MWB_de.TXT

(20 KB) Pobierz
00000	ohne Text
00001	Adaption l�uft
00002	Adaption in Ordnung
00003	l-Regelung aus
00004	l-Regelung ein
00005	Leerlauf
00006	Teillast
00007	Vollast
00008	Anreicherung
00009	Schub
00010	Fahrstufe eingelegt
00011	Fahrstufe neutral
00012	Motoreingriff 
00013	Heizungs- / Klimabereitschaft high-Pegel
00014	Heizungs- / Klimabereitschaft low Pegel
00015	Kompressor ein
00016	Kompressor aus
00017	Tankentl�ftung aktiv
00018	Tankentl�ftung nicht aktiv
00019	Sekund�rluftpumpe ein
00020	Sekund�rluftpumpe aus
00021	Aktivkohlefilter-Adaptionsvorgang zu
00022	Aktivkohlefilter-Adaptionsvorgang auf
00023	Saugrohrumschaltungsventil ein
00024	Saugrohrumschaltungsventil aus
00025	Abgasr�ckf�hrung aktiv
00026	Abgasr�ckf�hrung nicht aktiv
00027	l-Adaption
00028	�ldruck 1 unterhalb Minimum
00029	�ldruck 1 in Ordnung
00030	�ldruck 2 unterhalb Minimum
00031	�ldruck 2 in Ordnung
00032	Minuten-Taste
00033	Stunden-Taste
00034	1000 km-Taste
00035	Multifunktionsanzeige Spalte 1
00036	Multifunktionsanzeige Spalte 2
00037	Multifunktionsanzeige Reset
00038	Multifunktionsanzeige Modus
00039	
00040	
00041	Motor
00042	Getriebe
00043	Motor und Getriebe
00044	Katalysator�berwachung ein
00045	Katalysator�berwachung aus
00046	
00047	
00048	Losfahrschalter
00049	Klemme 15 ein
00050	Klemme 15 aus
00051	Klemme 50 ein
00052	Klemme 50 aus
00053	Nutzbremse zul�ssig
00054	Nutzbremse gesperrt
00055	Hochschalttaster
00056	R�ckschalttaster
00057	Mittelstellung in Tiptronic-Gasse
00058	Bremse
00059	Kick Down
00060	Wandlerkupplung auf
00061	Wandlerkupplung zu
00062	
00063	W�hlhebelstellung P oder N eingelegt
00064	W�hlhebelstellung P oder N nicht eingelegt
00065	1.
00066	2. Pedal bet�tigen und halten ...
00067	3.
00068	4.
00069	1.
00070	2. Pedal l�sen; vorne rechts und vorne links Entl�fterschrauben �ffnen
00071	3. weiter mit Taste 3
00072	4.
00073	1.
00074	2. Pedal 10mal bet�tigen; Entl�fterschrauben schlie�en
00075	3. weiter mit Taste 3
00076	4.
00077	1.
00078	2. Teilentl�ftung beendet
00079	3.
00080	4.
00081	1.
00082	2. Bitte warten ... (10 Sekunden)
00083	3.
00084	4.
00085	1.
00086	2. Ausla�ventile schalten ...
00087	3.
00088	4.
00089	Leerfeld(Airbagsystem)
00090	Error
00091	zu klein
00092	richtig
00093	zu gro�
00094	Endpunkt Masse
00095	Endpunkt Plus
00096	Klemme 30 ein
00097	Klemme 30 aus
00098	Bremslichtschalter ein
00099	Bremslichtschalter aus
00100	T�rkontaktschalter ein
00101	T�rkontaktschalter aus
00102	Beifahrerairbag 
00103	aktiviert
00104	gesperrt
00105	Heckscheibenheizung ein
00106	Heckscheibenheizung aus
00107	
00108	1.
00109	2. alte/neue Schl�sselzahl:
00110	3.
00111	Pumpe ein
00112	Pumpe aus
00113	Relais ein
00114	Relais aus
00115	ung�ltig
00116	Antriebsschlupfregelung aktiv
00117	Versorgungsspannung f�r Geschwindigkeitsregelanlage freigeschaltet
00118	Wandlerkupplung-Regelung l�uft
00119	Antriebsschlupfregelung nicht aktiv
00120	kein Eingriff
00121	Nockenwelle, Verstellung 1 ein
00122	Nockenwelle, Verstellung 1 aus
00123	Nockenwelle, Verstellung 2 ein
00124	Nockenwelle, Verstellung 2 aus
00125	belegt
00126	nicht belegt
00127	Gurt steckt im Gurtschlo�
00128	Gurt steckt nicht im Gurtschlo�
00129	nicht definiert
00130	verpolt
00131	1.
00132	2. Empfindlichkeit in %
00133	fr�h
00134	sp�t
00135	ein
00136	aus
00137	Tankgeber
00138	Tankinhalt
00139	Istwert
00140	Grundwert
00141	1. 
00142	2. �lwechsel f�llig in 1000 km/1000 Meilen/10 Tagen
00143	3. Inspektion f�llig in 1000 km/1000 Meilen/10 Tagen
00144	4.
00145	5.
00146	Sprache
00147	1.
00148	2. Verbrauchsanzeige
00149	1.
00150	2. Kilometer-/Meilenstand
00151	3.
00152	1.
00153	2. Faktor f�r Tachometer/Wegstrecke
00154	3.
00155	gesperrt
00156	Datenbus in Ordnung
00157	Datenbus nicht in Ordnung
00158	Fahrer
00159	Fahrer und Beifahrer
00160	Beifahrer
00161	hinten links
00162	hinten links und hinten rechts
00163	hinten rechts
00164	Memory
00165	verriegeln
00166	entriegeln
00167	unbet�tigt
00168	dreht
00169	steht
00170	auf
00171	zu
00172	T�r auf
00173	T�r zu
00174	1.
00175	2. Steuerger�t antwortet nicht
00176	3.
00177	4.
00178	verriegelt
00179	entriegelt
00180	safe
00181	nicht safe
00182	positive x-Richtung
00183	negative x-Richtung
00184	positive x-Richtung
00185	negative x-Richtung
00186	links
00187	rechts
00188	abklappen
00189	ausgerastet
00190	eingerastet
00191	ja
00192	nein
00193	bet�tigt
00194	in Ordnung
00195	nicht in Ordnung
00196	kein Me�wert vorhanden
00197	Schl�ssel
00198	l-Korrektur hinter Kat., Bank 1 ein
00199	l-Korrektur hinter Kat., Bank 1 aus
00200	l-Korrektur hinter Kat., Bank 2 ein
00201	l-Korrektur hinter Kat., Bank 2 aus
00202	Bank 1, l-Sonde 1 ein
00203	Bank 1, l-Sonde 1 aus
00204	Bank 2, l-Sonde 1 ein
00205	Bank 2, l-Sonde 1 aus
00206	Bank 1, l-Sonde 2 ein
00207	Bank 1, l-Sonde 2 aus
00208	Bank 1, l-Sonde 2 nicht in Ordnung
00209	Bank 1, l-Sonde 2  in Ordnung
00210	Bank 2, l-Sonde 2 ein
00211	Bank 2, l-Sonde 2 aus
00212	Bank 2, l-Sonde 2 nicht in Ordnung
00213	Bank 2, l-Sonde 2  in Ordnung
00214	l-Sondenheizung vor Kat ein
00215	l-Sondenheizung vor Kat aus
00216	l-Sondenheizung nach Kat ein
00217	l-Sondenheizung nach Kat aus
00218	Kat-Konvertierung Bank 1 nicht in Ordnung
00219	Kat-Konvertierung Bank 1 in Ordnung
00220	Kat-Konvertierung Bank 2 nicht in Ordnung
00221	Kat-Konvertierung Bank 2 in Ordnung
00222	Tankentl�ftungsventil nicht in Ordnung
00223	Tankentl�ftungsventil in Ordnung
00224	Messung
00225	Messung beendet
00226	Systemtest
00227	System nicht in Ordnung
00228	System in Ordnung
00229	Feinleck
00230	Grobleck
00231	Abbruch
00232	luftumfa�te Einspritzventile in Ordnung
00233	luftumfa�te Einspritzventile nicht in Ordnung
00234	Test ein
00235	Test aus
00236	Bank 1, l-Sonde 1 nicht in Ordnung
00237	Bank 1, l-Sonde 1 in Ordnung
00238	Bank 2, l-Sonde 1 nicht in Ordnung
00239	Bank 2, l-Sonde 1 in Ordnung
00240	Lautsprecher vorne
00241	Lautsprecher hinten
00242	Kurzschlu�
00243	Unterbrechung
00244	Antenne
00245	Telefon
00246	Verbindung Radio - CD-Player
00247	externes Display
00248	nicht verbaute Komponente
00249	Leitungsbef�llung mit 0/255
00250	Nockenwellensteuerung ein
00251	Nockenwellensteuerung aus
00252	Bereich nicht in Ordnung
00253	Bereich in Ordnung
00254	
00255	Leitungsbef�llung mit 0/249
01000	langsam leiser
01001	schnell leiser
01002	langsam lauter
01003	Grundwert 1
01004	Grundwert 2
01005	1.
01006	2.
01007	3. Inspektion 1 in 100 km/100 Meilen
01008	4. Inspektion 2 in 100 km/100 Meilen
01009	5. Inspektion 2 in 500 km/500 Meilen
01010	6. �lwechsel in 500 km/500 Meilen
01011	7.
01012	8.
01013	unplausibel
01014	Oktanzahl
01015	1. Kennfeld
01016	2. Kennfeld
01017	passive
01018	aktive
01019	Heizung ein
01020	Heizung aus
01021	zuheizen
01022	l�ften
01023	heizen
01024	Gebl�se ein
01025	Gebl�se aus
01026	automatisch
01027	manuell
01028	schnell lauter
01029	Speicherdurchlauf abw�rts langsam
01030	Start
01031	Nachlauf
01032	Regelpause
01033	St�rung
01034	1.
01035	2. Unterspannungsabschaltung
01036	3.
01037	neuer Wert
01038	1.
01039	2. Anpassung an Batterie
01040	Ende
01041	Reed-Kontakt offen
01042	Reed-Kontakt geschlossen
01043	Speicherdurchlauf abw�rts schnell
01044	Speicherdurchlauf aufw�rts langsam
01045	Speicherdurchlauf aufw�rts schnell
01046	Radio
01047	senden
01048	1.
01049	2. Abgleich Lenkwinkelsensor
01050	1.
01051	2. System entl�ften
01052	warten
01053	1.
01054	2. weiter mit Grundeinstellung 2
01055	3.
01056	Regellage
01057	gelernt
01058	anheben 
01059	absenken
01060	Regelung
01061	Heckklappe auf
01062	Heckklappe zu
01063	1.
01064	2. Scheinwerfer einstellen
01065	Ebene
01066	Berg
01067	Tongeber ein
01068	Tongeber aus
01069	R�ckw�rtsgang erkannt
01070	R�ckw�rtsgang nicht erkannt
01071	Anh�nger erkannt
01072	Anh�nger nicht erkannt
01073	1. 
01074	2. mit 0/149 bzw. 0/150 Kilometerstand/Meilenstand in 10 km/Meilen-Schritten
01075	3.
01076	lKorrektur Bank 1 in Ordnung
01077	lKorrektur Bank 1 nicht in Ordnung
01078	lKorrektur Bank 2 in Ordnung
01079	lKorrektur Bank 2 nicht in Ordnung
01080	vor
01081	zur�ck
01082	 Abweichung von
01083	vorw�rts
01084	r�ckw�rts
01085	beliebig
01086	nicht erkannt
01087	automatisch �ffnen
01088	automatisch schlie�en
01089	manuell �ffnen
01090	manuell schlie�en
01091	Heckdeckelfernentriegelung bet�tigt
01092	Heckdeckelgriff bet�tigt???
01093	1.
01094	2. Auto-Lock/-Unlock, Bedeutung -> O.L.
01095	1.
01096	2. Innenraum�berwachung
01097	System
01098	�berwachung
01099	Rad vorne links
01100	Rad vorne rechts
01101	Rad hinten links
01102	Rad hinten rechts
01103	Reserverad
01104	Fernsehantenne 1
01105	Fernsehantenne 2
01106	Fernsehantenne 3
01107	Fernsehantenne 4
01108	1.
01109	2. Navigationsverbindung
01110	R�ckw�rtsgang eingelegt
01111	R�ckw�rtsgang nicht eingelegt
01112	GPS-Antenne
01113	Datenbus
01114	Motor-Nachricht nicht empfangen
01115	Motor-Nachricht empfangen
01116	ABS-Nachricht nicht empfangen
01117	ABS-Nachricht empfangen
01118	Getriebe-Nachricht nicht empfangen
01119	Getriebe-Nachricht empfangen
01120	Kombiintsrument-Nachricht nicht empfangen
01121	Kombiinstrument-Nachricht empfangen
01122	Dieselpumpen-Nachricht nicht empfangen
01123	Dieselpumpen-Nachricht empfangen
01124	Lenkwinkelsensor-Nachricht nicht empfangen
01125	Lenkwinkelsensor-Nachricht empfangen
01126	Abstandsregelung-Nachricht nicht empfangen
01127	Abstandsregelung-Nachricht empfangen
01128	Betriebsartenwahlschalter steht auf Hybridbetrieb
01129	Betriebsartenwahlschalter steht auf Dieselbetrieb
01130	Betriebsartenwahlschalter steht auf Elektroantrieb
01131	Signal vom Umrichter > TDI-Motor starten
01132	ABS-Eingriff erkannt
01133	Schaltabsicht erkannt
01134	eingelegter Gang erkannt
01135	Getriebe-Synchronisation
01136	Getriebe-Synchronisation
01137	Elektrobetrieb freigegeben
...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin