00:00:00:Jednak to ja jestem zbawicielem. 00:00:06:Chod�cie do mnie, kluczowe spirity! 00:00:15:Pozwol� ci teraz zatrzyma� Amil Gaoul'a. 00:00:20:Potrzebujemy dogodnego miejsca | i czasu, aby to rozstrzygn��. 00:00:25:Noa... 00:00:39:{f:Tahoma}{c:$339999}{s:45}{Y:b} KIBA 00:00:41:{f:Comic Sans MS}{c:$6699FF}{Y:i} Stoj� w tym miejscu 00:00:46:{F:Comic Sans MS}{C:$6699FF}{Y:i} Daleko od miasta,|w kt�rym si� urodzi�em 00:00:52:{f:Comic Sans MS}{c:$6699FF}{Y:i} Ukryj� moje s�abe serce 00:00:57:{F:Comic Sans MS}{C:$6699FF}{Y:i} oraz gasn�ce uczucia,|w mojej kieszeni 00:01:03:{f:Comic Sans MS}{c:$99FFCC}{Y:i} W kierunku d�wi�ku oklask�w 00:01:08:{f:Comic Sans MS}{c:$99FFCC}{Y:i} W kierunku nieznanej drogi 00:01:13:{f:Comic Sans MS}{c:$99FFCC}{Y:i} P�jdziemy... 00:01:19:{f:Comic Sans MS}{c:$99FFCC}{Y:i} P�jdziemy przed siebie 00:01:24:{f:Comic Sans MS}{c:$339999}{Y:i} To niewa�ne, czy kto� ma jaki� cel 00:01:29:{F:Comic Sans MS}{C:$339999}{Y:i} Wi�c mog� by� dumny z rzeczy,|kt�re mi si� przytrafiaj� 00:01:34:{f:Comic Sans MS}{c:$339999}{Y:i} Tak jak zachodz�ce s�o�ce 00:01:40:{f:Comic Sans MS}{c:$339999}{Y:i} Stworz� w�asn� �cie�k� 00:01:45:{f:Comic Sans MS}{c:$339999}{Y:i} Ulotn� i niezbyt siln� 00:01:51:{f:Comic Sans MS}{c:$339999}{Y:i} Lecz b�d� ni� pod��a� 00:01:55:Napisy: Sagiri| Pozdrawiam^^ 00:02:01:{F:Palatino Linotype}Matka i Dziecko 00:02:08:{F:Georgia}Dlaczego kluczowe spirity sprawiaj�, | �e ludzie zachowuj� si� nienormalnie? 00:02:14:{F:Georgia}Noa, 00:02:16:{F:Georgia}czy tak jak moja matka | zosta�e� op�tany przez demona spirita? 00:02:22:{F:Georgia}Czy jest jaki� spos�b, | aby� zawr�ci� z tej �cie�ki? 00:02:30:Czy w Task jest zbawiciel? 00:02:32:Nie zosta�o to potwierdzone, ale dostali�my raport | o pojawieniu si� energii, kt�rej wcze�niej nie znali�my. 00:02:39:A je�li to nie zbawiciel, tylko Tasker...! 00:02:43:Co zrobimy, je�li Tasker naprawd� si� odrodzi�? 00:02:51:P�jd� tam, aby upewni� si� na w�asne oczy. 00:02:55:Jiko! 00:03:02:Jiko-sama! 00:03:04:Roia. 00:03:06:Co si� sta�o? 00:03:07:Jiko-sama... Ja... 00:03:10:Niewa�ne w jaki spos�b, ale chc� i�� do Zed'a. 00:03:15:Ja tu leniuchuj�, | a on jest w niebezpiecze�stwie... 00:03:20:Dlatego...! 00:03:23:Dlatego... 00:03:25:Chcesz i�� ze mn�? 00:03:29:Jiko-sama! 00:03:47:Kim jeste�? 00:03:49:Noa, 00:03:50:znowu si� spotykamy. 00:03:52:Ty jeste�... 00:03:57:To okropne... 00:03:59:Zosta�e� zraniony. 00:04:06:Gdzie jest Zed? 00:04:08:Musz� zabi� tego dzieciaka! 00:04:12:Dzieciaka, kt�ry zada� mi te rany! 00:04:16:G�upcze. 00:04:19:Nie dasz rady zabi� tego ch�opca. 00:04:22:Co? 00:04:23:Zed zosta� wybrany przez kluczowego spirita. 00:04:27:Mo�e go zabi� tylko inny wybraniec. 00:04:32:Masz na my�li Lorda Doruge? 00:04:34:Ich przeznaczeniem jest walka. 00:04:38:My�lisz, �e mo�esz stan�� pomi�dzy nimi? 00:04:44:Ty suko! 00:04:51:Niech ci�, Morima! 00:05:04:Roia, ty poszukaj tam. 00:05:08:Dobrze. 00:05:19:Ten g�os... 00:05:26:Sara! 00:05:29:Mama Zed'a... 00:05:34:Jeste� tak s�aba, | �e nawet nie mo�esz rzuci� shards'a? 00:05:40:Je�li niew�a�ciwa osoba u�ywa | kluczowych spirit�w, jej cia�o ulega zniszczeniu. 00:05:46:Poniewa� nosi�a� Amil Gaoul'a, | twoje cia�o osi�gn�o sw�j limit. 00:05:52:A kogo to obchodzi? 00:05:55:Nie mo�ecie mnie powstrzyma�. 00:05:58:Co? 00:05:59:Amil Gaoul jest m�j... 00:06:04:Poddaj si�, Saro! | Je�li tak bardzo pragniesz Amil Gaoul'a, twoje �ycie b�dzie... 00:06:09:Roia! 00:06:13:Zed! 00:06:15:Dlaczego jest tu te� staruszek? 00:06:22:Mamo... 00:06:26:Mamo! 00:06:31:Mamo... 00:06:35:To moja wina, �e Sara si� taka sta�a. 00:06:50:Noa, 00:06:51:zmieni�e� si�. 00:06:52:Sta�e� si� niesamowicie silny, 00:06:56:ale tw�j charakter wcale si� nie zmieni�. 00:07:01:Wiem to. 00:07:04:Nie spodziewa�em si�, �e prze�yjesz. 00:07:08:Dlaczego tu jeste�? 00:07:17:Rozumiem. 00:07:18:Do Tempury dotar�a wielka fala energii, 00:07:22:po przebudzeniu tej dziewczyny, Miretty. 00:07:27:Tak, ale Mirette nie sta�a si� Tasker'em. 00:07:33:Poza Amil Gaoul'em, | Noa ma wszystkie kluczowe spirity. 00:07:39:Tak. 00:07:40:Czy Noa pr�buje zosta� zbawicielem? 00:07:45:Zmieni� si�. | Odmieni�y go kluczowe spirity. 00:07:50:Ale nie pozwol� mu zabra� Amil Gaoul'a. 00:07:55:Nigdy mu na to nie pozwol�. 00:08:01:Zed, 00:08:02:je�li chodzi o twoj� mam�... 00:08:06:Moj� mam�? 00:08:07:By�a bardzo s�aba. 00:08:09:Jiko-sama powiedzia�, �e to przez | Amil Gaoul'a, kt�ry odebra� jej serce. 00:08:14:Je�li znowu przyjmie go do swojego cia�a, | jej �ycie b�dzie w niebezpiecze�stwie. 00:08:22:Mimo tego, nadal pragnie Amil Gaoul'a. 00:08:27:Ju� nie mo�e zawr�ci�. 00:08:30:Nie poddawaj si�! 00:08:33:Chocia� pozosta�o mi tylko serce matki, ona nadal mnie chroni. 00:08:38:W g��bi duszy twoja matka na pewno o tobie my�li. 00:08:43:Wi�c... 00:08:47:Mamo! 00:08:53:Id� za ni�. 00:08:55:Czekaj, Zed! 00:08:57:Zaczekaj tu! 00:09:14:B�agam ci�, 00:09:16:zrezygnuj z Amil Gaoul'a. 00:09:21:Wiesz to, prawda? | Je�li znowu przyjmiesz Amil Gaoul'a...! 00:09:25:Ile masz teraz lat? 00:09:29:Nawet o tym zapomnia�am... | Naprawd� zawiod�am jako matka. 00:09:36:Mamo... 00:09:38:Jeste� g�odny, prawda? 00:09:40:W takim miejscu nie mog� | przygotowa� ci czego� przyzwoitego. 00:09:50:Jak� masz do mnie spraw�? 00:09:53:Wierz� w twoje przeznaczenie. 00:09:57:Jeste� jedynym, kt�ry mo�e zosta� naszym zbawicielem. 00:10:01:Jednak przeznaczenie si� zmieni�o. 00:10:05:W tym momencie na niebie l�ni� dwie gwiazdy. 00:10:09:M�wisz "dwie"? 00:10:11:Gwiazdy, kt�ra reprezentuj� ciebie i jeszcze kogo�. 00:10:15:Ju� nie potrafi� stwierdzi�, kto zostanie zbawicielem. 00:10:20:Jedynie wiem... 00:10:21:...�e mnie potrzebujesz. 00:10:26:Powiedzia�a� "dwie"? 00:10:28:Musz� nadzorowa� twoj� przysz�o��. 00:10:32:To moje zadanie, | odk�d sprowadzi�am ci� do tego �wiata. 00:10:37:Zamknij si�! 00:10:40:Nie jestem t� osob�, kt�r� zna�a�! 00:10:47:Noa... 00:10:55:{F:Georgia}Mama dla mnie gotuje... 00:11:01:Wkr�tce b�dzie gotowe. 00:11:02:D-Dobrze. 00:11:07:{F:Georgia}Czy pomi�dzy mn� a mam�, | mo�e by� tak jak kiedy�? 00:11:14:Jeszcze troch�... 00:11:18:Tak, jeszcze troch�... | Jest w zasi�gu moich oczu. 00:11:22:Czekaj cierpliwie. 00:11:27:Mamo? 00:11:27:Jest prawie gotowe. 00:11:32:Wkr�tce b�dzie gotowe. 00:11:40:Jak ju� b�dzie gotowe, b�dzie m�j. 00:11:48:Amil Gaoul b�dzie m�j. 00:11:52:M�j skarb! 00:12:02:Mamo... 00:12:11:M�j ukochany Tasker-sama, 00:12:14:oferuj� ci moje serce i cia�o. 00:12:18:Po�piesz si� i zniszcz ten s�aby �wiat, | nast�pnie stw�rz kraj wed�ug w�asnego uznania. 00:12:34:Gotowe. 00:12:39:Jedz, p�ki gor�ce. 00:12:46:Co si� sta�o? No �mia�o. 00:12:50:Naprawd� tak bardzo go pragniesz? 00:12:54:Tak bardzo, �e jeste� gotowa zabi� w�asnego syna! 00:13:00:Ju� ci powiedzia�em! 00:13:01:Zginiesz, je�li ponownie przyjmiesz Amil Gaoul'a! 00:13:05:Wiesz to, prawda? 00:13:08:Nie potrzebuj�... 00:13:09:Co... 00:13:11:Nie potrzebuj� takiego �ycia! 00:13:14:Chc� Amil Gaoul'a. | Tylko tego pragn�. 00:13:18:Je�li tylko ponownie mog�abym zazna� tej ekstazy, 00:13:22:nie obchodzi mnie, czy zgin�! 00:13:26:To bzdury... 00:13:29:Kompletne bzdury! 00:13:34:Amil Gaoul... 00:13:36:M�j cenny Amil Gaoul! 00:13:41:Szybko, daj mi go! 00:13:56:W ko�cu go odzyska�am! 00:14:00:M�j ukochany Amil Gaoul... 00:14:15:W ko�cu jest m�j... 00:14:19:Przesta�, Saro! 00:14:21:Roia, zajm� si� tym. | Ty poszukaj Zed'a. 00:14:26:Tak. 00:14:29:Jiko... 00:14:30:Saro, oddaj Amil Gaoul'a! 00:14:34:Zamknij si�! 00:14:35:Ju� nic od ciebie nie chc�, 00:14:39:poniewa� w ko�cu mam Amil Gaoul'a! 00:14:49:Nie mam wyboru. 00:14:51:Pyron! 00:15:23:Zed! 00:15:28:Dlaczego to zrobi�e�? 00:15:30:Dlaczego da�e� jej Amil Gaoul'a? 00:15:33:Zamknij si�. 00:15:35:Co? Twoja matka umrze! Wiesz o tym! 00:15:38:Zamknij si�! 00:15:40:Nie! Poniewa� ja ju� nie mam matki. 00:15:44:Nie zobacz� jej, | nawet je�li bardzo tego chc�. 00:15:46:Lecz twoja nadal �yje, Zed. 00:15:50:�yje, wi�c si� nie poddawaj. 00:15:54:Niewa�ne co si� stanie, | nie przekre�laj wsp�lnego �ycia! 00:16:00:Mamo... 00:16:09:Kto tam jest? 00:16:12:Ciesz� si�, �e w ko�cu ci� znalaz�em �mieciu. 00:16:16:Deucem! 00:16:17:Wi�c nadal �yjesz? 00:16:24:Nie wybacz� ci, | �e obdarowa�e� mnie t� blizn�. 00:16:29:To jest znak mojego upokorzenia i b�lu! 00:16:34:Wyci�gnij sw�j miecz, Zed! 00:16:39:Roia, wr�� do mojej matki. 00:16:42:Zed... 00:16:44:Prosz�. 00:16:45:Rozumiem. 00:16:49:Zed! 00:16:57:Pyron! 00:17:29:Co za si�a... 00:17:33:To jest moc mojego ukochanego Amil Gaoul'a! 00:17:38:Tego pragn�am! 00:17:46:Amil Gaoul... 00:17:58:Co? 00:18:00:To jest... 00:18:08:Sara! 00:18:09:Jiko-sama! 00:18:12:Nic mi nie jest, ale Sara... 00:18:19:Saro... 00:18:26:Za dum� armii Task! 00:18:48:Niewa�ne, czy jeste� zbawicielem, czy nie, 00:18:52:je�li jeste� moim ostatnim przeciwnikiem... 00:19:02:Mamo! 00:19:04:Pani Saro, trzymaj si�! 00:19:08:Pani Saro! 00:19:15:Jeszcze troch�... 00:19:19:Je�li zdob�d� t� moc... | Je�li tylko j� zdob�d�... 00:19:25:B�d�... 00:19:31:Teraz mog� wszystko cofn��. | Ochroni� wszystko, co jest dla mnie cenne. 00:19:45:Ochroni� wszystko, co jest dla mnie cenne? 00:19:51:Nie pami�tam... co jest dla mnie cenne? 00:20:05:Jakie ciep�e �wiate�ko... 00:20:39:Pami�tam... 00:20:42:...t� rzecz, kt�ra ul�y�a mojemu cierpieniu... 00:20:47:...osob�, kt�ra ocali�a mnie przed rozpacz�... 00:20:54:Chc� go chroni�... Chc� sta� si� silniejsza... 00:21:03:Jak mog�am zapomnie�... o moim cennym synu. 00:21:15:Saro, trzymaj si�! 00:21:23:O co chodzi? 00:21:30:Z pewno�ci� mu to przeka��. 00:21:41:Saro | Pani Saro... 00:21:42:Pani Saro! 00:21:46:Pani Saro! 00:21:47:Saro... 00:22:07:Twoja matka poprosi�a mnie, abym ci przekaza�a... 00:22:13:{y:i}M�j cenny synu... 00:22:17:{y:i}...dzi�kuj�. 00:22:25:Mamo! 00:22:39:{C:$B399CC}{F:Monotype Corsiva}Chc� oddali� si� od tych...
Strugi