{1380}{1425}Upewnij się czy sš dobrze przywišzane! {1429}{1489}Musi być podwójny węzeł! {1518}{1579}Czarne balony tutaj nie pasujš!|- Przepraszam {1583}{1688}To przyjęcie Elliot!|Wesołe, radosne! {1728}{1769}Witajcie w Gotyckim wiecie! {1776}{1808}To nie jest mieszne! {1812}{1874}Dzisiaj sš urodziny mojego taty!|To bardzo ważne! {1878}{1960}Nie mogę uwierzyć, że sama wszystko zorganizowała {1969}{2030}To bardzo... stylowe {2034}{2100}Mówiłam już o krewetkach?|- tylko 25 razy {2116}{2206}Powiedz tacie, że muszš być wierze|i najlepsze jakie złowi! {2210}{2321}Musimy je mieć prze 19.30|Zapisz to sobie! {2337}{2429}Wyglšdasz na spiętš!|- Nie jestem spięta! {2433}{2512}Zgrzytasz zębami|- To się nazywa umiech! {2516}{2573}Elliot same czarne i żółte? {2577}{2598}A inne kolory? {2602}{2682}Dobra! Dobra! Zaraz! {2709}{2777}Chcesz żeby co się udało?|Licz na siebie {2781}{2819}Plan wieczoru! {2823}{2923}Ok!|Goci będziemy witać od 20.00 do 20.40 {2927}{2984}Tato będzie po 21.00|- A co jeli nie? {2988}{3052}Gra w Squosha!|- Wróci punktualnie! {3056}{3223}Życzenia i wręczenie potraw do 21.00|a potem Elliot będzie grał na obolu 21.10 {3236}{3380}O 21.40 podamy przekšski|- W międzyczasie masz półgodzinnš lukę? {3390}{3439}Wtedy wygłoszę mowę! {3443}{3540}Zmierzyłam czas i wyszło 27,5 minuty {3544}{3629}Zostawię dwie i pół minuty|na applaus i reszę życzeń {3633}{3720}To mi wyglšda raczej na plan bitwy {3724}{3757}Musze przećwiczyć mowę! {3761}{3851}Drogi tato, wszystkiego najlepszego {3855}{3989}dla najwspanialszego, najelegantszego|i miłego taty na całym wiecie {3993}{4124}Od czego zaczšć?|Od poczštku... dzień pierwszy, Pištek {4134}{4198}Pierwszš osobš|którš ujrzałam byłe ty {4202}{4304}Zakochałam się w tobie od pierwszego wejrzenia {4308}{4363}To przepiękne {4367}{4429}Może być {4580}{4628}Przyszłam cię ostrzec! {4632}{4679}Ostrzec...? Przed czym? {4683}{4808}Nigdy nie rozmawiaj z węgorzem!|- Nie ufaj tym rybom! {4812}{4861}Czemu miałabym gadać z rybami? {4865}{4967}Posłuchaj uważnie!|To bardzo ważne! {4980}{5084}Nie wolno ci patrzeć w oko księżyca! {5089}{5124}Księżyca? {5128}{5188}Podczas pełni! {5192}{5235}To niebezpieczne! {5239}{5334}Nie patrz na niego, ani na jego odbicie {5338}{5440}I kiedy się pojawi nie dotykaj wody {5454}{5531}Pod żadnym pozorem!|- Ale...? {5535}{5600}Czeć Cleo {5655}{5744}Widziałycie jš?|Tę kobietę? {5748}{5802}Stała dokładnie tutaj {5806}{5889}Jakš kobietę?|- Wie o nas! {5893}{5986}Mówiła co, że pełnia księżyca|może być niebezpieczna {5996}{6041}Nic nie widziałam!|- Ja też nie! {6045}{6136}Powiedziała... Nie rozmawiaj z węgorzem! {6140}{6241}I radziła unikać księżyca w pełni! {6248}{6316}Chyba za długo siedziała na słońcu {6320}{6370}Była jaka dziwna! {6374}{6405}Patrzcie co mam? {6409}{6475}liczne prawda?|- Ale ładne {6479}{6566}Hej Emma|Ooo... Hej Byron {6579}{6632}O co w tym chodziło? {6636}{6750}Nie żartuj sobie, nic takiego|Byron... zapomnij! {6824}{6875}Głupio się czuję tylko kręcšc się wkoło! {6879}{6990}Dzięki mamo, ale chcę to przygotować sama {7009}{7096}Jestem z ciebie bardzo dumna kochanie!|I wiem, że twój tata też! {7100}{7253}I wierzę, że dzisiejsze przyjęcie|wszyscy zapamiętamy na bardzo długo {7314}{7390}Wcišż chodzš mi po głowie słowa tej kobiety {7400}{7452}Nie patrz na księżyc! {7456}{7518}Jestemy syrenami a nie wilkołakami!|- Ciocia Thea {7524}{7569}Tak się cieszę, że przyszła! {7573}{7606}Czeć babciu|wietnie wyglšdasz {7610}{7667}Ty również kochanie! {7671}{7697}Doktor Bennet? {7701}{7774}Witam serdecznie|- Chyba nie znasz jeszcze Candy? {7778}{7831}Czeć Candy|liczna sukienka {7835}{7872}Dziękuję {7876}{7992}Cieszę się, że wspólnicy taty sš w komplecie {8048}{8072}Dom wyglšda wietnie! {8076}{8132}Dzięki Zane {8137}{8172}Lewis...|W samš porę! {8176}{8219}Uwielbiam przyjęcia {8223}{8351}Dobrze!|Stań przy drzwiach, a ja skoczę po napoje! {9285}{9373}Emma? {9377}{9457}Wszystko w porzšdku? {9788}{9859}Poczęstujesz sie? {9863}{9919}Ochyda! ` {9924}{9994}Jeste za młoda na dziewczynę taty Zane {9998}{10025}Słucham? {10029}{10118}Pewnie poleciała na kasę! {10129}{10170}Co się z tobš dzieje? {10174}{10209}Nic mi nie jest Rikki {10213}{10290}Czuję się wietnie {10296}{10393}Chciałbym, żeby moja córka|się tak dla mnie powięcała {10397}{10507}Masz sporo włosów w nosie Harrison|Prawdziwy las... {10511}{10637}Włanie byłymy w drodze do łazienki|Złapiemy cię póniej {10806}{10886}Uwielbiam widok wody {10952}{11071}Jest przemęczona!|Bardzo ciężko pracowała aby to przyjęcie się udało {11075}{11153}Zabiorę jš na wierze powietrze! {11157}{11283}Ciocia Thea, co to za spódnica?|Wycięła jš z koca? {11497}{11596}Ci wszyscy ludzie sš jacy dziwni {11600}{11695}Ich nogi nie wyglšdajš dobrze!|- Ty musisz usišć! {11786}{11841}Wemy ryby! {11845}{11912}Sš ładnie zbydowane {11916}{11972}Przynieć ci co? {11976}{12096}Zjadłabym kanapkę z serem i pysznymi sardynkami {12110}{12191}Właciwie zapomnij o serze! {12195}{12238}Wystarczš sardynki {12242}{12337}Ok! Nie odchod! Zaraz wracam! {13824}{13895}Niespodzianka! {13915}{13962}Rzczywicie niespodzianka? {13966}{14012}Dziękuję kochanie|Nie spodziewałem się! {14016}{14122}Nie mi dziękuj tylko Emmie!|- Ona to wszystko przyżšdziła {14126}{14175}A gdzie ta moja idealna córka? {14179}{14218}Pójdę jej poszukać! {14222}{14302}Witaj mamo|Wszystkiego najlepszego! {14306}{14345}Nigdy nie wiem jak to otworzyć {14349}{14392}Chcesz jeć sardynki? {14396}{14449}Nie! To dla Emmy! {14453}{14503}Gdzie ona jest?|- Na zewnštrz {14507}{14597}Tam gdzie jš zostawiłam!|Sama na zewnštrz! {15287}{15359}Co mi się tu nie zgadza {15363}{15452}Bardzo inteligentna uwaga! {15514}{15549}Wszędzie was szukam... {15553}{15630}Widziałycie Emmę? {15649}{15698}Znalazłymy to...|- I to... {15702}{15776}To Emmy? {15801}{15867}Cleo? Emmy? {15980}{16048}Rikki? Cleo? {16274}{16338}To byłby bardzo wielki błšd! {16342}{16468}Przepraszam, ale gdy pojawił się księżyc|zaczęłycie się dziwnie zachowywać! {16472}{16576}To o tym mówiła ta kobieta|Próbowała nas ostrzec! {16580}{16727}Jaka znowu kobieta?|- Tamtej nocy na wyspie Mako także była pełnia {16731}{16812}Musicie wejć do wody {16824}{16915}Wyspa Mako jest wspaniała nocš {16919}{17015}Nie widzielicie czego takiego {17026}{17064}Lewis wycišgnij jš! {17068}{17111}Ja. Czemu zawsze ja? {17115}{17162}To oczywiste, że my nie możemy się zamoczyć? {17208}{17274}Padłybymy ofiarš zaklęcia|i musiałby nas wszystkich wycišgać! {17278}{17383}Płyńcie ze mnš na wyspę Mako!|To najcudowniejsze miejsce {17387}{17530}Tam jest jak w podwodnym raju|Moglibymy tam zostać na zawsze! {17655}{17719}Emma oczywicie, że z tobš popłyniemy {17723}{17836}A teraz złap mnie za rękę i pokaż mi drogę {18347}{18438}Nic się nie dzieje|Jej ogon już dawno powinien zniknšć {18442}{18491}Jest sucha ale nadal jest syrenš {18495}{18531}Czemu tak jest?|- To przez pełnię {18535}{18583}Ta starsza kobieta o tym mi mówiła {18587}{18688}Jaka starsza kobieta?|Lubie mój ogon taki jaki jest {18692}{18725}Jest doskonały! {18729}{18794}Czy to ty Emma?|Nie! {18798}{18863}Tylko my!|Cleo i Rikki! {18867}{18885}Plotkujemy {18889}{18918}Szukam Emmy {18922}{18997}Jej tata już jest {19220}{19290}Yhmm... proszę uważać na nietoperze {19294}{19319}Nietoprze...? {19323}{19423}Dzi jest ich naprawdę dużo|Bardzo dużo! {19427}{19513}Właciwie sš ich tysišce {19556}{19665}Czeć ciociu|Chcesz popłynšć ze mnš na wyspę Mako? {19669}{19774}Hej! Emma nie jest dzi do końca sobš {19872}{19971}Co rodzice robiš z tym dzieckiem? {20049}{20124}Mało brakowało! {20130}{20200}Musimy co zrobić zanim wszyscy zacznš jej szukać {20204}{20254}Jest 21.08 {20258}{20397}Według planu Elliot będzie grał do 21.10|To znaczy, że mamy dwie minuty {20401}{20438}Muszę co zjeć! {20442}{20510}Teraz!|Umieram z głodu {20514}{20594}Jedzenia!|- Sardynki! {20964}{21060}Emma nie hałasuj!|Zostań tutaj! {21258}{21324}Nie mogę tam wejć w takim stanie {21328}{21435}Dobrze, co powiesz na suszenie parowe? {21540}{21585}Byron? {21589}{21620}Byron tutaj! {21624}{21683}Jakuzzi|Jak woda? {21687}{21770}Chod tu to ci pokażę! {21812}{21866}Bliżej Byron! {21870}{21942}Podejd bliżej! {22017}{22098}Jadła może sardynki? {22474}{22546}Znalazłem Emmę! {22563}{22617}Jest w Jakuzi|- Gadałe z niš? {22621}{22633}Nie {22637}{22697}Była tylko trochę... zajęta {22701}{22787}Całowaniem sie z Byronem {22861}{22892}Stop! Przestańcie! {22896}{22948}Spoko! {22952}{23029}Ciekawe przyjęcie! {23042}{23100}Na razie Byron {23104}{23178}To mi się podoba {23196}{23254}Musimy zamknšć jš w jej pokoju {23258}{23385}Przecież nie możemy jej tam zabrać|na oczach wszystkich goci! {23389}{23457}Możemy użyć tego {23687}{23759}Kiepski dowcip! {23879}{23963}Cleo!|Dobrze ciebie też widzieć... {24393}{24435}Emma? Emma? {24439}{24504}Czas na przemowę! {24508}{24568}Ja zastšpię Emmę! {24572}{24689}Jest trochę zdenerwowana|- naprawde? To dziwne {24705}{24782}Błagła mnie|Cóż... {24786}{24811}Skoro tak... {24815}{24852}Proszę o uwagę! {24856}{24982}Chcę wygłosić mowę w imieniu Emmy|na czeć jej taty {25128}{25208}Drogi panie Gilbert, tato...? {25212}{25277}Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin dla {25281}{25403}Najwspanialszego, zabójczego...|Nie... zabawnego {25436}{25535}Co tam... Co tam...|Najmilszego taty na całym wiecie {25588}{25641}Czym byłby wiat bez ojców...? {25645}{25764}Byłoby więcej miejsca dla reszty... {25778}{25804}Tylko żartowałam! {25808}{25913}Ojcowie... Czym byłby wiat bez ojców? {25937}{26021}Widzielicie może Emmę? {26039}{26075}Ona potrzebuje spokoju {26079}{26175}Jest w łazience|Uprawia jogę... {26187}{26275}Pan Gilbert jest... wspaniałomylny {26279}{26374}Pamiętam, że gd...
rafidrat1991