56. Wydarzenie - Al-Waki'a W Imi� Boga Mi�osiernego i Lito�ciwego 1 Kiedy nast�pi nieuniknione wydarzenie 2 - nie znajdzie ono �adnego zaprzeczenia - 3 poni�aj�ce, wywy�szaj�ce! 4 Kiedy ziemia zostanie wstrz��ni�ta wstrz�sem, 5 kiedy g�ry zostan� skruszone skruszeniem, 6 tak i� stan� si� prochem rozrzuconym, 7 wy b�dziecie stanowi� trzy grupy: 8 towarzysze prawicy! - co to s� towarzysze prawicy? - 9 i towarzysze lewicy! - co to s� towarzysze lewicy? - 10 i ci wyprzedzaj�cy! 11 Wyprzedzaj�cy to ci, kt�rzy b�d� przybli�eni 12 w Ogrodach Szcz�liwo�ci 13 - mn�stwo spo�r�d pierwszych, 14 a niewielu spo�r�d ostatnich - 15 na �o�ach ozdobnie wyszywanych, 16 wyci�gni�ci, podparci na �okciach, zwr�ceni do siebie twarzami. 17 Po�r�d nich kr��� m�odzie�cy nie�miertelni 18 z czaszami, dzbanami i kielichami, nape�nionymi napojem z p�yn�cego �r�d�a, 19 od kt�rego nie cierpi� na b�l g�owy ani nie doznaj� upojenia, 20 z owocami, dowolnie wybieranymi, 21 i z mi�sem ptak�w, jakiego zapragn�. 22 B�d� tam hurysy o wielkich oczach, 23 podobne do per�y ukrytej 24 - w nagrod� za to, co czynili. 25 Oni tam nie us�ysz� pustej gadaniny ani te� nie odczuj� podniety do grzechu, 26 lecz tylko s�owa: "Pok�j! Pok�j!" 27 A towarzysze prawicy - Co to s� towarzysze prawicy? - 28 b�d� w�r�d drzew lotosu bez cierni 29 i akacji obwieszonych owocami, 30 i wyd�u�aj�cego si� cienia, 31 i wody p�yn�cej, 32 i owoc�w obfitych, 33 ani nie zrywanych, ani nie zakazanych, 34 i spoczywa� b�d� na podwy�szonych �o�ach. 35 Zaprawd�, stworzyli�my je w spos�b doskona�y 36 i uczynili�my je dziewicami, 37 kochaj�cymi, jednakowego wieku 38 - dla tych po prawicy. 39 Mn�stwo spo�r�d pierwszych 40 i mn�stwo spo�r�d ostatnich. 41 A towarzysze lewicy? - Co to s� towarzysze lewicy? - 42 b�d� w pal�cym podmuchu i wrz�cej wodzie, 43 w cieniu czarnego dymu, 44 ani nie orze�wiaj�cego, ani dobroczynnego. 45 przedtem byli pogr��eni w zbytku 46 i trwali uporczywie w wielkim grzechu; 47 i zwykli byli m�wi�: "Kiedy pomrzemy i staniemy si� prochem i ko��mi, to czy� naprawd� b�dziemy wskrzeszeni, 48 albo nasi pierwsi ojcowie?" 49 Powiedz: "Zaprawd�, pierwsi i ostatni 50 b�d� z pewno�ci� zgromadzeni Dnia oznaczonego! 51 Potem, zaprawd�, wy, b��dz�cy, oskar�aj�cy o k�amstwo, 52 b�dziecie je�� z drzewa Zakkum; 53 wype�nicie nim swe brzuchy; 54 b�dziecie potem pi� wod� wrz�c�; 55 b�dziecie pi� jak wielb��dy udr�czone pragnieniem." 56 Takie b�dzie ich ugoszczenie w Dniu S�du. 57 My - My was stworzyli�my. Dlaczego wi�c nie chcecie uwierzy�? 58 Czy� nie widzicie, co wydzielacie w postaci nasienia? 59 Czy to wy je stwarzacie, czy te� My jeste�my Stworzycielami? 60 My zdecydowali�my w�r�d was �mier� - i nikt nie mo�e Nas wyprzedzi�! � 61 aby was zast�pi� przez podobnych wam i stworzy� was na nowo w takiej postaci, jakiej wy nie znacie. 62 Przecie� ju� znacie stworzenie pierwsze! Dlaczego wi�c nie chcecie sobie przypomnie�?! 63 Czy� widzieli�cie to, co uprawiacie? 64 Czy� to wy to siejecie, czy te� My jeste�my Siewcami? 65 Je�liby�my zechcieli, to uczyniliby�my to zesch�ym zielskiem, a wy by�cie si� ci�gle dziwowali: 66 "Zaprawd�, my jeste�my obci��eni d�ugami! 67 Owszem, do tego jeszcze ogo�oceni!" 68 Czy spogl�dacie na wod�, kt�r� pijecie? 69 Czy to wy j� spuszczacie z ob�oku, czy to My j� spuszczamy? 70 Je�liby�my chcieli, to uczyniliby�my j� gorzk�. Dlaczego wi�c nie jeste�cie wdzi�czni? 71 Czy spogl�dali�cie na ogie�, kt�ry rozniecacie przez potarcie? 72 Czy to wy spowodowali�cie ro�ni�cie drzewa, czy te� My to sprawili�my? 73 My uczynili�my go napomnieniem i wyposa�eniem dla mieszka�c�w pustyni. 74 Wys�awiaj wi�c imi� twego Pana, Mo�nego! 75 Ale� nie! Przysi�gam na miejsca zapadania gwiazd! 76 A to, zaprawd�, jest wielka przysi�ga - �eby�cie tylko mogli wiedzie�! 77 Zaprawd�, to jest Koran szlachetny! 78 Zawarty w Ksi�dze ukrytej! 79 Dotykaj� go tylko oczyszczeni. 80 Jest to objawienie od Pana �wiat�w! 81 Czy� wy i tym opowiadaniem pogardzacie? 82 I czynicie to waszym codziennym chlebem, g�osz�c, �e to k�amstwo? 83 Dlaczego wi�c, kiedy dusza dochodzi do gard�a 84 i wy na to patrzycie 85 - a My jeste�my bli�ej tego ani�eli wy, lecz Nas nie widzicie - 86 dlaczego wi�c, je�li wierzycie, �e nie b�dziecie s�dzeni, 87 dlaczego jej nie zawr�cicie, je�li jeste�cie prawdom�wni? 88 A je�li ten cz�owiek nale�y do przybli�onych, 89 to znajdzie odpoczynek, zapach i Ogr�d szcz�liwo�ci! 90 A je�li on jest spo�r�d towarzyszy prawicy, 91 to "Pok�j tobie!" w�r�d towarzyszy prawicy! 92 Lecz je�li jest w�r�d tych, kt�rzy zadali k�am i zab��dzili, 93 to znajd� ugoszczenie z wrz�cej wody 94 i palenie w ogniu piekielnym! 95 Zaprawd�, to jest prawda ca�kowitej pewno�ci! 96 Wys�awiaj wi�c imi� twego Pana, Mo�nego! 57. �elazo - Al-Hadid W Imi� Boga Mi�osiernego i Lito�ciwego 1 Wys�awia Boga to, co jest w niebiosach, i to, co jest na ziemi. On jest Pot�ny, M�dry! 2 Do Niego nale�y kr�lestwo niebios i ziemi. On daje �ycie i On powoduje �mier�. On jest nad ka�d� rzecz� wszechw�adny! 3 On jest Pierwszym i Ostatnim, On jest Jawnym i Ukrytym. On jest o ka�dej rzeczy wszechwiedz�cy! 4 On jest Tym, kt�ry stworzy� niebiosa i ziemi� w ci�gu sze�ciu dni; nast�pnie zasiad� na tronie. On wie, co przenika do ziemi i co z niej wychodzi; i co schodzi z nieba, i co si� tam wznosi. On jest z wami, gdziekolwiek by�cie byli. B�g widzi jasno, co czynicie! 5 Do Niego nale�y kr�lestwo niebios i ziemi i do Boga zostan� sprowadzone wszystkie sprawy. 6 On sprawia, i� noc przechodzi w dzie�, On sprawia, i� dzie� przechodzi w noc. On wie dobrze, co kryje si� w sercach. 7 Wierzcie w Boga i w Jego Pos�a�ca! Rozdawajcie z tego, czego On was uczyni� dziedzicami! Ci spo�r�d was, kt�rzy wierz� i kt�rzy rozdaj� - otrzymaj� nagrod� wielk�. 8 C� z wami - je�li jeste�cie wierz�cymi - i� nie wierzycie w Boga, kiedy Pos�aniec wzywa was, aby�cie uwierzyli w waszego Pana? On przecie� zawar� z wami przymierze, 9 On jest Tym, kt�ry zsy�a na Swego s�ug� znaki jasne, aby was wyprowadzi� z ciemno�ci do �wiat�a. Zaprawd�, B�g jest dla was dobrotliwy, lito�ciwy! 10 Dlaczego nie mieliby�cie rozdawa� na drodze Boga, skoro do Boga nale�y dziedzictwo niebios i ziemi? Nie jeste�cie wszyscy sobie r�wni: ci, co rozdawali i walczyli przed zwyci�stwem, b�d� na znaczniejszym stopniu ani�eli ci, kt�rzy rozdawali i walczyli po zwyci�stwie. Wszystkim obieca� B�g rzeczy pi�kne. B�g jest w pe�ni �wiadomy tego, co czynicie! 11 A kto da Bogu pi�kn� po�yczk�, On mu j� odda w dw�jnas�b, i b�dzie mia� nagrod� szlachetn�. 12 W Dniu, kiedy zobaczysz wiernych - m�czyzn i kobiety - i jak �wiat�o ich idzie przed nimi i po ich prawej stronie: "Dla was dzisiaj radosna wie��: Ogrody, gdzie w dole p�yn� strumyki; b�dziecie tam przebywa� na wieki. To jest osi�gni�cie ogromne!" 13 W Dniu, kiedy b�d� m�wili ob�udnicy - m�czy�ni i kobiety - do tych, kt�rzy uwierzyli: "Poczekajcie na nas, aby�my wzi�li nieco z waszego �wiat�a!", b�dzie im powiedziane: "Powracajcie do ty�u i szukajcie �wiat�a!" I zostanie wzniesiony mur mi�dzy nimi, kt�ry b�dzie mia� bram�; wewn�trzna jego strona - mi�osierdzie, a zewn�trzna jego strona - kara. 14 Oni b�d� wo�a� do nich: "Czy� nie byli�my razem z wami?" Powiedz�: "Tak! Lecz zwiedli�cie samych siebie: wyczekiwali�cie i pow�tpiewali�cie; wasze pragnienia oszuka�y was; a� przyszed� rozkaz Boga, a co do Boga zwi�d� was zwodziciel." 15 A dzisiaj nie zostanie przyj�ty od was �aden okup ani te� od tych, kt�rzy nie uwierzyli. Waszym miejscem schronienia jest ogie�; on jest waszym panem. Jak�e z�e to miejsce przybycia! 16 Czy� nie nadesz�a chwila dla tych, kt�rzy uwierzyli, aby upokorzy�y si� ich serca, na wspomnienie Boga i tego, co On zes�a� z prawdy; i aby nie byli jak ci, kt�rym zosta�a dana Ksi�ga wcze�niej. I przeszed� nad nimi d�ugi czas, i sta�y si� zatwardzia�e ich serca. Wielu z nich to ludzie bezbo�ni. 17 Wiedzcie, i� B�g o�ywia ziemi� po jej �mierci. Wyja�nili�my wam znaki - mo�e b�dziecie rozumni. 18 Zaprawd�; daj�cym ja�mu�n� - m�czyznom i kobietom - i tym, kt�rzy dali pi�kn� po�yczk� Bogu, b�dzie oddane w dw�jnas�b i b�d� mieli nagrod� szlachetn�. 19 Ci, kt�rzy wierz� w Boga i w Jego pos�a�c�w, s� sprawiedliwi; s� �wiadkami w obliczu swego Pana; oni otrzymaj� swoj� nagrod� i �wiat�o. A ci, kt�rzy nie uwierzyli i za k�amstwo uznali Nasze znaki - b�d� mieszka�cami piek�a. 20 Wiedzcie, �e �ycie tego �wiata jest tylko gr�, rozrywk� i pr�n� ozdob�; jest tylko rywalizacj� o s�aw�; jest rywalizacj� w wielko�ci maj�tku i liczbie dzieci. Jest ono podobne do deszczu obfitego: o�ywiona ro�linno�� budzi podziw niewiernych; potem ona wi�dnie i widzisz, jak ��knie, nast�pnie obsycha i �amie si�. A w �yciu ostatecznym - kara straszna lub przebaczenie od Boga i zadowolenie; tymczasem �ycie tego �wiata jest tylko z�udnym u�ywaniem. 21 Spieszcie wi�c na wy�cigi ku przebaczeniu od waszego Pana i ku Ogrodowi, kt�rego szeroko�� jest jak szeroko�� nieba i ziemi - przygotowanemu dla tych, kt�rzy wierz� w Boga i w Jego pos�a�c�w. To jest �aska Boga! On daje j�, komu chce. B�g jest w�adc� �aski niezmiernej. 22 �adne nieszcz�cie nie dosi�gnie ziemi ani te� was samych, bez tego, �eby ono nie by�o zapisane w ksi�dze, zanim My je sprowadzimy. Zaprawd�, to jest dla Boga �atwe! 23 Tak jest - aby�cie nie rozpaczali z powodu tego, co was omin�o, i aby�cie si� nie radowali z tego, co wam zosta�o dane. B�g nie mi�uje dumnego pysza�ka 24 ani tych, kt�rzy s� sk�pi i nakazuj� ludziom sk�pstwo. A kto odwraca si� plecami - to przecie� B�g je...
gobbo