{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {150}{214}TRANSFORMERS {280}{412}Transformers,|spotka� ich osobi�cie, {412}{647}Autoboty s� by zniweczy� ich plany,|plany Deceptikon�w. Transformers. {647}{904}Roboty w przestworzach.|Transfomers, spotka� ich osobi�cie. {914}{992}TRANSFORMERS {1001}{1125}W poszukiwaniu cennej energii,|Autoboty wybra�y si� w przestrze� kosmiczn�, {1125}{1249}z�e Decepticony zaatakowa�y ich.|4 miliony lat p�niej {1249}{1343}Autoboty i Decepticony zosta�y|przywr�cone do �ycia. {1343}{1441}Autoboty wy�ledzi�y Decepticony|w kryszta�owej kopalni w Birmie {1441}{1502}Ale niebezpieczne maszyny|odpowiedzia�y ogniem. {1502}{1656}Zaczynamy ostatni� cz��...|TRANSFORMERS. {1872}{1924}Prime, nic ci nie jest? {1924}{2028}- �le to wygl�da, Jazz.|- Zrozumia�em, zobacz, czy naprawa b�dzie konieczna. {2028}{2168}- Postawmy go na k�ka.|- Chwyci� z lewej, ostro�nie. {2168}{2296}- Spokojnie. Spokojnie.|- Dobrze. {2296}{2401}Prime, s�yszysz mnie? {2434}{2663}- Wci�� jest na obrotach.|- Roller, co... co mu si� sta�o? {2761}{2880}Og�uszony, ale sprawny.|Jeden ma�y Autobot. {2880}{3039}- Prime, mo�esz si� transformowa�?|- Ja... spr�buj�. {3039}{3223}Ja... nie wiem.|Czy mog� to zrobi�. {3223}{3274}Ju� prawie mam. {3274}{3372}Dalej, Prime, mo�esz to zrobi�.|Pr�buj mocniej. {3372}{3486}Zrobi�e�, zrobi�e�.|Dalej. {3668}{3734}Ju�. {3734}{3872}- Witamy z powrotem w �wiecie ruchomych cz�ci.|- Nie�le oberwa�e�. {3872}{3970}Wybuch.|Bumblebee i Sparkplug. {3970}{4079}- Wci�� s� w �rodku.|- Jak ich znajdziemy pod tymi kamieniami. {4079}{4253}Tylko jednym sposobem.|Cofnijcie si�. {4289}{4416}Zacznijcie kopa�. {4490}{4687}- Znalaz�em ich, tutaj.|- Jazz, my�la�em, �e ju� po nas. {4859}{5037}- Dzi�ki wam, jest ju� po Decepticonach.|- My te� byli�my ju� sko�czeni. {5037}{5134}Wheeljack nie �artowa�, kiedy m�wi�,|�e wybuchnie w 60 sekund. {5134}{5227}59.99, b�d�c dok�adnym. {5227}{5427}Z Decepticonami pochowanymi pod tymi kamieniami,|mo�emy wznowi� poszukiwania za z�o�ami. {5427}{5636}- I mo�emy wr�ci� na Cybertron?|- Wkr�tce, Mirage. Wkr�tce. {5657}{5777}Do jasnej ciasnej. {5777}{5906}Uda�o si�. Jeste�my wolni.|Mo�emy si� st�d wydosta�. {5906}{6136}Jeste�my niezniszczalni.|Moc dla Decepticon�w. Na zawsze. {6218}{6434}- Kostki energonowe wci�� funkcjonuj�.|- Zabierz je i za mn�. {6524}{6659}Decepticony - uciekaj�. {6681}{6776}- Za nimi, oni...|- Oszcz�d� sobie, Ironhide. {6776}{6857}S� dla nas za szybcy w powietrzu. {6857}{7009}Jestem zm�czony w�chaniem �lad�w|z ich ogon�w, ja ich zatrzymam. {7009}{7131}- Ironhide, wracaj!|- Ja go z�api�. {7131}{7232}Bluestreak, nie! {7232}{7365}Nie r�b tego, Ironhide. Jest ich za du�o.|S� poza zasi�giem. {7365}{7466}Przesta� si� wtr�ca�, Bluestreak.|To moja walka. {7466}{7597}Zr�b to nasz� walk�. {7726}{7842}Skywar do Megatrona.|Za��daj zgody na teleportacj�. {7842}{8010}Zgoda udzielona.|Teleportuj i zniszcz. {8250}{8403}To jak walka z cieniem. {8588}{8706}Nie martw si�, dostaniemy ich. {8706}{8799}Ironhide! {8892}{8999}Nadchodz�, Ironhide! {9025}{9153}- Rzu�cie mi lin�.|- Rozumie si�. {9153}{9240}Ci�gnij! {9338}{9490}- Nie mog� si� poruszy�.|- Przynajmniej mo�esz wci�� m�wi�, przyjacielu. {9490}{9594}- Gdzie dosta�e�?|- Gdzie� z ty�u. {9594}{9743}- My�l�, �e m�j splot jest rozwalony.