00:00:00:Pot�ga zawsze przegrywa z czym� silniejszym. 00:00:05:Ju� widzia�em takie rzeczy. 00:00:09:Wi�c czy to dobry pomys�, | aby tworzy� tak� rzecz, Doktorze? 00:00:14:Atak! 00:00:22:B�agam ci�, u�ycz nam swojej si�y. 00:00:26:Prosz�, chod�cie ze mn� do Ulbacus. 00:00:40:{f:Tahoma}{c:$339999}{s:45}{Y:b} KIBA 00:00:42:{f:Comic Sans MS}{c:$6699FF}{Y:i} Stoj� w tym miejscu 00:00:47:{F:Comic Sans MS}{C:$6699FF}{Y:i} Daleko od miasta,|w kt�rym si� urodzi�em 00:00:53:{f:Comic Sans MS}{c:$6699FF}{Y:i} Ukryj� moje s�abe serce 00:00:58:{F:Comic Sans MS}{C:$6699FF}{Y:i} oraz gasn�ce uczucia,|w mojej kieszeni 00:01:04:{f:Comic Sans MS}{c:$99FFCC}{Y:i} W kierunku d�wi�ku oklask�w 00:01:09:{f:Comic Sans MS}{c:$99FFCC}{Y:i} W kierunku nieznanej drogi 00:01:14:{f:Comic Sans MS}{c:$99FFCC}{Y:i} P�jdziemy... 00:01:20:{f:Comic Sans MS}{c:$99FFCC}{Y:i} P�jdziemy przed siebie 00:01:25:{f:Comic Sans MS}{c:$339999}{Y:i} To niewa�ne, czy kto� ma jaki� cel 00:01:30:{F:Comic Sans MS}{C:$339999}{Y:i} Wi�c mog� by� dumny z rzeczy,|kt�re mi si� przytrafiaj� 00:01:35:{f:Comic Sans MS}{c:$339999}{Y:i} Tak jak zachodz�ce s�o�ce 00:01:41:{f:Comic Sans MS}{c:$339999}{Y:i} Stworz� w�asn� �cie�k� 00:01:46:{f:Comic Sans MS}{c:$339999}{Y:i} Ulotn� i niezbyt siln� 00:01:52:{f:Comic Sans MS}{c:$339999}{Y:i} Lecz b�d� ni� pod��a� 00:01:56:Napisy: Klaudia (Matusiek)|Pobrane z www.animesub.info 00:02:01:Schwytane my�li 00:02:07:Deucem... 00:02:10:Kto by pomy�la�, �e przyprowadzisz | Zeda, w�a�ciciela Amil Gaoul'a... 00:02:15:Dzi�ki, Ginga. 00:02:18:Ginga, teraz to miejsce nale�y do Task. 00:02:22:Co tu si� dzieje? 00:02:24:To jaki� �art. 00:02:26:Rambos! 00:02:33:Przesta�, bo zniszczysz system! 00:02:37:Doktorze, co ty sobie my�lisz? 00:02:40:Oni doceniaj� moj� technologi�. 00:02:44:Tak d�ugo jak b�dzie u�ywana, | nie obchodzi mnie, czy b�d� to robi� Taska�czycy. 00:02:49:Czy naprawd� si� z tym zgadzasz? 00:02:51:Do czego d��y�e� przez ca�y ten czas? 00:02:53:Jestem naukowcem! 00:02:58:Doktorze! 00:03:03:Badopria. 00:03:05:Tripper! 00:03:13:To nie jest Amil Gaoul, prawda? 00:03:32:K-Karen! 00:03:40:Karen! 00:03:41:Nic ci nie jest? 00:03:45:A Karen to...? 00:03:54:Cholera, co za upierdliwy dupek. 00:03:56:Zed! T�dy! 00:03:58:Na razie si� wycofujemy! 00:04:01:Czekaj! 00:04:06:Nie pozw�lcie im uciec! Za nimi! 00:04:22:Bardzo mi przykro, ale uciekli. 00:04:25:Nie martw si� tym. Nie�le walczy�e�. 00:04:28:Twoje s�owa mnie uszcz�liwiaj�. 00:04:30:Jednak, nie pozwol�, aby tak si� to sko�czy�o... 00:04:34:Zed... 00:04:39:Tutaj nie powinni nas znale��. 00:04:43:Mo�emy chwil� odpocz��. 00:04:46:Roia, jak twoje rami�? 00:04:48:Nic mi nie jest, to tylko ma�e zadra�niecie. 00:04:52:Rozumiem. 00:04:55:Czy to by� Doktor Bender? 00:04:58:Tak, ale... kto by pomy�la�, �e m�g�by nas zdradzi�... 00:05:04:Ale w sumie my�li tylko o eksperymentach. 00:05:08:Wi�c nie dziwi mnie to, �e uleg� Deucem'owi. 00:05:13:Deucem... 00:05:15:Znasz tego go�cia? 00:05:21:Jestem Taska�czykiem. 00:05:25:Wi�c ty i ja... 00:05:27:Tak. 00:05:29:Deucem by� kapitanem mojego oddzia�u, 00:05:33:i osob�, kt�ra zabi�a moj� ukochan� Karen. 00:05:38:Co? 00:05:40:Z tego co pami�tam, | wcze�niej nazwa�e� mnie Karen... 00:05:44:Tak, poniewa� by�a do ciebie bardzo podobna. 00:05:55:Zr�bcie przej�cie i znajd�cie ich. 00:05:57:Tak jest! 00:05:59:Zed... 00:06:01:W�a�ciciel Amil Gaoul'a, czy� nie? 00:06:05:Taska�czycy uwielbiaj� Deucem'a; 00:06:10:m�czyzn�, kt�ry gorliwie z nimi pracuje i dba o ich dobro. 00:06:14:Nawet ja go szanowa�em... 00:06:19:...dop�ki nie zamordowa� Karen. 00:06:23:Te� by�a w jego oddziale. 00:06:41:Kochali�my si�, a w walce | liczyli�my tylko na siebie. 00:06:49:Pewnego dnia, Karen dosta�a rozkaz | zniszczenia systemu ochronnego Neotopii. 00:07:00:Ale zawiod�a i wr�ci�a ranna. 00:07:06:Karen! 00:07:06:Wybacz, ale nie wykona�am misji. 00:07:11:Maj� �wietny system ochronny.. 00:07:15:Nie da si� go zniszczy�... 00:07:22:Powiedzia�a� "nie da si�"? 00:07:25:Nie, chodzi�o mi o... 00:07:27:Nie potrzebuje kogo�, | kto zak�ada z g�ry, �e czego� si� nie da zrobi�! 00:07:38:Prosz�, poczekaj, Deucem-sama! 00:07:40:Zrobi� wszystko, aby wykona� misj� Karen! 00:07:44:Wi�c wybacz jej. 00:07:53:Zawsze uwa�a�em ci�, | za jednego z moich najlepszych ludzi. 00:07:56:Lubi� ten blask twoich oczu. 00:08:01:Deucem �ywi� do nas ogromn� sympati�, 00:08:04:ale eliminowa� niepotrzebnych ludzi. 00:08:09:Po�wi�ci�em moje �ycie, aby ratowa� Karen. 00:08:16:Ale r�wnie� nie wykona�em tej misji. 00:08:28:Zosta�em zaatakowany | przez Neotopian i straci�em przytomno��. 00:08:33:A kiedy otworzy�em oczy... 00:08:46:Karen! 00:08:49:Deucem, na moich oczach, zamordowa� Karen. 00:08:53:To by�a kara za nasz� pora�k�. 00:09:02:St�j, Ginga! 00:09:12:Wygnano mnie z Task | i trafi�em tutaj, do Ulbacus. 00:09:17:Przysi�g�em Deucem'owi zemst�, | a uszkodzone cia�o zamieni�em na maszyn�. 00:09:30:Kim by� ten ch�opiec o imieniu Ginga? 00:09:33:Kiedy� by� jednym | z moich najlepszych wojownik�w. 00:09:39:Naprawd�? 00:09:40:A teraz jest zdrajc�. 00:09:43:Udowodni� moim podw�adnym, jak bardzo | ich kocham, zabijaj�c go w�asnymi r�koma. 00:09:48:Co za skomplikowany opis. 00:09:51:Po prostu chcesz zabi� zdrajc�, tak? 00:09:53:Wiedzia�em, �e tego nie zrozumiesz. 00:09:57:Rozumiem... 00:10:00:Nigdy bym nie przypuszcza�, | �e Taska�czycy zainteresuj� si� moj� technologi�. 00:10:06:Jestem taki szcz�liwy. 00:10:10:Dzi�ki temu systemowi, | mo�ecie kontrolowa� ca�y �wiat. 00:10:16:Jeste� bardzo pewny siebie, prawda? 00:10:19:Czy ten z�o�ony spirit nie oszala� w Neotopii? 00:10:24:By� niekompletny. 00:10:27:Za to powinna� wini� tego szczeniaka, | kt�ry zabra� go bez pozwolenia. 00:10:30:Ale czy tym razem b�dzie sprawny? 00:10:34:Je�li to znowu oszaleje... 00:10:37:Rozumiesz, prawda? 00:10:38:Oczywi�cie! Jestem tego pewny! 00:10:42:Wi�c mi to udowodnij. 00:10:46:Udowodni�? 00:10:48:Poka� mi jak kontrolujesz tego spirita, | a wtedy uwierz� w tw�j system. 00:10:57:Co ty na to? 00:11:00:�aden problem. 00:11:04:Nie mog� si� doczeka�. 00:11:17:Sagiri! 00:11:20:W ko�cu si� obudzi�a�. 00:11:25:Bardzo d�ugo spa�a�. 00:11:29:To jest... 00:11:31:Kim jeste�, staruszku? 00:11:33:Jeste�my Seekers'ami. 00:11:36:Koczownikami z twojej rodzinnej wioski, Leon. 00:11:41:Seekers... 00:11:46:Chc� powiedzie� ci co� bardzo wa�nego. 00:11:50:Prosz�, uwa�nie mnie wys�uchaj. 00:11:52:Jeste� potomkiem kr�lewskiej | krwi Seekers'�w i urodzi�a� si� w Leon. 00:11:58:Kiedy rozpocz�a si� inwazja Jimoto, | w obawie o twoje �ycie, 00:12:05:poprosi�em Galbe, aby ci� wychowa�. 00:12:09:Galba... 00:12:13:Galba i inni... Gdzie oni s�? 00:12:17:Tylko ty prze�y�a�. 00:12:21:I w tym zamieszaniu, wr�ci�a� do tego miejsca. 00:12:27:Staniesz si� zbawicielk� Seekers'�w. 00:12:31:Sagiri stanie si� zbawicielk�... 00:12:34:Tak. 00:12:38:Nie bardzo rozumiem. 00:12:40:Poza tym, gdzie jest Noa? 00:12:43:Noa? 00:12:44:Tak, gdzie on jest? 00:12:47:Sara. 00:12:51:Ta osoba... 00:12:54:Sara, gdzie jest osoba o imieniu Noa? 00:12:57:Nie �yje. 00:12:59:K�amczucha! 00:13:01:Nie wierz� ci! 00:13:03:Noa �yje! 00:13:05:Na pewno! 00:13:11:Wi�c, co teraz zrobimy? 00:13:14:Widzia�e� system doktora, | potwora przywo�anego w Neotopii, prawda? 00:13:22:Tak. 00:13:23:Teraz, kiedy doktor sprzymierzy� si� z Task, | jedyn� rzecz� kt�r� mo�emy zrobi�... 00:13:29:My�lisz o zniszczeniu tej maszyny, prawda? 00:13:32:Tak, poniewa� taka moc tylko przyci�ga tragedie. 00:13:39:Ju� po�wi�cili�my wielu z naszych towarzyszy. 00:13:45:Za�atwi� Deucem'a. 00:13:47:A wy w tym czasie zniszczycie | system w g��wnym laboratorium. 00:13:52:Zrozumia�em. 00:13:54:Pos�uchaj, Sara, 00:13:56:naszym celem jest | zebranie wszystkich kluczowych spirit�w, 00:13:59:zanim kto� umie�ci je w jednym miejscu. 00:14:01:Ale Task r�wnie� chce je zebra� | i przywo�a� t� niesamowit� moc. 00:14:09:Na �wiecie jest 6 kluczowych spirit�w. 00:14:12:Nie mo�emy pozwoli�, | aby umie�cili je w jednym miejscu, 00:14:16:poniewa� wszystko ulegnie zag�adzie. 00:14:20:Sara, powstrzymasz Task? 00:14:25:Zrobi� to. 00:14:32:Deucem-sama. 00:14:33:O co chodzi? 00:14:34:Ginga wyszed� z ukrycia. 00:14:38:Co? 00:14:39:Tak, oraz... 00:14:42:O co chodzi? 00:14:44:Chce ci� wyzwa� na pojedynek. 00:14:50:Interesuj�ce. | To do niego podobne. 00:14:53:Wydaj rozkaz, �e nikt | nie mo�e go tkn�� zanim si� tam nie zjawi�. 00:14:56:Tak jest! 00:15:08:Hej, jak masz zamiar to zniszczy�? 00:15:17:Co to? 00:15:18:Spirit! 00:15:19:Licz� na ciebie, Amil Gaoul! 00:15:22:Wi�c od pocz�tku | chcia�e� pos�u�y� si� Amil Gaoul'em... 00:15:29:Pojedynek ze mn�... | To do ciebie podobne, Ginga. 00:15:35:Zabij� ci� w�asnymi r�koma. 00:15:39:Nie roz�mieszaj mnie, to ty... 00:15:42:...polegniesz, dzi�ki mojej nowej mocy. 00:15:46:Goliate! 00:15:50:Rozumiem... 00:15:53:Durubritz! 00:15:56:Nadchodz�, Deucem! 00:16:07:Amil Gaoul! 00:16:09:On jest Tasker-samy... 00:16:12:Nie mog� si� doczeka�, | kiedy b�d� go kontrolowa� 00:16:14:dzi�ki twojemu systemowi, | z kt�rego jeste� taki dumny. 00:16:15:S�ysz� ci�. 00:16:25:To jest... 00:16:27:Ta sama taktyka, kt�rej u�y� Herrick! 00:16:30:To prawda, ale to nowa wersja... 00:16:42:Co ty wyprawiasz? 00:16:43:Cholera! 00:16:44:Zed! 00:16:46:Amil Gaoul! 00:16:47:Przerwij to! 00:16:48:St�j i obserwuj... 00:16:51:...jak mog� kontrolowa� spirity. 00:16:55:Ty draniu... 00:16:56:Nie ruszaj si�, Zed! 00:16:59:Inaczej zobaczysz, jak zcinam jej g�ow�... 00:17:04:Ty tch�rzu! 00:17:26:Goliate! 00:17:38:Wi�c to jest rezultat twojej nienawi�ci. 00:17:42:Gi�, zdrajco. 00:17:46:Zamknij si�! 00:17:48:Okaza�e� Karen lito��, | ale i tak j� zabi�e�! 00:17:53:Jeste� tch�rzem! 00:17:56:O czym ty m�wisz? Nie zabi�em jej. 00:18:01:K�amiesz! 00:18:02:To nie jest k�amstwo! 00:18:04:To nie Deucem-sama zabi� Karen. 00:18:07:A wi�c kto? 00:18:09...
Strugi