{1}{72}movie info: XVID 704x396 23.976fps 169.9 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/ {105}{204}W takim razie, mo�e om�wimy|nasze plany zanim zjawi� si� k�opoty? {229}{272}Najpierw sp�jrz na to. {325}{379}Stara, z�ota moneta? {380}{437}Wyt�oczono na niej piecz�� Hrabi. {438}{486}Z drugiej strony co� wygrawerowano, prawda? {510}{602}Wie�� niesie, i� grawer zosta� wykonany|przez jedn� z wr�ek, w ich j�zyku. {616}{669}Jest za ma�a, �eby co� odczyta�. {670}{727}Czemu po prostu nie u�yjesz szk�a powi�kszaj�cego? {757}{869}Bro� wr�kowego doktora to jego wiedza|o wr�kach i zdolno�� do porozumiewania si� z nimi. {870}{909}Nie jestem czarodziejk�. {925}{953}Rozumiem. {990}{1069}To jest powi�kszona kopia napisu z monety. {1070}{1100}Teraz powinna� da� rad� to przeczyta�. {1130}{1172}{Y:i}Trzeba by�o da� mi to na pocz�tku. {1221}{1269}To jest po angielsku! {1270}{1301}{Y:i}Czy on mnie sprawdza? {1358}{1516}Mam nadziej�, �e teraz nie oskar�ysz mnie ju� o to,|i� nie potrafi� odczyta� pisma wr�ek. {1529}{1643}W takim razie, wierzysz �e wygrawerowa�a to wr�ka? {1666}{1794}To bardzo prawdopodobne, �e cz�owiek m�g�by wykona� tak delikatn� prac�. {1795}{1861}Co znaczy, �e nie wierzysz we wr�ki, prawda? {1898}{2049}Lydio, powiedzia�a� �e broni� wr�kowego doktora s� jego wiedza|o wr�kach i zdolno�� do porozumiewania si� z nimi, prawda? {2050}{2117}Chcia�bym skorzysta� z tej wiedzy. {2118}{2155}Nie potrzebuj� od ciebie �adnych tajemniczych mocy. {2230}{2329}{C:$FF80FF}...:: RoD Anime ::..|T�umaczenie i Timing: ...:: Spike ::...|Korekta: ...:: Kuro ::... {2538}{2662}{C:$FF80FF}{Y:i}Stosuj�c si� do swojej niezmiennej, codziennej rutyny. {2714}{2767}{C:$FF80FF}{Y:i}Pod��aj�c t� sam� drog�, co zwykle. {2795}{2918}{C:$FF80FF}{Y:i}Ci�gle szukaj�c czego� innego. {2968}{3041}{C:$FF80FF}{Y:i}Rozumiem tw�j niepok�j! {3051}{3177}{C:$FF80FF}{Y:i}Id�my naprz�d, nie obawiaj�c si� niczego, {3178}{3269}{C:$FF80FF}{Y:i}A� do granicy pomi�dzy tera�niejszo�ci�, a przysz�o�ci�. {3277}{3391}{C:$FF80FF}{Y:i}Mamy tu co�, w co mo�emy teraz wierzy�. {3392}{3515}{C:$FF80FF}{Y:i}To stanie si� si��, by ruszy� naprz�d. {3524}{3555}{C:$FF80FF}{Y:i}Czy nie mam racji? {3562}{3653}{C:$FF80FF}{Y:i}Ulokuj swoje sny w muzyce, {3659}{3751}{C:$FF80FF}{Y:i}Dla wiecznie rozrastaj�cego si� �wiata. {3787}{3903}{C:$FF80FF}{Y:i}B�yszcz�ce oczy, kt�re spogl�daj� w przysz�o��. {3909}{4030}{C:$FF80FF}{Y:i}Wszystko, co one widz�, jest cenne. {4036}{4068}{C:$FF80FF}{Y:i}Czy nie mam racji? {4070}{4166}{C:$FF80FF}{Y:i}Je�li znajdziesz to co�, {4175}{4261}{C:$FF80FF}{Y:i}Twoje przysz�o�ci na pewno si� z��cz�. {4629}{4745}{C:$808080}MOJA WRӯKA {4764}{4908}Zielony Jack z ko�yski ognik�w.|Ta�czy z chochlikami w ksi�ycow� noc. {4909}{5001}Pod Jedwabistym Krzy�em.|Znajduje si� labirynt Puki.|Notka: Puka - wed�ug szkockich legend jest to stworzenie|zdolne do przyjmowania r�nych, przera�aj�cych kszta�t�w {5012}{5048}Chc� wiedzie�, co to znaczy. {5055}{5124}Gwiazda Merrow mo�e zosta� wymieniona z inn� gwiazd�. {5125}{5209}W przeciwnym razie, Merrow za�piewa pie�� smutku. {5210}{5232}Czy to wszystko? {5247}{5347}Jestem prawie pewna, �e pierwsza cz��|to wskaz�wka do odnalezienia ukrytego miejsca. {5348}{5401}Gdzie rodzina Hrabi posiada ziemie? {5420}{5511}Jego ziemie s� rozrzucone po ca�ej Wielkiej Brytanii. {5534}{5577}Gdzie powinni�my zacz��? {5578}{5624}Tak�e chcia�bym to wiedzie�. {5634}{5717}{Y:i}�atwo ko�czy mu si� zdania na "chcia�bym to wiedzie�." {5718}{5819}{Y:i}Mimo wszystko, rzadko trafia si� sprawa,|kt�ra wymaga pomocy wr�kowego doktora. {5985}{6031}Jest wiele irlandzkich wr�ek, prawda? {6042}{6129}Ale ja nie posiadam rezydencji w Irlandii. {6130}{6158}Rozumiem. {6159}{6234}W Irlandii, merrow oznacza syren�. {6252}{6348}Je�li to ma wskazywa� na po�o�enie szlachetnego miecza,|to mo�e on znajdowa� si� blisko morza. {6349}{6402}Mo�e tu? Wyspa Mannon. {6403}{6492}Wyspy zazwyczaj posiadaj� jedn� lub dwie legendy o syrenach. {6493}{6560}My�l�, �e to dobre miejsce na rozpocz�cie poszukiwa�. {6561}{6607}Tak si� sk�ada, �e mam tam will�. {6608}{6678}{Y:i}To do�� daleko od Londynu. {6732}{6760}Raven. {6975}{7019}{Y:i}Pi��set funt�w? {7034}{7071}Czy tyle wystarczy? {7114}{7155}W takim razie postanowione. {7225}{7264}Prosz� wybaczy�, Hrabio. {7265}{7391}Bardzo przepraszam, ale mo�liwe, �e ukrywa si� tu niebezpieczny przest�pca. {7392}{7483}Czy by�by pan tak uprzejmy i pozwoli� nam przeszuka� pok�j? {7484}{7555}Prosz� bardzo. Przeszukajcie dok�adnie to pomieszczenie. {7597}{7649}A kim jest ta pani? {7650}{7689}To moja przyjaci�ka. {7690}{7754}Jej ojciec odes�a� j� do mnie, by mi towarzyszy�a. {7771}{7824}Kim jest ten kryminalista? {7832}{7964}C�, wygl�da na to, �e chodzi o cz�owieka,|kt�ry zosta� oskar�ony o wiele rabunk�w w Londynie. {7977}{8039}Podejrzewa si� tak�e, �e przetrzymuje zak�adnika. {8040}{8085}Zak�adnika? {8098}{8182}Tak, s�ysza�em �e grozi� m�odej damie, a nast�pnie j� uprowadzi�. {8183}{8221}Ona jest w twoim wieku. {8234}{8311}Poruczniku, prosz� jej nie straszy�. {8312}{8388}Rzezimieszek z Londynu, o kt�rym m�wisz jest... {8389}{8470}...tym samym m�czyzn�, kt�ry zabi� setk� os�b w Ameryce, zgadza si�? {8477}{8569}Prosz� wybaczy�. Jednak�e, Hrabia... {8570}{8694}Plotki o rzekomo pope�nionych przez niego morderstwach w Ameryce,|zapewne wynikn�y z tego, i� sprawcy byli do siebie podobni. {8695}{8755}Na mordercy wykonano egzekucj�. {8756}{8788}Poruczniku! {8789}{8819}I jak? {8820}{8889}Nie znale�li�my �adnych �lad�w po podejrzanym. {8890}{8919}Dobra robota. {8988}{9077}Czy z�odziej nie by� m�odym blondynem? {9093}{9151}Z fio�kowymi oczami. {9161}{9197}Lowen, wystarczy! {9208}{9303}Rozumiem. To musi by� do�� cz�sto spotykany wygl�d. {9304}{9359}Nawet tutaj znajduje si� osoba pasuj�ca do tego opisu. {9411}{9487}{Y:i}Rzeczywi�cie, on jest blondynem o fio�kowych oczach. {9511}{9540}{Y:i}Edgar? {9624}{9679}Powinni�my ju� i��. {9680}{9743}Bardzo dzi�kuj� za pa�sk� wsp�prac�. {9744}{9778}Dobra robota. {9890}{9912}Lydia? {9952}{9984}O co chodzi? {9985}{10042}Rano dop�yniemy do portu w Scarborough. {10043}{10081}Przygotuj si� do zej�cia na l�d. {10110}{10253}Przepraszam. Pomy�la�em, �e b�dziemy mieli pewno��, je�li opiszemy cechy sprawcy. {10263}{10354}Zamierza�e� rozkaza� Hrabi, �eby pokaza� sw�j j�zyk? {10355}{10471}Poza tym, to morderca z Ameryki mia� na nim wytatuowany krzy�. {10472}{10624}Ale, czy na tym kryminali�cie z Ameryki,|znanym jako Sir John, naprawd� wykonano egzekucj�? {10625}{10699}On by� charyzmatycznym szlachcicem. {10700}{10750}Jednak, zw�oki nie pasowa�y do tego opisu. {10859}{10928}Dlatego