Esaias Timons - Norbert i system (opowiadanie).txt

(38 KB) Pobierz
Autor: TIMONS ESAIAS 
Tytul: NORBERT I SYSTEM

(Norbert and the System)

Z "NF" 10/98
   
      Jej sukienka by�a modnie skrojona, buty podkre�la�y 
smuk�o�� n�g, a sygnalizator spo�eczny, przemy�lnie 
umieszczony nad lewym uchem, b�yska� na zielono. Norbert, 
zachwycony jej wdzi�cznym a zarazem beztroskim chodem, 
poprosi� program analizuj�cy o opis jej osobowo�ci i 
odpowiedni tekst zagajaj�cy. Jednak gdy czeka�, a� 
wynik pojawi si� na ekranie, ona wskoczy�a do 
przeje�d�aj�cego trolejbusu - i okazja bezpowrotnie min�a.
   Kiedy wynik wreszcie nadszed�, rzuci� gniewnie, 
cho� niemo, swojemu Systemowi Osobistemu: 
   - Niewielka to dla mnie teraz pociecha!
   - Czy chcesz, �ebym przeprowadzi� skanowanie 
to�samo�ci w celu ustalenia jej adresu i kodu dost�pu? - 
zapyta� SysOs.
   - Nie, nie chc�. Koniec. - Tekst ostatniego przekazu 
znikn�� z ekranu. Wci�� zgrzytaj�c z�bami, Norbert zapyta� 
ostro: - Jak d�ugo trwa�o przetwarzanie mojego polecenia?
   - Trzy sekundy, ��cznie z wy�wietleniem odpowiedzi.
   To na nic, pomy�la�. Jak mia� kiedykolwiek znale�� 
dziewczyn�, skoro op�nienie by�o tak d�ugie? Jego nie�mia�o�� 
mog�a odgrywa� tu pewn� rol�, ale Systemy Osobiste mia�y 
temu zaradzi�.
   Musia� zainwestowa� w nowy sprz�t.
   
   Kiedy KuchSys przygotowywa� posi�ek, Norbert rozci�gn�� 
si� na ��ku i uruchomi� program handlowy.  Lista 
sze��dziesi�ciu pi�ciu System�w Osobistych w odpowiadaj�cym 
mu przedziale cenowym pojawi�a si� w lewej cz�ci ekranu, 
podczas gdy po prawej stronie komputer podawa� blisko tysi�c 
opcji zast�pczych.  
   - Cywilizacja bywa czasem m�cz�ca - mrukn�� Norbert.
   Oceniaj�c t� uwag� jako wyraz niezadowolenia, 
System Og�lny uaktywni� sprzedawc�. 
   - Dzie� dobry, konsumencie Kamdar! Jak mog� panu pom�c?
   Norbert opisa�, na czym polega jego k�opot.
   - Ach, tak. Mieli�my wiele zam�wie� na nowy sprz�t od 
posiadaczy produkt�w z serii 1200. �wiat idzie naprz�d! 
Ha, ha! - Elektroniczny sprzedawca umilk� na moment, 
przygotowuj�c si� do zmiany nastroju. - Szczerze m�wi�c, 
to bzdura, �eby taki szykowny kawaler jak pan musia� 
specjalnie prosi� sw�j SysOs o przeanalizowanie m�odej 
kobiety w pana typie. Nowoczesny System zrobi�by to 
natychmiast, gdy tylko pa�ski m�zg zareagowa�by na jej 
urod�. Powinien pan mie� wynik, zanim jeszcze zagra�y 
hormony.
   Pozwalaj�c, by te s�owa dobrze zapad�y Norbertowi w 
pami��, sprzedawca przeszed� do konkret�w. 
   - Na jak du�e zmiany operacyjne jest pan przygotowany? 
Ach! C�, w takim razie zasugerowa�bym ostatnie cacko rodem 
z Gabonu, Jizmet 15B. Posiada pot�n� moc obliczeniow�, cho� 
jest energooszcz�dny, i wi�kszo�� hardware'u montuje si� na 
�ebrach. M�wimy tu o dziesi�ciu �ebrach w przypadku 
m�czyzny pa�skiego wzrostu, ale oznacza to zdj�cie ponad 
p�tora kilograma ci�aru z osprz�tu, kt�ry nosi pan na 
g�owie przy systemie serii 1200! Czy mog� przyjrze� si� 
rysunkowi pa�skiego osprz�tu? Tak, widz�, �e cztery �ebra ma 
pan ju� przystosowane, to zmniejszy koszt instalacji...  
   - Rodem z Gabonu? - przerwa� Norbert. - Jakie s� ich 
wcze�niejsze dokonania?
   Natychmiast w lewej cz�ci jego osobistego ekranu 
pojawi�y si� rz�dy tablic i diagram�w. Po prawej stronie 
komputer wy�wietli� list� znanych sportowc�w u�ywaj�cych 
aktualnie sprz�tu z Gabonu: sporo obro�c�w i graczy ze 
�rodka pola. Kr�tki czas reakcji.
   - Dzia�aj� na rynku od niedawna, ale s� godni 
zaufania. Wszystkie produkty s� obowi�zkowo zatwierdzane 
przez nasz� administracj�. Czy chodzi o jakie� konkretne 
zastrze�enie? - W g�osie sprzedawcy pobrzmiewa�a nuta 
wy�szo�ci i spokoju.
   - W gruncie rzeczy zastanawia�em si�, jak si� go 
wy��cza. - Norbert za�mia� si� niezr�cznie. - Skoro ju� o 
tym mowa, jak si� wy��cza system, kt�rego u�ywa obecnie?
   Sprzedawca umilk�, my�l�c intensywnie. 
   - Wy��cza? - powt�rzy�, przekrzywiaj�c g�ow�.
   - Na przyk�ad kiedy �le dzia�a. Jakie� polecenie 
kontrolne albo wy��cznik. Cokolwiek. - Norbert pr�bowa� 
udawa�, �e panuje nad sob�, chocia� wiedzia�, �e 
wyspecjalizowany program handlowy potrafi wyczu� jego 
niepewno�� w przeci�gu u�amka sekundy. Dlatego rzadko 
robi� zakupy. Sprzedawcy, cho� zupe�nie bezwiednie, 
przypominali mu o wszystkich jego wadach.
   - Wy��cznik? Szczerze m�wi�c, nigdy nie s�ysza�em o 
czym� takim... - Nast�pi�a kr�tka przerwa, w czasie kt�rej 
program niew�tpliwie skonsultowa� si� z g��wn� pami�ci�. - 
Rozumiem pa�ski punkt widzenia, konsumencie Kamdar. 
Systemy Osobiste nie maj� jednak wy��cznik�w, poniewa� ich 
margines b��du jest o wiele mniejszy ni� w przypadku samych 
ludzi, cho� oczywi�cie ludzi nie u�ywaj�cych SysOs�w dzisiaj 
ju� nie ma! - Statystyczne por�wnanie liczby zgon�w z powodu 
wadliwego funkcjonowania SysOs�w i spodziewanych zgon�w dla 
ludzi bez nich pojawi�o si� na ekranie.  - Jak pan widzi, 
wy��czenie SysOsu nara�a�oby u�ytkownika na zwi�kszone 
niebezpiecze�stwo. By�oby powa�nym niedopatrzeniem z naszej 
strony, gdyby�my na to pozwolili.  
   - To sensowne wyt�umaczenie - przyzna� Norbert, 
staraj�c si� jak najzgrabniej wybrn�� z ambarasu.
   
   W najbli�sz� sobot� Norbert przyby� do szpitala na 
instalacj� nowego SysOsu. Siedzenie w poczekalni znudzi�o go 
- wszyscy obecni faszerowani byli �rodkami uspokajaj�cymi 
przez swoje SysOsy - zam�wi� wi�c projekcj� najnowszego 
przeboju filmowego. Nie zd��y� nawet obejrze� pocz�tkowych 
napis�w, kiedy b�ysn�o �wiate�ko ostrzegawcze: czy mo�e 
uda� si� do pokoju numer 45921?  
   Pok�j numer 45921 znajdowa� si� na Oddziale Doradczym, co 
wydawa�o si� dziwne. Nie potrzebowa� konsultacji przy 
instalacji poprzedniego SysOsu. Co jeszcze dziwniejsze, 
doradca pojawi� si� osobi�cie, nie w postaci cyfrowej 
podobizny na ekranie. By� to niski, pulchny Europejczyk z 
czym� w rodzaju staromodnego p�he�mu przykrywaj�cego ty� 
czaszki. Co facet z tak archaicznym sprz�tem m�g� powiedzie� 
mu o nowym SysOsie?  
   - Konsument Kamdar, Norbert Kamdar! Prosz�, siadaj, 
siadaj! - Jowialne zachowanie m�czyzny zaskoczy�o Norberta. 
Doradcy byli zazwyczaj cisi i zatroskani. - Chc� tylko zada� 
ci par� pyta�, zanim przeprowadzimy instalacj�.  
   - Czy jest jaki� problem? - Norbert nie znosi� problem�w 
i ju� wyczuwa�, �e jego SysOs przesy�a koj�ce pr�dy w 
okolic� ramion.  
   - Chyba nie. Chcemy tylko upewni� si�, �e otrzymujesz 
odpowiedni produkt. 
   - Nie sta� mnie na zap�acenie du�o wy�szej ceny - 
zaprotestowa� Norbert, uaktywniaj�c tablice z wyliczeniami. 
   - Rozumiem to - zgodzi� si� doradca. Przyjrza� si� czemu� 
na swoim ekranie. - Bardziej interesuje mnie twoja troska o 
bezpiecze�stwo Systemu, a konkretnie ta bardzo oryginalna 
uwaga, jak� poczyni�e� na temat "wy��cznika".  
   Norbert pr�bowa� opanowa� grymas, ale bez 
powodzenia. 
   - Program handlowy udzieli� mi ju� wyja�nie�. 
Naprawd� nie wiem, dlaczego o tym pomy�la�em. Pewnie 
skojarzy�em sobie afryka�skiego producenta z t� niedawn� 
katastrof� zapory. 
   Doradca milcza� przez chwil�, zapoznaj�c si� z 
danymi. 
   - Ach, w Egipcie. Tak. Zapewne o to chodzi�o.
   - Naprawd� zale�y mi na tym SysOsie - podkre�li� 
Norbert.
   - Oczywi�cie. Tw�j obecny system twierdzi, �e nie 
trapi� ci� �adne szczeg�lne koszmary senne ani l�ki. Czy 
to prawda?
   Jak uzyskali te dane od jego SysOsu? Zapewne w 
umowie instalacyjnej jest odpowiednie zastrze�enie. 
Norbert zgodzi� si� z ocen� komputera. Jedyne, co mu si� 
�ni�o, to pi�kne, atrakcyjne kobiety, kt�rych jako� nigdy 
nie m�g� spotka�. 
   - Konsumencie Kamdar - ci�gn�� doradca ostro�nym, 
wyuczonym tonem -  jak wiesz, System Osobisty, kt�rego 
u�ywasz, zosta� starannie zaprojektowany w celu chronienia 
twojego zdrowia przed zagro�eniami zar�wno wewn�trznymi, 
jak i zewn�trznymi. Twoje serce, p�uca, m�zg, w�troba i 
inne organy s� nieustannie monitorowane na wypadek 
jakichkolwiek zaburze�. System kontroluje wydzielanie 
enzym�w i prac� hormon�w, optymalizuj�c ich dzia�anie, za� 
interfejs KuchSysu dba o w�a�ciwe �ywienie, w razie 
konieczno�ci ograniczaj�c ilo�� przyjmowanych kalorii. 
   - Doradco, jest to dla mnie...
   - Ale to jeszcze nie wszystko. SysOs nieustannie 
analizuje warunki pogodowe, dane o ruchu ulicznym, 
po�arach i innych okoliczno�ciach, kt�re mog� by� istotne 
dla twojego zdrowia. S�ysza�e� o przest�pczo�ci, prawda? W 
dawnych czasach przest�pczo�� stanowi�a powa�ne zagro�enie 
dla fizycznego, finansowego i emocjonalnego bezpiecze�stwa 
konsument�w, lecz dzisiaj nasze Systemy Osobiste i System 
Generalny �wietnie nas przed ni� chroni�. Z pewno�ci� 
zgodzisz si�, �e to zmiana na lepsze.
   - Oczywi�cie.
   - Po co zatem mia�by� wy��cza� sw�j SysOs? Je�li 
ulegniesz wypadkowi, nie b�dzie m�g� udzieli� ci pomocy. 
Gdyby ludzie mogli wy��cza� swoje SysOsy, znowu pojawi�aby 
si� przest�pczo��! Czy tego w�a�nie chcesz? - M�czyzna 
pochyli� si�, przybieraj�c w�adcz� poz�, kt�ra jednak 
wydawa�a si� sztuczna. Najwyra�niej mia� przestarza�e 
oprogramowanie.
   - Nie, oczywi�cie, �e nie. Zale�y mi tylko na moim 
nowym SysOsie.
   Doradca wycelowa� w Norberta wykrzywiony palec. 
   - Ale czy jeste� przekonany, �e System jest bezpieczny? 
Nie b�dziesz porusza� ju� sprawy wy��cznika po instalacji, 
prawda?  
   - Nie, doradco. Przepraszam, �e w og�le o tym 
wspomina�em.
   - W takim razie wszystko w porz�dku. 
   
   Koledzy z pracy wpadli obejrze� jego nowy SysOs. 
Razem ogl�dali najnowsze og�oszenia, por�wnuj�c statystyki 
dotycz�ce oprogramowania u�ywanego przez sportowc�w. 
Norbert odkry�, �e z nowym osprz�tem o wiele lepiej 
wychodzi mu zabawianie go�ci i spotkanie trwa�o ponad 
godzin�. Rekord. Otrzyma� r�wnie� zaproszenie na 
przyj�cie, pierwsze od wielu tygodni.
   Jeden facet z dzia�u technicznego, Howardi, oci�ga� 
si� z wyj�ciem. Howardi projektowa� sieci zarz�dzaj�ce i 
mia� znajomo�ci z wysokich kr�gach. Norbert...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin