British Army 1939-1945.pdf

Военно-историческая серия «СОЛДАТЪ»

М. Брэйли

Художник М. Чаппел

Москва

Астрель • ACT

2003

УДК 355/359(410)

ББК 63.3(4Вел)62

Б87

Компьютерный дизайн обложки:

дизайн-студия «Дикобраз»

Настоящее издание представляет собой перевод с английского оригинального издания

«The British Army 1939-45 (1) North-West Europe», впервые опубликованного в 2001 г. Osprey Publishing

Ltd, Elms Court, Chapel Way, Botley, Oxford, 0X2 9LP.

Перевод с английского А.И. Козлова

Брэйли М.

Б87

Британская армия. 1939-1945. Северо-Западная Европа / М. Брэйли; Пер. с англ. А.И. Козлова;

Худож. М. Чаппел. — M.: OOO «Издательство ACT»: 000 «Издательство Астрель», 2003. — 62, [2] с.,

8 цв. ил. - (Военно-историческая серия «СОЛДАТЪ»).

ISBN 5-17-016626-5 (OOO «Издательство ACT»)

ISBN 5-271-05392-Х (OOO «Издательство Астрель»)

ISBN 1-84176-052-8 (англ.)

Британская армия заплатила ужасную цену за обучение современной мобильной войне, но усвоила урок.

Когда она вернулась на континент в июне 1944 г. — закаленная годами боев в африканской пустыне, на Сици-

лии, в Италии и поддерживаемая мощью индустрии своих американских союзников, — это была совсем другая

армия, способная противостоять вермахту на равных. Потери последних одиннадцати месяцев войны неизбеж-

но были очень высоки, особенно после того как Германия перешла к обороне. Книга Брэйли рассказывает о

развитии организационной структуры британской армии, формы одежды и военного снаряжения в годы Вто-

рой мировой войны.

Текст сопровождается уникальными фотографиями. Цветные иллюстрации подготовлены на основании

документов военного времени и дают точное представление о характерных элементах униформы военнослужа-

щих британской армии.

Книга адресована широкому кругу читателей, увлекающихся историей Второй мировой войны и военной

формы.

УДК 355/359(410)

ББК 63.3(4Вел)62

Подписано к печати 12.10.2002.

Формат 84х 1О8 1 / 16 . Бумага офсетная. Усл. печ. л. 6,72.

Тираж 5000 экз. Заказ № 4015.

Общероссийский классификатор продукции ОК-005-93, том 2;

953004 — литература научная и производственная

Санитарно-эпидемиологическое заключение № 77.99.11.953.П.002870.10.01 от 25.10.2001 г.

Оформление, перевод на русский

язык, 2003

ВВЕДЕНИЕ

мьер-министр Невил Чемберлен, возмож-

но, заблуждался не столь сильно, как пред-

ставляют его критики. На самом деле до-

говор дал союзникам дополнительные ме-

сяцы для повышения готовности ко

второму конфликту с Германией — время,

которое было хорошо использовано для

подготовки массового производства ору-

жия и снаряжения для новой армии, вклю-

чая элементы, которые были разработаны,

но не производились из-за недостатка фи-

нансов. К сожалению, большинство этого

снаряжения было брошено во Франции и

Бельгии, когда Британские Экспедицион-

ные силы и французские армии отступили

под напором немцев в мае—июне 1940 г.

Это поражение было следствием такти-

ческих нововведений германского высше-

го руководства, но любое серьезное срав-

нение покажет, что британский солдат

1940 г., в отличие от его старших офицеров,

мог на равных сражаться со своим герман-

ским противником. «Огромный числен-

ный перевес» врага был, в действительно-

сти, продуктом превосходной нацистской

пропаганды и доверчивости руководства

союзников. Одна лишь громадная фран-

цузская армия превосходила вермахт в тан-

Межвоенные годы были относительно

спокойным временем для Британии. Оче-

видное движение всех наций к миру и эко-

номическая депрессия уменьшили заинте-

ресованность в охранявшей интересы им-

перии небольшой британской армии и

заставили еще больше сократить расходы

на ее содержание. И хотя конец 1920-х и

1930-е гг. часто считают периодом застоя,

в действительности это было время, когда

армия закладывала основы для развития в

будущем. Несмотря на очень ограничен-

ный бюджет, она тем не менее разрабаты-

вала не только новое оружие и снаряжение,

но и новую униформу. Большей частью эта

работа, несомненно, была продиктована

недостатком доступных средств и, как

следствие, необходимостью реорганизации

наличных ресурсов, чтобы использовать

максимально эффективно и людей, и ма-

териалы.

