Jana-Gana-Mana - Ty jesteś władcą umysłów wszystkich ludzi
Tekst Hymnu Indii
Jana-gana-mana-adhinayaka, jaya haiBharata-bhagya-vidhataPunjab-Sindhu-Gujarata-MarathaDravida-Utkala-BangaVindhya-Himachala-Yamuna-GangaUchchala-Jaldhi-tarangaTava shubha name jageTava shubha ashish mangeGahe tava jaya-gathaJana-gana-mangala-dayaka jaya haiBharata-bhagya-vidhataJaya hai, jaya hai, jaya haiJaya jaya jaya, jaya hai!
Tłumaczenie Hymnu Indii
Twa sztuka włada ludzkimi umysłami,Rozdawco hinduskiego przeznaczenia,Twe imię podniosło sercaPendżabu, Sindhu, Gudżaratu i Marathy,Dravidy, Orisy i Bengalu.Odbija się echem w Vindhya i Himalajach,Miesza z muzyką Jamuny i Gangesu,Wyśpiewują je fale Oceanu Indyjskiego.Ci co modlą się o błogosławieństwo, wychwalają Twą sławę.Los wszystkich ludzi w Twych rękach spoczywa,Rozdawco hinduskiego przeznaczenia,Zwycięstwo, zwycięstwo, zwycięstwo Twe!
Kasienkaaa7