{17}{69}Gdzie w Londynie| dostaniemy pawie pi�ra? {71}{144}Zapytam si� gdzie mo�na znale�� pawia. |Przepraszam pani�. {413}{474}Bawla!| - Chod� tu szybko. {476}{502}Co si� sta�o? {504}{584}Chod� szybko. |- Co teraz? {617}{695}Chod� ze mn�. |W�a�nie widzia�em t� dziewczyn�... {697}{727}Kogo widzia�e�? {737}{777}Przepraszam... {785}{832}Dlaczego masz taki dziwny g�os? {858}{954}Co si� sta�o? |- Chod� za mn�. {956}{991}Ale kogo widzia�e�? {1025}{1083}Widzia�em j� tutaj. |- Kogo? Na�pa�e� si�? {1085}{1110}No w�a�nie. {1271}{1299}Tamten. Tak! {1386}{1434}Gdzie ona posz�a? {1436}{1479}Co si� tu dzieje? {1481}{1528}Widzia�em t� dziewczyn�, panie w�adzo! {1530}{1556}Kt�r�? {1558}{1617}T�, kt�ra si� spali�a. {1625}{1660}Nisz�? {1661}{1695}Tak. W�a�nie j�. {1697}{1747}To niemo�liwe, |zmartwychwsta�a? {1749}{1793}Prosz� mi wierzy�, |widzia�em j� na w�asne oczy. {1794}{1831}Widzia�em j�. {1833}{1898}Po �mierci tej |wariatki on te� zwariowa�. {1900}{1966}Powiedzia�, �e si� spali�a, |a teraz m�wi, �e j� widzia�. {1967}{1992}Do reszty ci odbi�o? {1994}{2024}Widzia�em. {2025}{2055}Prosz� mi wierzy�. {2057}{2116}Widzia�em j� na w�asne oczy. |Prosz� mi wierzy�. {2421}{2453}Tak, szefie. {2454}{2503}Tym razem nie mo�esz |pope�ni� �adnego b��du. {2505}{2543}B�d� czujny. |- Tak, szefie. {2545}{2618}B�d� mieli czerwona torb�. |- Tak, szefie. {2620}{2685}Uzgodni�em to z nimi. |- Tak, szefie. {2687}{2751}Zaczekam w samochodzie. |- Tak, szefie. {2753}{2812}Tym razem transakcja musi si� uda�. |- Tak, szefie. {2814}{2853}Spadaj! |- Tak, szefie. {2855}{2895}Spadaj. |- Tak, szefie. {2897}{2985}Zna�em Nisz�. |Widzia�em jej martwe cia�o. {2986}{3024}Co za bzdety opowiadasz. {3026}{3066}W kt�r� stron� posz�a? {3068}{3093}Tam, sir. {3185}{3210}Tam. {3212}{3243}Policja. {3305}{3330}Po tamtej stronie. {3409}{3447}Szefie, policja. {3449}{3498}Gdzie? {3500}{3543}Jest z nimi sam komisarz. {3545}{3576}Co oni tu robi�? {3577}{3615}Otw�rz drzwi, szefie. {3617}{3690}Nie znam was! |Kim jeste�cie? {3692}{3752}Nie znam, was, |ratujcie si� sami. {3767}{3797}Szefie! {3799}{3824}Zostawiasz nas? {3858}{3885}Policja! {4071}{4096}No i gdzie jest? {4121}{4146}Gdzie jest? {4148}{4199}Przysi�gam, widzia�em j�. {4201}{4239}Posz�a t�dy. {4290}{4376}Wydawa�o ci si�, |musia�e� si� pomyli�. {4377}{4434}Zmarli nie chodz� po ulicy. {4481}{4538}Przyjd� na przedstawienie. |- Fajnie, sir. {5211}{5257}To pa�skie miejsce. |- Dzi�kuj�. {5302}{5381}To pan Rahul. |- Mi�o mi. {5382}{5421}Pan Walter. |- Witam. {5514}{5607}Panie i panowie...|* Wsz�dzie ci� widz�... {5609}{5717}* Przyjdziesz do mnie w nocy... {5719}{5751}Jeszcze nie jeste�cie gotowi? {5753}{5799}Pospieszcie si�. |Ju� was zapowiedziano. {5801}{5830}Musz� si� odla�. {5839}{5895}Dlaczego zawsze robisz to |przed samym przedstawieniem? {5994}{6024}Gdzie ubikacja? {6097}{6188}Gdybym wiedzia�, �e to tak daleko |odla�bym si� z samego rana. {6234}{6264}Gdzie kibelek? {6473}{6507}Duch. {6983}{7036}Odla�e� si�? |Czemu tak st�kasz? {7049}{7143}Duch! |- Duch? {7151}{7207}Ta spalona dziewczyna. {7209}{7297}Munni?|- Munni? {7313}{7348}Widzia�em jej ducha. {7349}{7387}Ty te� go widzia�e�? {7389}{7431}To znaczy, �e ty te� go widzia�e�? {7433}{7465}Gdzie go widzia�e�? {7466}{7552}Dwa razy. |- Nie pytam ile razy tylko gdzie. {7553}{7609}Poka�� ci. |- Chod�. {7649}{7677}Gdzie? |- Dalej. {7895}{7923}Tam, o tam. {9353}{9380}Szefie. {9531}{9571}Co� ty zrobi�? |Strzeli�e�? {9573}{9669}On nie �yje. |To nie ja go zabi�em, to nie ja strzela�em! {9671}{9735}Ty trzymasz pistolet. |Jak m�g� sam si� zastrzeli�? {9737}{9807}Je�li kto� nas zobaczy... {9809}{9855}to pomy�li, �e to my go zabili�my. {9857}{9914}Nie my. To on to zrobi�! {9916}{9968}To nie ja, kapujesz! |To nie ja! {9970}{10025}Ciszej! {10026}{10105}Musimy pomy�le� jak |si� z tego wypl�ta�. {10145}{10198}Ja go nie zastrzeli�em. {10200}{10239}Nie m�wcie, �e to ja. {10241}{10324}Do ko�ca przedstawienia |nikt nie mo�e zobaczy� trupa. {10325}{10351}Musimy gdzie� go schowa�. {10361}{10455}Je�li znajd� go po przedstawieniu |nikt nas nie b�dzie podejrzewa�. {10457}{10503}Gdzie go wsadzisz, |do kieszeni? {10517}{10575}Gdziekolwiek, nie mo�e tu zosta�. {10577}{10623}Mamy pecha. {10625}{10701}T�dy chodzi si� do ubikacji. |Musimy go gdzie� przenie��. {10702}{10767}Podnie�my go. |- Szefie, pom�. {10945}{11055}Witam....|Dzisiejszym go�ciem honorowym... {11057}{11178}jest komisarz. J.D. Mehra. {11180}{11281}Witam go w swoim i pa�stwa imieniu. {11282}{11343}Prosz� go, aby w�asnor�cznie zapali�... {11345}{11433}t� lamp� i pob�ogos�awi� przedstawienie. {11513}{11562}Wepchnijmy go tam. {11564}{11595}Podnie�my go. {11610}{11643}Szybciej. {11657}{11711}Najpierw g�owa. Najpierw g�owa. |- Szybciej. {11765}{11955}Pchajcie...wepchnijcie go! {11969}{12039}Nie chce wej��, co robimy? {12041}{12098}Zostawmy trupa, idziemy. {12100}{12169}Zdejmij koszul�, szybko. {12185}{12237}Wszystko na niej wida�. {12239}{12336}Pistolet. |Wytr� odciski palc�w. {12338}{12364}Pospiesz si�. {12401}{12461}Chod� Roopa. |- Cze��. {12503}{12543}Chod�cie. {12593}{12640}Szybko. {12642}{12693}Jest tu kto�? |- Nikogo nie ma. {12769}{12857}Przebierajcie si�, szybko! |Poci�g odje�d�a. {13465}{13505}* Ukochana {13506}{13601}* To pi�kne spotkanie {13602}{13688}* Kocham nasze spotkania, Aafreen {13697}{13791}* Pi�kna ukochana {13793}{13876}* Co za oczy, co za styl {13878}{13921}* Aafreen {13937}{14031}* W mroku nocy {14033}{14109}* Mo�esz straci� swoje serce {14111}{14215}* W mroku nocy {14217}{14302}* Co� si� mo�e wydarzy� {14304}{14427}* Kocham nasze spotkania, Aafreen {14441}{14522}* Twoje s�owa, Aafreen {14524}{14661}* Kocham nasze spotkania {14662}{14706}* Twoje pi�kno, tw�j wdzi�k {14708}{14756}* Aafreen {14758}{14857}* W mroku nocy {14858}{14884}�a�cuszek {14885}{14925}* Co� si� mo�e wydarzy� {14945}{14970}M�j �a�cuszek, m�j! {14972}{15015}* W mroku nocy {15017}{15066}* Co� si� mo�e wydarzy� {15068}{15138}Chodzi mi o �a�cuszek, |kt�ry zawsze nosz� na szyi. {15186}{15234}Gdzie go zostawi�e�? {15236}{15282}Chyba przy trupie. {15284}{15309}Co zrobimy? {15311}{15338}Chod�my zobaczy�. {16193}{16273}Zwariowa�e�? Trup znikn��, a |ty my�lisz o g�upim �a�cuszku. {16274}{16397}Dzi�ki Bogu, �e sam sobie poszed�. {16398}{16472}Czy to znaczy, �e nie musimy |ju� my�le� o trupie? {16473}{16553}Nie! |- Nic nam nie grozi. {16554}{16605}Przebieramy si� |i wracamy na scen�. {16635}{16727}* Cisza jest przejmuj�ca {16729}{16853}* Ta chwila jest odurzaj�ca {16854}{16935}* M�j pi�kny ukochany {16937}{17017}* Tw�j wdzi�k, twoja uroda {17018}{17065}* Ta chwila, Aafreen. {17066}{17166}* W mroku nocy {17168}{17240}* Mo�esz straci� serce {17249}{17346}* W mroku nocy {17348}{17432}* Co� si� mo�e wydarzy� {18725}{18873}* Pe�no tu wariat�w|* i pe�no tu szale�c�w {18911}{18975}* To niebezpieczne miejsce {18977}{19065}* Wszystkim grozi �mier� {19066}{19128}* Niepok�j wzrasta {19129}{19174}* Oto nadchodzimy {19176}{19281}* Kochani i pi�kni {19282}{19496}* Moje pi�kno, twoja uroda, Aafreen {19498}{19604}* W mroku nocy {19606}{19682}* Mog� straci� serce {19684}{19791}* W mroku nocy {19793}{19878}* Co� mo�e si� wydarzy� {21911}{21943}Prosz� bez paniki. {21987}{22023}Prosz� bez paniki. {22031}{22074}Policja jest na miejscu. {22076}{22119}Prosz� pozosta� na miejscach. {22121}{22178}Prosz� zamkn�� wszystkie wyj�cia. {22373}{22431}Co� musimy zrobi� z tymi tajniakami. {22433}{22486}Tak, szefie. {22495}{22575}S� na moim tropie. |- Tak, szefie. {22577}{22641}Zrobicie to, co ka��? |- Tak, szefie. {22649}{22675}Rozwali... {22745}{22804}Poczekaj a� sko�cz�! {22817}{22911}Nie mnie! Rozwalcie ich obu. |- Tak, szefie. {22913}{22962}Nie wiem jak to zrobicie, {22964}{23018}ale macie ich zabi�! |- Tak, szefie. {23020}{23104}Je�li kto� si� wtr�ci, |te� go zabijcie! {23713}{23753}Co� powiedzieli? {23777}{23864}Powiedzieli, �e nic nie wiedz�. |- Wiem, �e wiedz� wszystko. {23874}{23902}Posterunkowy! {24081}{24155}Lepiej �eby�cie sami |powiedzieli, do kogo to nale�y. {24157}{24197}Nie wiemy... {24329}{24408}Poznajecie to, prawda? |- Nie, nie... {24409}{24448}To �a�cuszek Bawli! {24473}{24528}�a�cuszek tak, |ale koszula nie. {24529}{24561}To jego koszula. {24641}{24735}Koszula jest moja, |ale nikogo nie zabi�em. {24737}{24788}Wi�c co to za plamy krwi? {24790}{24815}To on strzeli�... {24865}{24910}Zrobili�my to razem, {24912}{24943}a teraz m�wi�, �e to ja. {24945}{24987}Wyt�umacz�, co si� sta�o... {24989}{25048}Zrobisz to na komisariacie. |Jeste�cie aresztowani. {25489}{25565}Bo�e, co si� dzieje? |- Sam chcia�bym wiedzie�. {25567}{25649}Po co ja go tam zaprasza�em. |Nie powinienem by� tego wystawia�. {26489}{26536}Sam b�dziesz jad�, |podziel si�... {26538}{26564}daj gryza. {26566}{26609}Najpierw ja, |jest strasznie twardy. {26669}{26718}Zwariowa�e�, to granat! {26729}{26756}Uciekamy... {26758}{26837}Szefie, nie �pij! |- Uciekamy! {27215}{27254}Sk�d wzi�� si� ten granat? {27255}{27280}Nie wiem. {27282}{27353}Facet to ugryz� i mi rzuci�. {27354}{27399}My�la�em, �e to jab�ko w cie�cie. {27409}{27440}Kto to by�? {27441}{27474}Sk�d ma wiedzie�? {27476}{27507}To, kogo mam zapyta�? {27509}{27556}Zapytaj tego, co to rzuci�. {27557}{27615}Chyba lepiej b�dzie jak wr�cimy do Indii. {27617}{27687}Niby jak? |Policja ma nasze paszporty. {27689}{27763}Dobra, a je�li zaczniemy |biec wzd�u� tor�w kolejowych... {27764}{27818}to jak my�lisz, |kiedy dobiegniemy do Indii? {27820}{27855}Masz c�rk�? {27857}{27914}Moja siostra ma c�rk�. |O co ci chodzi? {27916}{27999}Kiedy dobiegniemy do Indii, |wnuczka c�rki twojej siostry b�dzie bra�a �lub. {28001}{28047}To musimy kupi� jej prezent. {28073}{28132}Zamknij si�! |Ci�gle gadasz bzdury. {28147}{28287}S�uchajcie, B�g jest po naszej stronie. |Tym razem pom�g� nam zsy�aj�c t� bomb�. {28289}{28341}Wi�c to pewnie Shiva. |Chwa�a ...
misiek5533