musisz po prostu przyjrze� si� jego j�zykowi. {10929}{11041}Ten oficer powiedzia�, �e morderca mia� na j�zyku wytatuowany krzy�. {11042}{11111}Ale, j�zyka zazwyczaj nie wida�. {11112}{11170}Poza tym, tatua� pojawi� si� w ameryka�skiej sprawie. {11181}{11264}C�, by�aby� spokojniejsza, gdyby� wiedzia�a,|�e on nie jest morderc�, prawda? {11386}{11416}{Y:i}Czy on �pi? {11443}{11489}{Y:i}Jego s�ugi tak�e tutaj nie ma. {11503}{11553}{Y:i}Czy to moja szansa? {11699}{11812}{Y:i}Je�li szturchn� go palcem, to on chyba si� obudzi? {12132}{12162}O co chodzi? {12182}{12295}Pomy�la�em, �e b�d� udawa�, �e �pi�, je�li zechcesz mnie poca�owa�. {12296}{12348}C�... {12389}{12464}Przepraszam. Nie powinienem zawstydza� damy. {12465}{12526}Z ch�ci� odpowiedzia�bym na twoje uczucia. {12562}{12616}�le mnie zrozumia�e�. Tw�j j�zyk... {12617}{12660}M�j j�zyk? {12661}{12700}Wi�c preferujesz francuski poca�unek? {12747}{12787}O czym ty my�lisz? {12838}{12889}Jak ju� m�wi�am, �le mnie zrozumia�e�! {12945}{12995}Hej, ty. Pom� mi tu. {13010}{13126}Raven nie powstrzyma�by mnie, nawet je�li|mia�bym teraz skr�ci� tw�j malutki karczek. {13312}{13346}Lordzie Edgar! {13458}{13512}Tak mi przykro! Musisz przy�o�y� na to co� zimnego! {13536}{13588}Nic mi nie jest. Prosz� si� nie martwi�. {13615}{13658}P�jd� ponownie go nape�ni�. {13659}{13714}Zajmij si� najpierw sob�, Raven. {13715}{13743}Tak. {14112}{14143}To nic powa�nego. {14156}{14238}Powinienem powstrzyma� wtedy Lorda Edgara. {14269}{14357}Jednak�e, nigdy bym nie pomy�la�, �e dama mo�e zrobi� co� takiego. {14385}{14475}C�, u�wiadomi� ci�, i� nie ka�da kobieta|ma ochot� zosta� wykorzystan� przez Edgara. {14488}{14533}Tak. Nauczy�em si� czego� nowego. {14544}{14599}Ile masz lat? {14600}{14635}Osiemna�cie. {14636}{14687}Rozumiem. Jestem od ciebie o rok m�odsza. {14712}{14761}To przez moje dzieci�ce rysy twarzy. {14762}{14807}{Y:i}Du�e oczy. {14808}{14900}{Y:i}Wywiera�by piorunuj�ce wra�enie, gdyby tylko si� u�miecha�. {14920}{15028}Hej, naprawd� nie powstrzyma�by� Edgara, gdyby zamierza� kogo� zabi�? {15047}{15115}Powstrzyma� go? Czy to raczej nie ja, powinienem zabi� za niego? {15158}{15210}Posun��by� si� tak daleko dla swojego pana? {15220}{15332}Je�li mia�bym zgrzeszy�, to tylko dla dobra Lorda Edgara. {15333}{15418}{Y:i}My�la�am, �e jego oczy b�d� mia�y ten sam kolor, co jego czarne w�osy. {15419}{15475}{Y:i}Jednak one s� w g��bokim odcieniu zieleni. {15558}{15623}Ja te� mam zielone oczy. {15654}{15780}Od urodzenia postrzegano mnie jako dziwad�o,|poniewa� zielone oczy s� kojarzone z wr�kami. {15803}{15938}W dodatku, fakt ten pot�gowa�o to, i� rzeczywi�cie je widz�. {15957}{16076}Posiadam w sobie wr�kow� krew|i ca�y czas �yj� jako reinkarnacja z�ego ducha. {16077}{16166}Pomimo tego, Lord Edgar mnie zaakceptowa�... {16167}{16217}...i zosta� moim panem. {16218}{16324}Wr�ki w tym kraju s� zbyt jasne, dlatego nie widz� ich zbyt wyra�nie. {16325}{16399}Ale, ty tak�e nie widzisz moich duch�w, prawda? {16454}{16560}{Y:i}My�la�am, �e na twarzy Ravena mign�� lekki u�miech. {16561}{16638}{Y:i}Ale, zawiera� on w sobie wiele smutku. {16660}{16808}{Y:i}Mimo, �e ��cz� nas te same, wr�kowe moce,|czuj� �e r�nimy si� od siebie. {17110}{17189}Prosz� pana, szuka pan powozu? {17190}{17235}Nie, dzi�k...
asiaiklaudia