SSPL2009-03.pdf

/*/*&+4;&1*4.0+&4513;&;/"$;0/&

%-"04»#108:ő4;&+30,6ő:$*"

-HG\QLHGODRVyESHãQROHWQLFK6RIW6HFUHWVSXEOLNRZDQ\MHVWV]HŋþUD]\GRURNXSU]H]5%&RPPXQLFDWLH%91HWKHUODQGV1XPHU

/08"4&3*"

613"8";&8/ġ53;/"

%-"0103/:$)

;&Ľ8*"5"

'*-*1*/:

;3»#504".

+",;#6%08"Ė

8"4/Ĕ#".#6408Ĕ

4;,-"3/*&

&%304&/5)"-

&,4,-6;:8/*&

&,41&3:.&/5/"

,3"8ġ%;*

8:%"3;&/*"

."34;.*-*0/"

#-"/5»8

3OFT3ECRETS

8BLBDKFKVƒ[BQSPHJFN

1BHF(JSM

=EOLŧDMćVLĕZDNDFMH²F]DVRGSRF]\QNXLOHQLVWZD/HWQLHVãRQHF]NREĕG]LHRSDODþ

FLDãDQDV]\FKNRELHWLSLHŋFLþOLŋFLHQDV]\FKNU]DNyZ0LãRRGGDþZDPGRUćN

ZDNDF\MQ\QXPHUZNWyU\PGRZLHFLHVLĕGXŧRZDUWRŋFLRZ\FKLQIRUPDFMLQDWHPDW

QDV]HMXOXELRQHMURŋOLQNLLMHMXSUDZ\:DUWR]DEUDþNRSLHQDV]HJRGZXPLHVLĕF]QLND

QDZDNDFMHLXPLODþVRELHVãRGNLHOHQLVWZROHNWXUć']LĕNLWHPX]GREĕG]LHFLHZLHG]ĕ

WHRUHW\F]QćNWyUćEĕG]LHFLHPRJOLZ\NRU]\VWDþ]DUD]SRSRZURFLH]XUORSX

:QLQLHMV]\PQXPHU]HGUXNXMHP\NUyWNLLOXVWURZDQ\SU]HZRGQLNRSLVXMćF\NURN

SRNURNXMDNZ\NRQDþZãDVQRUĕF]QLHSURVWćLWDQLćEDPEXVRZćV]NODUQLHNWyUćSRG

NRQLHFVH]RQXPRŧQDSRSURVWX]ãRŧ\þLVFKRZDþQD]LPĕ.RV]WSU]HGVLĕZ]LĕFLD

EXGRZ\V]NODUQLEĕG]LHEDUG]RQLVNLDVDW\VIDNFMD]ZãDVQRUĕF]QLHZ\NRQDQHM

EXGRZOLZLHOND7DSURVWDNRQVWUXNFMDPRŧH]DEH]SLHF]\þZDV]H]ELRU\ZF]DVLH]ãHM

SRJRG\LZWHG\JG\LQQLRJURGQLF\EĕGć]ãRU]HF]\þQD0DWNĕQDWXUĕZ\EĕG]LHFLH

GRVXV]DþZDV]H]LRãR*RGQ\PSROHFDQLDMHVWDUW\NXãQDV]HJRDXWRUD6]DPDQD

RSLVXMćF\MDN]DEH]SLHF]\þVLĕSU]HGPRŧOLZRŋFLćRNUDG]HQLDQDV]HMSODQWDFMLSU]H]

]ZLHORNURWQLHQLHLORŋFLURŋOLQNORQXMćFMHGRSyťQHJRODWD:NROHMQHMF]ĕŋFLDUW\NXãyZ

6LJOLQGHGRZLHFLHVLĕQLHFRZLĕFHMRWUDQVSRUFLHLORJLVW\FHZWNDQNDFKURŋOLQQ\FK

$XWRUWHQPDZVSDQLDã\LU]DGNLGDUSURVWHJRSLVDQLDRVNRPSOLNRZDQ\FKU]HF]DFK

(G5RVHQWKDOSU]HGVWDZLZDPZ\QLNLVZRLFKEDGDĸQDGLORŋFLćJRG]LQFLHPQRŋFL

LQGXNXMćFćSURFHVNZLWQLHQLD3U]HF]\WDMFLHDEĕG]LHFLH]G]LZLHQLMDNZLHOH]PLHQLãR

VLĕRGMHJRSLHUZV]\FKSXEOLNDFMLNLONDG]LHVLćWODWWHPX0DP\WRV]F]ĕŋFLHŧH

F]ãRZLHNWHQSRWUDILUHZLGRZDþVZRMHVWDUHEãĕGQHSRJOćG\LSU]HGVWDZLDþMHV]HURNLP

PDVRPZVSRVyEEDUG]RSU]\VWĕSQ\3R]DZ\QLNDPLW\FKHNVSHU\PHQWyZEĕG]LHFLH

PRJOLRF]\ZLŋFLHSU]HF]\WDþRGSRZLHG]LQDS\WDQLDF]\WHOQLNyZWHJRJXUXXSUDZ\

NRQRSL0RŧHPLHOLŋFLHNLHG\ŋSRGREQ\SUREOHPNWyUHJRUR]ZLć]DQLH]QDMGXMHVLĕ

QDQDV]\FKãDPDFK6]F]HJyOQLHSROHFDPUHSRUWDŧQDV]HJRZ\VãDQQLND]GDOHNLFK

)LOLSLQJG]LHVFHQDNRQRSQDLU\QHNPDULKXDQ\MHVWEDUG]RGXŧ\DOHQLHZLGRF]Q\GOD

RF]XSRVWURQQHJRSU]HFKRGQLD-HVWWRNUDMZNWyU\PMHŧHOLQLHPDV]Z\VWDUF]DMćF\FK

SLHQLĕG]\QDZUĕF]HQLHQDW\FKPLDVWRZHMãDSyZNLZUD]LH]ãDSDQLXQDSDOHQLX

PDULKXDQ\LG]LHV]GRZLĕ]LHQLDQDGãXJLHODWD-HVWWRNUDMJG]LHF]ĕVWRRU]HNDVLĕNDUĕ

ŋPLHUFLGODRVyE]ZLć]DQ\P]V]HURNRSRMĕW\PQDUNREL]QHVHP0LPRWRMHVWWRNUDM

JG]LHRNRãRGRURVãHJRVSRãHF]HĸVWZDUHJXODUQLHSDOLPDULKXDQĕ

3XUSOH+D]H

7DVLOQDK\EU\GDRG]LHG]LF]\ãDZV]\VWNLHQDMOHSV]HFHFK\VZRLFK

URG]LFyZ8QRV]ćFHXSDOHQLHW\SXKD]H]RVWDãRSRãćF]RQH]RVWDãR]

QLHVDPRZLWćZ\GDMQRŋFLćZSURGXNFMLŧ\ZLF\QDMOHSV]\FKRGPLDQ

W\SX,QGLFD5RŋOLQDWDQLHMHVWDŧWDNZ\VRNDDE\GRWNQćþQLHED

DOHSRVLDGDZVSDQLDãDVPXNãćSRVćJRZćZUĕF]SRVWDZĕERJDWR

SU]\R]GRELRQćVãXV]QćZDUVWZćŧ\ZLF\

3XUSOH+D]HPDFLHPQLHMV]ćEDUZĕQLŧMDNDNROZLHNLQQDVDWLYD

-HMEDUZD]EOLŧRQDMHVWUDF]HMGRRGPLDQW\SX$IJKDQLQLŧGR

MDVQ\FKUyZQLNRZ\FKVDWLYD.LHG\SRGNRQLHFNZLWQLHQLDURŋOLQ\

GRMU]HZDMćZQLVNLFKWHPSHUDWXUDFKFDãHNU]DNLEDUG]RV]\ENR

]PLHQLDMćNRORUQDILROHWRZRODYHQGRZ\

=DSDFK3XUSOH+D]HMHVWEDUG]RVXEWHOQ\JG\URŋOLQDURŋQLHL

VWDMHVLĕGXŧRERJDWV]\JG\NZLDW\VćSUDZLGãRZRXVXV]RQHL

]DNRQVHUZRZDQH

*HQHW\ND )HPLQL]RZDQD6DWLYD,QGLFD

&]DVNZLWQLHQLDGQL

:\VRNRŋþ FP

=ELyU GRJUDP

3ROHFDPWDNŧHUHSRUWDŧ]3ROVNLHMHG\FML0LOLRQ0DULKXDQD0DUFKMDNLRGE\ãVLĕ

Z:DUV]DZLHPDMD.WR]ZDVE\ãWHQZLHRF]\PPyZLĕNWRQLHE\ãQLHFKFKRFLDŧ

SU]HF]\WD:W\PURNXSRELW\]RVWDãNROHMQ\UHNRUGIUHNZHQFMLQDPDUV]X5yŧQLOXG]LH

SRGDMćUyŧQHV]DFXQNL-HGQLWZLHUG]ćŧHE\ãRW\VLĕF\RVyELQQLŧHSRQDGW\VLĕF\

LQLHZDŧQHNWRPDUDFMH)DNWMHVWMHGHQ'HPRQVWUDFMDE\ãDLPSRQXMćFDLFK\ED

NDŧGHJRNWRE\ã]SHZQRŋFLćSRGEXGRZDãDQDGXFKXLSRSUDZLãDKXPRU6]DFXQHNL

SRG]LĕNRZDQLHQDOHŧ\VLĕRUJDQL]DWRURP]LQLFMDW\Z\RE\ZDWHOVNLHM:ROQH.RQRSLH

NWyU]\QLHPDOSHUIHNF\MQLH]RUJDQL]RZDOLWRZLHONLHORJLVW\F]QHSU]HGVLĕZ]LĕFLH

=DLQWHUHVRZDQLHPHGLyZQLHE\ãR]E\WZLHONLHDUHODFMHSU]HNãDPDQHLRFHQ]XURZDQH

MDN]DZV]HPLPRŧHMXŧRGODWQLHPDP\Z3ROVFHRILFMDOQHMFHQ]XU\,VWQLHMHRQDZ

QDV]\FKJãRZDFK3RGF]DVPDUV]XUR]G\VWU\EXRZDOLŋP\NLONDW\VLĕF\HJ]HPSODU]\QDV]HM

JD]HW\RUD]RNRãRW\VLćFD+LJK/LIH*XLGH²PLĕG]\QDURGRZHJRSU]HZRGQLNDNRQRSQHJR

]DZLHUDMćFHJRZDUWRŋFLRZHLQIRUPDFMHEL]QHVRZH]FDãHMHXURS\-XŧSRVDPHMLORŋFL

JD]HWMDNDE\ãDUR]GDQDPRŧHFLHVDPLRFHQLþLOHE\ãRXF]HVWQLNyZPDUV]X

1DV]DUXEU\ND'URJLH6RIW6HFUHWV]QXPHUXQDQXPHUZ\SHãQLDVLĕ]GMĕFLDPL

SROVNLFKKRGRZFyZLLFKZVSDQLDã\FKNRELHW=DFKĕFDPZDVGRZ\V\ãDQLD

GRQDVVZRLFKIRWHN.DŧGHRSXEOLNRZDQH]GMĕFLHSUHPLXMHP\QDVLRQDPL

QDMZ\ŧV]HMMDNRŋFLGRVWDUF]DQ\PLZSURVWGR7ZRMHMVNU]\QNLSRF]WRZHM/DWR

ZSHãQLZDV]HNRELHW\Z\JU]HZDMćVLĕZVãRĸFXZVH[ELNLQL"1LHWUDþF]DVX

FKZ\WDM]DDSDUDWLSRG]LHOVLĕVZRLPV]F]ĕŋFLHP]LQQ\PLF]\WHOQLNDPL0LOH

ZLG]LDQHFDãHVHVMH]GMĕFLRZH]SLĕNQ\PLNZLWQćF\PLNU]DNDPLZWOH

=DSUDV]DP\GROHNWXU\WHJRMDNLSU]\V]ã\FKQXPHUyZQDV]HJRSLVPD6RIW

6HFUHWV32/6.$²QDMOHSV]HMJD]HW\NRQRSQHMQDŋZLHFLH

=GHQHN9\VNRF]LO6RIW6HFUHWV32/6.$

6SLVWUHŋFL

6ãRZRRGZ\GDZF\

(NVSHU\PHQWQDNUDZĕG]L

3DJH*LUO

0X]\ND

'URJLH6RIW6HFUHWV

-D]GDEH]:(*JX

3U]HJOćGSURGXNWyZ

3ODNDW

8SUDZDZHZQĕWU]QDGODQRZLFMXV]\

+LS+RS

)LOLSLQ\

0DUV]0LOLRQD%ODQWyZ

=DS\WDM(GD

.OHSDQ\KDV]\V]

