0:00:01:movie info: MKV 704x480 25.0fps 313.5 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/ 0:00:01:Napisy konwertowane za pomocš: ASS subs Converter. 0:00:19:Z jakiego powodu... 0:00:21:...nie czułam się tak wspaniale... 0:00:25:...przez tak długi czas... 0:00:58:Ty... 0:01:01:Tylko tobie... 0:01:11:Różni się od poprzedniego. 0:01:14:Przez moment, przypominał mój. 0:01:19:Zupełnie się ciebie nie obawiam. 0:01:23:...zupełnie... 0:01:30:...zupełnie... 0:01:48:Tłumaczenie : Malor666|Korekta, Timing & ASS: BK201 0:01:51:Ach... Podšżajšc poród wielu nocy, 0:01:59:skutych lodem snów i blednšcych łez. 0:02:04:Znienawid mnie, nienawid mnie, pokochaj mnie! 0:02:07:Nie jest mi dane kogokolwiek pokochać, 0:02:12:lecz nienawidzę również siebie. 0:02:15:Pomimo długiej wędrówki,| wcišż nie mogę ujrzeć końca tej drogi, 0:02:19:pocišgajšc za sobš wspomnienia z przeszłoci. 0:02:22:Jakim kolorem zostanie splugawione to ciało? 0:02:27:Wcišż poszukuję odpowiedzi. 0:02:42:Odcinek 25 0:02:42:Dla Czyjej Litoci 0:02:47:Dla Czyjej Litoci zabiję cię. 0:02:50:Za zamordowanie tatusia i mamy... 0:02:51:...wszystkich... 0:02:53:...za wszystko... 0:03:07:Muszę zabić... zdrajczynię... 0:03:12:...i Yomę... 0:03:20:Wyglšda, że Priscilla powróciła do stanu, w jakim była, kiedy jš spotkałem. 0:03:26:Ale, ta częciowo przebudzona Claymore... 0:03:30:Jej moc jest zagadkowa... 0:03:42:Już rozumiem. 0:03:44:Organizacja czyni wiele nierozważnych rzeczy. 0:03:47:Interesujšce. 0:03:49:Muszę się jej lepiej przyjrzeć. 0:03:53:Priscilla... 0:03:56:Ty... 0:04:05:Kurde... 0:04:06:Moc Clare, jeszcze się zwiększyła. 0:04:10:Priscilla, eh? 0:04:11:Słyszałam o niej, ale dlaczego ujawniła się włanie teraz? 0:04:14:Zabiła Teresę o Niemiałym Umiechu. 0:04:17:Nie zdziwię się, jeżeli włanie dlatego przeżyła tak długo. 0:04:19:Co ważniejsze jest... 0:04:20:...dlaczego Clare ma takš obsesję na punkcie Priscilli... 0:04:25:Clare, była już gotowa zakończyć swoje życie. 0:04:28:To musiało być co naprawdę ważnego,| skoro zmieniła swojš decyzję. 0:04:33:Wiadomo ci co o tym, Miria? 0:04:38:Miria? 0:04:41:To było co, na co się natknęłam... 0:04:44:...kiedy infiltrowałam organizację. 0:04:48:Wasza dwójka... nie zastanawiałycie się nigdy, dlaczego|Clare nosi rangę Numeru Czterdzieci Siedem... 0:04:53:...a okazjonalnie, jej moc przenosi się na wyższy poziom? 0:04:58:Sšdziłam... 0:05:00:Mylałam, że jej moc jest bardzo niestabilna. 0:05:02:Był ku temu powód. 0:05:05:Clare nie jest, pół-Yomš, pół-człowiekiem, jak my. 0:05:08:W jej ciało nie implantowano ciała i krwi Yomy, 0:05:13:ale innego wojownika. 0:05:19:Imię tego wojownika brzmiało... 0:05:30:...Teresa o Niemiałym Umiechu... 0:05:36:Nie wygaduj bzdur... 0:05:38:Co takiego miało miejsce? 0:05:40:Clare, najwyraniej sama się zdecydowała. 0:05:44:Musiała być w jaki sposób powišzana z Teresš. 0:05:50:Oczywicie, organizacja nie zakończyła tej sympatii. 0:05:54:To był dla nich nowy eksperyment. 0:05:57:Chcieli sprawdzić, czy możliwe jest stworzyć wojownika z innego wojownika, zamiast z Yomy. 0:06:03:Ale zasrane bagno! 0:06:05:To brzmi zupełnie, jakby organizacja to zaplanowała. 0:06:07:A więc to tak... 0:06:09:Clare, chce się zemcić na Priscilli. 0:06:13:Zapewne. 0:06:15:Ale w stanie, w jakim obecnie jest Clare, 0:06:19:zupełnie się przebudzi, nim zakończy się bitwa. 0:06:24:A nawet jeżeli się przebudzi, 0:06:26:nie ma pewnoci, co do jej zwycięstwa nad Priscillš. 0:06:31:Musimy się spieszyć! 0:06:35:Musisz żartować! 0:06:37:Tylko ja zgodziłam się zakończyć twe życie, gdy wcišż jeste człowiekiem. 0:06:41:Nie pozwolę ci się przebudzić! 0:06:44:Nawet nie próbuj, Clare! 0:07:14:To jest... 0:07:21:Wyglšda na to, że Miria i pozostałe wskazały nam kierunek. 0:07:42:Mogę cię o co zapytać? 0:07:48:Dlaczego, tak się przejmujesz losem Clare? 0:07:52:Ocaliła mi życie. 0:07:57:Gdy już miałam się stać czym nieludzkim, 0:08:01:Clare, uratowała mnie. 0:08:05:Mam zamiar zwrócić jej życie, które uratowała. 0:08:10:To wszystko. 0:08:14:Ja... 0:08:15:Również zostałem uratowany przez Clare. 0:08:18:Dlatego, też zamierzam jš ocalić. 0:08:24:...ocalić Clare... 0:08:32:Walczyć za co, 0:08:34:walczyć za kogo... 0:08:36:...to dotyczy również Clare... 0:08:41:Przebudzony, z którym Clare teraz walczy... 0:08:44:...zabrał kogo dla niej bardzo ważnego. 0:08:48:Ale dla nas, to Clare jest teraz najważniejsza. 0:08:54:Clare jest... 0:08:56:"Walcz za tych, których utraciłe..." 0:08:59:"...i za tych, których nie chcesz stracić." 0:09:04:To sš słowa Clare. 0:09:08:Może to zasada, którš wszyscy się kierujemy. 0:09:13:Clare... nie zmieni się w Yomę, prawda? 0:09:19:Prawda. 0:09:34:Jakie to dziwne. 0:09:36:Czyżby była taka słaba? 0:09:41:Naprawdę, co ci się stało? 0:09:46:Tereso? 0:09:48:Tere...sa... 0:10:01:Teresa!!! 0:10:05:Oh jej. 0:10:06:Nie masz prawa wymawiać tego imienia! 0:10:11:To twoja wina... 0:10:13:...Tatu, mama, braciszek i Irena... 0:10:19:...zrobiła im co okropnego... 0:10:25:To twoja wina, Tereso. 0:10:28:Powiedziałam... nie wymawiaj tego imienia... 0:11:11:To... koniec... 0:11:16:Ty... Ty... 0:11:24:Dlaczego właciwie się ciebie obawiałam? 0:11:32:Mogę cię zabić z takš łatwociš. 0:11:40:Żegnaj, Tereso. 0:11:52:To bolało... 0:12:11:Clare! 0:12:13:Wcišż jeste sobš, prawda? 0:12:15:Nie wybaczę ci, jeli cię już utraciłymy! 0:12:20:Helen... 0:12:21:Wszystkie tu jestecie... 0:12:30:Widzę. 0:12:31:Więc, to jest Priscilla. 0:12:33:Ona jest tak potężna... 0:12:36:Oh jej. 0:12:37:Witam, panie. 0:12:39:Nie poznaję was. 0:12:42:Wszystkie jestecie wojowniczkami? 0:12:47:Jestem Numer Dwa, Priscilla. 0:12:50:Co? 0:12:52:Co ona do cholery chce przez to powiedzieć? 0:12:54:Najwidoczniej zamroziła swoje wspomnienia z czasów, jeszcze przed przebudzeniem. 0:12:58:Nie, powinnam powiedzieć, że jest zdezorientowana. 0:13:02:Helen, Deneve, zajdcie jš z obu stron. 0:13:06:Ja zajmę się jej głowš. 0:13:08:Zrozumiałam! 0:13:09:Czekajcie. 0:13:11:Jest zbyt potężna... 0:13:20:Wy wszystkie chcecie mnie zabić? 0:13:25:Ruszamy! 0:13:27:Jestecie sojuszniczkami Yomy, mylę się? 0:13:31:Ty jeste Yomš!!! 0:13:34:Dlaczego nazywasz mnie Yomš? 0:13:47:Kurde! 0:13:54:Zrobiła unik w takiej sytuacji?! 0:13:57:Czapki z głów przed pieprzonym potworem. 0:14:00:Nie przestawajcie się osłaniać! 0:14:02:To wy jestecie potworami, 0:14:07:robišc takie ohydne rzeczy. 0:14:10:Zabijajšc tatusia, mamę i wszystkich. 0:14:14:Ja tylko jem trochę wnętrznoci. 0:14:19:Nie jestem Yomš. 0:14:24:Więc... Yoma... 0:14:28:...i wy wszystkie... 0:14:30:Zabiję was wszystkich!!! 0:14:41:Co... to jest... 0:15:01:Ta moc... 0:15:06:Clare... 0:15:08:Trzymaj się mnie. 0:15:10:Ale twoje rany znów się otworzš! 0:15:13:Nic mi nie będzie. 0:15:15:Cały ten czas, powoli je regenerowałam. 0:15:20:Chcesz ocalić Clare, nieprawdaż? 0:15:32:Muszę tylko dotrzeć do miejsca, gdzie przebywa Clare. 0:15:35:Jeżeli wytrzymam do tego czasu... 0:15:44:Clare... 0:16:00:Niemożliwe... 0:16:03:Wkurwiasz mnie... 0:16:05:Ona się wtedy jeszcze zupełnie nie przebudziła? 0:16:12:Ohh... a jednak jeste najlepsza, Priscilla... 0:16:18:To wspaniałe. 0:16:39:Zabiję was. 0:16:42:Was wszystkich. 0:17:11:Fantom... 0:17:16:Czy usłyszałe to powiedzenie, "tylko głupiec ma odpowied na wszystko, znasz to"? 0:17:28:Ten miecz, wywołuje u mnie nostalgię. 0:17:34:Helen! 0:17:44:Deneve! 0:17:46:Uważaj! 0:17:52:Pierdolona! 0:18:02:Helen!!! 0:18:11:To jest potęga Przebudzonego... 0:18:16:...który zabił Teresę o Niemiałym Umiechu... 0:18:29:To prawdopodobnie te same Claymore, które pokonały Rigarda. 0:18:50:Co ja robię... 0:18:54:...siedzšc tutaj... 0:19:03:Nie mogę uratować moich towarzyszek... 0:19:20:Teresa... 0:19:24:Kim ja jestem... 0:19:30:Clare. 0:19:31:Co mylisz o imieniu Clare? 0:19:47:Priscilla! 0:19:51:Zabiję... 0:19:53:...Priscillę... 0:19:57:To powód, dla którego zostałam wojownikiem. 0:20:03:Jeżeli nie mogę zabić Priscilli... 0:20:07:...wszystko straci sens! 0:20:14:...Priscilla... 0:20:20:...Priscilla... 0:20:26:...Zabiję Priscillę... 0:20:31:Potrzebuję mocy, by tego dokonać... 0:20:33:...więcej... mocy... 0:20:37:...MOCY!!! 0:20:51:Clare... ty.. 0:20:58:Clare! 0:21:02:Zabiję... 0:21:08:Zabiję... 0:21:14:Yoma... 0:21:16:Zabiję... 0:21:20:Clare!!! 0:21:42:Me serce, wcišż w twych wspomnieniach. 0:21:47:Me ciało, nie warte by go szukać. 0:21:52:Kolejny raz, kto, gdzie płakać będzie... 0:21:58:by żyć z chłodnym umiechem na swej twarzy. 0:22:03:Trzymajšc się rzeczy, których utracić nie mogę... 0:22:08:stoję tu, nawet teraz. 0:22:14:Rosnšce kwiaty sš piękne, 0:22:19:rozkwitajš pełne zdecydowanych myli. 0:22:24:Rzeczy, których nie można przecišć, nieczyste niebo. 0:22:30:Obejmuję niekończšcy się smutek. 0:22:40:Na odległym horyzoncie, 0:22:42:odległy wit... 0:22:44:Wymieszane uczucia. 0:22:47:Dla Następców 0:22:46:Następny odcinek - "Dla Następców".
WielkiBozo