|- Sprawdz� to. {9743}{9832}Zabierzcie go do �rodka. {9832}{9970}- Nie�le nas przestraszy�e�.|- Bywa�o gorzej. {9970}{10139}- Pami�tam czasy na Cybertronie.|- Zachowaj sobie opowie�ci wojenne, Hotshot. {10139}{10302}Pami�taj, �e jest cienka linia pomi�dzy|byciem bohaterem, a byciem wspomnieniem. {10302}{10411}Mo�e Ironhide jest gotowy na|mi�� prac� na ty�ach? {10411}{10604}Nie ma mowy. Wkr�tce jak tylko|naprawisz kilka cz�ci to wr�c� do gry. {10604}{10694}Zobaczymy. {10703}{10808}Zabierajmy si� st�d. {10832}{10934}Optimus Prime du�o troszczy si�|o swoich koleg�w robot�w. {10934}{11014}I nie chce, aby cokolwiek|im si� przydarzy�o. {11014}{11140}My�l�, �e jest jakby ich opiekunem. {11140}{11305}O Ravage, ten klucz nie jest dla ciebie. {11305}{11400}- My�l�, �e nie lubi by� wi�niem.|- Nie mog� go wini�. {11400}{11514}Jestem zaskoczony, �e Decepticony|nie pr�bowa�y go uwolni�. {11514}{11615}Ja nie. Nie troszcz� si� o nikogo.|Nawet o swoich. {11615}{11805}Hej, Ravage, popatrz na to. {11805}{12002}To tw�j przyjaciel, Megatron.|Aby dotrzyma� ci towarzystwa. {12068}{12279}Hound, jak wr�cimy na Cybertron,|czy zrobisz mi du�y dom, z gara�em na 4 auta? {12279}{12417}Hologramy wygl�daj� tak prawdziwie,|nikt nie zauwa�y r�nicy. {12417}{12583}Mirage, w�a�nie podsun��e� mi|�wietny pomys�. {12610}{12723}- Hologram?|- Zgadza si�, Prime. I to bardzo du�y. {12723}{12768}Co ci chodzi po g�owie? {12768}{12947}Gigantyczna iluzja, kt�ra przechytrzy|Decepticony, kt�re przyjd� do nas. {12947}{13055}- To mo�e zadzia�a�.|- Czego to jest hologram? {13055}{13143}Mam pomys�. {13179}{13235}W�a�nie widzia�em Prime'a. {13235}{13366}Powiedzia� mi, �e teletran 1|zlokalizowa� tajne zapasy paliwa rakietowego. {13366}{13507}- Gdzie?|- Niedaleko st�d, oko�o 140km na zach�d. {13507}{13577}Wi�c mogliby�my wr�ci� na Cybertron? {13577}{13708}Jest tam tyle paliwa,|�e mo�na by 4 razy polecie� na Cybertron. {13708}{13793}Dalej, powiedzmy Ironhide'owi.|Lepiej si� poczuje. {13793}{14050}- A co z Ravagem?|- Nie martw si� nim, nigdzie si� nie wybiera. {14373}{14488}- To Ravage!|- Ucieka! {14488}{14587}Za nim! {14870}{14974}- Co si� sta�o?|- Ravage - uciek�. {14974}{15070}Doskonale. {15097}{15275}Baza rakietowa jest 140km na zach�d|od obozu Autobot�w. {15275}{15384}Wspaniale, Ravage. Wspaniale. {15384}{15590}Te paliwo rakietowe to ostatnie �r�d�o jakie|potrzebujemy, aby pokona� Autoboty i kontrolowa� Cybertron. {15590}{15758}- Zgodnie z planem, prawda?|- Nie dzi�ki tobie, Starscream. {15758}{15819}Te� mam w tym sw�j wk�ad. {15819}{15969}Da�e� te� jasno do zrozumienia,|�e chcesz mnie zast�pi�, jako dow�dc� Decepticon�w. {15969}{16078}B��d nr 1. {16078}{16249}Czas na zmiany, Megatronie.|Czas na czyny, nie s�owa. {16249}{16446}- Jestem przyw�dc� przysz�o�ci.|- Nie m�g�by� prowadzi� android�w na piknik. {16446}{16609}Jak mo�esz ubiega� si� o przyw�dztwo Decepticon�w? {16609}{16685}Megatronie! {16716}{16766}Jest pusty. {16766}{16917}Zawiod�e� ujawniaj�c si�|kiedy mia�e� szans�, Starscream. {16917}{17071}B��d nr 2.|Teraz moja kolej. {17071}{17208}Prosz�, nie strzelaj.|Ja... nie mia�em racji. {17208}{17410}Nie powinienem tego robi�.|Prosz�, nie strzelaj. {17442}{17547}Megatronie, Megatronie. {17547}{17716}Zaatakujemy baz� rakietow�|o �wicie. {18022}{18135}Decepticony, do ataku! {18229}{18378}Transformery powr�c�|po tych wiadomo�ciach. {18465}{18569}Wracamy do|Transformer�w. {18611}{18714}Do ataku! {18984}{19143}Zaczekajcie, przesta�cie walczy�.|Co na Boga si� tu dzieje? {19143}{19303}- Rupiecie, spr�yny, z�om.|- Oszukali nas. {19299}{19449}Zgadza si�, Prime.|Wiedzia�em o twoim planie od pocz�tku. {19449}{19592}Naprawd� my�la�e�, �e mo�esz mnie oszuka�|pozwalaj�c Ravage'owi uciec? {19592}{19724}- Naprawd�?|- Dalej Megatronie, ty tu teraz prowadzisz. {19724}{19881}Ty i inne Autoboty walczyli�cie|z band� z�omu. {19881}{20026}Prawdziwe Decepticony s� w|prawdziwej bazie rakietowej. {20026}{20194}Przegra�e�, Prime.|Decepticony wygra�y. {20237}{20330}Wy�cig jeszcze si� nie sko�czy�,|Megatronie. {20330}{20501}Sko�czy� si�, Prime.|Ty jeszcze tego nie wiesz. {20686}{20793}Niezidentyfikowane obiekty lataj�ce|zbli�aj� si�, sir. Jest ich du�o. {20808}{20948}Tu Kape Carlson z wie�y,|zidentyfikuj si�. Zidentyfikuj. Odbi�r. {20948}{21009}Szybko si� poruszaj�, Kapitanie. {21009}{21170}Powtarzam, Kape Carlson do samolot�w,|podajcie nam numer i cel lotu. {21170}{21237}- To rozkaz.|- Sp�jrzcie. Schodz� na ziemi�. {21237}{21347}W��czy� alarm. {21677}{21751}Kim oni s�?|Co si� tam dzieje na dole? {21751}{21938}Nasza bro� jest ca�kowicie nieskuteczna.|Nic nie mo�emy... {21938}{22035}Wspaniale.|Wspaniale. {22035}{22158}Przygotowa� kostki energonowe. {22293}{22380}Kurs z powrotem na Cybertron, zaprogramowany. {22380}{22494}Kosmiczny kr��ownik zatankowany|i gotowy do podr�y. {22494}{22651}- Jakie s� twoje rozkazy, Megatronie?|- Przygotowa� si� do startu. {22651}{22727}Dotarli�my do chwili prawdy. {22727}{22849}Decepticony s� gotowe,|aby wr�ci� na Cybertron. {22849}{22953}Nie mamy wyboru jak|zaatakowa� ich bezpo�rednio. {22953}{23140}Ale ta walka b�dzie najniebezpieczniejsza.|Wi�c prosz� o ochotnik�w. {23140}{23293}- Jazz?|- Ochotnicy niech wyst�pi� naprz�d. {23324}{23442}Autoboty, transformacja. {23637}{23754}Uruchomi� swoje silniki. {23798}{23921}- Gotowi, Prime.|- Jazda. {24254}{24351}Tak blisko, Soundwave. {24351}{24602}- Kosmiczny kr��ownik gotowy, mo�emy wsiada�.|- Tak bardzo bardzo blisko do podboju. {24648}{24789}Prime do Autobot�w - okr��y� baz�. {24815}{25037}Decepticony, czas, aby wr�ci� na Cybertron|i podbi� Autoboty na zawsze! {25222}{25330}Do kosmicznego kr��ownika! {25385}{25499}Autoboty, transformacja! {25981}{26168}Jeste�my okr��eni.|Decepticony, transformacja! {26334}{26501}Rumble, Laserbeak, Ravage|przygotowa� si� do bitwy. {26501}{26715}Operacja - wojna.|Startuj, startuj, startuj! {26881}{27136}- Jestem ci winien za tam� Shermana, Rumble.|- Nie umia�e� p�ywa�, sk�d wiesz, �e umiesz walczy�? {27136}{27222}Tylko popatrz. {27694}{27765}Ognia! {27806}{27977}- Tylko ty i ja, Megatronie.|- Wi�c lepiej sprowad� pomoc, Prime. {27977}{28144}O nie, czeka�em na t� okazj�. {28144}{28395}- Tylko jeden z nas wr�ci, Megatronie.|- Nie b�dziesz to ty, Prime. {28418}{28526}Hej, kto to zrobi�? {28584}{28747}Jeste� sko�czony, Megatronie.|Odwo�aj ich. Odwo�aj ich! {28747}{28997}Nigdy, Prime, nie poprowadzisz Autobot�w|zostan� zniszczone. {28995}{29101}Do kr��ownika! {29642}{29733}Startujemy! {29909}{30022}MEGATRONIE! {30133}{30279}Transformery wr�c�...
ufo2