В начале войны в сентябре 1939 г. бри-

танская пехота испытывала недостаток

скорее в количестве, чем в качестве доступ-

ного снаряжения. Когда в 1938 г. были под-

писаны Мюнхенские соглашения, пре-

Пехотинец с ручным пулеметом «Брен», служивший

в 44-й пехотной бригаде 15-й (Шотландской) дивизии,

осень 1944 г. Обратите внимание на стандартную са-

перную лопатку, засунутую за ремень: она обеспечи-

вала дополнительную защиту живота и нижней час-

ти груди (здесь и далее в скобках приведены номера

хранения фотодокументов в архивах Имперского Во-

енного музея — Imperial War Museum; IWM B11563).

Солдат 7-го батальона

полка хайлендеров Аргай-

ла и Сазерленда, входив-

шего в 154-ю бригаду 51-й

(Хайлендской) дивизии

генерала Виктора Фор-

чуна. Этот «здоровяк» в

саржевой полевой уни-

форме и стальном шлеме

Мк II сфотографирован

в Миллебоше (Франция)

7 июня 1940 г. По-види-

мому, 51-я дивизия была

единственным соедине-

нием Британских Экспе-

диционных сил, в кото-

рой применялась полная

схема использования зна-

ков различия бригад по

цветам. Согласно воспоминаниям ветеранов, дивизи-

онный знак в виде Андреевского креста пурпурного и зе-

леного цвета был присвоен дивизионному штабу, крас-

ного — 152-й и коричневого — 154-й бригадам. Цвет

153-й бригады установить не удалось. На уровне ба-

тальонов, входивших в бригады, применялись различ-

ные сочетания количества и расположения полосок-

нашивок соответствующих цветов. Например, в 7-м

батальоне носили одну горизонтальную коричневую на-

шивку, а в 8-м батальоне — вертикальную. Младший

по старшинству батальон 152-й бригады, 4-й бата-

льон хайлендеров Камерона, обозначался тремя крас-

ными горизонтальными полосками (IWM F4736).

ские войска, противостоящие им; но их

скорость и уверенность обычно ослепляли

союзников, а полное господство герман-

ской тактической авиации приводило к

коллапсу.

Британская армия заплатила ужасную

цену за обучение современной мобильной

войне, но усвоила урок. Когда она верну-

лась на континент в июне 1944 г. — зака-

ленная годами боев в африканской пусты-

не, на Сицилии, в Италии и поддерживае-

мая мощью индустрии своих американских

союзников, — это была совсем другая ар-

мия, способная противостоять вермахту на

равных. Потери последних одиннадцати

месяцев войны неизбежно были очень вы-

соки, особенно после того как Германия

перешла к обороне. Историки чаще всего

объясняют страшные людские потери тем,

что в боях принимали участие лучшие час-

ти СС и армейские подразделения, кото-

рые сражались практически до последне-

го, а также действиями союзнической авиа-

ции; но это не должно скрывать другие

причины.

Следует подчеркнуть: ветераны-пехо-

тинцы этой последней кампании отмеча-

ли в своих записях, что большинство

германских войск, с которыми они сталки-

вались, демонстрировали меньше агрес-

сивности и инициативы, чем Томми. Час-

тным образом опубликованные мемуары

лейтенанта Сидни Джари, молодого ко-

мандира взвода 43-й (Эссекской) пехотной

дивизии, прошедшей с тяжелыми боями от

нормандских бокажей до самой победы,

содержали такое утверждение:

«В моем 18-м взводе солдаты были луч-

ше, чем все, с кем нам приходилось сра-

жаться. То же можно сказать о роте D и

всем 4-м батальоне Сомерсетского легко-

го пехотного [полка]... Во многих атаках мы

брали пленных больше, чем было атакую-

щих, а германских частей, которые оказы-

вали сопротивление в ближнем бою, было

всего несколько. В отличие от нас, они ред-

ках и артиллерии. Замечательные герман-

ские победы были одержаны благодаря

концентрации усилий, изобретательной,

агрессивной наземно-воздушной тактике,

достижению локального превосходства и

множественности прорывов. Главнокоман-

дующий союзников французский генерал

Гамелен не смог противостоять этой такти-

ке блицкрига. Армии союзников были об-

речены из-за негибкой тактики обороны,

и как только их передние линии прорыва-

лись подвижными германскими соедине-

ниями, они быстро оказывались дезориен-

тированными, а в некоторых случаях и

деморализованными. Германские броне-

танковые части на острие атаки серьезно

рисковали и иногда платили дорогую

цену — их командиры оставили записи, в

которых очень высоко оценивали британ-

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: