{1}{75}{c:$00ccff}..:: (XviD asd) :: tvshows.yoyo.pl ::.. {530}{616}/ Nowy Rok, godzina 7:31 / {1274}{1318}Hej. {1322}{1342}Dzie� dobry. {1346}{1390}Jak si� czujesz? {1394}{1414}Lepiej. {1414}{1438}Mia�e� ci�k� noc. {1442}{1518}Tak, oboje mieli�my. {1537}{1582}Co z Maria? {1585}{1630}Kto wie? {1633}{1739}My�l�, �e sp�dzi�a t� noc razem z Maxem. {1810}{1908}/ Siedem i p� godziny wcze�niej. / {1920}{1950}Dzi�kuj� ci za to Max. {1954}{2042}Naprawd�, nie powinnam w ciebie w�tpi�. {2040}{2084}Nie ma sprawy. {2088}{2132}Jeste� gotowa? {2136}{2180}My�la�am o tym przez ca�e �ycie. {2184}{2252}Jestem taka gotowa. {2256}{2322}Wi�c idziemy. {3239}{3307}Roswell. W kr�gu tajemnic. {3311}{3420}Odcinek 10, sezon 3 - A Tale Of Two Parties {4130}{4218}/ Sylwester, godzina 18:32 / {4635}{4680}Halo? {4673}{4704}Nie b�d� z�a. {4707}{4727}Gdzie jeste�? {4731}{4751}W Houston {4755}{4853}i w�a�nie sp�ni�em si� na samolot. {4961}{4991}Wszystko w porz�dku. {4995}{5039}Nie, nie jest. {5039}{5063}Naprawd� mi przykro. {5067}{5111}Wszystko gra. {5111}{5135}Zr�b mi przys�ug�. {5139}{5207}Nie sied� sama w domu. {5211}{5279}Wyjd�, zabaw si�, ciesz si� za nas oboje. {5283}{5303}Nie wiem. {5300}{5375}Prosz� Isabel, wystarczy, �e ja nie mog� si� st�d ruszy�, {5379}{5447}nie chc� �eby� zmarnowa�a sobie Sylwestra. {5451}{5495}Prosz�. {5499}{5556}Dobrze. {5642}{5710}To niesprawiedliwe. {5705}{5734}Naprawd� mi przykro, {5738}{5806}ale za oko�o 3 minuty ju� mnie tu nie b�dzie. {5810}{5854}Nigdy tego nie znajdziesz. {5854}{5902}Oh, prosz�. W tym roku na pewno znajd�. {5906}{5926}Zaufaj mi. {5930}{5950}Co takiego? {5954}{5974}Enigm�. {5978}{6022}Wiesz o enigmie? {6026}{6070}Mieszkam tu ca�e �ycie. {6074}{6142}T� ukryt� imprez� Sylwestrow� organizowali zanim {6146}{6190}by�em w waszym wieku. {6194}{6262}Znalaz�e� j� kiedy�? {6266}{6319}Raz. {6334}{6358}Wy�o�y�a� tapioc�? {6362}{6406}50 razy. {6410}{6430}Tato... {6434}{6454}C�rko. {6458}{6550}Spokojnie poradzisz sobie beze mnie. {6553}{6646}Liz, organizujemy to przyj�cie od czasu twojego dzieci�stwa. {6646}{6670}To rodzinna tradycja. {6669}{6717}Do ko�ca �ycia mam si� zajmowa� staruszkami? {6721}{6741}Powiem ci co�, {6745}{6837}kiedy ju� zamieszkasz w domu Z�otej Jesieni, {6839}{6889}nie b�dziesz musia�a tu przychodzi� na Sylwestra. {6889}{6947}Dzi�ki. {7009}{7057}Pracuj nad nim. Mam przeczucie, �e zmi�knie. {7057}{7162}A je�li nie, jutro opowiem ci o enigmie. {7462}{7589}A wi�c idziesz na enigm�? {7499}{7509}Tak. {7513}{7581}I nie zgadzam si�, �e jest g�upia, beznadziejna, {7581}{7644}ani z �adn� z 50 obelg, jakie zamierzasz wymy�li�. {7640}{7693}Nie zamierzam wymy�la�. Po prostu m�wi�. {7696}{7740}Co robisz dzi� wieczorem? {7744}{7764}Nie wiem. {7768}{7812}Telewizja, play-station... {7816}{7836}co�tam. {7840}{7860}Sam? {7864}{7908}Tak. {7912}{7932}A co z Maxem? {7932}{7960}Dlaczego nie p�jdziecie razem, {7960}{8004}nie wiem, poszuka� jakiej� imprezy lub co�tam? {8008}{8076}O tak, on jest oryginalnym imprezowiczem. {8080}{8148}Wol� ju� telewizj�. {8152}{8196}Mi�ej zabawy. {8200}{8260}Poczekaj. {8272}{8340}Poszukasz ze mn� enigmy? {8344}{8388}A co z zasad� "�adnych randek"? {8392}{8412}To nie randka. {8416}{8484}To poszukiwanie imprezy {8480}{8512}i co dwie g�owy to nie jedna. {8512}{8562}�adnych poca�unk�w o p�nocy, klepania po ty�ku. {8560}{8676}Znajdujemy imprez� i ka�dy idzie w swoim kierunku. {8679}{8743}Umowa stoi? {8823}{8878}Stoi. {9070}{9114}Dzi�kuj�. {9118}{9206}A teraz oczy�ciwszy dusz�... {9214}{9306}przejd�my do bardziej przyziemnych spraw. {9310}{9378}Kilka lat posuchy. {9370}{9406}Kyle potrzebuje kobiety. {9406}{9474}Kyle potrzebuje jej dotkliwie. {9478}{9546}Kyle potrzebuje jej dzisiejszej nocy. {9549}{9570}oh, dzi�kuj�! {9573}{9688}Ale je�li to �wiadek Jehowy, jeszcze tu wr�c�. {9933}{10036}Kylu Valenti, to twoja szcz�liwa noc. {10125}{10197}Nowy Rok Rudolfa. {10221}{10265}Nie? {10269}{10289}Nie, nie mog�. {10293}{10313}Wychodz�. {10317}{10337}W Sylwestra?? {10341}{10385}Tak, wyobra� sobie. {10389}{10433}Id� na to co� zwane enigm�. {10428}{10457}Naprawd�? Wiesz gdzie to jest? {10461}{10529}Nie, ale si� dowiem. {10533}{10577}Albo m�g�by� darowa� sobie fatyg� {10580}{10649}i zosta� tu z Rudolfem i jego Nowym Rokiem. {10652}{10710}Oh i... {10708}{10744}kupi�am orzeszki w czekoladzie. {10748}{10819}Kusisz, ale nie. {10868}{10912}Jesse sp�ni� si� na samolot i utkn�� w Houston. {10912}{10950}Zaplanowa�am ca�y ten romantyczny wiecz�r {10950}{11008}i musia�am to odwo�a�. {11012}{11080}Kyle, to tylko enigma. {11084}{11152}Tak, to tylko sex, narkotyki i to co dzi� uchodzi za rock and rolla. {11156}{11224}Dlaczego chc� tam i��? {11228}{11272}Dobra. {11276}{11368}A zabierzesz ze sob� starsz� s�omian� wdow�? {11372}{11416}Ok, ale ostrzegam ci�. {11420}{11464}Jestem facetem na misji: sex albo �mier�. {11468}{11536}Wi�c nie wchod� mi w drog� i nie wp�ywaj na m�j styl. {11540}{11606}Ty masz styl? {11635}{11656}Chod�my. {11656}{11699}Gdzie jest pierwsza wskaz�wka? {11690}{11734}W szkole. W klasie pana Seligmana. {11738}{11758}Nie ma sprawy. {11762}{11853}Zabierz orzeszki. Ja prowadz�. {11882}{11902}Przepraszam. {11906}{11950}W porz�dku. {11954}{12022}Czu�em, �e nie p�ci ci� z pracy. {12026}{12070}Wi�c co b�dziesz robi�? {12074}{12142}Wr�c� do Michaela i spr�buj� unikn�� szampa�skiej zabawy. {12146}{12238}Dlaczego nie p�jdziesz z Mari� i Michaelem? {12242}{12286}Szuka� enigmy? {12290}{12334}Nie jestem imprezowiczem, Liz. {12338}{12406}Wol� raczej... {12410}{12493}spotkania jeden na jeden. {12625}{12694}Lubi� spotkania we dwoje, ale {12697}{12741}imprezy te� s� fajne. {12745}{12885}Powa�nie, kiedy ostatni raz wyszed�e� i bawi�e� si� z nieznajomymi. {12889}{12909}Nie wiem. {12913}{12933}No w�a�nie. {12937}{13029}Nie ma powodu, �eby�my cierpieli oboje. {13033}{13077}B�d� si� czu� jak przyzwoitka. {13081}{13256}Nie, raczej jak facet, kt�ry poszed� sp�dzi� mi�o czas z dwoma najlepszymi przyjaci�mi. {13297}{13341}Dobrze? {13345}{13436}Potrzebuj� wi�cej przekonania. {13608}{13653}Ju� prawie w to uwierzy�em... {13656}{13677}Do widzenia. {13680}{13724}Musz� wraca�. {13728}{13772}Dobrze. {13776}{13844}Ale pod jednym warunkiem: {13845}{13899}O p�nocy b�dziemy razem. {13880}{13972}Jak to zrobimy? Ja b�d� tu a ty... {13970}{14000}znajdziemy spos�b. {14004}{14095}Nie wiem jak, ale nam si� uda. {14196}{14240}Dobrze. {14244}{14321}Znajd� jaki� spos�b. {14340}{14422}Do zobaczenia o p�nocy. {14680}{14744}Prosz� napisa� swoje postanowienie i {14748}{14792}przypi�� je do kaktusa. {14775}{14820}Dzi�kuj� bardzo. {14800}{14828}Szcz�liwego Nowego Roku. {14828}{14872}- Prosz� uwa�a�.|- Dzi�kuj� bardzo. {14867}{14901}Nie zapomnijcie zrobi� postanowienia {14900}{14944}i przypi�� go do kaktusa. {14948}{14968}Prosz� bardzo. {14970}{14999}Szcz�liwego Nowego Roku. {15020}{15040}Prosz� bardzo. {15044}{15112}Tak jest. Robimy postanowienie raz w roku. {15116}{15160}Szcz�liwego Nowego Roku. {15164}{15262}Prosz� bardzo. {15265}{15299}Jane Covendall. {15300}{15357}Poznali�my si� par� miesi�cy temu, pami�tasz? {15357}{15381}M�wili�my o filmie. {15385}{15429}Oh, tak, pami�tam. Witam, co s�ycha�. {15433}{15525}Jestem niczym ko� puszczony na zielon� ��czk�, ale czuj� si� dobrze. {15529}{15549}A ty? {15552}{15597}R�wnie�. {15590}{15635}Co to za "Bonzo"? {15638}{15706}To Jim Valenti i jego zesp� The Kit Shickers. {15706}{15734}Czy ty powiedzia�a�... {15734}{15778}nie, nie, nie. {15782}{15850}Brzmi �le, ale nie jest. {15854}{15961}Mam nadziej�, �e ci benkarci umiej� gra�. {15990}{16058}Co powiesz na kompromis? {16062}{16116}Zostan� na imprezie do 22:30, {16125}{16193}kiedy jak zwykle zaczniemy g�upio udawa�, �e jest p�noc, {16197}{16217}a potem znikn�. {16221}{16278}Dobrze? {16290}{16315}Po pierwsze. {16310}{16387}Kiedy b�dziesz mia�a 80 lat i chcia�a by� w ��ku o 23, {16371}{16415}przestaniesz my�le�, �e to g�upie. {16419}{16487}Po drugie, nie b�d� sam sprz�ta�. {16491}{16535}I po trzecie, {16538}{16607}nie chc� �eby�cie ca�� noc wa��sali si� z Maxem po pustyni. {16610}{16655}Wa��sali si�? {16658}{16772}Kochanie, tw�j wiecz�r zosta� ju� zaplanowany. {16970}{17053}- Uwa�aj.|- Nie ci�gnij. {17053}{17089}Wiecie, �e to w�amanie? {17090}{17282}Je�li nas z�api�, b�dziemy imprezowa� w wi�zieniu. {17200}{17282}Dziewczyny chc� imprezy. {17296}{17382}To jest pierwsza wskaz�wka. {17440}{17499}Hut, hut. To futbol, prawda?. {17500}{17568}Mo�e bawi� si� na stadionie. {17571}{17616}Nie wiem. To za proste. {17619}{17688}Co w�a�ciwie tu robisz? {17691}{17735}O czym ty m�wisz?? Szukam enigmy. {17735}{17815}Liz ci� do tego zmusi�a? Jeste� przyzwoitk� dla mnie i Marii? {17811}{17903}Jest Sylwester i szukam imprezy, ok? {17907}{17975}Hej, wiem jak si� bawi�. {17979}{18023}Oto co wymy�li�am. {18027}{18071}To jest �argon i jest numer 7. {18075}{18119}Dave Lambert gra z numerem 7. {18123}{18143}Co za Dave Lambert? {18147}{18199}Gwiazda futbolu z college'u Isabel. {18200}{18230}Julia m�wi, �e... {18234}{18278}Jaka Julia? {18282}{18326}Ta Julia. {18330}{18374}Kolesie Dave'a urz�dzaj� imprez�, {18374}{18440}gdzie prawdopodobnie znajdziemy nast�pn� wskaz�wk� do enigmy. {18440}{18470}Wi�c chod�my. {18474}{18518}Wychod� przez okno, Guerin. {18522}{18614}Oh, Max, s�uchaj, wiem �e Liz ci� do tego zmusi�a, {18617}{18662}ale ja i Michael nie potrzebujemy przyzwoitki, {18665}{18686}to nie jest randka. {18686}{18740}Nie jestem przyzwoitk�. Naprawd� szukam tej imprezy. {18740}{18804}Jasne. Dobra. {19313}{19333}Czyj to samoch�d? {19337}{19405}Mojego szefa Toby'ego. {19409}{19481}A to s� kluczyki. {19505}{19549}A je�li nas z�api�? {19553}{19597}Nie z�api�. {19600}{19669}Ile granatowych Viper�w je�dzi po Roswell? {19672}{19693}Jeden. {19696}{19740}Jeden. {19744}{19812}Wybacz, ilu ludzi ma dost�p do gara�u po godzinach pracy, {198...
izat1984