{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1}{72}movie info: XVID 704x396 23.976fps 172.1 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {2674}{}Dom zosta� naprawiony! {2712}{}Wspaniale! {3106}{}To wspania�e. {3137}{}Wi�c to jest prawdziwa moc bogini. {3210}{}umiej�tno�� odtworzenia dom�w i miasta w kr�tk� chwil�. {3303}{}Sprawi�am wielki k�opot mieszka�com tego miasta. {3390}{}Ale teraz, gdy Pan Zniszczenia odszed�, {3494}{}moja moc jest zbyt wielka, wi�c musz� ja ponownie zapiecz�towa�. {3817}{}Belldandy... {3913}{}Przywo�anie pioruna! {4018}{}Skuld! T�dy! T�dy!|Nee-san znowu bawi si� z Skuld. {4127}{}Tylko odzyska�a licencje i takie rzeczy si� dziej�. {4271}{}Przypar�am ci� do muru! {4296}{}Co do...? {4318}{}Skuld przygotuj si�! {4483}{}N-Nee-san! {4570}{}Mi�osna historia ma�ej Urd. {4750}{}G�adka i p�aska. {4845}{}Dlaczego zmieni�a si� w dziecko? {4905}{}Aby�my mog�y �y� na Ziemi, {4987}{}potrzebujemy energii, kt�r� czerpiemy z Yggdrasil. {5096}{}Te� prawda! {5123}{}Podczas incydentu z Panem Zniszczenia system pad�. {5221}{}W przypadku Nee-san takie s� tego skutki. {5364}{}Wi�c je�li nadal b�dzie korzysta�a ze swoich umiej�tno�ci, {5417}{}stanie si� jeszcze mniejsza? {5458}{}Nie. {5477}{}W nag�ych wypadkach, bogini posiada alternatywne �r�d�o energii. {5587}{}Alternatywne �r�d�o energii? {5651}{}Niech to szlag! {5689}{}Czy chodzi o... sake? {5800}{}Belldandy! {5831}{}W przypadku Onee-sama, objawem jest sen. {6004}{}Rozumiem. {6032}{}Przed chwil� u�y�a ca�ej swojej energii do naprawienia miasta. {6108}{}Onee-sama. {6152}{}Na ciebie nie mia�o to wp�ywu Skuld. {6214}{}Ze mn� wszystko w porz�dku. {6256}{}To dlatego, �e nie posiada �adnych mocy. {6348}{}My doro�li jeste�my w trakcie dyskusji. {6413}{}P�niej si� z tob� pobawi� Urd. {6474}{}Nie dajesz za wygran�! {6535}{}Jeste� pewna, �e chcesz u�y� swoich mocy? {6687}{}Urd! {6722}{}Zr�bmy co� w sprawie tych ubra�. {6809}{}Co powinienem kupi�? {6849}{}Mo�e pojedziemy do pobliskiego sklepu? {6947}{}Belldandy! {6985}{}Aby zminimalizowa� pob�r energii, oddzieli�am si� od siebie. {7078}{}Co wa�niejsze chod�my kupi� jakie� ubrania dla Nee-san. {7194}{}Zamek Urd-sama's {7302}{}Co powiesz na to? {7369}{}Wygl�da bardzo �adnie. {7453}{}Podoba si� jej? {7518}{}Chyba tak. {7585}{}Wychodz�. {7622}{}Dobrze. {7751}{}B�g! {7840}{}To wspania�e! {7873}{}Prawda? {7895}{}Biegniemy! Biegniemy! {7987}{}Tutaj! {8304}{}Hej! {8328}{}Ehm... {8352}{}Dzisiaj nie mam lekcji. {8385}{}To nie tak, �e ja tak zawsze. {8428}{}Tak si� zdarzy�o, �e jestem tutaj. {8462}{}Dzieci nie powinny pi� sake! {8520}{}Nie! {8541}{}Nie pij� sake! Gram w gry... {8579}{}Powiedzia�am ju�, mylisz si�! {8618}{}Nie jestem dzieckiem! {8656}{}Pi� sake w miejscu publicznym. {8700}{}Co robi� twoi rodzice?! {8768}{}Rodzice dali mi woln� r�k�. {8822}{}P�jdziesz ze mn� na posterunek. {8872}{}Powiedzia�em ci ju�, nie jestem dzieckiem. {8937}{}Przesta� si� wyg�upia�. {8999}{}To takie denerwuj�ce. {9038}{}Co powinnam zrobi�? {9167}{}Dzi�ki! {9242}{}Hej! {9260}{}Zaczekaj! {9302}{}Ona jest twoj� kole�ank�? {9334}{}Um... {9392}{}Hej! {9653}{}Cholera. {9683}{}Jestem wyczerpana. {9733}{}Wszystko w porz�dku? {9881}{}Natrudzi� si� �eby mi to przynie��. {9984}{}Jakkolwiek... {10058}{}Um... {10088}{}Sake. {10119}{}Daj mi sake. {10180}{}Sake...! {10441}{}Napi� si� po pracy to jest to. {10564}{}Dzi�kuj�. Uratowa�e� mnie. {10638}{}Nie ma za co. {10678}{}Jeste� naprawd� mi�� osob�. {10740}{}Uciek�e� ze mn�, chocia� nie mia�e� z tym nic wsp�lnego. {10802}{}Co to za nastawienie? {10837}{}Dzi�ki temu zosta�a� uratowana. {10885}{}Te� prawda. {11033}{}Co robi�e� wcze�niej? {11138}{}Nic. {11165}{}Nie wagarowa�em ani nic w tym stylu... {11211}{}Um... Nie mia�em dzisiaj zaj�� wi�c... {11260}{}Chodzi�o mi o gry. {11315}{}Jest nowa, prawda? {11431}{}Um... {11480}{}Prosz�. {11540}{}Jak si� gra? {11574}{}To jest przycisk A a to B. {11630}{}Tutaj jest start i reset. {11692}{}Chcesz spr�bowa�? {11715}{}Pewnie. {11733}{}Ah tak! Instrukcja... {11775}{}Wszystko w porz�dku. {11802}{}Mo�e nie wygl�dam, ale jestem bogini� zarz�dzaj�c� systemem. {11875}{}Start! {12123}{}Sko�czy�am. {12241}{}Co nast�pne? {12301}{}Nie masz ju� wi�cej? {12349}{}Umm... {12402}{}Spr�buj tej. {12452}{}Dobrze. {12620}{}To by�o ca�kiem interesuj�ce. {12678}{}Niemo�liwe! {12708}{}Nie mog� uwierzy�, �e przesz�a� ju� wszystkie. {12762}{}Wi�c teraz. {12800}{}Wracam do domu. {12883}{}Narka. {13190}{}Jestem... Yoshida Shohei! {13359}{}Jak... {13418}{}Jak masz na imi�? {13537}{}Urd. {13611}{}Ummm... Uru? {13699}{}Mam na imi� Urd. {14012}{}Umm... {14037}{}Przyjdziesz tutaj jutro? {14108}{}Je�li ty te� przyjdziesz. {14386}{}Huh? {14419}{}Urd? {14467}{}Urd? {14643}{}Ju� tak p�no. {14701}{}Sp�ni� si� na korepetycje. {15009}{}Cholera. {15092}{}Zapomnia�am o sake. {15169}{}Co tam. {15238}{}Wr�ci�a! {15259}{}Witaj. {15294}{}Witaj z powrotem Nee-san. {15336}{}Idziesz gdzie�? {15391}{}Taa. Rozchmurz si� Urd. {15437}{}Kiedy wysz�a� skontaktowa� si� z nami B�g. {15541}{}B�g? {15575}{}Powiedzia�, �e do czasu a� system zacznie dzia�a�, {15670}{}najlepszym zast�pczym �r�d�em energii b�d� ksi�ycowe kamienie. {15732}{}Rozumiem! {15759}{}To na pewno... {15802}{}Chwileczk�... Sk�d we�miemy ksi�ycowe kamienie? {15880}{}W�a�nie, dlatego idziemy je zrobi�. {15933}{}Sprz�t potrzebny do tego jest na uniwersytecie, {15989}{}wi�c p�jdziemy zebra� materia�y. {16048}{}Nee-san, {16072}{}musisz by� cierpliwa, to ju� nie potrwa d�ugo. {16123}{}Nie musicie si� �pieszy�. {16215}{}Bycie dzieckiem jest ca�kiem zabawne. {16318}{}Wygl�da na to, �e jej si� to podoba. {16355}{}Masz racje. {16412}{}Od Fan�w dla Fan�w |napisy wykona� [Azazel], www.animesub.info {16971}{}Hej. {17092}{}Nie �pieszy�e� si�. {17214}{}W co b�dziemy dzisiaj gra�? {17275}{}Dzisiaj przynios�em trudniejsze gry ni� poprzednio. {17398}{}Chod�my. {17450}{}Um... Zaczekaj! {17748}{}Wulkan? {17798}{}Tak. {17817}{}Ksi�ycowe kamienie sk�adaj� si� g��wnie z bazaltu. {17928}{}Je�li go zdob�dziemy, {17958}{}wszystko b�dzie dobrze? {17981}{}Nie. {18007}{}Prawdziwe ksi�ycowe kamienie troch� si� r�ni� od tych, kt�re mamy tutaj na Ziemi. {18093}{}I dlatego musimy je zrobi�. {18178}{}A wtedy wr�cicie do normalnej postaci. {18253}{}Robisz to wszystko dla nas. {18302}{}Dzi�kuj� bardzo. {18333}{}Nic nie szkodzi. {18360}{}To jest jedyna rzecz, jak� mog� zrobi�. {18573}{}Zm�czona... {18647}{}Ze mn� jest w porz�dku... {18777}{}Kup mi sake. {18882}{}Ja ci�gle jestem... {18985}{}Um... Wi�c... {19038}{}Sake mog� pi� tylko doro�li. {19122}{}Ja ci�gle chodz� do szko�y... {19174}{}Nawet, je�li to jest automat, to i tak jest to zabronione. {19310}{}Wi�c jestem troszk�... {19386}{}Rozumiem. {19767}{}Chod�my. {20132}{}Nie jestem dobry w spadaniu... {20204}{}OK! W takim wypadku... {20288}{}No dalej Shohei! {20338}{}Jeszcze troch�! {20390}{}Nie patrz w g�r�. {20465}{}Co ty m�wisz? {20492}{}Chcia�a� powiedzie� "nie patrz w d�"? {20653}{}Dlatego w�a�nie powiedzia�am nie patrz... {21087}{}Dlatego w�a�nie powiedzia�am nie patrz. {21174}{}Przez to skurczy�am si� jeszcze bardziej. {21266}{}Nie, nic. {21490}{}Przepraszam... �e nie kupi�em ci wcze�niej sake. {21571}{}Nic nie szkodzi. {21647}{}Nied�ugo korepetycje si� zaczynaj� musze i��. {21716}{}Przecie� jest jeszcze jasno. {21760}{}Dzisiaj zaczynamy wcze�niej. {21992}{}Je�li b�dziesz my�la�, �e czego� nie zrobisz, {22039}{}wtedy nie wa�ne, jakie to b�dzie proste i tak nie dasz rady. {22268}{}Chod� ze mn�. {22294}{}Hej! Poczekaj! {22329}{}Zaczekaj, Urd! {22365}{}[Nieupowa�nionym wst�p wzbroniony!] {22562}{}Um... {22598}{}Co robisz? {22626}{}Otwarte! {22664}{}Chod�my! {22714}{}Idziemy? {22749}{}Gdzie? {22775}{}Wejdziemy na sam� g�r� oczywi�cie. {22842}{}Co?! {22913}{}[Bezpiecze�stwo przede wszystkim] {23112}{}Chod�. {23133}{}Zaczekaj chwilk�. {23537}{}Teraz. {23556}{}Wystarczy, �e przejdziesz i b�dzie koniec. {23640}{}To niemo�liwe! {23682}{}Je�li spadn� to umr�! {23718}{}Wi�c nie spadaj. {23778}{}Powiedzia�am ci ju� wcze�niej, prawda? {23828}{}Je�li b�dziesz my�la�, �e czego� nie zrobisz, {23870}{}wtedy nie wa�ne, jakie to b�dzie proste i tak nie dasz rady. {23948}{}Nawet, je�li tak m�wisz, {23992}{}je�li spadn�... {24018}{}Wczoraj potrafi�e� to zrobi�, prawda? {24205}{}Sake. {24241}{}Przynios�e� mi. {24470}{}Teraz, gdy o tym wspomnia�a�... {24515}{}Wtedy... {24612}{}Jak uda�o mi si� to zrobi�? {25095}{}W�a�nie tak. {25117}{}P�jd� za ni�. {25156}{}Niewa�ne, co si� stanie. {25722}{}Wspaniale! {25903}{}Prawda? {25936}{}Kiedy spogl�da�am z g�ry, to by�o najwy�sze. {26007}{}Z g�ry? {26030}{}To nic. {26062}{}Nic a nic. {26269}{}Chyba posun�am si� za daleko. {26333}{}Czy to nie czas do szko�y? {26406}{}Cholera. {26458}{}Narka. {26518}{}Urd! {26604}{}Gdzie mieszkasz? {26662}{}Jeste� cudzoziemk�, prawda? {26741}{}Jak d�ugo zostajesz w Japonii? {26807}{}Umm... {26849}{}Przepraszam. {26875}{}Nie jestem dzieckiem. {26951}{}Powiedzia�am to na samym pocz�tku, prawda? {27000}{}�e nie jestem dzieckiem. {27174}{}Urd? {27286}{}Wr�ci�am. {27365}{}Sko�czone. {27398}{}Ksi�ycowy kamie�. {27428}{}Z jego pomoc� b�dziesz mog�a wr�ci� do normalnej postaci. {27474}{}Czy to nie wspania�e, Nee-san? {27531}{}Poczekaj. {27560}{}Do jutra. {27917}{}Wi�c jednak mnie �ledzi�. {27990}{}Nee-san. {28014}{}Czy to mo�liwe, �e ty i ten ch�opak...? {28093}{}Zabija�am tylko wolny czas, {28173}{}ale wygl�da na to, �e zrobi�am co�, czego nie powinnam by�a zrobi�. {28242}{}Nee-san... {28314}{}Chyba nie mam innego wyj�cia tylko to odkr�ci�. {28965}{}O co chodzi? {29227}{}Jeste� koleg� mojej m�odszej siostry? {29309}{}Tak! {29342}{}Urd wyjecha�a. {29402}{}Co? {29429}{}Ta dziewczyna wr�ci�a do siebie. {29504}{}Najprawdopod...
shagi22