz | u mnie dług trzy tysišce ... 00:17:07:Tysišce? 00:17:08:Moi ludzie jadš pod | twój dom daj im pienišdze,szybko ... 00:17:10:Bracie Pravin trzy miesišce... 00:17:11:Tak... 00:17:12:Posłuchaj.. 00:17:16:Nie możesz mieć asa. 00:17:19:Hej powiedziałem ci.. 00:17:20:Z kim rozmawiasz | Daj mi czas ... 00:17:23:A Shivani mylałem | że to kto inny. 00:17:26:Piercionek zaręczynowy ... 00:17:28:Będziesz mieć piercionek.. 00:17:30:Pomylę o tym... 00:17:34:Oczywicie pewnie ,że wszystko.. 00:17:37:Mam sto procent stypendium... 00:17:43:Nie chodzi mi o taki wielki | sukces tak dostaniesz sto procent . 00:17:45:Stypendium nie jest | rzeczš łatwš Naprawdę? 00:17:47:Musimy uczcić twoje stypendium. 00:17:51:Może wieczorem| pójdziemu na obiad do Oris.. 00:17:55:Muszę przaanalizować| podstawę w ogrodzeniu .. 00:18:01:Słuchaj kto| stoi za drzwiami. 00:18:04:Więc spotkamy się| wieczorem przed dziewištš... 00:18:07:Proszę bšd na czas ! 00:18:09:Chwilka idę... 00:18:14:Pandya znasz brata Pravin. 00:18:17:Znam... 00:18:18:Przyjechałem z tak daleka | dlaczego stwarzasz problemy? 00:18:22:Masz pienišdze jak nie| zabierzemy komputer laptop itd.. 00:18:25:Tak on utknšł , nie może| być w tym miejscu. 00:18:28:Słuchaj dopiero co | rozmawiałem z Pravinem. 00:18:31:Hej również mam telefon| zadzwonić do niego? 00:18:35:Zachowuje się dziwnie... 00:18:36:Tasowanie nie jest| nigdy doskonałe i losowe. 00:18:39:Czeć przeszkadzasz| tak nie rozumiesz to wyjštkowy człowiek. 00:18:42:Włanie to jest przychylnoć| dla korzyci płynšcej z matematyki... 00:18:45:Optimum badawcze jako statyczne . 00:18:49:Porozmawiamy w domu oddam jutro 00:18:52:Jutro tak? 00:18:53:W porzšdku ,wrócimy jutro. 00:18:59:To błyskotliwe 00:19:01:Sir co to za bałagan | robisz od tylu dni? 00:19:04:Shantanu powiem ci. | Zawołaj trzech studentów i przyjd... 00:19:09:Do mnie za dziesięć minut.| To może być przebicie.. 00:19:14:Czeć dobry wieczór| Pani Aparna i Panie Sid.. 00:19:17:Tak dobry wieczór... 00:19:18:Tak proszę pana Przepraszam,| że przeszkadzam.. 00:19:20:Nie, nie ..zabraniam bratu wysłania| jakichkolwiek pieniędzy na naukę. 00:19:27:Sir... Zadzwonię jutro... 00:19:31:Pokaż mi karty Jacob | pokaż Sidowi, teraz pokaż mi... 00:19:38:twoje karty pokaż kartę.. 00:19:49: Para dam... 00:19:51:Para dam nie wygra... 00:19:57:bracie ta kupka wygra. 00:20:05:W dwó...
olivka1966