7UDQVSRUWLORJLVW\NDZURŋOLQDFK

,QGHNVUHNODPRGDZFyZ

=UyE7R6DP%DPEXVRZDV]NODUQLD

)RWR6HQVL6HHGV

3OFT3ECRETS

2GF]\WHOQLNyZ

'URJLH6RIW6HFUHWV

:LWDP

2WR]GMĕFLDSU]HGVWDZLDMćFHPRMć

NRFKDQćNRELHWĕLPyMSLĕNQ\

G]LHZLF]\G]LHOQLF]HN2GPLDQND

WR$.IHPL$)RG/RZ/LIH

XSUDZLDQDSRG+36:

3R]GUDZLDPZDV]ćFDãDUHGDNFMĕL

G]LĕNXMĕŧHMHVWHŋFLH

6HEDVWLDQ

7DNLHIRWNLZãDŋQLHFKFHP\RJOćGDþ

6SHãQLãHŋZV]\VWNLHZDUXQNL

SXEOLNDFML]GMĕþZLĕFQDVLRQDVćMXŧ

ZGURG]HGRFLHELH&]HNDP\QDIRW\]

QDVWĕSQ\FKXSUDZLPRŧHNRELHWWHŧ"

:LWDP

2WRMHGHQ]HV]F]\WyZ3DVVLRQ]PRMHMSLHUZV]HMSUDZG]LZHMXSUDZ\3R]GUDZLDP

6LZHN

0LQJZD\]WHMVWURQ\SU]HV\ãDP

NLONDŋZLHŧ\FKIRWRJUDILLWHJR

.DU]HãND:KLWH'ZDUIWWURV]Nĕ

QDSXFKã

3R]GURMHV]F]HUD]PLQJZD\

0LãRSDWU]HþQD]HV]ãRURF]QH]ELRU\FKRFLDŧGDZQR]JLQĕã\ZRGPĕWDFKQDV]\FKSãXF

3DF]NDQDVLRQMHVWMXŧZGURG]HGRFLHELH

6XBHBQPUBKFNOJIPEPXDZ/PXF[BTBEZ

0DV]RFKRWĕQD'$502:ĆSDF]NĕQDMZ\ŧV]HMMDNRŋFLQDVLRQ":\ŋOLMQDP

]DWHPIRWRJUDILĕVZHJRRJURGX]ZLGRF]Q\PHJ]HPSODU]HP6RIW6HFUHWVDP\

SU]HŋOHP\&LSDF]NĕQDVLRQ-HŋOL7ZyMRJUyGEĕG]LHGRGDWNRZRR]GRELRQ\

SU]H]7ZćG]LHZF]\QĕOXEŧRQĕWRSOHVVXEUDQćZVHNVRZQHELNLQLOXEVNćSć

ELHOL]QĕRWU]\PDV]RGQDVWU]\SDF]NLQDVLRQ

:\ŋOLMHPDLOHPVZH]JãRV]HQLHQD SROVND#VRIWVHFUHWVQO EćGťQDQDV]DGUHV

SU]\MPXMHP\MHG\QLH]GMĕFLDŧDGQ\FKF\IURZ\FKZ\GUXNyZ

8:$*$ZV]\VWNLH]JãRV]HQLDREMĕWHVćQDMZ\ŧV]ćG\VNUHFMć1LH

SXEOLNXMHP\QLHRVWU\FK]GMĕþDQLWH]QLHOXELP\]GMĕþSU]HGVWDZLDMćF\FK

URŋOLQ\ZVWDQLHZHJHWDF\MQ\P

3HãQHSćNLLJRUćFHF\FNLVćW\PFRFKFHP\RJOćGDþ

.DU]HãHNPDOXWNLDOHFyŧEĕG]LH

OHSLHM&]\WDMQDV]HUDG\D

GRFKRZDV]VLĕQLHSRUyZQDQLH

OHSV]HJR]LHORQHJRSRWRPVWZD0DP

QDG]LHMHŧHSU]\ŋOHV]QDPUHODFMH]

XSUDZ\MDNDZ\URŋQLH]QDVLRQMDNLH

FLZ\V\ãDP

6RIW6HFUHWV3RVWEXV-*$PVWHUGDP+RODQGLD(PDLOSROVND#VRIWVHFUHWVQO

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: