zachodniopomorskie_PL.pdf

(10448 KB) Pobierz
Wypoczynek
w Zachodniopomorskiem
Zachodniopomorskie zaprasza!
www.zachodniopomorskie.pl
818431976.427.png 818431976.438.png 818431976.449.png 818431976.460.png 818431976.001.png 818431976.012.png 818431976.023.png 818431976.034.png 818431976.045.png 818431976.056.png 818431976.067.png 818431976.078.png 818431976.089.png 818431976.100.png 818431976.111.png 818431976.122.png 818431976.133.png 818431976.144.png 818431976.155.png 818431976.166.png 818431976.177.png 818431976.188.png 818431976.199.png 818431976.210.png 818431976.221.png 818431976.232.png 818431976.243.png 818431976.254.png 818431976.265.png 818431976.276.png 818431976.287.png 818431976.298.png 818431976.309.png 818431976.320.png 818431976.331.png 818431976.342.png 818431976.353.png 818431976.364.png 818431976.375.png 818431976.386.png 818431976.397.png 818431976.408.png 818431976.415.png 818431976.416.png 818431976.417.png 818431976.418.png 818431976.419.png 818431976.420.png 818431976.421.png 818431976.422.png 818431976.423.png 818431976.424.png 818431976.425.png 818431976.426.png 818431976.428.png 818431976.429.png 818431976.430.png 818431976.431.png 818431976.432.png 818431976.433.png 818431976.434.png 818431976.435.png 818431976.436.png 818431976.437.png 818431976.439.png 818431976.440.png 818431976.441.png 818431976.442.png 818431976.443.png 818431976.444.png 818431976.445.png 818431976.446.png 818431976.447.png 818431976.448.png 818431976.450.png 818431976.451.png
Województwo
Zachodniopomorskie
utworzono 2 parki narodowe (Woliński Park Na-
rodowy i Drawieński Park Narodowy), 6 parków
krajobrazowych (Barlinecko-Gorzowski Park
Krajobrazowy, Cedyński Park Krajobrazowy, Park
Krajobrazowy Doliny Dolnej Odry, Szczeciński
Park Krajobrazowy Puszcza Bukowa, Iński Park
Krajobrazowy, Drawski Park Krajobrazowy) oraz
75 rezerwatów przyrody. W regionie występuje
duża koncentracja akwenów wodnych, w tym
blisko 189 km wybrzeża, Zalew Szczeciński (410
km²), pojezierza: Drawskie, Ińskie, Myśliborskie
i Wałeckie, zajmujące 46% obszaru wojewódz-
twa. Spośród 1260 jezior 7 ma powierzchnię po-
wyżej 1000 ha, a jezioro Drawsko, o głębokości
79,8 m, jest drugim pod względem głęboko-
ści jeziorem w Polsce. Region pokrywa sieć 45
rzek i ich dopływów; największą rzeką regionu
jest Odra. Wyspa Wolin (265 km²) jest największą
wyspą polskiego wybrzeża.
Rzeczpospolita Polska leży w Europie Środko-
wej. Od zachodu sąsiaduje z Niemcami, od połu-
dnia z Czechami i Słowacją, od wschodu z Litwą,
Białorusią i Ukrainą, a od północy z Rosją (Obwo-
dem Kaliningradzkim) i Morzem Bałtyckim.
Amatorzy czynnego wypoczynku znajdą tutaj
świetne warunki do uprawiania wszelkich form
turystyki aktywnej: żeglarstwa, kajakarstwa,
wędrówek pieszych i rowerowych, turysty-
ki konnej, golfa. Przez najbardziej malownicze
zakątki województwa przechodzą liczne szlaki
turystyczne. W oparciu o bogate pokłady boro-
winy i źródła solankowe funkcjonują uzdrowi-
ska: Kołobrzeg, Połczyn Zdrój, Świnoujście i Ka-
mień Pomorski.
Na obszarze o powierzchni 312,7 tys. km² miesz-
ka ponad 38 mln ludzi. Językiem urzędowym jest
język polski, a obowiązującą walutą złoty polski.
Godłem Polski jest orzeł biały w złotej koronie na
czerwonym tle; laga jest biało-czerwona. Stoli-
cą Polski jest Warszawa, miasto leżące w cen-
tralnej części kraju nad największą polską rzeką
– Wisłą. Do większych miast Polski należą: Łódź,
Kraków, Wrocław, Poznań, Gdańsk, Katowice
i Szczecin. Wszystkie te miasta mają dogodne
połączenia drogowe, kolejowe i lotnicze.
Administracyjnie Polska dzieli się na 16 woje-
wództw.
Województwo zachodniopomorskie położone
jest w północno-zachodniej Polsce. Od zachodu
sąsiaduje z Niemcami, od wschodu z wojewódz-
twem pomorskim, południowo-wschodnią gra-
nicę dzieli z województwem wielkopolskim,
a południową z województwem lubuskim. Ob-
szar województwa zajmuje blisko 22,9 tys. km 2 ,
na którym mieszka 1 692 838 ludzi. Administra-
cyjnie województwo dzieli się na 21 powiatów.
Szczecin – stolica województwa – jest ważnym
ośrodkiem administracyjnym, gospodarczym,
przemysłowym, naukowym i kulturalnym. Mia-
sto leży w dolnym biegu rzeki Odry, ok. 65 km
od Morza Bałtyckiego oraz 130 km od stolicy
Niemiec, Berlina. Dla zmotoryzowanych najdo-
godniejszy jest dojazd drogami krajowymi nr
3, 6 i 10, autostradą A11 z Berlina lub A20 z Lu-
beki. Szczecin posiada pasażerski port lotniczy
w Goleniowie oraz rozbudowaną sieć połączeń
kolejowych. Przyjeżdżający ze Szwecji czy Da-
nii mogą korzystać z nowoczesnych przepraw
promowych z terminalem w Świnoujściu.
Szczecin jest największym miastem regionu,
a jego ludność liczy ok. 420 tys. Inne ważne
ośrodki miejskie to Koszalin, Stargard Szczeciń-
ski, Kołobrzeg, Świnoujście, Szczecinek, Wałcz,
Białogard, Gryino, Choszczno i Goleniów.
Szczecin
Warszawa
Blisko 35% powierzchni województwa zajmu-
ją lasy, często z rzadką roślinnością i chronioną
zwierzyną i ptakami. Na terenie województwa
818431976.452.png 818431976.453.png 818431976.454.png 818431976.455.png 818431976.456.png 818431976.457.png 818431976.458.png 818431976.459.png 818431976.461.png 818431976.462.png 818431976.463.png 818431976.464.png 818431976.465.png 818431976.466.png 818431976.467.png 818431976.468.png 818431976.469.png 818431976.470.png 818431976.002.png 818431976.003.png 818431976.004.png 818431976.005.png 818431976.006.png 818431976.007.png 818431976.008.png 818431976.009.png 818431976.010.png 818431976.011.png 818431976.013.png 818431976.014.png 818431976.015.png 818431976.016.png 818431976.017.png 818431976.018.png 818431976.019.png 818431976.020.png 818431976.021.png 818431976.022.png 818431976.024.png 818431976.025.png 818431976.026.png 818431976.027.png 818431976.028.png 818431976.029.png 818431976.030.png 818431976.031.png 818431976.032.png 818431976.033.png 818431976.035.png 818431976.036.png 818431976.037.png 818431976.038.png 818431976.039.png 818431976.040.png 818431976.041.png 818431976.042.png 818431976.043.png 818431976.044.png 818431976.046.png 818431976.047.png 818431976.048.png 818431976.049.png 818431976.050.png 818431976.051.png 818431976.052.png 818431976.053.png 818431976.054.png 818431976.055.png 818431976.057.png 818431976.058.png 818431976.059.png 818431976.060.png 818431976.061.png 818431976.062.png 818431976.063.png 818431976.064.png 818431976.065.png 818431976.066.png 818431976.068.png 818431976.069.png 818431976.070.png 818431976.071.png 818431976.072.png 818431976.073.png 818431976.074.png 818431976.075.png 818431976.076.png 818431976.077.png 818431976.079.png 818431976.080.png 818431976.081.png 818431976.082.png 818431976.083.png 818431976.084.png 818431976.085.png 818431976.086.png 818431976.087.png 818431976.088.png 818431976.090.png 818431976.091.png 818431976.092.png 818431976.093.png 818431976.094.png 818431976.095.png 818431976.096.png 818431976.097.png 818431976.098.png 818431976.099.png 818431976.101.png 818431976.102.png
Wakacje!
Oto hasło, które pobudza naszą wyobraźnię. Przeglądamy wtedy
katalogi turystyczne, oferty biur podróży, szukamy raju, w którym
spędzimy urlop.
Uroki zachodniopomorskiego, jego krajobraz urozmaicony moreno-
wymi wzniesieniami, licznymi jeziorami i dolinami rzek, dużymi ob-
szarami leśnymi, nadmorskimi klifami i fantastycznymi, piaszczystymi
plażami to naprawdę raj. Na turystów czekają nowoczesne hotele i ka-
meralne pensjonaty, ośrodki wypoczynkowe i wiejskie gościńce, przy-
wracające zdrowie uzdrowiska i ośrodki Spa, przydrożne motele oraz
kempingi i pola namiotowe. Historia i zabytki obecne są na każdym
kroku. Bogata oferta kulturalna i artystyczna to wspaniałe dopełnienie
dla romantycznych spacerów czy sportowych wyczynów. Łatwo tutaj
połączyć zamiłowanie do uprawiania żeglarstwa z kąpielami słonecz-
nymi, spływy kajakowe z obserwacją natury, wędrówki piesze i rowe-
rowe z odkrywaniem historii, wczasy w siodle z golfem, łowiectwo z za-
miłowaniem do fotograii… Po prostu, dla każdego coś miłego.
Jeśli więc marzysz o wspaniałym urlopie czy weekendowym odpo-
czynku, jeśli chcesz wrócić z niezapomnianymi wrażeniami i albumem
pełnym zdjęć,
zapraszamy do zachodniopomorskiego!
3
818431976.103.png 818431976.104.png 818431976.105.png 818431976.106.png 818431976.107.png 818431976.108.png 818431976.109.png 818431976.110.png 818431976.112.png 818431976.113.png 818431976.114.png 818431976.115.png 818431976.116.png 818431976.117.png 818431976.118.png 818431976.119.png 818431976.120.png 818431976.121.png 818431976.123.png 818431976.124.png 818431976.125.png 818431976.126.png 818431976.127.png 818431976.128.png 818431976.129.png 818431976.130.png 818431976.131.png 818431976.132.png 818431976.134.png 818431976.135.png
Centrum Informacji Kulturalnej i Turystycznej
Zamek Książąt Pomorskich
ul. Korsarzy 34, 70- 540 Szczecin
tel. + 48 (0) 91 48 91 630, fax + 48 (0) 91 43 40 286
e-mail: cikit@zamek.szczecin.pl
www.zamek.szczecin.pl/turystyka
www.turystyka.szczecin.pl
Szczecin
Szczecin – panorama miasta od strony Odry
Szczecin, stolica Województwa Zachodniopomorskiego,
wzbudza zachwyt dzięki gwiaździstym placom i przestronnym
alejom, które na wzór stolicy Francji zbudowano tu w XIX w.
Odwiedzający nas turyści z zachwytem mówią też o „zielonym”
Szczecinie – mieście pełnym parków, skwerów, kwitnących
magnolii i platanowych alej.
II wojny światowej, odbudowany zo-
stał wg XVII-wiecznych szkiców i ry-
sunków. Dziś jest największym na Po-
morzu Zachodnim centrum kultury
z zespołem galerii sztuki, kinem, sala-
mi koncertowymi, scenami teatralny-
mi oraz operą. Tu odbywają się m.in.
Międzynarodowy Festiwal Chóralny,
Turniej Tenorów czy koncerty świato-
wych gwiazd (Pat Metheny, Jan Gar-
barek, Richard Bona...)
Z zamku krótki spacer wzdłuż Odry
zaprowadzi nas na Wały Chrobre-
go. Reprezentacyjne budynki i ob-
szerny taras z widokiem na Odrę po-
wstawały w latach 1901-21. W tym
miejscu i na nabrzeżach przeciwle-
głej Łasztowni odbywają się corocz-
ne Dni Morza i zloty oldtimerów, tu-
taj też odbył się inał The Tall Ships’
Races 2007.
Dla pełni wrażeń trzeba jeszcze zoba-
czyć podziemny Szczecin. Są to dwie
trasy wycieczkowe poprowadzone w
głębokim na 5 pięter cywilnym schro-
nie przeciwlotniczym, ukończonym
przez Niemców w 1941. To najwięk-
szy tego typu obiekt w Polsce.
Po turystycznej wędrówce można od-
począć w licznych kawiarniach i pu-
bach. Znakomitą rozrywkę oferują
teatry, kina i sale koncertowe. W Szcze-
cinie co roku odbywa się m.in. Przegląd
Teatrów Małych Form „Kontrapunkt”,
Międzynarodowy Festiwal Artystów
Ulicy; Zamkowe Lato Artystyczne, fe-
stiwal Szczecin Music Fest oraz Mię-
dzynarodowe Zmagania Jazzowe.
łac Grumbkowa (w którym urodziła się
późniejsza Matka Carów), Bazylika Ar-
chikatedralna św. Jakuba z zabytkami
sztuki sakralnej. Na rogu ulic Łaziebnej
i Staromłyńskiej stoi dom Velthusena –
Holendra, który w Szczecinie handlo-
wał winem, miał fabrykę tytoniu i rai-
nerię cukru trzcinowego. W centrum
miasta wciąż stoją dwie barokowe bra-
my miejskie (Portowa i Królewska).
Nad Odrą góruje Zamek Książąt
Pomorskich . Zniszczony pod koniec
Na ponadtysiącletnią historię miasta
składają się dzieje książęcej dynastii
Gryitów, zwierzchność Danii, panowa-
nie brandenburczyków, rządy pruskie
i szwedzkie, kwaterowanie francuskich
wojsk Napoleona czy armii rosyjskiej,
liczne wojny i pojawiające się między
nimi okresy gospodarczego rozkwitu.
W Szczecinie istnieje Miejski Szlak
Turystyczny (czerwona linia), łączący
najważniejsze zabytki, m.in. dom na-
rodzin Carycy Katarzyny Wielkiej, pa-
Zamek Książąt Pomorkich
ul. Korsarzy 34, 70-540 Szczecin
tel. +48 (0) 91 489 16 30 (inf. turystyczna)
fax +48 (0) 91 434 79 84
e-mail: zamek@zamek.szczecin.pl
www.zamek.szczecin.pl
Opera na Zamku
ul. Korsarzy 34, 70-540 Szczecin
tel. +48 (0) 91 489 03 40
e-mail: marketing@opera.szczecin.pl
www.opera.szczecin.pl
Wały Chrobrego
Wały Chrobrego
Filharmonia Szczecińska
A. R. Centrum Wynajmu i Turystyki
ul. Kolumba 1 lok. 6, 70-035 Szczecin
tel./fax. +48 (0) 91 434 08 01
e-mail: turystyka@centrumwynajmu.pl
www.podziemnyszczecin.com
Muzeum Narodowe
ul. Staromłyńska 27, 70-561 Szczecin
tel. +48 (0) 91 431 52 00
fax +48 (0) 91 431 52 04
e-mail: biuro@muzeum.szczecin.pl
www.muzeum.szczecin.pl
statki wycieczkowe
ul. Jana z Kolna (vis a vis Wałów Chrobrego)
tel./fax: +48 (0) 91 434 57 00, +48 (0) 91 488 47 10
e-mail: statki@statki.net.pl, www.statki.net.pl
Zamek Książąt Pomorskich
Brama Portowa
Wypoczynek w Zachodniopomorskiem
4
818431976.136.png 818431976.137.png 818431976.138.png 818431976.139.png 818431976.140.png 818431976.141.png 818431976.142.png 818431976.143.png 818431976.145.png 818431976.146.png 818431976.147.png 818431976.148.png 818431976.149.png 818431976.150.png 818431976.151.png 818431976.152.png 818431976.153.png 818431976.154.png 818431976.156.png 818431976.157.png 818431976.158.png 818431976.159.png 818431976.160.png 818431976.161.png 818431976.162.png 818431976.163.png 818431976.164.png 818431976.165.png 818431976.167.png 818431976.168.png 818431976.169.png 818431976.170.png 818431976.171.png 818431976.172.png 818431976.173.png 818431976.174.png 818431976.175.png 818431976.176.png 818431976.178.png 818431976.179.png 818431976.180.png 818431976.181.png 818431976.182.png 818431976.183.png 818431976.184.png 818431976.185.png 818431976.186.png 818431976.187.png 818431976.189.png 818431976.190.png 818431976.191.png 818431976.192.png 818431976.193.png 818431976.194.png 818431976.195.png 818431976.196.png 818431976.197.png 818431976.198.png 818431976.200.png 818431976.201.png 818431976.202.png 818431976.203.png 818431976.204.png 818431976.205.png 818431976.206.png 818431976.207.png 818431976.208.png 818431976.209.png 818431976.211.png 818431976.212.png 818431976.213.png 818431976.214.png 818431976.215.png 818431976.216.png 818431976.217.png 818431976.218.png 818431976.219.png 818431976.220.png 818431976.222.png 818431976.223.png 818431976.224.png 818431976.225.png 818431976.226.png 818431976.227.png 818431976.228.png 818431976.229.png 818431976.230.png 818431976.231.png 818431976.233.png 818431976.234.png 818431976.235.png 818431976.236.png 818431976.237.png 818431976.238.png 818431976.239.png 818431976.240.png 818431976.241.png 818431976.242.png 818431976.244.png 818431976.245.png 818431976.246.png 818431976.247.png 818431976.248.png 818431976.249.png 818431976.250.png 818431976.251.png 818431976.252.png 818431976.253.png 818431976.255.png 818431976.256.png 818431976.257.png 818431976.258.png 818431976.259.png 818431976.260.png 818431976.261.png 818431976.262.png 818431976.263.png 818431976.264.png 818431976.266.png 818431976.267.png 818431976.268.png 818431976.269.png 818431976.270.png 818431976.271.png 818431976.272.png 818431976.273.png 818431976.274.png 818431976.275.png 818431976.277.png 818431976.278.png 818431976.279.png 818431976.280.png 818431976.281.png 818431976.282.png 818431976.283.png
Koszalin
Regionalne Centrum
Informacji Turystycznej
ul. Dworcowa 11–15, 75-201 Koszalin
tel. +48 (0) 94 346 24 40, fax +48 (0) 94 343 51 67
e-mail: rcit@ko-pomerania.pl
www.it-pomorze.pl
Muzeum w Koszalinie
Zabytkowy Park im. Książąt Pomorskich
Ratusz, siedziba władz miasta
Panorama Koszalina
Koszalin, stolica Pomorza Środkowego usytuowana kilka
kilometrów od morza, u podnóża malowniczej Góry
Chełmskiej, z licznymi parkami i zieleńcami w samym
sercu miasta.
czu góra była miejscem kultu Słowian,
którzy postawili tu pogańską gontynę.
Obecnie na Chełmskiej Górze znajduje
się Sanktuarium Matki Bożej Trzykroć
Przedziwnej, które stanowi cel piel-
grzymek nie tylko z Polski.
Święta Góra w Polanowie począt-
kowo była miejscem kultu pogan,
a po przyjęciu chrześcijaństwa stała
się miejscem kultu Najświętszej Ma-
rii Panny. W 1999 r. rozpoczęto tutaj
budowę franciszkańskiego centrum
pielgrzymkowego. Kamień węgielny
pod tę budowlę poświęcił w Pelplinie
papież Jan Paweł II.
Kamienne Kręgi to rezerwat ar-
cheologiczny w okolicy Mostowa,
22 km od Koszalina złożony z tajem-
niczych, magicznych kręgów wy-
konanych z głazów, o pow. 10 hek-
tarów. Kręgi powstały w I-II w.n.e.,
a ułożone zostały przez przybyłych
na te tereny Gotów i Gepidów. Po-
siadały znaczenie kultowe, we-
wnątrz nich odbywały się narady
starszyzny plemiennej przed podję-
ciem ważnych decyzji, co do losów
plemienia. Według opinii radieste-
tów plac wewnątrz kręgu posiada
szczególne właściwości.
Najstarszym zabytkiem Koszalina jest
katedra z XIV w. pw. Niepokalanego
Poczęcia NMP wraz z cennym wypo-
sażeniem, m.in. 50 – głosowymi orga-
nami o pięknym brzmieniu. Każdego
lata odbywa się tu Międzynarodowy
Festiwal Muzyki Organowej. Ważnym
zabytkiem jest też gotycka kaplica św.
Gertrudy z 1384 r.
Listę zabytków dopełnia Domek Ka-
ta – gotycka kamienica z XIV w przy
ul. Grodzkiej oraz dawny młyn i kamie-
nica młynarza z XIX w. przy ul. Młyń-
skiej – dzisiejsza siedziba Muzeum.
W zabytkowej zagrodzie rybackiej
z połowy XIX wieku, w pobliżu Mu-
zeum podziwiać można zabytki kultu-
ry jamneńs kiej i pomorskiej.
Aby ułatwić zwiedzanie miasta opra-
cowano Staromiejską Trasę Turystycz-
ną z 27 obiektami i miejscami mający-
mi szczególne znaczenie dla miasta.
Koszalin jest miejscem ważnych wy-
darzeń kulturalnych, m.in. Świato-
wego Festiwalu Chórów Polonij-
nych, Letniego Festiwalu Kabaretu
czy Festiwalu Debiutów Filmowych
„Młodzi i Film”.
Szlak Świętych Gór wytyczony został
między Koszalinem a Polanowem i bie-
gnie m.in. malowniczą aleją porośniętą
kilkusetletnimi drzewami. Góra Chełm-
ska o wysokości 137 m n.p.m była miej-
scem osadnictwa już w starożytności.
Miejscem kultu stała się w epoce brą-
zu i żelaza. We wczesnym średniowie-
Amfiteatr w Koszalinie
Skansen Kultury Jamneńskiej
Rezerwat archeologiczny Kamienne Kręgi, Mostowo
Koszalin – Katedra p.w. Niepokalanego Poczęcia NMP
Kaplica na Świetej Górze w Polanowie
www.zachodniopomorskie.pl
5
818431976.284.png 818431976.285.png 818431976.286.png 818431976.288.png 818431976.289.png 818431976.290.png 818431976.291.png 818431976.292.png 818431976.293.png 818431976.294.png 818431976.295.png 818431976.296.png 818431976.297.png 818431976.299.png 818431976.300.png 818431976.301.png 818431976.302.png 818431976.303.png 818431976.304.png 818431976.305.png 818431976.306.png 818431976.307.png 818431976.308.png 818431976.310.png 818431976.311.png 818431976.312.png 818431976.313.png 818431976.314.png 818431976.315.png 818431976.316.png 818431976.317.png 818431976.318.png 818431976.319.png 818431976.321.png 818431976.322.png 818431976.323.png 818431976.324.png 818431976.325.png 818431976.326.png 818431976.327.png 818431976.328.png 818431976.329.png 818431976.330.png 818431976.332.png 818431976.333.png 818431976.334.png 818431976.335.png 818431976.336.png 818431976.337.png 818431976.338.png 818431976.339.png 818431976.340.png 818431976.341.png 818431976.343.png 818431976.344.png 818431976.345.png 818431976.346.png 818431976.347.png 818431976.348.png 818431976.349.png 818431976.350.png 818431976.351.png 818431976.352.png 818431976.354.png 818431976.355.png 818431976.356.png 818431976.357.png 818431976.358.png 818431976.359.png 818431976.360.png 818431976.361.png 818431976.362.png 818431976.363.png 818431976.365.png 818431976.366.png 818431976.367.png 818431976.368.png 818431976.369.png 818431976.370.png 818431976.371.png 818431976.372.png 818431976.373.png 818431976.374.png 818431976.376.png 818431976.377.png 818431976.378.png 818431976.379.png 818431976.380.png 818431976.381.png 818431976.382.png 818431976.383.png 818431976.384.png 818431976.385.png 818431976.387.png 818431976.388.png 818431976.389.png 818431976.390.png 818431976.391.png 818431976.392.png 818431976.393.png 818431976.394.png 818431976.395.png 818431976.396.png 818431976.398.png 818431976.399.png 818431976.400.png 818431976.401.png 818431976.402.png 818431976.403.png 818431976.404.png 818431976.405.png 818431976.406.png 818431976.407.png 818431976.409.png 818431976.410.png 818431976.411.png 818431976.412.png 818431976.413.png 818431976.414.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin