{1}{75}movie info: XVID 704x396 25.0fps 140.0 MB {42}{155} W liceum Ryokuryou stale | maj� miejsce dziwne wydarzenia. {155}{221} Nawet Naru, kt�ry ju� raz odrzuci� pro�b� dyrektora... {225}{246} O...Och, tak. {258}{368} Nazywam si� Osamu Yasuhara. Jestem przedstawicielem | rady uczniowskiej liceum Ryokuryou. {368}{430} Co? {430}{589} Od Yasuhury us�yszeli�my, �e sprawa jest naprawd� powa�na. | W ko�cu zdecydowali�my o podj�ciu si� tego zadania. {600}{736} Szko�a okaza�a si� przypomina� ob�z koncentracyjny. {736}{846} Po za tym ju� na samym pocz�tku zostali�my przywitani | przez przera�aj�cego psiego ducha! {850}{896} Zapowiada si� ci�ka praca! {900}{1117} Ca�e zamieszanie jest najprawdopodobniej | spowodowane przez Orikiri-sama inn� wersj� gry Kokkuri-san, | kt�ra jest bardzo popularna w tej szkole. {1125}{1246} Kiedy ju� my�leli�my, �e znamy rozwi�zanie... | W moim �nie pojawi� si� Sakauchi, ucze� kt�ry pope�ni� samob�jstwo. {1250}{1433} przyczyny tych incydent�w zdaj� si� tkwi� gdzie� g��biej... | Jestem ciekawa co jeszcze mo�e si� zdarzy�! {1600}{1671} Napisy by Werewolf {1675}{1746} Sugestie -> wilkkk@o2.pl {1750}{1821} !KOMENTUJCIE! {3824}{3910} Zakazana Gra #2 {3950}{4021} Stycze� | Dzie� 2 {4025}{4068} Nie widzisz duch�w? {4075}{4188} Co mia�a� na my�li Masako, m�wi�c, | �e nie widzisz tu �adnych duch�w? {4200}{4296} To nie tak, �e wcale ich nie wyczuwam... czuje ich obecno��. {4300}{4321} H�? {4325}{4446} Ale czy w�r�d nas nie jeste� jedyn� kt�ra mo�e widzie� duchy? {4450}{4496} No to jeste�my w kropce. {4500}{4619} Spokojnie, spokojnie... Mo�e to tylko chwilowe? {4619}{4666} Ale czujesz ich obecno��, tak? {4675}{4771} Tak. Potrafi� wyczu�, �e tu a� roi si� od duch�w. {4775}{4815} Nie wiem tylko gdzie s�. {4815}{4900} Dlatego nie mam poj�cia jakiego s� rodzaju. {4925}{4960} Znowu? {4975}{5103} To tak jak patrzenie w za�nie�ony ekran telewizora. {5119}{5202} Wi�c tym razem nie mo�emy na ciebie liczy�? {5218}{5321} Ty akurat nie masz �adnych podstaw �eby mi to m�wi�. {5375}{5437} Jeste� naprawd� denerwuj�ca! {5437}{5532} Znowu si� zaczyna... | Czy nie mog�aby� zachowywa� si� odrobin� dojrzalej? {5550}{5585} Nie mog�a� spa�? {5585}{5710} No... Eee... Mmm... Tak. {5710}{5778} Obudzi�am si� przez ten sen, a potem nie mog�am zasn��. {5823}{5874} Ale ten ch�opak musia� by�... {5925}{6020} Ale jest jeden duch kt�rego wyczuwam bardzo wyra�nie. {6040}{6071} Jakiego rodzaju mo�e by� ten duch? {6092}{6170} Ch�opak. W moim wieku. {6200}{62780} Wi�c oko�o szesnastoletni? {6280}{6346} Wyczuwam w nim mocne emocje. {6350}{6445} Prawdopodobnie cos przydarzy�o mu si� w tej szkole. {6473}{6533} Utkn�� w tym budynku. {6550}{6608} S�dz�, �e to duch ch�opca samob�jcy. {6608}{6672} To si� wydarzy�o ca�kiem niedawno. {6672}{6735} Wi�c mo�e... {6750}{6805} Czy to mo�e by� on? {6850}{6880} To on. {6880}{6956} Wi�c jego imi� to Sakauchi... {7000}{7071} Wi�c to naprawd� by� on... {7100}{7171} My�l�, �e naprawd� utkn�� w szkole. {7175}{7264} To znaczy, �e jest g��wn� przyczyn� tych k�opot�w? {7264}{7323} Rin co si� sta�o ostatniej nocy? {7350}{7418} Jest kilka miejsc w kt�rych gwa�townie spad�a temperatura. {7447}{7578} Najzimniej by�o w Klasach 3-1, 2-4 i w pracowni AV. {7625}{7721} Nie zarejestrowali�my niczego dziwnego za pomoc� kamery | Ale nagra� si� d�wi�k. {7725}{7821} W pracowni plastycznej, klasie 2-4 i w sk�adziku obok sali gimnastycznej. {7825}{7921} By� mo�e to reakcja na nasz wczorajszy przyjazd. {7925}{8116} Duchy prawdopodobnie chowaj� si� kiedy pojawiaj� si� obcy, | mo�e s� nie�mia�e? {8116}{8196} Wi�c pocz�tkowo mog� by� wyczuwane tylko te najsilniejsze. {8200}{8239} Najsilniejsze? {8270}{8298} We�my si� do roboty. {8350}{8471} Hara, przejd� si� po szkole i zlokalizuj miejsca pobytu duch�w. {8475}{8571} Matsusaki, chcia�bym aby� towarzyszy�a Harze | i odprawi�a egzorcyzmy je�li b�dzie to mo�liwe. {8575}{8621} Jasne. {8625}{8696} Mai zostanie tutaj, wi�c prosz� pozosta� w kontakcie. {8700}{8796} Nie mo�emy lekcewa�y� tych duch�w, b�d�cie ostro�ni. {8800}{8896} Bou, John wy odprawcie egzorcyzmy | w tych pi�ciu miejscach. {8900}{8996} Bou kiedy ju� to za�atwisz udaj | si� do miejsc wskazanych przez Har�. {9000}{9021} Oczywi�cie. {9025}{9046} W porz�dku. {9050}{9121} Rin i ja b�dziemy kontynuowa� dochodzenie. {9125}{9171} Yasuhara. Chcia�bym ci� prosi� o pomoc. {9175}{9196} Ok. {9200}{9221} Mai. {9225}{9246} Tak. {9250}{9296} Nie nawal i nie za�nij. {9300}{9326} Taaa... {9450}{9500} Nawet je�li mi to powiedzia�e�... {9525}{9643} Skoro tkwi� tu ca�kiem sama, | to chyba nic dziwnego, �e robi� si� �pi�ca. {9750}{9787} Nie mog� zasn��! {9800}{9873} A�... Chyba troszk� przesadzi�am... {9975}{10025} Hmm? Dlaczego jestem na korytarzu!? | (jej spostrzegawczo�� mnie przyt�acza ^^) {10050}{10071} Mai. {10075}{10163} Naru? Ju� wr�ci�e�? Znalaz�e� co�? {10163}{10260} Tu jest niebezpiecznie... Powinna� st�d odej��. {10260}{10282} Co? {10450}{10515} Sp�jrz na to. Mn�stwo duch�w tu dryfuje. {10650}{10729} To dok�adnie to samo co w moim wczorajszym �nie. {10770}{10848} To...hmm...szatnia? {10900}{10919} E!? {10925}{10990} Oferuj� ci przebaczenie... {11170}{11194} Czy to... {11200}{11230} Radiow�ze�. {11250}{11272} Przyjrzyj si�. {11400}{11446} On tylko nabra� si�y! {11450}{11496} C� za przera�aj�cy widok. {11500}{11571} Duchy rosn� po�eraj�c inne dusze. {11575}{11646} To bardzo z�e... {11650}{11721} To niebezpieczne, wi�c powinna� st�d odej��, Mai. {11725}{11821} Nie mog�! Nie mog�, tu wszystkich zostawi� i uciec! {11825}{11921} Wi�c kto� powinien ci� nauczy� kilku zakl�� ochronnych. {11925}{12042} I nigdy nie zbli�aj si� do tego najgorszego. {12050}{12094} Dobrze. Zrozumia�am. {12094}{12130} Co niby "zrozumia�a�"? {12225}{12302} Nie powiem Shibuyi, �e spa�a�. {12390}{12496} Nie s�dzisz, ze w tej szkole Kokkuri-san jest dziwny? {12500}{12571} Eee... Orikiri-sama, tak? {12575}{12666} Tak... S� pewne zasady: {12666}{12871} Na przyk�ad, nie wolno u�y� tego samego papieru co poprzednio, | musisz go wyrzuci� po zako�czeniu. Albo to, �e musisz �piewa�. {12875}{12896} �piewa�? {12900}{12983} Jak to sz�o? O-ri-kiri, czy jako� tak. {13000}{13121} To do�� dziwne. | Zastanawiam si� dlaczego to sta�o si� takie popularne. {13125}{13244} Mo�e dlatego, �e to takie tajemnicze? {13244}{13346} Sama wiesz, �e ludzie interesuj� | si� takimi nadprzyrodzonymi zabawami. {13350}{13459} Chocia�, je�li mamy rozwa�a� przyczyn� | tej mody. To my�l�, �e to dziwne. {13475}{13521} Yasuhara, jeste� naprawd� opanowany. {13525}{13670} Nazywaj� mnie tu M�odym-dziadkiem... {13670}{13778} M�wi�, �e mo�e i wygl�dam jak sympatyczny staruszek | ale nie maj� poj�cia co siedzi w mojej g�owie. {13900}{13939} To dzi�... {13939}{13946} Co? {13950}{14055} To 12 dzie�. B�dzie kolejny po�ar w szatni. {14200}{14271} Mo�e, nie b�dzie tam... {14275}{14296} Co? {14300}{14429} Ooo.. Eee.. To nic takiego, powiedzia�am | tylko, �e mo�e b�dzie gdzie� indziej... {14429}{14471} Na przyk�ad w radiow�le. {14475}{14511} Radiow�le? {14575}{14646} O? Ma�e Randez-vous ze swoim ch�opakiem? {14665}{14718} Jak to mi�o by� m�odym... {14725}{14813} Wal si�! Omawiamy tu wa�ne sprawy! {14813}{14846} nie b�d� taka nie�mia�a. {14850}{15000} Prosz�, b�d� powa�ny. My tylko flirtowali�my! {15025}{15046} A�, a�a, oj... {15050}{15071} Nic ci nie jest? {15075}{15190} Hej, m�odzie�cze porozmawiasz przez chwil� ze staruszkiem? {15200}{15314} Rozumiem co czujesz, ale | powiniene� wybra� lepsze miejsce i czas. {15314}{15396} Do takich spraw powiniene� stworzy� odpowiedni� atmosfer�. {15400}{15471} Masz racj�, nast�pnym razem postaram si� bardziej. {15475}{15521} C.. Czy ty lubisz, Mai? {15525}{15571} Oczywi�cie. {15575}{15596} Co? {15600}{15721} Ale lubi� r�wnie� Shibuy�. Ca�kiem nie�le wygl�da. {15725}{15796} Natomiast Takigawa... {15800}{15846} Ciebie lubi� najbardziej. {15850}{15871} M�ody cz�owieku. {15875}{15921} Tak? {15925}{15946} Jaja sobie ze mnie robisz? {15950}{15996} Oczywi�cie. {16000}{16046} Nie, r�b tego nigdy wi�cej! {16050}{16171} To dlatego, �e wtykasz nos w nie swoje sprawy. | Wi�c jak tam twoja robota? {16175}{16196} Nie pytaj. {16200}{16221} To trudne? {16225}{16371} Tak. Odprawiali�my egzorcyzmy tam gdzie kaza�a Hara...| ale to chyba nic nie da�o. {16375}{16496} Aha... Hej, hej Bou. | S�dzisz, �e ja te� mog� pozna� te zakl�cia ochronne? {16500}{16571} Hmm? Czemu tak nagle? {16575}{16671} Umm, pomy�la�am tylko, �e mog�abym pom�c. {16675}{16778} Je�li b�dziemy ci� potrzebowa�... poprosimy ci� o pomoc. {16795}{16819} Co!? {16875}{16921} Z�� swoje palce w ten spos�b! {16925}{16946} Tak? {16950}{17079} To symbol Achali. Przyjmij odpowiedni� postaw� i... {17079}{17121} Nau-Maku-San-Manda, Bazara-Dan-Kan. {17125}{17155} Eee? {17225}{17271} To jest Mantra, zapami�taj. {17271}{17330} Nau-Maku-San-Manda, Bazara-Dan-Kan. {17350}{17396} Je�li duchy po tym nie znikn�. {17400}{17446} Uformuj pierwszy symbol i w�� w to ca�� swoj� si��. {17450}{17585} Nau-Maku-San-Manda, Bazara-Dan-Kan. {17641}{17842} W ka�dym razie, mamy problem z Masako. M�wi, �e mo�e je wyczu� ale nie jest w stanie ich dostrzec... {17842}{17918}Ale Naru m�wi�, �e jest najlepsza w Japonii. {17925}{18003} Tak ale tym razem... {18025}{18104} Wi�c, Mai czujesz cokolwiek? {18104}{18171} Co? C...czekaj, nie pytaj mnie o to tak nagle. {18175}{18337} Nie m�wi�a� czasem, | �e tym razem po�ar mo�e wybuchn�� w radiow�le? {18337}{18365} Powa�nie? {18365}{18439} N... Nie... Ja tylko by�am senna i... widzia�am to we �nie... {18450}{18478} I co jeszcze? {18525}{18558} Aha. {18558}{18646} Jak ju� m�wi�am, to tylko sen. {18650}{18721} Dobrze, Mai. B�d� grzeczn� dziewczynk� i id� spa�. {18725}{18764} Hej! Bou! {18764}{18893} Twoje sny mog� mie� jakie� znaczenie! | To dla dobra sprawy, wi�c �pij! {18893}{18996} Hara i Matsuki odprawiaj� teraz | egzorcyzmy w ...
sisi984