12 Hitt og þetta.pdf

(2620 KB) Pobierz
652926424 UNPDF
Hitt og þetta
Íslenska sem annað tungumál
Leskaflar
Verkefni
652926424.024.png 652926424.025.png 652926424.026.png 652926424.027.png 652926424.001.png 652926424.002.png 652926424.003.png 652926424.004.png 652926424.005.png 652926424.006.png 652926424.007.png 652926424.008.png 652926424.009.png 652926424.010.png 652926424.011.png 652926424.012.png 652926424.013.png 652926424.014.png 652926424.015.png 652926424.016.png
Hitt og þetta
Íslenska sem annað tungumál
ISBN 978-9979-0-1370-9
© 2009 Jacqueline Friðriksdóttir og Ragnheiður Valgerður Sigtryggsdóttir.
© 2009 Ingi Jensson á bls. 24, 26, 28, 30, 31, 32, 38, 40, 48, 50, 52,
54, 56, 64, 66, 68, 70. Aðrar teikningar eru eftir Böðvar Leós.
Ritstjóri: Sylvía Guðmundsdóttir.
Öll réttindi áskilin
1. útgáfa 2009
Námsgagnastofnun
Kópavogi
Útlit og umbrot: Námsgagnastofnun
Prentvinnsla: Litróf – Hagprent ehf.
Hitt og þetta
Íslenska sem annað tungumál
Leskaflar og verkefni
Námsgagnastofnun
652926424.017.png 652926424.018.png 652926424.019.png
Efnisyfirlit
Efnisyfirlit
U nglingar víðs vegar í heiminum .......... 4
Miguel ................................ 4
Alisha ................................. 6
Fred .................................. 8
F jölbreytt og óvenjuleg áhugamál ........ 10
Áhugamál ............................. 10
Óvenjulegt áhugamál ..................... 12
Lisa Clayton vildi sigla umhverfis jörðina........ 14
Lisa Clayton lét drauminn rætast ............. 16
M erkisdagar .......................... 18
1. apríl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Valentínusardagur ....................... 20
Lúsíumessa ............................ 22
J ól um allan heim ...................... 24
Jólin í Kína ............................ 24
Jólin í Ástralíu .......................... 26
Jólin í Mexíkó........................... 28
Jólin í Hollandi .......................... 30
Jólin í Litháen og Póllandi .................. 32
F réttir ................................ 34
Bakpokaferðamaður frá Birmingham .......... 34
Heimsmeistarakeppnin .................... 36
Treystu fjölskyldunni og ekki bankanum! ....... 38
Kom inn!.............................. 40
Matarvenjur ........................... 42
G æludýr .............................. 44
Gæludýr eru mismunandi .................. 44
Gæludýr eru góðir félagar .................. 46
Þreyttur hundur ........................ 48
Óvenjulegur pakki ....................... 50
2 Hitt og þetta Leskaflar og verkefni © Námsgagnastofnun 2009 06185
652926424.020.png
Efnisyfirlit
S kólamáltíðir í nokkrum löndum . . . . . . . . . 52
Noregur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Finnland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Indland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Frakkland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Spánn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Kórea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Á Netinu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Notkun Netsins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Ungt fólk og Netið . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Hættur á Netinu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
S kólar í nokkrum löndum . . . . . . . . . . . . . . . 64
Skólar í Taílandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Skólar í Víetnam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Skólar í Kenía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Skólar í Rússlandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Skólar í Englandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Skólar í Kína . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
M atslisti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
K æri nemandi!
Í þessari bók eru stuttir kaflar til að lesa og hlusta á.
Markmiðið er að þú
bætir orðaforða þinn í íslensku
æfist í að lesa og skilja íslenska texta
æfist í að hlusta á íslenskan framburð
Í köflunum eru eflaust mörg orð sem þú hefur ekki séð áður.
Skrifaðu þýðingu þeirra á þínu móðurmáli í glósubókina.
Þú getur bætt fleiri orðum við í aðra glósubók.
Góð vinnuaðferð
1. Lestu kaflann og hlustaðu á hljóðbókina.
2. Skoðaðu orðin í glósubókinni og merktu við önnur orð sem þú skilur ekki.
3. Spurðu kennara, bekkjarfélaga eða aðra hvað þau þýða eða notaðu orðabók.
4. Lestu kaflann aftur í hljóði.
5. Leystu verkefnin.
6. Merktu við á matslistanum á bls. 72.
Hitt og þetta Leskaflar og verkefni © Námsgagnastofnun 2009 06185
3
652926424.021.png 652926424.022.png 652926424.023.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin